1
00:00:02,002 --> 00:00:08,008 
（雨音）

2
00:00:14,264 --> 00:00:16,349 
（剣心(けんしん)）
見られた どうする？

3
00:00:20,020 --> 00:00:22,564 
口を封じるのか

4
00:00:25,942 --> 00:00:28,445 
（巴(ともえ)）血を止めないと

5
00:00:47,172 --> 00:00:48,381 
この におい…

6
00:00:58,600 --> 00:01:01,227 
（白川女(しらかわめ)）花 いりまへんか？

7
00:01:01,352 --> 00:01:03,063 
お花 どうどす？

8
00:01:03,855 --> 00:01:06,191 
花 いりまへんか？

9
00:01:06,691 --> 00:01:08,526 
お花 どうどす？

10
00:01:09,152 --> 00:01:11,112 
（女将）
おや 緋村(ひむら)はんどすか？

11
00:01:11,321 --> 00:01:12,405 
おかえりやす

12
00:01:12,572 --> 00:01:14,657 
（剣心）
女将さん 部屋を頼みます

13
00:01:21,498 --> 00:01:24,167 
（女将）長州藩(ちょうしゅうはん)は せわしよすな

14
00:01:24,292 --> 00:01:26,377 
人斬りのあとは おなごしですか

15
00:01:26,503 --> 00:01:27,545 
（剣心）早く部屋を

16
00:01:27,629 --> 00:01:28,963 
（女将）今 いっぱいどす

17
00:01:29,047 --> 00:01:31,633 
空いとる部屋なんか
てんとあらしまへんえ

18
00:01:32,175 --> 00:01:34,803 
うちゃ
出会い茶屋とちゃいますんや

19
00:01:35,386 --> 00:01:37,013 
緋村はんのお部屋をどうぞ

20
00:01:37,347 --> 00:01:40,350 
今 お湯と替えの服を
用意しますよって

21
00:01:40,475 --> 00:01:41,309 
ん？

22
00:01:42,310 --> 00:01:44,813 
（剣心）
終わりましたか？
助かりました

23
00:01:44,938 --> 00:01:45,897 
（女将）いいえ

24
00:01:45,980 --> 00:01:49,109 
それより これ どないします？

25
00:02:05,333 --> 00:02:06,167 
はっ！

26
00:02:27,605 --> 00:02:28,523 
おい

27
00:02:29,899 --> 00:02:31,067 
もういいのか？

28
00:02:31,192 --> 00:02:33,194 
（巴）すみません 酔ってました

29
00:02:33,361 --> 00:02:34,195 
（剣心）ん？

30
00:02:34,362 --> 00:02:36,281 
（巴）
何だか お世話になったようで

31
00:02:36,489 --> 00:02:37,866 
酔っていたんです

32
00:02:38,658 --> 00:02:39,492 
（剣心）名は？

33
00:02:41,828 --> 00:02:44,455 
巴と申します　雪代(ゆきしろ) 巴

34
00:02:48,376 --> 00:02:49,210 
酔っていた？

35
00:02:56,676 --> 00:02:57,635 
（志士１）ん！
（巴）はい

36
00:02:58,720 --> 00:03:00,722 
（志士１）おっ あんた新顔じゃの

37
00:03:00,847 --> 00:03:02,056 
（巴）巴と申します

38
00:03:02,140 --> 00:03:04,183 
（志士２）
おお 見ろ このべっぴんを

39
00:03:05,852 --> 00:03:07,186 
以後 お見知りおきを

40
00:03:08,187 --> 00:03:09,147 
（飯塚(いいづか)）よう

41
00:03:09,564 --> 00:03:12,358 
あの女 緋村君が
連れこんだそうじゃないか

42
00:03:14,694 --> 00:03:17,363 
どこで拾った？ 上玉じゃないか

43
00:03:17,530 --> 00:03:19,240 
あれは 訳ありだな

44
00:03:20,241 --> 00:03:21,951 
で どうだった？ 味は？

45
00:03:22,201 --> 00:03:23,119 
（剣心）え？

46
00:03:23,328 --> 00:03:24,787 
女将に聞いたぜ

47
00:03:26,623 --> 00:03:28,833 
泊めたんだろ お前さんの部屋に

48
00:03:29,876 --> 00:03:30,710 
うっ！

49
00:03:38,551 --> 00:03:40,803 
（飯塚）
脅かすなよ
種 のみこんじまった

50
00:03:41,888 --> 00:03:43,514 
無粋なヤツだな

51
00:03:44,891 --> 00:03:45,767 
（剣心）だから

52
00:03:47,477 --> 00:03:48,353 
ハア…

53
00:03:48,478 --> 00:03:49,562 
（巴）何です？

54
00:03:50,188 --> 00:03:54,525 
ゆうべ見たこと 一切忘れて
ここを立ち去ってもらいたい

55
00:03:55,026 --> 00:03:57,111 
（巴）ここにいては迷惑ですか？

56
00:03:58,071 --> 00:04:00,156 
家の者が心配するだろう

57
00:04:00,323 --> 00:04:01,783 
（巴）迷い猫
（剣心）ん？

58
00:04:03,117 --> 00:04:06,537 
帰れる家があれば
夜更けに１人でお酒なんか…

59
00:04:07,956 --> 00:04:09,791 
血 もう止まりましたか？

60
00:04:13,086 --> 00:04:14,379 
よかったですね

61
00:04:19,509 --> 00:04:20,885 
（剣心）あなたのでしょう

62
00:04:21,219 --> 00:04:22,220 
（巴）ええ

63
00:04:23,096 --> 00:04:26,849 
（剣心）
京の町は物騒だ
こんなものは役に立たない

64
00:04:27,225 --> 00:04:31,771 
早く帰る所を探すことだ
こんな物の必要のない所を

65
00:04:31,980 --> 00:04:33,606 
（巴）人斬りのいない所を…

66
00:04:33,815 --> 00:04:34,774 
ん？

67
00:04:35,275 --> 00:04:36,317 
ですね

68
00:04:38,111 --> 00:04:39,279 
（女将）迷い猫

69
00:04:39,570 --> 00:04:42,073 
（剣心）
ええ 雇うんですか？ あの人

70
00:04:42,156 --> 00:04:43,700 
（女将）何 言うてはんの

71
00:04:44,075 --> 00:04:46,786 
あの子を連れてきたんは
緋村はん違いますか？

72
00:04:47,036 --> 00:04:49,789 
ゆうべは ただの行きがかりで

73
00:04:50,081 --> 00:04:52,750 
長州はんには
ごひいきにさせてもろうて

74
00:04:52,917 --> 00:04:55,545 
この小萩屋(こはぎや)は ほん
ありがたいことで

75
00:04:55,920 --> 00:04:59,048 
けど おかげで
猫の手も借りたいくらい忙しゅうて

76
00:04:59,173 --> 00:05:01,718 
あんさんら
ようけおあがりやすさかいな

77
00:05:02,552 --> 00:05:04,595 
見たところ よう働くし

78
00:05:04,721 --> 00:05:06,347 
そんなこんなで まあ

79
00:05:06,472 --> 00:05:10,810 
今日び 人に聞かれたない過去の
１つや２つ 誰かておますやろ

80
00:05:12,562 --> 00:05:13,771 
（飯塚）よう ここか

81
00:05:13,938 --> 00:05:14,897 
（剣心）何です？

82
00:05:14,981 --> 00:05:16,524 
（飯塚）桂(かつら)さんと片貝(かたがい)さんが来てる

83
00:05:21,195 --> 00:05:24,157 
これで少し
目元が柔らこなるやろか

84
00:05:40,506 --> 00:05:41,632 
（桂）今のは…

85
00:05:42,842 --> 00:05:44,177 
（片貝）あれが うわさの？

86
00:05:44,302 --> 00:05:45,428 
そうなんですよ

87
00:05:45,636 --> 00:05:46,679 
飯塚さん！

88
00:05:47,055 --> 00:05:49,057 
（桂）白梅香の香りがしたな

89
00:05:49,223 --> 00:05:50,224 
桂さん！

90
00:05:51,309 --> 00:05:52,935 
別に悪いとは言っとらん

91
00:05:55,480 --> 00:05:58,399 
飯塚 念のため
素性だけは調べておけ

92
00:05:58,483 --> 00:05:59,317 
（飯塚）はい

93
00:05:59,400 --> 00:06:00,234 
（片貝）緋村

94
00:06:00,318 --> 00:06:01,194 
（剣心）何か？

95
00:06:01,319 --> 00:06:04,322 
（片貝）
別に あの女のことで
来たわけではないのだ

96
00:06:05,114 --> 00:06:07,033 
ゆうべ 人を斬ったな？

97
00:06:07,200 --> 00:06:08,826 
（剣心）ええ 手はずどおり

98
00:06:09,077 --> 00:06:11,204 
（片貝）
その帰りに闇討ちに遭ったな？

99
00:06:11,370 --> 00:06:12,205 
ん？

100
00:06:12,288 --> 00:06:14,540 
始末するのに往生したよ

101
00:06:15,416 --> 00:06:18,628 
悪く思うな
外にいる間 目が離せん

102
00:06:19,045 --> 00:06:21,422 
何者だったんだ？
勘でいい

103
00:06:21,672 --> 00:06:23,800 
（剣心）恐らく幕府側の刺客

104
00:06:24,383 --> 00:06:25,343 
（片貝）新撰組(しんせんぐみ)か？

105
00:06:25,468 --> 00:06:27,887 
（剣心）
いえ 初めて見る邪慳(じゃけん)でした

106
00:06:28,179 --> 00:06:29,430 
どちらかといえば…

107
00:06:29,514 --> 00:06:31,182 
庭番衆(にわばんしゅう)の類い

108
00:06:32,892 --> 00:06:33,726 
ええ

109
00:06:35,770 --> 00:06:39,107 
緋村の存在は
ごく内々の者しか知らん

110
00:06:39,232 --> 00:06:40,900 
それを待ち伏せするとは

111
00:06:41,400 --> 00:06:43,736 
藩内に裏切り者が？

112
00:06:44,070 --> 00:06:45,988 
（桂）そういうことになるな

113
00:06:46,823 --> 00:06:49,450 
事が大きい
調べは こちらでやる

114
00:06:49,784 --> 00:06:52,703 
お前たちは当面
新撰組に気をつけろ いいな？

115
00:06:52,787 --> 00:06:53,621 
（剣心･片貝）はい

116
00:06:53,704 --> 00:06:55,081 
（桂）緋村
（剣心）はい

117
00:06:55,289 --> 00:06:57,125 
（桂）そろそろ春もしまいだな

118
00:06:57,208 --> 00:06:58,042 
はあ？

119
00:06:58,835 --> 00:07:00,711 
（桂）ざくろの花が咲いている

120
00:07:34,996 --> 00:07:35,955 
（桂）それで？

121
00:07:36,372 --> 00:07:40,418 
（飯塚）
言葉や習慣から京女ではないことは
一目瞭然

122
00:07:40,960 --> 00:07:43,713 
それに少しはしつけをされてるのは
間違いないでしょう

123
00:07:44,130 --> 00:07:45,882 
筆使いも達者なもんです

124
00:07:46,424 --> 00:07:49,469 
恐らくは関東の武家の出
と踏んだんですがね

125
00:07:50,052 --> 00:07:53,473 
ところが
どうやっても素性が割れんのです

126
00:07:53,806 --> 00:07:56,851 
武鑑にも
雪代姓の武家に該当する家はなく

127
00:07:57,560 --> 00:08:00,855 
白梅香の線で色街も洗わせましたが
皆目

128
00:08:01,230 --> 00:08:03,191 
素性をあえて消したか？

129
00:08:03,649 --> 00:08:04,484 
密偵？

130
00:08:05,735 --> 00:08:08,863 
いえ 外部に連絡を取ったふしは
ありません

131
00:08:08,988 --> 00:08:10,656 
その線は薄いでしょう

132
00:08:10,990 --> 00:08:14,994 
大方 元は貧乏御家人あたりの娘が
女郎に身を落とし

133
00:08:15,244 --> 00:08:17,622 
こっちに
流れてきたんじゃないですかね

134
00:08:17,747 --> 00:08:19,165 
よくあることです

135
00:08:20,625 --> 00:08:23,794 
そうか
信じていいな？ その話

136
00:08:24,212 --> 00:08:26,172 
（飯塚）間違いないと思いますよ

137
00:08:27,340 --> 00:08:28,508 
（桂）ご苦労だった

138
00:08:46,484 --> 00:08:48,486 
（高杉(たかすぎ)）
気をつけろよ 小五郎(こごろう)

139
00:08:48,653 --> 00:08:51,447 
国元じゃあ
長老どもが騒ぎ始めてる

140
00:08:51,781 --> 00:08:54,617 
幕府が本当に
探りを入れてきたのかどうか

141
00:08:54,700 --> 00:08:56,536 
どうもよく分からんからだ

142
00:08:56,911 --> 00:08:59,580 
ただ
このままじゃ済まねえ気配はある

143
00:08:59,914 --> 00:09:01,040 
俺の勘だ

144
00:09:01,249 --> 00:09:03,251 
宮部(みやべ)さんたちの件もあるからな

145
00:09:03,543 --> 00:09:05,211 
今は こらえどきだぜ

146
00:09:09,674 --> 00:09:11,092 
（幾松(いくまつ)）よくないお文(ふみ)？

147
00:09:11,717 --> 00:09:14,262 
もう何年も いい文など
読んだこともない

148
00:09:14,345 --> 00:09:15,429 
（幾松）嫌やわ

149
00:09:15,555 --> 00:09:18,140 
ほな あてがおうちに書いたんは？

150
00:09:19,934 --> 00:09:21,143 
あれは別だよ

151
00:09:23,646 --> 00:09:25,648 
（幾松）高杉さん お体は？

152
00:09:25,898 --> 00:09:27,316 
（桂）よくないらしい

153
00:09:27,650 --> 00:09:30,444 
女も うつるからと
遠ざけているそうだ

154
00:09:30,570 --> 00:09:32,363 
（幾松）
うのさん 言わはりましたな

155
00:09:32,863 --> 00:09:34,532 
お気の毒に

156
00:09:34,865 --> 00:09:37,034 
（桂）
うのは承知しているよ

157
00:09:37,201 --> 00:09:38,452 
（幾松）
ほんまに？

158
00:09:38,744 --> 00:09:42,415 
（桂）
晋作(しんさく)は 例えるなら抜き身の刀

159
00:09:42,707 --> 00:09:45,084 
誰もヤツの生き方を阻めはしない

160
00:09:47,169 --> 00:09:48,421 
（幾松）ほんまに

161
00:09:50,089 --> 00:09:54,010 
高杉さんが抜き身なら
うのさんは鞘(さや)どすな

162
00:09:54,343 --> 00:09:55,344 
鞘か

163
00:09:56,095 --> 00:09:57,096 
そうだな

164
00:10:00,182 --> 00:10:02,101 
（沖田(おきた)）
骨まで断ち割られていますね

165
00:10:02,351 --> 00:10:03,894 
（隊士）示現流(じげんりゅう)でしょうか？

166
00:10:04,020 --> 00:10:05,605 
（斎藤(さいとう)）いや 違うな

167
00:10:06,355 --> 00:10:08,733 
（須藤(すどう)）
京都守護職預かり 新撰組である

168
00:10:10,693 --> 00:10:11,694 
（須藤）たあ〜！

169
00:10:12,278 --> 00:10:15,197 
（斎藤）
恐らく
賊は須藤君の一の太刀を流し

170
00:10:20,786 --> 00:10:21,621 
うおっ

171
00:10:22,288 --> 00:10:23,122 
はあっ！

172
00:10:24,123 --> 00:10:25,082 
うあっ

173
00:10:27,710 --> 00:10:28,794 
無事か？ おい！

174
00:10:31,213 --> 00:10:33,883 
（斎藤）
確かに示現流の打ち込みを
まともに受ければ

175
00:10:34,008 --> 00:10:36,135 
刀を折られることもあろうが

176
00:10:36,260 --> 00:10:37,803 
（沖田）技の桁が違う

177
00:10:38,012 --> 00:10:39,180 
（斎藤）格段にな

178
00:10:40,640 --> 00:10:43,142 
情報は不正確だったので
彼らを出したが

179
00:10:43,434 --> 00:10:45,061 
私が出るべきだった

180
00:10:45,561 --> 00:10:46,854 
（隊士）何者でしょう？

181
00:10:46,937 --> 00:10:48,397 
（斎藤）すごき者だ

182
00:10:49,398 --> 00:10:50,358 
恐らくな

183
00:10:50,900 --> 00:10:52,943 
（飯塚）チッ また待ち伏せか

184
00:10:53,110 --> 00:10:54,987 
しかも今度は新撰組だ

185
00:10:55,363 --> 00:10:57,448 
俺はひとまず桂さんの所へ走る

186
00:10:57,698 --> 00:10:59,617 
やはり裏切り者がいるのは
間違いない

187
00:11:08,501 --> 00:11:10,544 
（巴）
手より先に血を拭いてください

188
00:11:10,711 --> 00:11:12,254 
（剣心）まだ起きていたのか

189
00:11:13,130 --> 00:11:14,799 
（巴）部屋が別でもダメなようです

190
00:11:15,383 --> 00:11:17,551 
あなたが出かけると
寝つけなくて

191
00:11:17,760 --> 00:11:18,886 
俺に構うな

192
00:11:19,845 --> 00:11:23,933 
なんだか血の雨の降る夢を
見そうな気がして

193
00:11:25,142 --> 00:11:26,185 
それで…

194
00:11:27,228 --> 00:11:28,521 
おやすみなさい

195
00:11:32,566 --> 00:11:34,318 
（志士）
で 桂さんは何と？

196
00:11:34,944 --> 00:11:38,864 
（飯塚）
追って指示するまで
軽挙妄動はこれを厳に慎むべし

197
00:11:39,115 --> 00:11:39,949 
それだけだ

198
00:11:40,032 --> 00:11:42,493 
（志士たち）
どういうことだ！
まだ動くなと言うのか

199
00:11:42,868 --> 00:11:43,744 
なぜだ！

200
00:11:44,412 --> 00:11:47,665 
他藩では
多くの志士が新撰組にやられとる！

201
00:11:47,748 --> 00:11:49,333 
ちょうどいい機会じゃないか

202
00:11:49,417 --> 00:11:52,086 
いっそ壬生(みぶ)を襲って
ヤツらを血祭りに

203
00:11:52,211 --> 00:11:53,587 
（志士たち）そうだ そうだ！

204
00:11:53,671 --> 00:11:55,005 
断じて討つべし！

205
00:11:55,131 --> 00:11:56,048 
待て！

206
00:11:57,425 --> 00:12:00,845 
藩内に裏切り者がいるのは
もはや疑いの余地がない

207
00:12:01,220 --> 00:12:04,265 
うかつなことをしてみろ
壬生狼の思うツボだ

208
00:12:04,974 --> 00:12:06,725 
今は待つしかあるまい

209
00:12:13,107 --> 00:12:15,484 
（雨音）

210
00:12:16,819 --> 00:12:18,904 
（女将）また降り出した？
（巴）はい

211
00:12:19,029 --> 00:12:20,489 
（女将）よう降るな

212
00:12:20,781 --> 00:12:21,866 
（仲居１）ご苦労さん

213
00:12:21,991 --> 00:12:24,285 
（巴）
花屋さんが最後のひと束ですって

214
00:12:24,785 --> 00:12:28,330 
（女将）
梅雨どきは うっとうしいさかい
せめて菖蒲でも活けんとな

215
00:12:28,414 --> 00:12:29,623 
（巴）私 何を？

216
00:12:29,707 --> 00:12:31,625 
（仲居２）
そこのおいもさんの皮 頼むわ

217
00:12:31,709 --> 00:12:32,668 
（巴）これですね

218
00:12:32,751 --> 00:12:34,462 
（女将）あんたに よう似とるな

219
00:12:34,753 --> 00:12:35,588 
え？

220
00:12:36,338 --> 00:12:37,548 
（女将）菖蒲や

221
00:12:37,756 --> 00:12:42,887 
雨の中で いちばん におい立つ
お日(ひい)さんの下ではなくな

222
00:13:22,718 --> 00:13:23,844 
（巴）
子供…

223
00:13:32,603 --> 00:13:35,731 
子供だって 人は殺せる

224
00:13:36,815 --> 00:13:37,691 
でも…

225
00:13:43,906 --> 00:13:44,740 
はっ…

226
00:13:52,790 --> 00:13:55,751 
（剣心）ハア ハア…

227
00:14:00,256 --> 00:14:01,423 
すまない

228
00:14:08,931 --> 00:14:12,268 
少し冷えるので 窓際ですし

229
00:14:13,852 --> 00:14:14,770 
すまない

230
00:14:16,105 --> 00:14:18,274 
これ 全部読んだのですか？

231
00:14:18,399 --> 00:14:19,900 
（剣心）いや １冊も

232
00:14:20,985 --> 00:14:23,404 
寝るときに ちょうどいいから
積んである

233
00:14:23,571 --> 00:14:25,281 
人斬りに学問はいらん

234
00:14:27,616 --> 00:14:31,495 
（巴）
このままずっと
人を殺(あや)め続けるつもりですか？

235
00:14:32,913 --> 00:14:36,792 
安全な場所が見つからないのは
あなたのほうではないのですか？

236
00:14:37,418 --> 00:14:39,962 
刀を抱かなければ眠れないなんて

237
00:14:43,340 --> 00:14:45,759 
小さなときから
ずっとそうしてきた

238
00:14:47,344 --> 00:14:49,763 
目の前で人が斬られるのも見た

239
00:14:51,015 --> 00:14:53,058 
そして この先もずっと…

240
00:14:55,686 --> 00:14:58,981 
こんな役目だ
そう長くはないと思う

241
00:14:59,231 --> 00:15:01,734 
それにあなたに心配される
いわれもない

242
00:15:02,067 --> 00:15:03,027 
だけど…

243
00:15:05,029 --> 00:15:07,489 
（剣心）
俺は血の雨を降らせる人斬りだ

244
00:15:07,781 --> 00:15:09,241 
あなたの持ち物に

245
00:15:09,366 --> 00:15:11,952 
再び血のにおいをまとわせるのは
忍びない

246
00:15:14,330 --> 00:15:16,624 
差し出がましいことを申しました

247
00:15:16,957 --> 00:15:19,710 
私には所詮
理解できない生き方のようです

248
00:15:20,002 --> 00:15:21,420 
お邪魔しました

249
00:15:22,796 --> 00:15:23,797 
（剣心）巴さん

250
00:15:27,718 --> 00:15:28,552 
ありがとう

251
00:15:39,688 --> 00:15:42,608 
（桂）許せよ 夜分にすまんな

252
00:15:42,775 --> 00:15:43,776 
（巴）桂さん

253
00:15:44,026 --> 00:15:46,236 
いや 誰も起こさんでいい

254
00:15:46,904 --> 00:15:48,614 
あんたに用があって来たんだ

255
00:15:51,116 --> 00:15:52,326 
（巴）狂たる正義…

256
00:15:52,826 --> 00:15:55,871 
（桂）
我が師 吉田松陰(よしだしょういん)先生の教えだ

257
00:15:56,372 --> 00:15:57,748 
そして緋村には

258
00:15:57,915 --> 00:16:01,085 
その狂たる正義の急先鋒を
務めてもらってる

259
00:16:01,377 --> 00:16:03,754 
（巴）
子供に刃物を持たせてですか？

260
00:16:09,176 --> 00:16:12,012 
国元に高杉という男がいる

261
00:16:12,596 --> 00:16:16,183 
いいヤツだが
時に狂に走り それを喜ぶ癖がある

262
00:16:16,433 --> 00:16:20,896 
が その狂刀をすっぽりと納める
いい鞘が付いている

263
00:16:21,480 --> 00:16:22,815 
うの という女だ

264
00:16:23,023 --> 00:16:23,941 
（巴）鞘…

265
00:16:24,692 --> 00:16:26,360 
（桂）鞘になってはくれまいか？

266
00:16:26,902 --> 00:16:29,321 
緋村という抜き身を納める鞘に

267
00:16:30,572 --> 00:16:31,782 
なぜですか？

268
00:16:32,324 --> 00:16:35,244 
俺は緋村を
狂わせている気がしてならない

269
00:16:36,078 --> 00:16:38,664 
狂刀は時に悲劇を生むからな

270
00:16:39,456 --> 00:16:41,834 
しっかりと納める鞘がいるのだ

271
00:16:42,543 --> 00:16:44,670 
矛盾は百も承知しているが

272
00:16:46,630 --> 00:16:51,635 
（お囃子(はやし)）

273
00:16:52,219 --> 00:16:55,472 
（土方(ひじかた)）
長州の吉田と肥後の宮部が
京に入っている

274
00:16:55,973 --> 00:16:57,725 
古高(ふるたか)が吐いたところでは

275
00:16:57,933 --> 00:17:01,395 
相当の人数が長州から来ていると
思ったほうがよかろう

276
00:17:01,478 --> 00:17:02,938 
（斎藤）
升屋(ますや)から出てきた武器は

277
00:17:03,063 --> 00:17:04,898 
事を構えるには少なすぎる

278
00:17:05,274 --> 00:17:08,027 
ほかに根城になっている
商家があるはずです

279
00:17:09,069 --> 00:17:10,904 
（土方）
監察方を総動員しよう

280
00:17:11,071 --> 00:17:12,239 
急がなければ

281
00:17:12,364 --> 00:17:15,367 
あいつの話では
会合は 恐らく今夜だ

282
00:17:16,118 --> 00:17:17,286 
（斎藤）
どうも きなくさい

283
00:17:17,369 --> 00:17:21,290 
（土方）
ああ 長州に何らかの動きがある
それも大きな

284
00:17:22,207 --> 00:17:24,126 
（沖田）首魁は桂 小五郎ですか

285
00:17:24,209 --> 00:17:25,044 
（斎藤）多分な

286
00:17:25,127 --> 00:17:27,421 
（土方）
とにかく 近藤(こんどう)さんと相談してくる

287
00:17:29,298 --> 00:17:33,218 
しかし歳(とし)さんがあそこまでやるとは
思いませんでした

288
00:17:33,719 --> 00:17:38,098 
土方さんはこの一件に
新撰組の浮沈をかける気なのだろう

289
00:17:41,268 --> 00:17:44,021 
（沖田）
会合の場にいますかね
あの人斬り

290
00:17:44,313 --> 00:17:45,230 
（斎藤）どうかな

291
00:17:45,355 --> 00:17:49,443 
汚れた仕事をやる者は
謀議の席からは外されることが多い

292
00:17:49,777 --> 00:17:53,739 
だが あいつに会ったとして
天然理心流(てんねんりしんりゅう)は どう対する？

293
00:17:53,989 --> 00:17:56,033 
（沖田）
その名のとおり あるがまま

294
00:17:56,533 --> 00:17:58,660 
出たとこ勝負というやつですよ

295
00:17:58,827 --> 00:18:00,037 
無外流(むがいりゅう)はどうです？

296
00:18:00,871 --> 00:18:02,706 
すまん 愚問だったな

297
00:18:03,248 --> 00:18:06,835 
だが いずれにせよ
今は祇園祭りの最中だ

298
00:18:07,377 --> 00:18:09,588 
いつにも増して
洛中に人があふれている

299
00:18:09,880 --> 00:18:11,548 
騒ぎを起こすに絶好

300
00:18:12,132 --> 00:18:13,717 
これを防ぐは至難

301
00:18:14,510 --> 00:18:16,470 
（剣心）
宮部さんからのお達しですか？

302
00:18:16,970 --> 00:18:17,805 
そうだ

303
00:18:18,097 --> 00:18:21,975 
もし懇意にしてる女がいたら
今夜までに京の外へ逃がせと

304
00:18:22,226 --> 00:18:24,812 
前に言っていた
大事というやつですか？

305
00:18:24,937 --> 00:18:25,854 
ほかに何がある？

306
00:18:26,688 --> 00:18:27,856 
桂さんは何と？

307
00:18:28,107 --> 00:18:31,819 
桂さんは ここしばらく
藩邸にも姿を見せていない

308
00:18:32,444 --> 00:18:34,613 
うわさじゃ
宮部さんたちと決裂したらしい

309
00:18:34,780 --> 00:18:35,781 
決裂…

310
00:18:36,073 --> 00:18:38,951 
（飯塚）
一体 何が始まるのか
もう少し調べてみるがな

311
00:18:40,119 --> 00:18:42,121 
お前 巴をどうするんだ？

312
00:18:42,246 --> 00:18:43,080 
何も

313
00:18:43,997 --> 00:18:46,792 
別に
俺の女というわけじゃありませんし

314
00:18:46,917 --> 00:18:48,627 
（飯塚）誰も そう思ってないぜ

315
00:18:48,961 --> 00:18:51,130 
一度は助けた女だろうが

316
00:18:51,255 --> 00:18:53,298 
よく考えてみることだ
じゃあな

317
00:18:54,258 --> 00:18:55,342 
（仲居）えっ なんで？

318
00:18:55,467 --> 00:18:57,928 
（志士）
いいから京を出ろ
お前 里はどこだった？

319
00:18:58,554 --> 00:18:59,555 
（仲居）山科(やましな)やけど

320
00:18:59,638 --> 00:19:01,723 
（志士）
そうか
では 一旦 親元へ帰れ

321
00:19:03,392 --> 00:19:04,893 
（巴）じき終わりますから

322
00:19:06,103 --> 00:19:07,312 
いつもすまない

323
00:19:07,646 --> 00:19:09,690 
女将さんの言いつけですから

324
00:19:10,315 --> 00:19:11,358 
そうか

325
00:19:16,029 --> 00:19:17,489 
（巴）何か？
（剣心）いや

326
00:19:20,617 --> 00:19:21,618 
（巴）あの…

327
00:19:22,619 --> 00:19:25,038 
よかったら 今晩
おつきあいいただけませんか？

328
00:19:25,247 --> 00:19:26,081 
（剣心）え？

329
00:19:26,832 --> 00:19:29,084 
女将さんからお休みを頂いたんです

330
00:19:30,043 --> 00:19:32,629 
たまには
外で気晴らししたいと思って

331
00:19:34,173 --> 00:19:36,508 
でも１人では所在ないし

332
00:19:37,593 --> 00:19:38,677 
（剣心）そうか

333
00:19:40,512 --> 00:19:46,185 
（お囃子）

334
00:19:50,647 --> 00:19:51,523 
ん？

335
00:19:51,648 --> 00:19:52,566 
（巴）何か？

336
00:19:53,275 --> 00:19:56,195 
（剣心）
久しぶりだ
まともな味がする

337
00:19:56,528 --> 00:19:58,530 
（巴）
きっとお祭りだからでしょう

338
00:19:59,198 --> 00:20:00,866 
（剣心）そういうものかな

339
00:20:05,913 --> 00:20:08,040 
（土方）藤堂平助(とうどうへいすけ) それから沖田

340
00:20:08,207 --> 00:20:10,375 
以上10名が総長の隊だ

341
00:20:10,709 --> 00:20:12,502 
残りは俺に従ってもらう

342
00:20:13,295 --> 00:20:14,171 
近藤さん

343
00:20:14,254 --> 00:20:15,088 
（近藤）うむ

344
00:20:16,548 --> 00:20:20,969 
監察方の情報により
河原町(かわらまち)界隈の旅亭を探索する

345
00:20:21,428 --> 00:20:23,722 
これは碁将棋と同じである

346
00:20:24,181 --> 00:20:26,683 
逃がせば
次の一手でこちらが攻め込まれる

347
00:20:27,059 --> 00:20:29,895 
したがって
もれなく全員を捕縛する

348
00:20:30,062 --> 00:20:31,396 
さもなくば斬れ！

349
00:20:32,064 --> 00:20:33,523 
（土方）では諸君 出よう

350
00:20:37,653 --> 00:20:38,779 
（巴）ハア

351
00:20:40,030 --> 00:20:41,657 
私は あなたと逆

352
00:20:42,616 --> 00:20:44,952 
近頃は あまり飲まなくなりました

353
00:20:45,702 --> 00:20:46,662 
（剣心）まずいのか

354
00:20:46,787 --> 00:20:50,958 
（巴）
いえ 前と違って
お酒に頼る気がしなくなった

355
00:20:51,833 --> 00:20:53,001 
不思議ですけど

356
00:20:53,835 --> 00:20:54,795 
（剣心）頼る…

357
00:20:55,504 --> 00:20:56,338 
そうか

358
00:20:56,713 --> 00:20:59,383 
（巴）
その後 頬の血は止まりましたか？

359
00:20:59,925 --> 00:21:01,093 
（剣心）忘れていた

360
00:21:01,218 --> 00:21:03,553 
（巴）
じゃあ もうすっかり
傷はよくなったんですね

361
00:21:03,929 --> 00:21:06,014 
（剣心）
血がにじまなくなっただけだ

362
00:21:06,890 --> 00:21:09,559 
その傷を目にするたびに思います

363
00:21:09,893 --> 00:21:12,562 
斬られる人には
どんなものが見えたのかしら

364
00:21:13,480 --> 00:21:18,068 
あなたたちは人を幸せにするために
人を斬るって言うけれど…

365
00:21:18,694 --> 00:21:19,569 
何だ？

366
00:21:19,736 --> 00:21:23,949 
（巴）
人を殺して得られる幸せなんて
本当にあるとは思えない

367
00:21:24,658 --> 00:21:27,452 
（剣心）
毎日いろんなことが元で
人が死ぬが

368
00:21:27,953 --> 00:21:30,330 
俺はむやみに
人を斬っているわけではない

369
00:21:30,455 --> 00:21:33,834 
つまり その人に
どれだけ生きる価値があるか

370
00:21:33,959 --> 00:21:35,502 
計っているのでしょう

371
00:21:35,836 --> 00:21:38,755 
しかもそれさえ
あなたは人に委ねてしまって

372
00:21:38,922 --> 00:21:40,299 
言われるままに

373
00:21:41,466 --> 00:21:44,386 
相手のことを詳しく知れば
迷いが出る

374
00:21:44,761 --> 00:21:46,680 
世の中を変えるためだ

375
00:21:47,139 --> 00:21:49,308 
俺には それだけの理屈でいい

376
00:21:53,645 --> 00:21:54,896 
（飯塚）すぐにここを出ろ！

377
00:21:55,022 --> 00:21:56,273 
（剣心）どうしました？

378
00:21:56,523 --> 00:21:57,649 
桂さんが危ない！

379
00:22:02,821 --> 00:22:05,365 
（飯塚）
今夜遅く
宮部さんたちは火を放つ気だ

380
00:22:05,490 --> 00:22:06,366 
この京に

381
00:22:06,491 --> 00:22:07,367 
（剣心）
なんですって！

382
00:22:08,577 --> 00:22:11,913 
（飯塚）
その上で天子様を萩に
鎮座させる計画だ

383
00:22:12,664 --> 00:22:16,501 
桂さんは それを止めようとして
宮部さんたちと激論を戦わせてきた

384
00:22:17,252 --> 00:22:19,963 
だが宮部さんは桂さんと
たもとを別った

385
00:22:21,089 --> 00:22:22,174 
まずいことに

386
00:22:22,299 --> 00:22:25,135 
この話が漏れているかもしれんのだ
新撰組に

387
00:22:25,218 --> 00:22:26,136 
（剣心）
なっ！

388
00:22:27,387 --> 00:22:30,223 
俺は応援を呼んでくる
お前はすぐに会合場所へ行け

389
00:22:30,307 --> 00:22:31,141 
場所は？

390
00:22:32,100 --> 00:22:34,019 
河原町三条 池田屋(いけだや)だ

391
00:22:34,644 --> 00:22:35,896 
（近藤）総司(そうし) 上だ！

392
00:22:36,438 --> 00:22:37,439 
（志士）何者だ！

393
00:22:38,482 --> 00:22:39,691 
（沖田）
こいつじゃない

394
00:22:40,817 --> 00:22:42,360 
（志士１）何だ？
（志士２）明かりを消せ

395
00:22:45,864 --> 00:22:47,282 
新撰組でござる

396
00:22:57,501 --> 00:22:58,502 
えいっ！

397
00:23:07,094 --> 00:23:07,928 
うわっ

398
00:23:11,014 --> 00:23:11,848 
（沖田）とうっ！

399
00:23:16,019 --> 00:23:16,937 
はっ！

400
00:23:27,155 --> 00:23:29,241 
（隊士）
いたぞ！ あいつに間違いない

401
00:23:29,825 --> 00:23:31,076 
もと来た道を逃げろ

402
00:23:33,161 --> 00:23:36,498 
知っていますか
刀には鞘が必要なのだと

403
00:23:36,790 --> 00:23:37,791 
何を言ってる

404
00:23:38,166 --> 00:23:40,585 
あなたがいつまで
人を斬り続けるのか

405
00:23:41,378 --> 00:23:42,796 
私は見届けたい

406
00:23:43,130 --> 00:23:44,214 
この目で確かに

407
00:23:56,518 --> 00:23:57,352 
（斎藤）桂はいたか？

408
00:23:57,477 --> 00:24:00,605 
分かりません
例の人斬りもいないようです

409
00:24:03,900 --> 00:24:05,193 
鎖かたびらか

410
00:24:05,861 --> 00:24:07,696 
邪魔だ！ どけ！

411
00:24:08,155 --> 00:24:10,198 
（平間）北辰一刀流 平間重助(へいましげすけ)

412
00:24:10,323 --> 00:24:11,241 
名など無用！

413
00:24:20,250 --> 00:24:21,459 
うっ…

414
00:24:33,346 --> 00:24:34,181 
桂さん

415
00:24:34,306 --> 00:24:35,182 
（桂）何だ？

416
00:24:35,557 --> 00:24:37,767 
もうどうなっても知らんと
宮部さんには…

417
00:24:37,934 --> 00:24:39,853 
（片貝）池田屋に新撰組が

418
00:24:46,026 --> 00:24:49,487 
幾松 しばらく身を隠せ
いいな？

419
00:25:02,125 --> 00:25:03,835 
（隊士１）やはり桂はいません

420
00:25:04,794 --> 00:25:05,629 
（隊士２）宮部は？

421
00:25:05,712 --> 00:25:07,297 
（隊士１）
奥の間で腹を切っていました

422
00:25:07,380 --> 00:25:09,132 
（斎藤）そうか　ん？

423
00:25:10,300 --> 00:25:11,509 
（隊士１）どうしました？

424
00:25:13,094 --> 00:25:14,888 
梅の花の香りがした

425
00:25:15,055 --> 00:25:16,181 
（隊士）夏ですよ

426
00:25:16,306 --> 00:25:19,059 
ああ 狂い咲きかもしれんな

427
00:25:20,227 --> 00:25:22,270 
（剣心）
桂さんは来ていませんか？

428
00:25:22,354 --> 00:25:23,271 
（女将）いいえ

429
00:25:23,396 --> 00:25:25,232 
池田屋の話は聞いた

430
00:25:25,315 --> 00:25:27,525 
ここも危ないやろ
早よ 裏から

431
00:25:31,363 --> 00:25:32,322 
あっ 巴ちゃん

432
00:25:32,572 --> 00:25:35,408 
覚えてるか？ 菖蒲の花

433
00:25:35,909 --> 00:25:38,119 
雨の中で いちばん におい立つ

434
00:25:38,245 --> 00:25:41,623 
たとえそれが 血の雨の中でもな

435
00:25:47,921 --> 00:25:48,755 
（桂）緋村

436
00:25:49,339 --> 00:25:51,508 
（剣心）桂さん ご無事で

437
00:25:52,259 --> 00:25:54,469 
（桂）
いっそ死んでいればと思うよ

438
00:25:54,678 --> 00:25:57,138 
藩邸も所司代の兵に
取り囲まれている

439
00:25:57,889 --> 00:25:59,599 
これで俺は全てを失った

440
00:26:00,725 --> 00:26:04,604 
だが今は お互いに京から
落ち延びることだけを考えよう

441
00:26:05,272 --> 00:26:07,065 
大津(おおつ)に家を用意させる

442
00:26:07,399 --> 00:26:08,817 
夫婦(めおと)者としてそこで暮らせ

443
00:26:08,942 --> 00:26:09,859 
（巴）え？

444
00:26:09,985 --> 00:26:12,195 
（桂）世を欺くには夫婦者がいい

445
00:26:12,779 --> 00:26:14,322 
飯塚を連絡役にする

446
00:26:14,698 --> 00:26:16,241 
しばらくそこで待て

447
00:26:16,491 --> 00:26:18,243 
はやるなよ　では

448
00:26:19,452 --> 00:26:21,037 
いいね？ 巴さん

449
00:26:28,712 --> 00:26:30,338 
（剣心）行くか 大津

450
00:26:32,590 --> 00:26:34,050 
夫婦者として

451
00:26:55,488 --> 00:26:58,199 
チッ うのの飯が食いてえな

452
00:26:59,242 --> 00:27:04,039 
（せきこみ）

453
00:27:06,458 --> 00:27:08,251 
（白川女）小萩屋の巴ちゃんやろ

454
00:27:08,335 --> 00:27:09,252 
（巴）花屋さん

455
00:27:09,336 --> 00:27:10,503 
（白川女）どっかへお出かけ？

456
00:27:10,587 --> 00:27:14,466 
（巴）
おばさん 京は大変ですよ
商いは休んだほうが…

457
00:27:14,591 --> 00:27:15,884 
（剣心）急ごう

458
00:27:16,343 --> 00:27:17,677 
（白川女）あの人…

459
00:27:18,511 --> 00:27:19,721 
（巴）夫です

460
00:27:33,151 --> 00:27:39,157 
♪〜

461
00:28:55,692 --> 00:29:01,698 
〜♪

462
00:29:03,074 --> 00:29:04,993 
（巴）
次回「るろうに剣心」

463
00:29:05,118 --> 00:29:07,829 
「宵里山(よいのさとやま)」
ご期待ください