[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Rurouni_Kenshin_Meiji_Kenkaku_Romantan_013 ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 768 PlayResY: 576 [Aegisub Project Garbage] Audio File: ../../-/[SOFCJ-Raws] Rurouni Kenshin - 13 (DVDRip 768x576 x264 VFR 10bit FLAC).mkv Video File: ../../-/[SOFCJ-Raws] Rurouni Kenshin - 13 (DVDRip 768x576 x264 VFR 10bit FLAC).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 336 Active Line: 345 Video Position: 33774 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:55.10,Default,,0,0,0,,薫殿 これ重いでござるよ Dialogue: 0,0:01:55.10,0:01:58.11,Default,,0,0,0,,一度に買う必要は\Nなかったのでござらんか? Dialogue: 0,0:01:58.11,0:02:02.61,Default,,0,0,0,,だって まとめ買いしたほうが\N得なのよ 腐るもんじゃなし Dialogue: 0,0:02:02.61,0:02:05.38,Default,,0,0,0,,うちには居候が\N2人もいるんですからね Dialogue: 0,0:02:05.38,0:02:07.32,Default,,0,0,0,,少しでも切り詰めなきゃ Dialogue: 0,0:02:07.32,0:02:09.75,Default,,0,0,0,,あーあ 貧乏はつれえぜ Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:13.25,Default,,0,0,0,,キャー!千様カッコいい! Dialogue: 0,0:02:15.59,0:02:18.90,Default,,0,0,0,,さすが花の大関 すごい人気ね Dialogue: 0,0:02:18.90,0:02:21.80,Default,,0,0,0,,大関?\N知らねえのかよ 剣心 Dialogue: 0,0:02:21.80,0:02:25.64,Default,,0,0,0,,あれは千両山といって\N今 売り出し中の関取だ Dialogue: 0,0:02:25.64,0:02:29.51,Default,,0,0,0,,横綱昇進も時間の問題だろうって\N言われてるらしいぜ Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:31.81,Default,,0,0,0,,千両山関 Dialogue: 0,0:02:31.81,0:02:36.48,Default,,0,0,0,,どうか孫が丈夫に育ちますよう\N抱いてやってくださいまし Dialogue: 0,0:02:36.48,0:02:38.41,Default,,0,0,0,,よかろう どれ Dialogue: 0,0:02:38.41,0:02:41.12,Default,,0,0,0,,やだよー!こ… こわいよー! Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:43.72,Default,,0,0,0,,坊や そんな泣き虫では Dialogue: 0,0:02:43.72,0:02:47.62,Default,,0,0,0,,この千両山のような\N強い男にはなれんぞ Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:53.06,Default,,0,0,0,,待てー!食い逃げだー! Dialogue: 0,0:02:55.33,0:02:57.33,Default,,0,0,0,,虎丸! Dialogue: 0,0:02:57.33,0:03:01.44,Default,,0,0,0,,フンッ 部屋を逃げ出したと\N思ったら 今度は食い逃げか Dialogue: 0,0:03:01.44,0:03:03.44,Default,,0,0,0,,あ… 兄弟子 Dialogue: 0,0:03:03.44,0:03:05.44,Default,,0,0,0,,この恥さらしが Dialogue: 0,0:03:05.44,0:03:10.15,Default,,0,0,0,,なれなれしい口を\N利くんじゃねえ! Dialogue: 0,0:03:10.15,0:03:12.25,Default,,0,0,0,,風車! Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:18.35,Default,,0,0,0,,さすが大関だ Dialogue: 0,0:03:18.35,0:03:20.35,Default,,0,0,0,,ご立派だ Dialogue: 0,0:03:25.19,0:03:28.13,Default,,0,0,0,,ありがとう\Nああ これこれ Dialogue: 0,0:03:28.13,0:03:31.07,Default,,0,0,0,,食い逃げ犯人にしては\Nいいとこあるわね Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:33.27,Default,,0,0,0,,でも だらしねえ奴だぜ Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:37.17,Default,,0,0,0,,いくら相手が大関だからって\Nあいつも相撲取りなんだろ? Dialogue: 0,0:03:37.17,0:03:40.74,Default,,0,0,0,,やい 虎丸\N俺たちが懲らしめてやる Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:42.78,Default,,0,0,0,,す… すいません\N許さねえ! Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:45.38,Default,,0,0,0,,助けて た… 助けてー! Dialogue: 0,0:03:45.38,0:03:48.28,Default,,0,0,0,,やめなさいよ あんたたち\N薫! Dialogue: 0,0:03:48.28,0:03:50.52,Default,,0,0,0,,どんな事情があろうと\Nたった1人を Dialogue: 0,0:03:50.52,0:03:53.02,Default,,0,0,0,,大勢で乱暴するなんて\Nひどすぎるわ Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:56.89,Default,,0,0,0,,生意気 言うんじゃねえ\N小娘はあっち行ってろ Dialogue: 0,0:03:56.89,0:03:59.80,Default,,0,0,0,,行け 剣心\Nああ… Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:02.30,Default,,0,0,0,,おろ おろ… Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:07.50,Default,,0,0,0,,な… 何すんだ てめえ Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:09.71,Default,,0,0,0,,いやあ すまんでござる Dialogue: 0,0:04:09.71,0:04:13.58,Default,,0,0,0,,しかし 拙者も薫殿の\N言うとおりだと思うのでござるが Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:16.38,Default,,0,0,0,,うるせえ!俺たちを\N誰だと思ってんだ Dialogue: 0,0:04:16.38,0:04:18.38,Default,,0,0,0,,この野郎! Dialogue: 0,0:04:21.12,0:04:23.45,Default,,0,0,0,,ああ?てめえ このやろ よくも! Dialogue: 0,0:04:23.45,0:04:25.95,Default,,0,0,0,,おろ… おろ Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:39.70,Default,,0,0,0,,剣さん Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:44.21,Default,,0,0,0,,ちょ… ちょっと待ちなさいよ! Dialogue: 0,0:04:44.21,0:04:46.21,Default,,0,0,0,,あ… 逃げちまいやがった Dialogue: 0,0:04:46.21,0:04:48.78,Default,,0,0,0,,クソ…\Nこの野郎! Dialogue: 0,0:04:48.78,0:04:52.45,Default,,0,0,0,,やめておけ Dialogue: 0,0:04:52.45,0:04:54.48,Default,,0,0,0,,たかが侍崩れ1人 Dialogue: 0,0:04:54.48,0:04:57.82,Default,,0,0,0,,叩きのめしたところで\N何の得にもなりゃしねえ Dialogue: 0,0:04:57.82,0:04:59.76,Default,,0,0,0,,しかし 大関… Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:03.93,Default,,0,0,0,,虎丸も これで懲りて\Nどこかへ消えうせるだろうよ Dialogue: 0,0:05:03.93,0:05:06.23,Default,,0,0,0,,行くぞ Dialogue: 0,0:05:14.24,0:05:17.14,Default,,0,0,0,,虎丸はんなら\N時々 千両山関のお供で Dialogue: 0,0:05:17.14,0:05:21.11,Default,,0,0,0,,うちの店にも来てはったよって\Nよう知ってます Dialogue: 0,0:05:21.11,0:05:24.21,Default,,0,0,0,,どうして相撲部屋を\N逃げ出したりしたのかしら? Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:28.69,Default,,0,0,0,,決まってるだろ\N弱い上に根性ねえからだよ Dialogue: 0,0:05:28.69,0:05:30.72,Default,,0,0,0,,それが… Dialogue: 0,0:05:30.72,0:05:35.02,Default,,0,0,0,,どうやら兄弟子の千両山関の\Nイビリやらイジメに遭うて Dialogue: 0,0:05:35.02,0:05:37.93,Default,,0,0,0,,追い出されたも同然らしいんどす Dialogue: 0,0:05:37.93,0:05:40.83,Default,,0,0,0,,それで食うに困って\N食い逃げでござるか Dialogue: 0,0:05:40.83,0:05:43.20,Default,,0,0,0,,かわいそうね Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:46.64,Default,,0,0,0,,千両山関は強い上に\N人気者でっしゃろ? Dialogue: 0,0:05:46.64,0:05:50.57,Default,,0,0,0,,そやから 好き勝手放題しても\Nだーれも文句を言えまへんのや Dialogue: 0,0:05:50.57,0:05:53.54,Default,,0,0,0,,実際 酔うて暴れたり\N物を壊したりして Dialogue: 0,0:05:53.54,0:05:57.28,Default,,0,0,0,,この辺りのお店じゃ\Nえらい評判悪いんどすえ Dialogue: 0,0:05:57.28,0:05:59.38,Default,,0,0,0,,あの人たち Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:07.39,Default,,0,0,0,,おろ?\N身投げか? Dialogue: 0,0:06:07.39,0:06:10.16,Default,,0,0,0,,あっ 虎丸じゃない! Dialogue: 0,0:06:10.16,0:06:12.10,Default,,0,0,0,,ほっとけ ほっとけ Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:15.06,Default,,0,0,0,,どうせ あんな奴\N死ぬ度胸もありゃしないって Dialogue: 0,0:06:15.06,0:06:17.90,Default,,0,0,0,,ほっとけないわよ! Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:21.70,Default,,0,0,0,,あっ は… 離してくれ!\N俺はもう死ぬしかねえだ Dialogue: 0,0:06:21.70,0:06:23.64,Default,,0,0,0,,バカなこと言わないで! Dialogue: 0,0:06:23.64,0:06:26.91,Default,,0,0,0,,こんな意気地なしの役立たずは\N死んだほうがマシだ Dialogue: 0,0:06:26.91,0:06:30.18,Default,,0,0,0,,頼むから止めねえでくれ\Nどすこーい! Dialogue: 0,0:06:30.18,0:06:32.98,Default,,0,0,0,,やめなさいって わあっ Dialogue: 0,0:06:34.98,0:06:39.49,Default,,0,0,0,,薫殿!\N心配いらねえって 剣心 Dialogue: 0,0:06:39.49,0:06:44.33,Default,,0,0,0,,この川で溺れる奴はいねえよ\Nおろ? Dialogue: 0,0:06:44.33,0:06:47.86,Default,,0,0,0,,この着物\N今日 下ろしたばかりだったのに Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:50.67,Default,,0,0,0,,す… すまねえだ Dialogue: 0,0:06:50.67,0:06:54.60,Default,,0,0,0,,確かに「袖すり合うも多生の縁」\Nって言うけどよ Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:59.38,Default,,0,0,0,,身投げにまで付き合うなんて\N嬢ちゃんも物好きだな Dialogue: 0,0:06:59.38,0:07:02.95,Default,,0,0,0,,ったく ブスの考えることは\Nよく分かんねえよ Dialogue: 0,0:07:02.95,0:07:06.75,Default,,0,0,0,,ブスとは何よ ブスとは!\Nぶ… ぶえくしょん Dialogue: 0,0:07:06.75,0:07:08.75,Default,,0,0,0,,ほんとに すまねえだ Dialogue: 0,0:07:08.75,0:07:12.96,Default,,0,0,0,,オラ 田舎に帰ったところで\N親兄弟に迷惑かけるだけだし Dialogue: 0,0:07:12.96,0:07:15.63,Default,,0,0,0,,どうにもこうにも途方に暮れて… Dialogue: 0,0:07:15.63,0:07:19.23,Default,,0,0,0,,だからって死のうなんて考えちゃ\N絶対ダメよ Dialogue: 0,0:07:19.23,0:07:22.80,Default,,0,0,0,,とにかく たくさん食べて\N元気出しなさい 虎丸 Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:24.73,Default,,0,0,0,,ごっつあんです Dialogue: 0,0:07:24.73,0:07:28.40,Default,,0,0,0,,ただし言っとくけど\N薫の作ったメシはまずいぞ Dialogue: 0,0:07:28.40,0:07:31.14,Default,,0,0,0,,いやいや 近頃は格段の進歩で Dialogue: 0,0:07:31.14,0:07:33.44,Default,,0,0,0,,何とか食えるように\Nなったでござるよ Dialogue: 0,0:07:33.44,0:07:38.15,Default,,0,0,0,,おう とにかく 死ぬよりゃマシだ Dialogue: 0,0:07:38.15,0:07:40.08,Default,,0,0,0,,ちょっと あんたたち! Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:42.15,Default,,0,0,0,,うん うめえ Dialogue: 0,0:07:42.15,0:07:45.75,Default,,0,0,0,,オラ こんなうめえメシ\N食ったの久しぶりだー Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:50.13,Default,,0,0,0,,まあ 気に入ってくれたの? Dialogue: 0,0:07:50.13,0:07:52.53,Default,,0,0,0,,分かる人には分かるのね Dialogue: 0,0:07:52.53,0:07:54.83,Default,,0,0,0,,さあ どんどん\Nおかわりしてね Dialogue: 0,0:07:54.83,0:07:58.43,Default,,0,0,0,,あっ ごっつあんです Dialogue: 0,0:07:58.43,0:08:00.40,Default,,0,0,0,,見事な食いっぷりでござるな Dialogue: 0,0:08:00.40,0:08:03.67,Default,,0,0,0,,食欲だけなら横綱級だけどな Dialogue: 0,0:08:03.67,0:08:05.68,Default,,0,0,0,,ところで虎丸 あなた Dialogue: 0,0:08:05.68,0:08:08.51,Default,,0,0,0,,千両山から\Nすごくイジメられたんだって? Dialogue: 0,0:08:08.51,0:08:10.51,Default,,0,0,0,,あ いや… Dialogue: 0,0:08:10.51,0:08:14.12,Default,,0,0,0,,確かに兄弟子は\N厳しかったけんども Dialogue: 0,0:08:14.12,0:08:17.72,Default,,0,0,0,,結局はオラに力がなかったんだ Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:20.22,Default,,0,0,0,,オラも田舎相撲じゃ結構強くて Dialogue: 0,0:08:20.22,0:08:23.93,Default,,0,0,0,,横綱になりてえなんて夢見て\N出てきたけんども Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:27.30,Default,,0,0,0,,やっぱり東京じゃ\Nまるで通用しねえってことが Dialogue: 0,0:08:27.30,0:08:29.23,Default,,0,0,0,,つくづく分かっただよ Dialogue: 0,0:08:29.23,0:08:34.80,Default,,0,0,0,,もう相撲を続ける気は\Nないでござるか?虎丸 Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:37.57,Default,,0,0,0,,ダメダメ こんなドジ野郎じゃ Dialogue: 0,0:08:37.57,0:08:40.41,Default,,0,0,0,,何年 稽古したって\N見込みはねえよ Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:43.88,Default,,0,0,0,,あーら 弥彦の剣術よりは\N見込みがありそうよ Dialogue: 0,0:08:43.88,0:08:46.25,Default,,0,0,0,,何だと!\Nだって Dialogue: 0,0:08:46.25,0:08:49.05,Default,,0,0,0,,あなたと違って\N素直で性格もいいし Dialogue: 0,0:08:49.05,0:08:50.99,Default,,0,0,0,,何たって私の作った食事を Dialogue: 0,0:08:50.99,0:08:54.56,Default,,0,0,0,,こんなに おいしそうに\N食べてくれるなんて感激だわ Dialogue: 0,0:08:54.56,0:08:58.13,Default,,0,0,0,,そうだ 虎丸 私が鍛えてあげる Dialogue: 0,0:08:58.13,0:09:00.10,Default,,0,0,0,,え?鍛えるって? Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:05.90,Default,,0,0,0,,相撲よ 相撲!本を正せば\N相撲も剣術も同じ武道なんだもの Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:09.77,Default,,0,0,0,,神谷活心流の師範代の\Nこの私に任せなさい Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:14.98,Default,,0,0,0,,まさか お前が虎丸に相撲の\N稽古つけてやるつもりか?薫 Dialogue: 0,0:09:14.98,0:09:16.91,Default,,0,0,0,,そういうこと Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:20.21,Default,,0,0,0,,するってえと 嬢ちゃんも\Nふんどし締める気か? Dialogue: 0,0:09:22.29,0:09:24.22,Default,,0,0,0,,おろー Dialogue: 0,0:09:24.22,0:09:27.49,Default,,0,0,0,,さあ 虎丸 もっと食べて\Nごっつあんです Dialogue: 0,0:09:27.49,0:09:29.79,Default,,0,0,0,,あの… 薫殿 拙者たちは? Dialogue: 0,0:09:29.79,0:09:32.39,Default,,0,0,0,,あんたたちのは もうおしまい! Dialogue: 0,0:09:43.77,0:09:46.48,Default,,0,0,0,,虎丸 もっと腰を入れて Dialogue: 0,0:09:46.48,0:09:48.78,Default,,0,0,0,,どすこーい Dialogue: 0,0:09:48.78,0:09:51.45,Default,,0,0,0,,そうそう その調子であと200回 Dialogue: 0,0:09:51.45,0:09:53.48,Default,,0,0,0,,えっ そ… そんな Dialogue: 0,0:09:53.48,0:09:56.12,Default,,0,0,0,,薫殿も張り切っているでござる Dialogue: 0,0:09:56.12,0:10:00.92,Default,,0,0,0,,それにしても なかなか厳しい\Nお師匠さんじゃな ハハハッ Dialogue: 0,0:10:00.92,0:10:03.89,Default,,0,0,0,,今に ここからも\N逃げ出すのがオチだぜ Dialogue: 0,0:10:03.89,0:10:06.50,Default,,0,0,0,,もうダメだよ 薫さん Dialogue: 0,0:10:06.50,0:10:09.53,Default,,0,0,0,,これじゃあ 部屋の稽古より\Nキツいぐらいだよ Dialogue: 0,0:10:09.53,0:10:13.64,Default,,0,0,0,,これぐらいで弱音を吐いてちゃ\N強くなれないわよ Dialogue: 0,0:10:13.64,0:10:15.57,Default,,0,0,0,,田舎のお父さんやお母さんも Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:19.24,Default,,0,0,0,,虎丸が横綱になるの\N楽しみにしてるんでしょ? Dialogue: 0,0:10:19.24,0:10:21.51,Default,,0,0,0,,だども オラ… Dialogue: 0,0:10:21.51,0:10:25.18,Default,,0,0,0,,頑張れ 虎丸\N虎丸が横綱になれるよう Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:27.12,Default,,0,0,0,,私たちも応援するからね Dialogue: 0,0:10:27.12,0:10:30.39,Default,,0,0,0,,虎丸 横綱になる!がんばれ Dialogue: 0,0:10:30.39,0:10:34.26,Default,,0,0,0,,あやめちゃんも すずめちゃんも\N応援してくれるだか Dialogue: 0,0:10:34.26,0:10:37.99,Default,,0,0,0,,そうだ 薫さん\Nオラの尻をつねってくれねえか? Dialogue: 0,0:10:37.99,0:10:40.70,Default,,0,0,0,,ええっ?\Nオラ 小さい頃 Dialogue: 0,0:10:40.70,0:10:44.03,Default,,0,0,0,,おっ母に よく\Nそうやって叱ってもらっただ Dialogue: 0,0:10:44.03,0:10:47.23,Default,,0,0,0,,よーし 虎丸!遠慮はしないわよ Dialogue: 0,0:10:49.37,0:10:51.31,Default,,0,0,0,,おおーっ Dialogue: 0,0:10:51.31,0:10:53.68,Default,,0,0,0,,ちょっと やりすぎたかしら Dialogue: 0,0:10:53.68,0:10:57.78,Default,,0,0,0,,いや 何だか元気が\N出てきたみたいだよ 薫さん Dialogue: 0,0:11:00.45,0:11:04.89,Default,,0,0,0,,どすこーい!\Nわーい!虎丸 元気出た Dialogue: 0,0:11:04.89,0:11:07.76,Default,,0,0,0,,どすこーい\N頑張れ 虎丸 Dialogue: 0,0:11:07.76,0:11:10.23,Default,,0,0,0,,おろろ?\Nどすこーい Dialogue: 0,0:11:10.23,0:11:13.43,Default,,0,0,0,,現金な奴\Nどすこーい! Dialogue: 0,0:11:26.44,0:11:29.84,Default,,0,0,0,,はあー!どすこーい! Dialogue: 0,0:11:32.72,0:11:34.75,Default,,0,0,0,,そーれ もう一丁 Dialogue: 0,0:11:34.75,0:11:37.52,Default,,0,0,0,,おおーっ どすこーい! Dialogue: 0,0:11:37.52,0:11:41.86,Default,,0,0,0,,その調子よ\N薫ねえたん!虎丸! Dialogue: 0,0:11:41.86,0:11:45.63,Default,,0,0,0,,おむすび持ってきたよ\N虎丸のは こーんなおっきいの Dialogue: 0,0:11:45.63,0:11:48.20,Default,,0,0,0,,すまねえな\Nすずめちゃん あやめちゃん Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:51.50,Default,,0,0,0,,さあ みんなでお昼にしましょ Dialogue: 0,0:11:54.04,0:11:57.27,Default,,0,0,0,,知ってますか 大関\N虎丸の野郎 Dialogue: 0,0:11:57.27,0:11:59.91,Default,,0,0,0,,剣術道場に居候してるようですよ Dialogue: 0,0:11:59.91,0:12:03.81,Default,,0,0,0,,ほう 相撲をやめて\N剣術家にでもなるつもりか Dialogue: 0,0:12:03.81,0:12:07.58,Default,,0,0,0,,冗談も大概にしやがれてってんだ\Nなあ? Dialogue: 0,0:12:07.58,0:12:11.49,Default,,0,0,0,,いや それが… 相撲の稽古を\Nしてるらしいんでさ Dialogue: 0,0:12:11.49,0:12:14.96,Default,,0,0,0,,何?\Nその話を聞いた うちの親方が Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:17.29,Default,,0,0,0,,「虎丸に また相撲を\Nやる気があるなら」 Dialogue: 0,0:12:17.29,0:12:21.30,Default,,0,0,0,,「部屋に戻ってくるのを\N許してもいい」なんて言い出して Dialogue: 0,0:12:21.30,0:12:25.90,Default,,0,0,0,,親方も なんで\Nあんな唐変木を構うんですかね Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:30.84,Default,,0,0,0,,ど… どうしたんですか?大関 Dialogue: 0,0:12:30.84,0:12:34.31,Default,,0,0,0,,今すぐ虎丸を捜し出すんだ Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:37.81,Default,,0,0,0,,いいから早くしろい\Nは… はい Dialogue: 0,0:12:40.98,0:12:44.59,Default,,0,0,0,,虎丸… Dialogue: 0,0:12:44.59,0:12:46.52,Default,,0,0,0,,千両山たちが? Dialogue: 0,0:12:46.52,0:12:50.39,Default,,0,0,0,,ああ さっき道場の辺りを\Nウロウロしてたぜ Dialogue: 0,0:12:50.39,0:12:53.13,Default,,0,0,0,,何だか妙に殺気立ってたようだ Dialogue: 0,0:12:53.13,0:12:55.83,Default,,0,0,0,,この間のことでござろうか\N今さら… Dialogue: 0,0:12:55.83,0:13:01.00,Default,,0,0,0,,剣心 お妙さんが\N虎丸のことで話があるってさ Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:02.97,Default,,0,0,0,,と… 虎丸はんは こちらに? Dialogue: 0,0:13:02.97,0:13:07.97,Default,,0,0,0,,いや 今は薫殿と\N神社で稽古中でござるが Dialogue: 0,0:13:10.58,0:13:14.82,Default,,0,0,0,,うんめえ 今日のおむすびは\N特別うんめえな Dialogue: 0,0:13:14.82,0:13:16.89,Default,,0,0,0,,だって剣にいの手作りだもん Dialogue: 0,0:13:16.89,0:13:19.42,Default,,0,0,0,,剣にいたん おむすび上手 Dialogue: 0,0:13:19.42,0:13:23.43,Default,,0,0,0,,なぜか私が作ると\Nちゃんと三角にならないのよね Dialogue: 0,0:13:23.43,0:13:26.16,Default,,0,0,0,,薫おねえ おむすびヘタだもんね Dialogue: 0,0:13:26.16,0:13:29.47,Default,,0,0,0,,もう\Nハハハハッ Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:32.84,Default,,0,0,0,,虎丸!\N何よ あんたたち Dialogue: 0,0:13:32.84,0:13:36.84,Default,,0,0,0,,いいか 虎丸 いくら親方が\Nお前を許そうとしても Dialogue: 0,0:13:36.84,0:13:38.97,Default,,0,0,0,,この俺が許さねえ Dialogue: 0,0:13:38.97,0:13:41.58,Default,,0,0,0,,お前にノコノコ\N戻ってこられたんじゃ Dialogue: 0,0:13:41.58,0:13:44.01,Default,,0,0,0,,部屋の示しが\Nつかねえってもんだからな Dialogue: 0,0:13:44.01,0:13:47.58,Default,,0,0,0,,ちょっと待ってよ\N虎丸に何しようっていうの? Dialogue: 0,0:13:47.58,0:13:49.52,Default,,0,0,0,,いったん 逃げ出したんだ Dialogue: 0,0:13:49.52,0:13:53.12,Default,,0,0,0,,いっそのこと 二度と相撲が\Nできないようにしてやる Dialogue: 0,0:13:53.12,0:13:55.69,Default,,0,0,0,,そんなこと させるもんですか Dialogue: 0,0:13:55.69,0:13:58.96,Default,,0,0,0,,虎丸 あやめちゃんたちを\N連れて逃げるのよ Dialogue: 0,0:13:58.96,0:14:02.60,Default,,0,0,0,,は… はい\N逃がすか! Dialogue: 0,0:14:02.60,0:14:05.03,Default,,0,0,0,,このアマ\Nやりやがったな! Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:08.94,Default,,0,0,0,,女だからってナメてかかると\N痛い目に遭うわよ Dialogue: 0,0:14:08.94,0:14:11.54,Default,,0,0,0,,何だと\Nこの野郎! Dialogue: 0,0:14:14.74,0:14:17.34,Default,,0,0,0,,あっ 虎丸\N何! Dialogue: 0,0:14:21.08,0:14:23.48,Default,,0,0,0,,逃がすんじゃねえ\Nおう! Dialogue: 0,0:14:26.89,0:14:28.99,Default,,0,0,0,,おらよっと Dialogue: 0,0:14:32.16,0:14:35.96,Default,,0,0,0,,薫さん!どすこーい! Dialogue: 0,0:14:38.27,0:14:42.04,Default,,0,0,0,,すごい… あっ\Nああっ Dialogue: 0,0:14:42.04,0:14:44.94,Default,,0,0,0,,あやめちゃん!すずめちゃん! Dialogue: 0,0:14:52.28,0:14:54.25,Default,,0,0,0,,剣にい!\N剣心! Dialogue: 0,0:14:54.25,0:14:58.99,Default,,0,0,0,,またあの侍崩れか\N今度は容赦しねえぜ Dialogue: 0,0:14:58.99,0:15:02.63,Default,,0,0,0,,ヘヘッ 相撲取りと\Nケンカってのも面白そうだな Dialogue: 0,0:15:02.63,0:15:05.53,Default,,0,0,0,,この明神弥彦も\N相手になってやるぜ Dialogue: 0,0:15:05.53,0:15:07.80,Default,,0,0,0,,ふざけるな まとめてやっちまえ Dialogue: 0,0:15:07.80,0:15:09.80,Default,,0,0,0,,おう! Dialogue: 0,0:15:12.57,0:15:16.44,Default,,0,0,0,,ケッ 相撲取りなら相撲取りらしく Dialogue: 0,0:15:16.44,0:15:21.14,Default,,0,0,0,,素手で来やがれってんだ\Nこのふんどし担ぎ野郎が! Dialogue: 0,0:15:24.18,0:15:26.62,Default,,0,0,0,,よーし そこだ 叩きつぶせ Dialogue: 0,0:15:26.62,0:15:29.42,Default,,0,0,0,,剣心!\N下がってろ Dialogue: 0,0:15:31.55,0:15:33.55,Default,,0,0,0,,貴様… Dialogue: 0,0:15:42.70,0:15:46.30,Default,,0,0,0,,何だ もうこっちも\N片づけちまったのか Dialogue: 0,0:15:53.14,0:15:55.48,Default,,0,0,0,,な… 何だ こいつら Dialogue: 0,0:15:55.48,0:15:57.91,Default,,0,0,0,,一体 何者なんだ Dialogue: 0,0:15:57.91,0:16:01.25,Default,,0,0,0,,千両山とやら Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:03.85,Default,,0,0,0,,1つ聞かせてもらおうか Dialogue: 0,0:16:03.85,0:16:06.59,Default,,0,0,0,,何ゆえ そこまで\N虎丸を追い払いたい? Dialogue: 0,0:16:06.59,0:16:09.53,Default,,0,0,0,,フン そんな奴は\N我ら浜風部屋一門の Dialogue: 0,0:16:09.53,0:16:11.53,Default,,0,0,0,,恥さらしだからよ Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:14.76,Default,,0,0,0,,拙者が聞きたいのは本当の理由だ Dialogue: 0,0:16:14.76,0:16:19.07,Default,,0,0,0,,何?う… うるせえ\N本当もウソもあるかい Dialogue: 0,0:16:19.07,0:16:21.54,Default,,0,0,0,,一体 それで どうしようってんだ Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:25.94,Default,,0,0,0,,勘違いするな\Nお前の相手は虎丸だ Dialogue: 0,0:16:25.94,0:16:28.88,Default,,0,0,0,,え?\Nムチャ言うなよ 剣心 Dialogue: 0,0:16:28.88,0:16:33.12,Default,,0,0,0,,虎丸が大関を\N相手にできるわけねえだろ Dialogue: 0,0:16:33.12,0:16:35.72,Default,,0,0,0,,いいえ さっき\N私を守ってくれた時の Dialogue: 0,0:16:35.72,0:16:37.65,Default,,0,0,0,,虎丸はすごかったわ Dialogue: 0,0:16:37.65,0:16:40.56,Default,,0,0,0,,虎丸 あなたって\Nやればできるのよ Dialogue: 0,0:16:40.56,0:16:45.16,Default,,0,0,0,,そ… そんな\Nさっきは無我夢中だったから Dialogue: 0,0:16:45.16,0:16:48.40,Default,,0,0,0,,虎丸 いつでも\N相手んなってやるぜ Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:51.33,Default,,0,0,0,,だが お前に\Nそんな度胸があるのか? Dialogue: 0,0:16:51.33,0:16:55.17,Default,,0,0,0,,頑張れ 虎丸\N虎丸 横綱になる! Dialogue: 0,0:16:55.17,0:16:58.84,Default,,0,0,0,,だども 足が動かねえ\Nダメだ こりゃ Dialogue: 0,0:16:58.84,0:17:02.48,Default,,0,0,0,,んーっ\Nあっ 何すんだ? Dialogue: 0,0:17:02.48,0:17:05.75,Default,,0,0,0,,虎丸 しっかり!えーい! Dialogue: 0,0:17:05.75,0:17:08.45,Default,,0,0,0,,おおーっ Dialogue: 0,0:17:11.45,0:17:14.16,Default,,0,0,0,,薫さん\Nあやめちゃん すずめちゃん Dialogue: 0,0:17:14.16,0:17:16.76,Default,,0,0,0,,オラ やってみるだよ Dialogue: 0,0:17:18.83,0:17:20.83,Default,,0,0,0,,どすこーい Dialogue: 0,0:17:27.30,0:17:30.21,Default,,0,0,0,,身の程知らずが さあ来い Dialogue: 0,0:17:30.21,0:17:35.04,Default,,0,0,0,,はっけよーい… 残った! Dialogue: 0,0:17:35.04,0:17:37.74,Default,,0,0,0,,どすこーい!\Nバカが! Dialogue: 0,0:17:46.56,0:17:49.59,Default,,0,0,0,,おりゃーっ Dialogue: 0,0:17:49.59,0:17:51.59,Default,,0,0,0,,虎丸! Dialogue: 0,0:18:08.74,0:18:12.61,Default,,0,0,0,,はあ… こりゃ たまげたぜ Dialogue: 0,0:18:12.61,0:18:15.82,Default,,0,0,0,,やった 虎丸!\N虎丸の勝ち! Dialogue: 0,0:18:15.82,0:18:20.99,Default,,0,0,0,,お前は これを\N恐れていたのだな?千両山 Dialogue: 0,0:18:20.99,0:18:23.39,Default,,0,0,0,,親方 Dialogue: 0,0:18:23.39,0:18:25.63,Default,,0,0,0,,お… 親方 Dialogue: 0,0:18:25.63,0:18:29.16,Default,,0,0,0,,お前とて大関にまでなった男 Dialogue: 0,0:18:29.16,0:18:32.77,Default,,0,0,0,,虎丸の隠れた素質に\N気づかぬはずがない Dialogue: 0,0:18:32.77,0:18:36.17,Default,,0,0,0,,ところが お前は\Nいつか弟弟子の虎丸に Dialogue: 0,0:18:36.17,0:18:39.11,Default,,0,0,0,,自分の地位が\Nおびやかされることを恐れ Dialogue: 0,0:18:39.11,0:18:42.41,Default,,0,0,0,,追い出そうとした Dialogue: 0,0:18:42.41,0:18:45.98,Default,,0,0,0,,ひょっとして 虎丸って\Nほんとは強いのか? Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:48.92,Default,,0,0,0,,この前 千両山に投げられた時 Dialogue: 0,0:18:48.92,0:18:52.86,Default,,0,0,0,,とっさに風車をよけた\Nあの柔らかな身のこなし Dialogue: 0,0:18:52.86,0:18:56.06,Default,,0,0,0,,そして 先ほど薫殿を守るために Dialogue: 0,0:18:56.06,0:18:59.60,Default,,0,0,0,,石灯籠をはじき飛ばした あの剛力 Dialogue: 0,0:18:59.60,0:19:01.63,Default,,0,0,0,,大した器でござるよ Dialogue: 0,0:19:01.63,0:19:05.07,Default,,0,0,0,,ただ自分では\N気づいてないようでござるが Dialogue: 0,0:19:05.07,0:19:07.97,Default,,0,0,0,,やっぱり\N私の見込んだとおりだわ! Dialogue: 0,0:19:07.97,0:19:10.94,Default,,0,0,0,,つまり この目に間違いは\Nなかったってことよ Dialogue: 0,0:19:10.94,0:19:13.91,Default,,0,0,0,,ヘヘヘッ どう?\N分かった 弥彦? Dialogue: 0,0:19:13.91,0:19:17.25,Default,,0,0,0,,まっ 気が小せえのが\N玉にきずってわけだな Dialogue: 0,0:19:17.25,0:19:20.22,Default,,0,0,0,,虎丸\N親方 Dialogue: 0,0:19:20.22,0:19:24.02,Default,,0,0,0,,今からでも遅くない\N部屋に戻ってこい Dialogue: 0,0:19:24.02,0:19:27.29,Default,,0,0,0,,あ… ありがとうございます 親方 Dialogue: 0,0:19:27.29,0:19:30.59,Default,,0,0,0,,よかったわね 虎丸\N頑張れよ Dialogue: 0,0:19:30.59,0:19:32.93,Default,,0,0,0,,それにしても 千両山 Dialogue: 0,0:19:32.93,0:19:35.40,Default,,0,0,0,,貴様というやつは… Dialogue: 0,0:19:35.40,0:19:39.64,Default,,0,0,0,,千両山 おぬしにも\N大関としての誇りがあるなら Dialogue: 0,0:19:39.64,0:19:43.47,Default,,0,0,0,,罪の償いとして\Nこれからは正々堂々 Dialogue: 0,0:19:43.47,0:19:47.48,Default,,0,0,0,,土俵の上で\N虎丸に胸を貸してやるんだな Dialogue: 0,0:19:47.48,0:19:49.65,Default,,0,0,0,,いかがでござろう?親方殿 Dialogue: 0,0:19:49.65,0:19:54.25,Default,,0,0,0,,そ… それでは千両山の罪を\N許してくださると? Dialogue: 0,0:19:54.25,0:19:57.19,Default,,0,0,0,,虎丸のためにも\Nそのほうが いいだろうぜ Dialogue: 0,0:19:57.19,0:19:59.19,Default,,0,0,0,,相撲もケンカと一緒で Dialogue: 0,0:19:59.19,0:20:03.39,Default,,0,0,0,,ちったあ骨のある競争相手が\Nいないと 強くなれねえからな Dialogue: 0,0:20:05.86,0:20:09.83,Default,,0,0,0,,あ… 兄弟子 オラ\Nもういっぺん頑張ってみるだ Dialogue: 0,0:20:09.83,0:20:13.00,Default,,0,0,0,,だから よろしくお願いします! Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:15.00,Default,,0,0,0,,虎丸… Dialogue: 0,0:20:26.15,0:20:31.99,Default,,0,0,0,,しばらく顔見せないけど ちゃんと\N稽古してるかしらね?虎丸は Dialogue: 0,0:20:31.99,0:20:34.39,Default,,0,0,0,,ご免 どすこーい Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:42.83,Default,,0,0,0,,あっ 虎丸!\N虎丸! Dialogue: 0,0:20:42.83,0:20:44.77,Default,,0,0,0,,噂をすれば影じゃな Dialogue: 0,0:20:44.77,0:20:48.64,Default,,0,0,0,,まさか お前 また部屋から\N逃げ出したんじゃないだろうな Dialogue: 0,0:20:48.64,0:20:51.54,Default,,0,0,0,,いやあ 何とか頑張ってるだよ Dialogue: 0,0:20:51.54,0:20:53.58,Default,,0,0,0,,今日は世話になった\Nお礼にと思って Dialogue: 0,0:20:53.58,0:20:56.71,Default,,0,0,0,,小遣いためて買った米を\N差し入れに来ただ Dialogue: 0,0:20:56.71,0:21:00.58,Default,,0,0,0,,おお それは助かるでござるよ\Nおーろ… Dialogue: 0,0:21:00.58,0:21:03.48,Default,,0,0,0,,あっ…\Nおろおろー Dialogue: 0,0:21:05.42,0:21:07.42,Default,,0,0,0,,だ… 大丈夫だか? Dialogue: 0,0:21:07.42,0:21:11.23,Default,,0,0,0,,ドジなところは\N全然変わってねえな お前も Dialogue: 0,0:21:11.23,0:21:13.83,Default,,0,0,0,,しかし剣心も だらしねえな Dialogue: 0,0:21:13.83,0:21:18.33,Default,,0,0,0,,剣を持たせりゃ日本一だけど\N米俵持たせりゃ ただの人だぜ Dialogue: 0,0:21:18.33,0:21:22.73,Default,,0,0,0,,ほんとね\Nおろおろおろ… Dialogue: 0,0:23:08.34,0:23:11.25,Default,,0,0,0,,町で評判の女医 高荷恵さん Dialogue: 0,0:23:11.25,0:23:13.85,Default,,0,0,0,,「縫い糸小町」って すごい人気なの Dialogue: 0,0:23:13.85,0:23:17.79,Default,,0,0,0,,そんな時 突然現れた\N謎の祈祷師 雷光が Dialogue: 0,0:23:17.79,0:23:21.16,Default,,0,0,0,,不思議な力で\N人々の病気を治し始めたの Dialogue: 0,0:23:21.16,0:23:24.43,Default,,0,0,0,,そして恵さんのことを\Nインチキ医者だって言い出したの Dialogue: 0,0:23:24.43,0:23:26.36,Default,,0,0,0,,もう頭にきちゃう! Dialogue: 0,0:23:26.36,0:23:28.30,Default,,0,0,0,,次回 「るろうに剣心」 Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:31.83,Default,,0,0,0,,「小さな命を救え!\N美人女医・恵の挑戦」 Dialogue: 0,0:23:31.83,0:23:33.93,Default,,0,0,0,,お楽しみに! Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:17.30,OP,,0,0,0,,大キライだったそばかすをちょっとひとなでして タメ息を ひとつ Dialogue: 0,0:00:17.30,0:00:19.90,OP,,0,0,0,,ヘヴィー級の 恋は みごとに Dialogue: 0,0:00:19.90,0:00:22.58,OP,,0,0,0,,角砂糖と 一緒に溶けた Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:28.51,OP,,0,0,0,,前よりももっと やせた胸にちょっと “チクッ”っと ささるトゲが イタイ Dialogue: 0,0:00:28.51,0:00:31.26,OP,,0,0,0,,星占いも Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:36.65,OP,,0,0,0,,あてにならないわ Dialogue: 0,0:00:36.65,0:00:42.32,OP,,0,0,0,,もっと遠くまで Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:47.96,OP,,0,0,0,,一緒にゆけたら ねぇ Dialogue: 0,0:00:47.96,0:00:54.27,OP,,0,0,0,,うれしくて それだけで Dialogue: 0,0:00:54.27,0:01:00.95,OP,,0,0,0,,想い出は いつも キレイだけど Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:05.51,OP,,0,0,0,,それだけじゃ おなかが すくわ Dialogue: 0,0:01:05.51,0:01:12.25,OP,,0,0,0,,本当は せつない夜なのに Dialogue: 0,0:01:12.25,0:01:22.59,OP,,0,0,0,,どうしてかしら?あの人の笑顔も思いだせないの Dialogue: 0,0:01:22.59,0:01:27.60,OP,,0,0,0,,思いだせないの Dialogue: 0,0:21:35.80,0:21:39.71,ED,,0,0,0,,君が涙に揺れる時 Dialogue: 0,0:21:41.17,0:21:44.70,ED,,0,0,0,,どうすればいいんだろう Dialogue: 0,0:21:45.34,0:21:50.28,ED,,0,0,0,,空を見上げても\N心が Dialogue: 0,0:21:50.28,0:21:53.65,ED,,0,0,0,,痛い Dialogue: 0,0:21:53.65,0:21:58.62,ED,,0,0,0,,傷つかなくていいコトに Dialogue: 0,0:21:58.62,0:22:03.20,ED,,0,0,0,,誰もが触れてしまう Dialogue: 0,0:22:03.20,0:22:11.34,ED,,0,0,0,,水の冷たさに おどろく時の様に Dialogue: 0,0:22:11.94,0:22:15.97,ED,,0,0,0,,隣にいるだけで Dialogue: 0,0:22:17.05,0:22:20.57,ED,,0,0,0,,何もできないけど Dialogue: 0,0:22:21.22,0:22:24.94,ED,,0,0,0,,ありったけの笑顔 君だけに Dialogue: 0,0:22:24.94,0:22:31.65,ED,,0,0,0,,抱えて贈るよ どんな時も Dialogue: 0,0:22:31.65,0:22:36.60,ED,,0,0,0,,信じていいよ 夢はやって来る Dialogue: 0,0:22:36.60,0:22:40.71,ED,,0,0,0,,君のためだけに Dialogue: 0,0:22:40.71,0:22:45.62,ED,,0,0,0,,泣いてもいいよ どんな哀しみも Dialogue: 0,0:22:45.62,0:22:53.14,ED,,0,0,0,,翼に変わるのさ その胸で