1 00:00:01,900 --> 00:00:07,900 ♪~ 2 00:01:28,500 --> 00:01:34,500 ~♪ 3 00:01:37,133 --> 00:01:40,833 (神谷(かみや) 薫(かおる))御庭番衆(おにわばんしゅう) 癋見(べしみ)の 毒殺螺旋鏢(どくさつらせんびょう)を腕に受け 4 00:01:40,900 --> 00:01:43,600 生死の境をさまよった 弥彦(やひこ)でしたが 5 00:01:43,900 --> 00:01:47,800 恵(めぐみ)さんの適切な指示のおかげで すっかり回復しました 6 00:01:48,633 --> 00:01:52,133 ところが 左之助(さのすけ)の友達が死んだ 原因となった― 7 00:01:52,200 --> 00:01:54,366 新型アヘンを作っていたのが 8 00:01:54,433 --> 00:01:56,533 なんと この恵さんだったのです 9 00:01:57,500 --> 00:01:59,466 恵さんは 武田観柳(たけだかんりゅう)に 10 00:01:59,533 --> 00:02:02,033 無理やり アヘンを 作らされていたのですが 11 00:02:02,133 --> 00:02:03,600 そんな事情を知っても 12 00:02:03,666 --> 00:02:06,566 左之助は 恵さんを 許そうとはしませんでした 13 00:02:09,433 --> 00:02:12,600 一方 観柳に脅迫された恵さんは 14 00:02:12,666 --> 00:02:14,400 私たちを守るために 15 00:02:14,466 --> 00:02:18,166 死を覚悟して 観柳のもとに 戻る決意をしたのです 16 00:02:19,233 --> 00:02:22,600 恵さんの真意を知り 止めようとした左之助は 17 00:02:22,666 --> 00:02:25,966 新たな御庭番衆 式尉(しきじょう)を倒したのですが 18 00:02:26,033 --> 00:02:28,300 恵さんは 連れ去られてしまいました 19 00:02:49,166 --> 00:02:51,500 そして 剣心(けんしん)と私たちは 20 00:02:51,566 --> 00:02:54,233 恵さん救出を 固く誓ったのでした 21 00:03:02,066 --> 00:03:05,600 (足音) 22 00:03:11,766 --> 00:03:12,366 (観柳私兵1)何だ? 23 00:03:14,166 --> 00:03:16,666 (相楽(さがら)左之助)うりゃっ! (私兵たち)うわっ! 24 00:03:17,633 --> 00:03:19,200 (薫)恵さんは あの中ね! 25 00:03:19,266 --> 00:03:22,133 (緋村(ひむら)剣心)さあ 玄関まで 一気に駆け抜けるでござるよ 26 00:03:22,866 --> 00:03:25,466 (明神(みょうじん)弥彦)どいた どいた! 剣心組の お通りだい! 27 00:03:25,533 --> 00:03:27,666 (私兵2) 何 ぼけっとしてやがる! やっちまえ! 28 00:03:30,233 --> 00:03:31,433 (私兵たち)うお~! 29 00:03:35,833 --> 00:03:39,800 (武田観柳)フッフッフッフ… おかえりなさい 恵さん 30 00:03:39,866 --> 00:03:42,666 必ず 帰ってくださると 思ってましたよ 31 00:03:43,200 --> 00:03:47,333 早速ですが 新型アヘンを 作っていただくとしましょうかね 32 00:03:48,233 --> 00:03:48,633 ねっ? 33 00:03:50,866 --> 00:03:53,200 反抗的な人だなあ 34 00:03:54,000 --> 00:03:56,966 その覚悟をしたから 戻ってきたんでしょ? 35 00:03:57,666 --> 00:03:58,533 恵さん 36 00:04:01,533 --> 00:04:04,700 (左之助)生きてさえいれば 罪を償うこともできる 37 00:04:04,900 --> 00:04:07,766 いつか きっと 家族と会える日も来る 38 00:04:08,333 --> 00:04:09,866 死んだら 何にもなんねえよ 39 00:04:11,000 --> 00:04:14,233 (高荷(たかに) 恵) でも 私には もう こうするしか… 40 00:04:16,000 --> 00:04:17,132 (恵)覚悟はしてるわ 41 00:04:17,200 --> 00:04:19,565 (観柳)それでいい ホホホホ… 42 00:04:20,166 --> 00:04:23,466 (恵) 武田観柳を殺して 私も死ぬ 43 00:04:23,966 --> 00:04:25,100 その覚悟が! 44 00:04:25,633 --> 00:04:26,700 ええ~! 45 00:04:28,700 --> 00:04:29,366 (高荷 恵)ふっ! (観柳)ううっ… 46 00:04:29,733 --> 00:04:30,266 (恵)あっ! 47 00:04:32,300 --> 00:04:32,966 ああ… 48 00:04:33,700 --> 00:04:35,700 (般若(はんにゃ))そこまでにしておくのです 49 00:04:36,600 --> 00:04:41,033 このアマ! 優しくしてやったら 調子に乗りやがって 50 00:04:41,100 --> 00:04:43,300 この武田観柳をナメるな 51 00:04:43,366 --> 00:04:44,600 殺してやる! 52 00:04:45,833 --> 00:04:48,366 だが その前に 拷問にかけて 53 00:04:48,433 --> 00:04:51,600 新型アヘンの製法を 吐いてもらうがな 54 00:04:51,966 --> 00:04:55,033 こっちのほうが 死ぬより つらいかもしれないぞ 55 00:04:55,100 --> 00:04:57,600 ハハハハ… 56 00:04:57,800 --> 00:05:00,300 (呼子笛の音) 57 00:05:00,366 --> 00:05:00,833 うん? 58 00:05:01,466 --> 00:05:03,433 (般若)来たな あの男が 59 00:05:05,600 --> 00:05:06,433 (私兵たち)ああっ… 60 00:05:07,833 --> 00:05:10,233 ぐあっ! うわっ! 61 00:05:10,966 --> 00:05:12,466 (私兵3)速(はえ)え… (私兵4)人間業じゃねえ! 62 00:05:12,733 --> 00:05:14,233 (左之助) おらおら! よそ見してっと… 63 00:05:14,666 --> 00:05:16,500 (私兵たち)うわっ! (左之助)ケガするぞ! 64 00:05:18,366 --> 00:05:19,333 つ 強(つえ)え… 65 00:05:19,400 --> 00:05:21,666 この2人組 強すぎる! 66 00:05:21,833 --> 00:05:22,466 (2人)うわっ! 67 00:05:23,466 --> 00:05:25,233 (弥彦) 4人組だ バーロー! 68 00:05:25,300 --> 00:05:26,600 ナメるんじゃないわよ! 69 00:05:28,100 --> 00:05:29,733 (私兵5)うわっ! (私兵6)うっ! 70 00:05:29,800 --> 00:05:30,766 (私兵たち)ぐわっ! 71 00:05:33,566 --> 00:05:35,366 (銃士隊隊長) 銃士隊 撃ち方 用意! 撃て! 72 00:05:36,500 --> 00:05:38,233 (銃士隊隊長)あっ… (銃士隊たち)うわっ! 73 00:05:39,500 --> 00:05:41,133 ひるむどころか 加速しやがった! 74 00:05:43,533 --> 00:05:44,500 今だ 撃て! 75 00:05:44,900 --> 00:05:46,833 (左之助)跳べ 弥彦! (弥彦)わあっ… 76 00:05:46,900 --> 00:05:49,766 (左之助)活躍してこいや! (弥彦)わあ~! 77 00:05:50,233 --> 00:05:52,166 (隊長)痛つっ! 貴様… 78 00:05:52,533 --> 00:05:52,966 あっ! 79 00:05:54,933 --> 00:05:56,633 (隊士たち)うわっ! ううっ! 80 00:05:59,233 --> 00:06:01,533 ああ… あっ あっ… 81 00:06:01,600 --> 00:06:02,366 (薫)えい! (隊長)ああっ! 82 00:06:03,366 --> 00:06:04,333 (薫)大丈夫? 弥彦 83 00:06:04,800 --> 00:06:06,733 (弥彦)もちろんだ ほらよ! 84 00:06:07,100 --> 00:06:10,966 こら 左之助! さっきは よくも 放り投げやがったな 85 00:06:11,033 --> 00:06:14,166 (左之助) お前の出番をつくってやったんだ 感謝しな 86 00:06:14,233 --> 00:06:15,000 (弥彦)バーロー! 87 00:06:15,466 --> 00:06:17,033 (薫)2人とも 元気そうね 88 00:06:18,433 --> 00:06:21,666 分からん… なぜだ なぜなんだ? 89 00:06:21,733 --> 00:06:25,166 いったい 何の訳があって 緋村抜刀斎(ばっとうさい)が… 90 00:06:25,700 --> 00:06:30,233 何の得があって あんな女のために 動くというんだ… 91 00:06:31,066 --> 00:06:34,933 (般若)人斬り抜刀斎が 損得で動くような男なら 92 00:06:35,000 --> 00:06:37,666 今頃は 軍の幹部にでも なっている 93 00:06:38,600 --> 00:06:41,900 あんたのような男には 理解できないだろうが 94 00:06:42,266 --> 00:06:44,000 何を言ってるんだ… 95 00:06:44,066 --> 00:06:46,500 じゃあ どうするんだ? 冗談じゃないぞ 96 00:06:46,566 --> 00:06:49,000 あの 伝説の人斬りを 相手にするなんて 97 00:06:49,066 --> 00:06:50,966 そんな危険な… ひいっ! 98 00:06:55,566 --> 00:06:58,066 年貢の納め時だ 武田観柳 99 00:06:58,400 --> 00:06:59,300 ひっ… 100 00:07:00,200 --> 00:07:02,266 (剣心) 恵殿を連れて 下りてこい! 101 00:07:02,866 --> 00:07:04,200 くっ… 102 00:07:08,266 --> 00:07:10,000 いや~ すばらしい! 103 00:07:10,066 --> 00:07:13,400 あれだけの人数を 息もつかぬ間に倒すとは 104 00:07:13,466 --> 00:07:17,400 さすが 伝説の人斬り 緋村抜刀斎! 105 00:07:18,366 --> 00:07:20,633 あの男 剣心のことを… 106 00:07:20,700 --> 00:07:23,066 御庭番衆が調べたんだろうぜ 107 00:07:23,166 --> 00:07:26,633 (観柳)見事です その腕前 気に入りましたよ 108 00:07:26,700 --> 00:07:30,533 御庭番衆に加え あなたが 私の協力者になってくれれば 109 00:07:30,600 --> 00:07:33,066 これほど 心強いことはありませんよ 110 00:07:33,500 --> 00:07:37,500 私兵団50人分の 報酬を払いましょう 111 00:07:37,566 --> 00:07:41,066 どうです? ぜひとも 私の用心棒に… 112 00:07:41,133 --> 00:07:43,766 下りてくるのか こないのか どっちなんだ? 113 00:07:44,066 --> 00:07:44,766 (観柳)ひっ… 114 00:07:45,933 --> 00:07:47,733 で では 100人分! 115 00:07:49,300 --> 00:07:50,733 に… 200! 116 00:07:51,300 --> 00:07:55,033 (般若)言っただろう 損得で動くような男じゃないと 117 00:07:55,133 --> 00:07:57,233 うるさい! 貴様は黙ってろ! 118 00:07:57,800 --> 00:07:58,266 ううっ… 119 00:08:02,166 --> 00:08:05,000 分かった! 私の負けだ 降参する 120 00:08:05,800 --> 00:08:07,500 高荷恵は 手放そう 121 00:08:09,066 --> 00:08:12,066 だが こちらのほうでも 何かと準備が要る 122 00:08:12,133 --> 00:08:14,700 1時間くれ 必ず 送り届ける 123 00:08:14,766 --> 00:08:16,433 この場は おとなしく引いてくれ 124 00:08:17,000 --> 00:08:19,166 いきなり 何 言ってやがる このタコ! 125 00:08:20,066 --> 00:08:20,933 あっ 剣心! 126 00:08:21,200 --> 00:08:23,500 (観柳)やった! この1時間で 127 00:08:23,566 --> 00:08:26,633 恵から 新型アヘンの製法を 吐かせちまえば… 128 00:08:26,700 --> 00:08:27,166 おっ? 129 00:08:36,933 --> 00:08:37,732 うん? 130 00:08:38,366 --> 00:08:38,765 (剣心)ふっ! 131 00:08:44,100 --> 00:08:44,966 (薫たち)ああっ… 132 00:08:48,100 --> 00:08:48,933 あっ… ああ… 133 00:08:53,200 --> 00:08:55,666 恵殿は こちらから 受け取りに行く 134 00:08:56,433 --> 00:08:58,400 心して待っていろ 観柳! 135 00:08:58,466 --> 00:09:00,166 ああっ… 136 00:09:00,966 --> 00:09:03,066 (般若)姑息(こそく)な策を弄するからだ 137 00:09:03,233 --> 00:09:05,733 余計に怒らせてしまったようだな 138 00:09:05,800 --> 00:09:09,666 こうなったら 抜刀斎を返り討ちにするしかない 139 00:09:10,466 --> 00:09:11,866 分かってるな? 般若 140 00:09:12,366 --> 00:09:16,366 こんなときのために お前たち 御庭番衆を飼っているんだぞ 141 00:09:16,700 --> 00:09:20,366 癋見や火男(ひょっとこ)たちのようなヘマは 絶対 許さんからな! 142 00:09:20,800 --> 00:09:23,933 (観柳)ううっ… (般若)勘違いをするな 観柳 143 00:09:24,466 --> 00:09:27,066 御庭番衆を束ねるのは お頭だ 144 00:09:27,266 --> 00:09:30,366 貴様のような男に 指図される覚えはない 145 00:09:31,500 --> 00:09:32,433 なんだと… 146 00:09:32,733 --> 00:09:37,400 (般若)我らに命令できるのは お頭 四乃森(しのもり)蒼紫(あおし)様 ただ一人 147 00:09:37,766 --> 00:09:42,433 そして お頭のためなら 我々は いつでも 喜んで死ねる 148 00:09:42,533 --> 00:09:47,500 その お頭を 大金払って 雇っているのは 誰だと思ってんだ 149 00:09:47,666 --> 00:09:50,666 お頭も 私の命令なら 嫌とは言うまい 150 00:09:50,733 --> 00:09:52,533 (観柳)ハハハハ… (般若)貴様! 151 00:09:52,666 --> 00:09:55,066 (四乃森(しのもり)蒼紫(あおし))抜刀斎は 必ず倒す 152 00:09:57,200 --> 00:09:58,100 (般若)お頭! 153 00:09:58,933 --> 00:10:01,833 (観柳)うう… さすが お頭 154 00:10:01,900 --> 00:10:02,800 (蒼紫)ただし 155 00:10:02,866 --> 00:10:04,233 お前のためなどではない 156 00:10:04,533 --> 00:10:04,933 (観柳)へっ? 157 00:10:05,566 --> 00:10:09,933 我ら御庭番衆こそ 最強であることの証しとしてだ 158 00:10:10,733 --> 00:10:12,633 何を言っているんだ? 159 00:10:12,933 --> 00:10:15,700 (蒼紫)貴様のような金の亡者には 理解できまい 160 00:10:16,433 --> 00:10:18,200 維新志士というのは 161 00:10:18,433 --> 00:10:23,133 我々と立場は違えど 己の理想のために殉じていった― 162 00:10:23,200 --> 00:10:24,700 そういう連中だった 163 00:10:25,800 --> 00:10:30,800 明治の世になって 多くの志士は 見る影もなく腐ってしまったが 164 00:10:31,133 --> 00:10:34,266 あの男は まだまだ 生きが良さそうだ 165 00:10:34,700 --> 00:10:37,100 10年ぶりに 大物が姿を現した 166 00:10:37,833 --> 00:10:40,733 あの男は 俺たちの獲物 167 00:10:41,166 --> 00:10:44,366 (観柳) で でも 私を守るのは当然… 168 00:10:44,433 --> 00:10:47,600 (蒼紫)お前のようなクズ どうなろうと知ったことか 169 00:10:47,666 --> 00:10:48,866 (観柳)な なにっ! 170 00:10:49,466 --> 00:10:51,766 (蒼紫)連中の狙いは 高荷恵だ 171 00:10:52,566 --> 00:10:55,500 この女は 3階の展望室に幽閉しておく 172 00:10:56,200 --> 00:10:58,566 般若 お前は 直ちに配置に就け 173 00:10:58,900 --> 00:11:01,566 (般若)はっ! (観柳)わ 私は どうするんだ! 174 00:11:02,366 --> 00:11:04,933 ここで おとなしく 金勘定でもしていろ 175 00:11:10,666 --> 00:11:13,933 おのれ… 四乃森蒼紫! 176 00:11:16,866 --> 00:11:20,466 (弥彦)こっから先は 多分 御庭番衆が守ってるはず 177 00:11:20,533 --> 00:11:21,833 気を抜くんじゃねえぞ! 178 00:11:21,900 --> 00:11:24,233 (弥彦)わっ! (左之助)お前(めえ)が仕切んな 179 00:11:24,333 --> 00:11:26,100 (弥彦)うるせえ! ガルル… 180 00:11:32,033 --> 00:11:35,600 (般若) 江戸城 御庭番衆 密偵方 般若! 181 00:11:37,733 --> 00:11:41,100 お頭の命により この場を死守する! 182 00:11:57,900 --> 00:12:02,300 神谷道場の者たちが お前を奪い返しに来た 183 00:12:02,366 --> 00:12:03,466 剣さんたちが? 184 00:12:03,933 --> 00:12:07,300 ただし 下手に希望は持たないほうがいい 185 00:12:07,366 --> 00:12:10,633 どうせ ヤツらは ここまで たどり着けはしない 186 00:12:11,800 --> 00:12:14,233 お前を待つのは 救済などではなく 187 00:12:14,433 --> 00:12:16,633 観柳の拷問による死だろう 188 00:12:19,633 --> 00:12:20,833 お前の短刀だ 189 00:12:20,900 --> 00:12:24,500 苦痛の生か 安楽の死か 自分で選べ 190 00:12:33,300 --> 00:12:36,133 無用の戦いは できれば 避けたいでござる 191 00:12:36,733 --> 00:12:38,533 そこを どいてはくれぬか? 192 00:12:40,100 --> 00:12:42,600 (般若)お頭の命令は絶対だ 193 00:12:46,433 --> 00:12:50,133 野郎 革手袋の下に 鉄甲をはめてやがる 194 00:12:50,733 --> 00:12:53,033 (弥彦)あっ! あの構えは… 195 00:12:53,766 --> 00:12:55,166 拳法の使い手! 196 00:12:57,566 --> 00:12:58,833 (剣心)時間が惜しい 197 00:12:58,900 --> 00:13:01,333 悪いが 手加減なしで いかせてもらう 198 00:13:02,000 --> 00:13:04,333 (般若) それは こちらとて 同じこと 199 00:13:05,066 --> 00:13:05,933 いくぞ! 200 00:13:08,600 --> 00:13:10,033 きええ~! 201 00:13:13,200 --> 00:13:14,600 (弥彦)直撃! (剣心)うっ… 202 00:13:16,266 --> 00:13:16,800 (剣心)裏拳! 203 00:13:17,500 --> 00:13:18,933 (剣心)ぐっ! (薫)剣心! 204 00:13:21,366 --> 00:13:22,100 (般若)砕(さい)! 205 00:13:25,800 --> 00:13:26,533 くそっ! 206 00:13:27,133 --> 00:13:29,733 (薫)どうしたのよ 剣心! (弥彦)この スカタン! 207 00:13:29,800 --> 00:13:33,033 なに ボコボコ殴られてんだよ! お前らしくもねえ! 208 00:13:33,466 --> 00:13:36,666 飛天御剣流(ひてんみつるぎりゅう) 十八番(おはこ)の 読みは どうした! 209 00:13:37,366 --> 00:13:39,666 (剣心)拙者は 紙一重でかわした 210 00:13:39,933 --> 00:13:42,366 ヤツの拳打も 裏拳も読んだ 211 00:13:42,900 --> 00:13:44,666 だが 目前で ヤツの腕が… 212 00:13:45,666 --> 00:13:47,866 (剣心)一瞬 伸びた (左之助)なんだと? 213 00:13:51,133 --> 00:13:52,833 (般若)どうした? 抜刀斎 214 00:13:53,100 --> 00:13:55,866 お前の力は こんなものではないはず 215 00:13:56,100 --> 00:13:58,733 この般若の術が 破れないようでは 216 00:13:58,833 --> 00:14:02,933 お頭と戦っても 1分と もたないぞ 217 00:14:03,000 --> 00:14:04,733 ハハハハ… 218 00:14:05,266 --> 00:14:06,100 (薫)術? 219 00:14:08,133 --> 00:14:13,666 (般若) お前は 私の姿を目にした瞬間から 既に 術中に落ちている 220 00:14:14,300 --> 00:14:15,666 気付かぬうちにな 221 00:14:22,033 --> 00:14:23,400 始まったようだな 222 00:14:24,666 --> 00:14:27,066 般若は 伸腕(しんわん)の術を使う 223 00:14:27,166 --> 00:14:29,800 その正体を見極めない限り 224 00:14:30,533 --> 00:14:32,866 抜刀斎に勝機はない 225 00:14:33,100 --> 00:14:35,533 (剣心) なるほど “術”でござるか 226 00:14:36,966 --> 00:14:40,366 やっかいだが まずは それを破らねばならぬな 227 00:14:40,866 --> 00:14:42,933 おい あの構えは何でえ? 228 00:14:43,000 --> 00:14:46,033 知らねえよ 正眼(せいがん)の構えに似てるけど… 229 00:14:46,733 --> 00:14:49,100 違うわ 信剣(しんけん)の構え 230 00:14:49,733 --> 00:14:51,900 “信じる剣”と書いて “信剣” 231 00:14:52,166 --> 00:14:54,733 相手の どんな変化にも 素早く対応できる― 232 00:14:54,800 --> 00:14:57,433 古流剣術の防衛堅固の構えよ 233 00:14:58,100 --> 00:14:59,300 (般若)信剣だと? 234 00:15:00,066 --> 00:15:04,233 だが それは 攻撃に転じにくい 守り一辺倒の構え 235 00:15:04,966 --> 00:15:08,233 たかが これしきのことで 臆したか? 抜刀斎 236 00:15:10,600 --> 00:15:13,566 (般若) こんな男が 伝説の人斬りとは… 237 00:15:14,233 --> 00:15:18,566 (般若)お前ごときは お頭 蒼紫様と 戦う資格すらない 238 00:15:19,200 --> 00:15:21,900 この場で この般若が ぶち殺す! 239 00:15:23,066 --> 00:15:25,933 (般若)信剣の構えが いかに防衛堅固であろうと 240 00:15:26,000 --> 00:15:28,466 この伸腕の術をかわすことは 不可能! 241 00:15:36,433 --> 00:15:38,300 (般若)うわっ! (弥彦)やった! 242 00:15:38,366 --> 00:15:39,100 かわした! 243 00:15:39,500 --> 00:15:42,566 (般若)うわ~! うぐっ… 244 00:15:42,866 --> 00:15:45,733 (左之助) ヤツの術を見極めたのか? 剣心 245 00:15:46,233 --> 00:15:51,100 (剣心) 術の正体は ヤツの腕に施された 横じまの入れ墨でござるよ 246 00:15:52,333 --> 00:15:53,433 横じま? 247 00:15:53,500 --> 00:15:55,800 そうか 横じまの模様は 248 00:15:55,866 --> 00:15:59,766 目の錯覚を引き起こし 実物より ものを太く見せる 249 00:15:59,833 --> 00:16:02,633 それが お前の目測を誤らせていたのか 250 00:16:04,366 --> 00:16:10,533 (般若) ぐう… 貴様 あの信剣の構えは 守りに徹するためではなく 251 00:16:10,633 --> 00:16:13,300 実際の腕の長さを測っていたのか 252 00:16:14,433 --> 00:16:17,333 逆刃刀(さかばとう)を 物差し代わりに してたってわけだな 253 00:16:18,133 --> 00:16:22,566 (般若)さすが 抜刀斎 貴様を甘く見すぎていたようだ 254 00:16:27,766 --> 00:16:30,966 今まで 無数の修羅場を経験し 255 00:16:31,033 --> 00:16:33,766 何度も 地獄のような目にも遭った 256 00:16:35,900 --> 00:16:37,533 (弥彦)ああっ… (薫)あっ… 257 00:16:39,000 --> 00:16:39,666 うん? 258 00:16:41,100 --> 00:16:43,600 (般若)だが お頭様を信じ 259 00:16:43,666 --> 00:16:47,233 最強の 江戸城 御庭番衆としての 誇りを守るために 260 00:16:47,300 --> 00:16:49,100 戦い抜いてきたのだ 261 00:16:49,266 --> 00:16:53,666 その誇りに懸けて 抜刀斎 必ずや 貴様を倒す! 262 00:16:54,633 --> 00:16:55,366 鉤爪(かぎづめ)! 263 00:16:56,766 --> 00:17:00,433 (剣心) 恵殿を人質にしておきながら 何の誇りだ! 264 00:17:01,000 --> 00:17:01,433 (般若)黙れ! 265 00:17:03,666 --> 00:17:05,766 ぐっ! うう~… 266 00:17:07,300 --> 00:17:08,532 (剣心)たあ~! (般若)だっ! 267 00:17:10,532 --> 00:17:12,598 (弥彦)ああっ… (左之助・薫)あっ… 268 00:17:12,866 --> 00:17:13,400 (般若)うっ… 269 00:17:15,200 --> 00:17:18,500 フン その程度の腕では… 270 00:17:20,633 --> 00:17:24,300 蒼紫様の足元にも及ば… ない… 271 00:17:27,566 --> 00:17:28,600 (薫)剣心! 272 00:17:28,666 --> 00:17:30,566 (剣心)恵殿が気がかりでござる 273 00:17:30,633 --> 00:17:32,700 (剣心)先を急ごう (薫)あっ 待って! 274 00:17:35,366 --> 00:17:38,233 (左之助) こいつも ただの手ごわいヤツって だけじゃなかった 275 00:17:38,366 --> 00:17:43,700 こいつだけじゃねえ 式尉(しきじょう) 癋見 火男… 276 00:17:44,000 --> 00:17:47,100 これほどのヤツらの お頭 蒼紫ってヤツは 277 00:17:47,200 --> 00:17:49,033 いったい どれほどの男なんだ? 278 00:17:51,333 --> 00:17:53,000 (薫)傷は 大丈夫なの? 剣心 279 00:17:53,333 --> 00:17:56,033 浅手でござる 出血も もう止まった 280 00:17:56,366 --> 00:17:58,166 (私兵1) こ ここで行き止まりだ! 281 00:17:58,366 --> 00:17:59,900 (私兵たち)ああ… 282 00:18:00,066 --> 00:18:02,433 けっ! 腰が引けてるぜ こいつら 283 00:18:02,500 --> 00:18:04,466 あっ! うわ~! 284 00:18:04,533 --> 00:18:05,600 ああっ! 285 00:18:06,100 --> 00:18:07,933 (薫)剣心たちは 早く 恵さんを! 286 00:18:08,000 --> 00:18:10,400 (左之助) よっしゃ! こいつらなら 任せて 大丈夫だな! 287 00:18:10,466 --> 00:18:11,766 (剣心)薫殿 弥彦 288 00:18:11,833 --> 00:18:13,400 (剣心)頼むでござるよ! (弥彦)おう! 289 00:18:13,466 --> 00:18:15,666 (私兵2)小娘とガキのくせに! (私兵3)ナメるな! 290 00:18:15,733 --> 00:18:16,733 (弥彦)なんだと! 291 00:18:17,466 --> 00:18:20,000 あなたたちこそ 神谷活心流(かっしんりゅう)を… 292 00:18:20,366 --> 00:18:22,200 ナメるんじゃねえ! 293 00:18:22,566 --> 00:18:24,766 (弥彦)たあ~! (薫)えいっ! はっ! 294 00:18:41,400 --> 00:18:43,366 てめえか お頭ってのは 295 00:18:46,033 --> 00:18:51,500 (剣心) この男が 江戸城 御庭番衆 お頭 四乃森蒼紫 296 00:18:51,866 --> 00:18:54,266 観柳と恵殿は どこにいる? 297 00:18:55,200 --> 00:18:57,500 (蒼紫) 2人の居場所が知りたいのなら 298 00:18:57,700 --> 00:18:59,766 その逆刃刀で問うのだな 299 00:18:59,833 --> 00:19:01,200 緋村抜刀斎 300 00:19:02,833 --> 00:19:05,133 俺は これで応えてやろう 301 00:19:07,733 --> 00:19:12,266 (左之助)てめえ… 脇差し一本で 剣心の相手をしようってのか? 302 00:19:12,433 --> 00:19:13,833 ざけんじゃねえぞ! 303 00:19:14,000 --> 00:19:17,133 (蒼紫) 俺の獲物は あくまでも 抜刀斎 304 00:19:17,700 --> 00:19:19,100 お前は引っ込んでいろ 305 00:19:19,166 --> 00:19:23,366 なんだと! てめえなんざ この俺が ぶっ倒してやらあ! 306 00:19:23,800 --> 00:19:25,500 ヘッ 式尉のようにな 307 00:19:27,233 --> 00:19:30,300 (剣心)待て 左之! (左之助)うお~! 308 00:19:30,366 --> 00:19:31,033 おらっ! 309 00:19:31,633 --> 00:19:32,633 (蒼紫)なるほど 310 00:19:34,800 --> 00:19:35,366 おりゃあ! 311 00:19:36,666 --> 00:19:37,366 (殴る音) 312 00:19:37,700 --> 00:19:38,900 (左之助)ぐっ! がっ… 313 00:19:42,400 --> 00:19:43,066 (薫)左之助! 314 00:19:43,633 --> 00:19:45,033 おい しっかりしろ! 315 00:19:45,633 --> 00:19:47,300 (剣心)左之助を たった一撃で… 316 00:19:47,366 --> 00:19:49,666 (蒼紫)忠告は 素直に聞くものだ 317 00:19:51,833 --> 00:19:54,700 次は お前の番だ 抜刀斎 318 00:19:55,333 --> 00:19:56,266 小太刀! 319 00:19:56,533 --> 00:19:59,200 そう 刀と脇差しの中間の剣 320 00:19:59,966 --> 00:20:03,133 刀より短い分 攻撃力には劣るけど 321 00:20:03,200 --> 00:20:06,900 軽量で 防御力が非常に高い 盾として使える刀 322 00:20:07,500 --> 00:20:10,500 でも 小太刀は 守りには優れてるけど 323 00:20:10,566 --> 00:20:11,933 攻撃には不利なはず 324 00:20:12,233 --> 00:20:13,433 えっ… じゃあ あいつは… 325 00:20:14,400 --> 00:20:19,033 (剣心) 蒼紫は 守りを重視するのか? いや… 326 00:20:19,566 --> 00:20:21,033 (蒼紫)どうした? 抜刀斎 327 00:20:21,600 --> 00:20:23,066 こちらから攻めてやろうか? 328 00:20:23,400 --> 00:20:23,866 はっ… 329 00:20:26,266 --> 00:20:26,733 (剣心)速い! 330 00:20:28,366 --> 00:20:29,466 あっ! ううっ… 331 00:20:31,133 --> 00:20:33,733 (剣心) この男 般若と同じ 拳法家… 332 00:20:34,600 --> 00:20:36,566 (剣心)ううっ! (殴る音) 333 00:20:46,566 --> 00:20:48,033 (薫)ああっ… (弥彦)剣心! 334 00:20:49,466 --> 00:20:52,533 (剣心)そうか 小太刀で 鉄壁の防御を敷き 335 00:20:53,100 --> 00:20:56,433 般若と同じ拳法で攻撃をする 戦闘の型か 336 00:20:56,666 --> 00:20:58,666 (蒼紫)一つ 間違えているな 337 00:20:58,966 --> 00:21:01,633 般若に拳法を教えたのは この俺 338 00:21:01,766 --> 00:21:02,500 (剣心)なに? 339 00:21:07,033 --> 00:21:07,500 ううっ… 340 00:21:07,966 --> 00:21:11,000 (蒼紫)師弟の拳では 速さも重さも 全く違う 341 00:21:11,100 --> 00:21:13,366 同じだと思っていると そうなる 342 00:21:14,433 --> 00:21:16,166 (弥彦)そんな… (薫)剣心! 343 00:21:17,766 --> 00:21:18,766 (左之助)ぐっ… 344 00:21:19,166 --> 00:21:22,400 こいつは マジで ヤベえかもしれねえ… 345 00:21:26,066 --> 00:21:30,100 (剣心)これほどの男が なぜ… 何のために… 346 00:21:35,433 --> 00:21:41,433 ♪~ 347 00:23:08,433 --> 00:23:14,433 ~♪ 348 00:23:17,000 --> 00:23:19,500 (薫)剣心と蒼紫の死闘が始まった 349 00:23:19,700 --> 00:23:23,600 蒼紫の繰り出す 小太刀の技に 苦戦を強いられる剣心 350 00:23:24,100 --> 00:23:28,066 そして 2人の戦いに ついに 決着の時が来たのです 351 00:23:28,366 --> 00:23:29,900 次回「るろうに剣心」… 352 00:23:33,966 --> 00:23:35,000 お楽しみに!