1
00:00:19,400 --> 00:00:24,300
♪止めどなくあふれて
2
00:00:24,570 --> 00:00:30,610
♪こぼれる涙の数ほど
3
00:00:33,010 --> 00:00:37,880
♪やるせない事もない
4
00:00:38,080 --> 00:00:45,020
♪ずっと果てしない僕の愛
5
00:00:45,290 --> 00:00:48,090
♪Baby そうさ
6
00:00:48,130 --> 00:00:51,900
♪身体が溶けるくらいの
7
00:00:52,030 --> 00:00:57,140
♪熱い胸騒ぎにまかせて
8
00:00:58,670 --> 00:01:06,210
♪何もかも越えて行こう
9
00:01:06,310 --> 00:01:12,990
♪Ah- 君に触れる度に 君へと近づいて
10
00:01:13,050 --> 00:01:18,820
♪Ah- 君を感じたまま 僕は満たされて
11
00:01:18,890 --> 00:01:25,400
♪高まって行く心を確かめるように
12
00:01:25,430 --> 00:01:34,870
♪君を強く抱きしめるよ
13
00:01:35,240 --> 00:01:39,280
♪抱きしめるよ
14
00:02:17,380 --> 00:02:20,020
何だよ こんなに早く
15
00:02:20,090 --> 00:02:21,590
何言ってんの 弥彦
16
00:02:21,920 --> 00:02:24,990
今日は赤べこの仕入れに
朝から手伝いに行くんでしょ？
17
00:02:25,090 --> 00:02:26,290
あ… ああ
18
00:02:28,990 --> 00:02:30,530
もう夏も終わりね…
19
00:02:32,430 --> 00:02:33,770
空が…
20
00:02:34,700 --> 00:02:35,700
高い…
21
00:02:50,120 --> 00:02:51,080
剣心！
22
00:02:51,220 --> 00:02:52,050
剣心！
23
00:02:52,650 --> 00:02:53,650
出かけるわよ！
24
00:02:55,320 --> 00:02:58,060
仕度はできてござるよ 薫殿
25
00:03:47,340 --> 00:03:49,310
二人でお墓参りにねえ
26
00:03:49,370 --> 00:03:51,510
ま ちょいと季節外れだがな
27
00:03:55,280 --> 00:03:57,620
はい 今日はこれでおしまい
28
00:03:57,680 --> 00:03:59,350
次は来週 来てちょうだい
29
00:03:59,490 --> 00:04:00,190
ああ
30
00:04:02,050 --> 00:04:02,920
どうしたの？
31
00:04:02,990 --> 00:04:03,690
帰っていいわよ
32
00:04:03,890 --> 00:04:06,830
だからよ 剣心と嬢ちゃんが
いねえから—
33
00:04:06,890 --> 00:04:09,290
昼飯をどうしようかと思ってさ—
34
00:04:09,360 --> 00:04:11,360
つまりその その なんだ…
35
00:04:14,030 --> 00:04:15,430
わかったわ
36
00:04:15,570 --> 00:04:18,570
午前の診療時間が終わるまで
庭で待ってなさい
37
00:04:18,740 --> 00:04:19,710
ホントか？
38
00:04:19,810 --> 00:04:20,840
よっしゃ！
39
00:04:22,880 --> 00:04:24,210
じゃ きっとだぞ！
40
00:04:24,280 --> 00:04:24,980
忘れんなよ！
41
00:04:25,210 --> 00:04:26,310
はいはい
42
00:04:27,410 --> 00:04:31,620
忘れられれば
それが一番幸せなんだけど…
43
00:04:33,750 --> 00:04:35,990
はい 次の患者さん どうぞ
44
00:05:34,050 --> 00:05:37,220
弥彦君 開店前に
食事済ませときましょ
45
00:05:37,350 --> 00:05:39,320
二階に用意できてるさかい
46
00:05:39,450 --> 00:05:40,250
ああ
47
00:05:45,820 --> 00:05:46,890
弥彦君！
48
00:05:48,230 --> 00:05:48,930
はい！
49
00:05:49,560 --> 00:05:50,400
ああ！
50
00:05:51,030 --> 00:05:52,800
たくさんおかわりしてね！
51
00:05:52,860 --> 00:05:53,270
ああ！
52
00:05:53,400 --> 00:05:55,530
燕(つばめ)ちゃん
ええ奥さんになれそうやね
53
00:05:55,600 --> 00:05:57,240
そんな 私…
54
00:05:58,300 --> 00:06:00,270
いややわ そんなに慌てんでも
55
00:06:00,340 --> 00:06:01,270
なぁ 弥彦君？
56
00:06:01,340 --> 00:06:03,040
俺にふるなっての！
57
00:06:03,110 --> 00:06:05,440
二人とも真っ赤やないの 素直やね
58
00:06:05,510 --> 00:06:06,810
妙(たえ)さん！
59
00:06:43,220 --> 00:06:46,920
剣心 せっかくだから
浜のほうまで足伸ばしてみない？
60
00:06:47,890 --> 00:06:49,090
海か…
61
00:06:49,550 --> 00:06:51,090
いいでござるな
62
00:06:54,790 --> 00:06:56,700
昼飯にありつけたはいいが—
63
00:06:57,200 --> 00:07:00,670
代償が薪割り一月分じゃ 割が合わないぜ
64
00:07:01,000 --> 00:07:02,700
全くしっかりしてるぜ—
65
00:07:02,800 --> 00:07:04,700
さすがは二十と二歳ってか…
66
00:07:04,770 --> 00:07:06,470
こおら 手が止まってる！
67
00:07:06,610 --> 00:07:08,870
ノルマこなさなきゃ 夕飯はなしよ！
68
00:07:09,010 --> 00:07:10,910
額に汗して働くこと！
69
00:07:10,980 --> 00:07:13,810
力自慢のあんたなら
それぐらいのことできるでしょ？
70
00:07:13,880 --> 00:07:15,650
力自慢？
71
00:07:16,280 --> 00:07:19,550
あの女 いつか泣き入れさせてやる！
72
00:07:33,200 --> 00:07:34,330
冷たい！
73
00:07:34,400 --> 00:07:36,939
もうすっかり
秋の海になっちゃったわね
74
00:07:37,040 --> 00:07:38,470
誰もいないし
75
00:07:46,880 --> 00:07:47,780
剣心！
76
00:07:48,180 --> 00:07:49,050
剣心！
77
00:07:49,650 --> 00:07:50,480
ほら
78
00:08:18,780 --> 00:08:20,080
降ってきやがったか—
79
00:08:20,150 --> 00:08:21,780
おっと 薪が湿っちまう！
80
00:08:25,120 --> 00:08:27,020
燕ちゃん 雨どない？
81
00:08:27,120 --> 00:08:28,620
本降りになりそうです
82
00:08:29,490 --> 00:08:31,820
薫ちゃんたち 困ってへんやろか？
83
00:08:31,890 --> 00:08:34,090
雨降って地固まるって言うぜ
84
00:08:34,290 --> 00:08:37,030
二人とも子供じゃないんだから
心配いらねえよ
85
00:08:54,310 --> 00:08:56,380
この雨じゃ船も出ないだろうし—
86
00:08:56,450 --> 00:08:57,750
日帰りは無理ね
87
00:08:58,250 --> 00:08:58,880
でも—
88
00:08:58,950 --> 00:09:02,390
泊まるにしても街道沿いじゃないから
宿屋もあるかどうか
89
00:09:02,450 --> 00:09:03,360
困ったわ
90
00:09:03,860 --> 00:09:04,820
大丈夫
91
00:09:05,060 --> 00:09:07,290
途中に民家が何軒かあったから—
92
00:09:07,360 --> 00:09:09,760
泊めてもらえるように
頼んでみるでござる
93
00:09:09,900 --> 00:09:12,060
拙者は野宿でもかまわないし—
94
00:09:12,130 --> 00:09:14,370
薫殿だけなら 何とかなるでござる
95
00:09:15,730 --> 00:09:17,800
雨はもう峠を超えたようだし—
96
00:09:17,870 --> 00:09:20,440
心配はいらないでござるよ 薫殿
97
00:09:34,590 --> 00:09:39,020
♪三味線の…
98
00:09:39,090 --> 00:09:40,560
玄斎先生の浴衣—
99
00:09:40,630 --> 00:09:42,760
ここに置いとくから
上がったら着なさいよ
100
00:09:43,160 --> 00:09:44,400
浴衣か…
101
00:09:44,460 --> 00:09:45,400
いいねえ！
102
00:09:46,600 --> 00:09:49,600
一体何ヶ月洗ってないのかしら？
103
00:09:49,670 --> 00:09:51,740
医者として この不潔さは許せないわ！
104
00:09:51,869 --> 00:09:53,409
焼却処分決定！
105
00:09:54,210 --> 00:10:01,150
♪…それでそうすれば 罰当たりと…
106
00:10:01,210 --> 00:10:02,610
うまいね 俺！
107
00:10:03,680 --> 00:10:05,620
ナマズさん ナマズさん！
108
00:10:05,680 --> 00:10:09,420
大ナマズさんが怒って暴れると
地震が起こるんだって！
109
00:10:09,550 --> 00:10:12,420
ぷいぷいぐらぐら大地震！
110
00:10:15,860 --> 00:10:17,060
つんつるてん！
111
00:10:17,160 --> 00:10:19,300
つんつるつんつる！
112
00:10:19,530 --> 00:10:20,429
ええ
113
00:10:20,830 --> 00:10:22,800
うん よく似合ってるじゃない
114
00:10:22,900 --> 00:10:24,440
左之助 似合う！
115
00:10:24,740 --> 00:10:26,040
ありがとよ…
116
00:10:26,400 --> 00:10:29,440
で 俺の一張羅はどこやったんだ？
117
00:10:34,550 --> 00:10:36,750
てめ 何だ 今の フッってのは？
118
00:10:36,920 --> 00:10:37,850
答えろ！
119
00:10:37,949 --> 00:10:40,049
無茶苦茶気になる フッて何！
120
00:10:40,120 --> 00:10:41,350
まさか？
121
00:10:42,690 --> 00:10:43,790
どこ どこだ？
122
00:10:43,920 --> 00:10:45,360
あ… あ… あっちか？
123
00:11:33,340 --> 00:11:35,340
お膳は出しといてくださいね
124
00:11:35,410 --> 00:11:36,939
後で片づけますから
125
00:11:37,110 --> 00:11:39,510
かたじけない 何から何まで
126
00:11:39,580 --> 00:11:42,480
いいんですよ
困った時はお互い様
127
00:11:42,550 --> 00:11:45,350
ここは空き部屋ですから
好きに使ってください
128
00:11:45,620 --> 00:11:47,020
じゃあ ごゆっくり
129
00:11:48,390 --> 00:11:52,589
薫殿 親切なご主人と奥方で
よかったでござるな
130
00:11:52,660 --> 00:11:53,460
ええ
131
00:11:53,890 --> 00:11:55,630
今日は疲れたでござろう
132
00:11:55,690 --> 00:11:57,730
早めに休むとよいでござるよ
133
00:11:57,800 --> 00:11:59,560
朝一番の船で帰れば—
134
00:11:59,630 --> 00:12:02,270
明日の出稽古には
間に合うでござろうから
135
00:12:02,829 --> 00:12:03,639
ええ
136
00:12:04,140 --> 00:12:06,639
私ったら何 緊張してるんだろう？
137
00:12:06,910 --> 00:12:10,440
剣心とは半年以上も
一緒に暮らしてるのに今さら…
138
00:12:12,380 --> 00:12:13,550
今さら…
139
00:12:14,980 --> 00:12:18,280
半年経っても 私たちまだ他人同士…
140
00:12:23,660 --> 00:12:25,560
落ち着かないようでござるな
141
00:12:25,690 --> 00:12:28,230
拙者は食事が済んだら席を外すから—
142
00:12:28,290 --> 00:12:30,360
ゆっくりと くつろぐとよいでござる
143
00:12:30,430 --> 00:12:31,460
ここにいて！
144
00:12:32,130 --> 00:12:35,500
せっかく宿貸してくれたのに
無にするなんて失礼よ！
145
00:12:35,630 --> 00:12:37,340
私なら大丈夫
146
00:12:37,540 --> 00:12:39,770
剣心 人のこと気にしすぎよ
147
00:12:40,040 --> 00:12:41,310
わかった？
148
00:12:41,710 --> 00:12:42,740
返事は！
149
00:12:42,810 --> 00:12:43,440
はい！
150
00:12:48,050 --> 00:12:49,680
まだこっち見ちゃだめよ
151
00:12:49,780 --> 00:12:50,920
はいでござる
152
00:12:55,550 --> 00:12:56,690
もういいわよ
153
00:12:56,760 --> 00:12:57,820
はいはい
154
00:15:23,900 --> 00:15:25,040
薫殿
155
00:15:27,110 --> 00:15:28,139
剣心！
156
00:15:31,340 --> 00:15:35,280
薫殿 拙者がここに来てから半年
157
00:15:35,410 --> 00:15:37,150
楽しかったでござる
158
00:15:38,520 --> 00:15:40,250
今までありがとう
159
00:15:40,850 --> 00:15:42,490
拙者はるろうに
160
00:15:42,550 --> 00:15:44,160
また流れるでござる…
161
00:15:49,630 --> 00:15:50,600
剣心…
162
00:15:51,700 --> 00:15:52,730
待って！
163
00:15:53,060 --> 00:15:54,429
行かないで！
164
00:15:55,200 --> 00:15:57,270
剣心！
165
00:16:12,680 --> 00:16:13,920
剣心？
166
00:17:02,930 --> 00:17:04,040
薫殿？
167
00:17:54,890 --> 00:17:55,920
薫殿…
168
00:17:58,190 --> 00:18:00,490
薫殿にこれを
169
00:20:56,660 --> 00:20:59,760
♪街中どこでも嘘ばかり
170
00:20:59,760 --> 00:21:02,830
♪100年前から承知だよ
171
00:21:02,900 --> 00:21:09,110
♪今更空き缶蹴るくらい 誰でもできる
172
00:21:09,140 --> 00:21:14,640
♪愛は慰めの
173
00:21:15,040 --> 00:21:20,650
♪道具なんかじゃないんだし
174
00:21:21,020 --> 00:21:24,620
♪ダメダメダメでだめなひとね
175
00:21:24,690 --> 00:21:27,320
♪いったい何をやってるの？
176
00:21:27,320 --> 00:21:30,390
♪運じゃないツキじゃない
177
00:21:30,690 --> 00:21:33,360
♪もっと実力見せて
178
00:21:33,430 --> 00:21:36,670
♪ダメダメダメねオンナはもう
179
00:21:36,670 --> 00:21:39,500
♪そんなオトコじゃ感じない
180
00:21:39,540 --> 00:21:50,410
♪いつだってクラクラときそうなほど
オトコになってちょうだい
181
00:22:04,590 --> 00:22:09,900
♪人は誰でも傷ついて
182
00:22:10,830 --> 00:22:15,140
♪大きくなるものでしょう？
183
00:22:15,210 --> 00:22:22,450
♪倒れてもまた這いあがる
それでもだめならその時
184
00:22:23,450 --> 00:22:29,320
♪アタシが抱きしめてあげるから
いいじゃないのよ
185
00:22:29,920 --> 00:22:33,320
♪ダメダメダメでだめなひとね
186
00:22:33,320 --> 00:22:36,030
♪いったい何をやってるの？
187
00:22:36,060 --> 00:22:42,130
♪この次はつよいとこ もっときっちり見せて
188
00:22:42,170 --> 00:22:45,400
♪ダメダメダメねオンナはもう
189
00:22:45,470 --> 00:22:48,240
♪そんなオトコじゃ惚れないよ
190
00:22:48,270 --> 00:22:59,950
♪いつだってクラクラときそうなほど
オトコになってちょうだい