1
00:00:00,933 --> 00:00:06,933
♪～

2
00:01:27,666 --> 00:01:33,666
～♪

3
00:01:37,266 --> 00:01:40,800
（橋爪琢磨(はしづめたくま)）東馬(とうま)
お前らしくもない不手際であったな

4
00:01:41,433 --> 00:01:43,733
今後 二度と失敗は許さん

5
00:01:44,133 --> 00:01:46,633
いかに
神風隊(じんぷうたい)隊長のお前といえども

6
00:01:46,700 --> 00:01:48,233
容赦はせぬ と思え

7
00:01:48,300 --> 00:01:50,900
（榊(さかき) 東馬）
はっ！ 肝に銘じております

8
00:01:50,966 --> 00:01:54,600
（橋爪）お前の素性を知る
佐々木(ささき)と あとの２人

9
00:01:54,800 --> 00:01:57,266
早めに 口を封じておくことだな

10
00:01:57,500 --> 00:01:59,300
（東馬）佐々木平八郎(へいはちろう)は もはや

11
00:01:59,366 --> 00:02:01,966
剣を持つこともかなわぬ腰抜け

12
00:02:02,166 --> 00:02:05,566
あとの２人のうち １人も
たかが ごろつきなれば

13
00:02:05,766 --> 00:02:07,066
容易に 始末は つきましょう

14
00:02:08,032 --> 00:02:09,866
（橋爪）して 残る１人は？

15
00:02:10,333 --> 00:02:13,200
（東馬）流浪人(るろうに)とか称している
剣客ですが…

16
00:02:13,266 --> 00:02:15,133
（橋爪）流浪人の剣客…？

17
00:02:15,666 --> 00:02:16,500
（東馬）あの男…

18
00:02:24,800 --> 00:02:26,666
（橋爪）どうした 手ごわいのか？

19
00:02:26,733 --> 00:02:28,200
（東馬）心配には及びません

20
00:02:29,000 --> 00:02:32,833
この東馬 自ら 息の根を止めて
ご覧に入れますゆえ

21
00:02:33,100 --> 00:02:34,200
ご安心のほどを

22
00:02:34,600 --> 00:02:39,100
（橋爪）我々の計画も
いよいよ 仕上げの段階に入る

23
00:02:39,733 --> 00:02:42,400
いつでも 決行できるよう
準備しておくのだぞ

24
00:02:43,266 --> 00:02:43,700
（東馬）はっ！

25
00:02:44,000 --> 00:02:46,366
（橋爪）
目的が達成された暁には

26
00:02:46,566 --> 00:02:49,033
お前を
要職に取り立ててやるつもりだ

27
00:02:49,233 --> 00:02:51,200
（東馬）身に余る光栄にございます

28
00:02:57,100 --> 00:03:00,566
（子供たち）
ウフフフ… ハハハハ…

29
00:03:00,900 --> 00:03:02,233
（佐々木平八郎）
すまんな 左之(さの)さん

30
00:03:02,300 --> 00:03:04,300
（相楽左之助(さがらさのすけ)）気にすんなって

31
00:03:04,366 --> 00:03:06,766
どのみち 俺は 暇こいてるし

32
00:03:06,833 --> 00:03:10,100
学問塾の用心棒ってのも
悪くはないぜ

33
00:03:10,533 --> 00:03:14,233
しかし 口封じのために
左之さんや緋村(ひむら)さんまで

34
00:03:14,300 --> 00:03:15,800
ヤツらに狙われる恐れが…

35
00:03:15,866 --> 00:03:18,600
ヘヘッ
俺は 殺されたって死ぬもんか

36
00:03:19,333 --> 00:03:22,466
それによ 剣心(けんしん)なら
なおさらのこと 心配無用だ

37
00:03:23,233 --> 00:03:25,933
先生も
剣心の強さは知ってるだろう

38
00:03:26,133 --> 00:03:28,866
（平八郎）うん…
（左之助）あっ どうしたんでぃ？

39
00:03:28,966 --> 00:03:31,600
左之さんの前では
言いにくいんだが

40
00:03:31,666 --> 00:03:34,866
あの時の緋村さんと東馬の
立ち合いにおいては

41
00:03:34,933 --> 00:03:37,766
確かに
東馬の剣のほうが勝っていた

42
00:03:38,766 --> 00:03:41,933
バカ言っちゃいけねえよ！
剣心は 天下無敵だぜ

43
00:03:42,433 --> 00:03:44,633
先生の見間違いじゃねえのか？

44
00:03:45,133 --> 00:03:47,933
いや それは
緋村さんも分かっているはずだ

45
00:03:50,566 --> 00:03:54,833
（左之助）
まさか あの野郎のほうが
剣心より強えなんて…

46
00:03:58,900 --> 00:04:01,266
（小国玄斎(おぐにげんさい)）
ほう… 左之助の知り合いが

47
00:04:01,333 --> 00:04:04,600
京都見廻(きょうとみまわ)り組(ぐみ)の
剣客だったとはのう

48
00:04:04,966 --> 00:04:06,466
（神谷(かみや) 薫(かおる)）そうなのよ

49
00:04:06,533 --> 00:04:09,800
しかも その学問塾の先生が
昔 京都で

50
00:04:09,866 --> 00:04:13,266
剣心と 剣を交えたことまで
あったっていうじゃない

51
00:04:13,633 --> 00:04:16,300
ホント
人の縁って不思議なものよね

52
00:04:16,899 --> 00:04:19,632
（明神弥彦(みょうじんやひこ)）
火野派一刀流(ひのはいっとうりゅう)の秘剣 紫電(しでん)の太刀(たち)！

53
00:04:20,399 --> 00:04:21,899
（あやめ）弥彦 カッコいい！

54
00:04:21,966 --> 00:04:24,266
（すずめ）
カッコいい カッコいい 弥彦！

55
00:04:25,100 --> 00:04:25,833
そっかぁ？

56
00:04:28,800 --> 00:04:30,333
（緋村剣心）紫電の太刀か…

57
00:04:42,966 --> 00:04:43,400
うん？

58
00:04:48,900 --> 00:04:53,033
でも あれだけの剣の達人が
剣を捨てちまうなんて

59
00:04:53,100 --> 00:04:55,200
うっ… もったいない気もするな

60
00:04:55,266 --> 00:04:57,433
でも 子供たちに夢を託して

61
00:04:57,533 --> 00:05:00,666
一生懸命 学問を教えるって
すっごくステキよ

62
00:05:01,266 --> 00:05:04,500
あやめも学問して
偉い人になりたいな！

63
00:05:04,833 --> 00:05:06,966
すずめも学問する！

64
00:05:07,033 --> 00:05:08,900
そりゃ 頼もしいのう

65
00:05:09,300 --> 00:05:10,600
頑張ってね ２人とも

66
00:05:10,666 --> 00:05:11,400
（戸の開く音）
（薫･玄斎）うん？

67
00:05:11,666 --> 00:05:13,133
（左之助）よお 嬢ちゃん

68
00:05:13,200 --> 00:05:14,433
剣心は いるかい？

69
00:05:14,833 --> 00:05:17,166
えっ？ 剣心なら 洗濯してるけど

70
00:05:17,266 --> 00:05:18,766
えっ 洗濯？

71
00:05:20,233 --> 00:05:21,733
（薫）あら？ いなかった？

72
00:05:21,800 --> 00:05:22,600
（平八郎）左之さん…

73
00:05:23,766 --> 00:05:26,333
何か心配なことでもあるのか？
左之助

74
00:05:26,600 --> 00:05:30,833
あっ いや… 剣心に限って
どうもねえとは思うけどよ

75
00:05:31,133 --> 00:05:32,966
いったい どうしたのよ！

76
00:05:33,033 --> 00:05:34,100
ねえ 左之助！

77
00:05:39,766 --> 00:05:41,700
確か 東馬とか申したな

78
00:05:42,166 --> 00:05:45,233
（東馬）
お前に恨みはないが これも 定め

79
00:05:45,533 --> 00:05:46,500
死んでもらう！

80
00:05:46,566 --> 00:05:49,100
い～や～！ ふん！

81
00:05:50,400 --> 00:05:52,666
赤い髪と頬に十字の刀傷

82
00:05:53,366 --> 00:05:55,700
やはり 伝説の人斬り抜刀斎(ばっとうさい)か

83
00:05:58,100 --> 00:05:59,833
どうした？ なぜ 抜かん？

84
00:06:00,166 --> 00:06:01,433
（剣心）拙者が参ったのは

85
00:06:01,700 --> 00:06:03,600
聞きたいことが
あってのことでござるよ

86
00:06:04,066 --> 00:06:08,300
お主 何故 神風隊などと称し
暗殺を重ねる？

87
00:06:08,933 --> 00:06:11,233
人斬り抜刀斎が そうしたように

88
00:06:11,433 --> 00:06:14,100
私も この剣で
世の中を変えてみせる

89
00:06:15,466 --> 00:06:17,500
拙者のしたことは 所詮 人斬り

90
00:06:18,533 --> 00:06:21,766
決して 暗殺で
維新が 成ったわけではござらんよ

91
00:06:21,866 --> 00:06:25,600
それ故 拙者は
殺人剣を禁じているのでござる

92
00:06:26,566 --> 00:06:30,300
腐ったヤツらを始末するに
剣ほど有効なものはない

93
00:06:30,833 --> 00:06:32,933
いかに 明治の世になろうともな

94
00:06:33,200 --> 00:06:36,766
剣のみに生きる私には
時代など関係ない

95
00:06:37,966 --> 00:06:40,233
そして
この剣によって 世の中を変え

96
00:06:40,300 --> 00:06:42,500
私の運命を切り開いてみせる

97
00:06:43,266 --> 00:06:46,766
お主 いったい 誰に命じられて
剣を振るっている？

98
00:06:47,166 --> 00:06:49,666
フッ もはや 問答無用！

99
00:06:50,533 --> 00:06:51,800
剣を抜け～い！

100
00:06:55,966 --> 00:06:59,533
さすがの人斬り抜刀斎も
命が惜しくなったようだな

101
00:07:00,500 --> 00:07:03,166
だが この太刀からは逃げられんぞ

102
00:07:04,500 --> 00:07:07,333
火野派一刀流の秘剣 紫電の太刀か

103
00:07:07,733 --> 00:07:11,600
忠告しておくが これは
佐々木平八郎のものとは違う

104
00:07:11,766 --> 00:07:15,266
この太刀は
私が独自に編み出した最強の剣

105
00:07:26,800 --> 00:07:27,800
（神風隊隊士）榊様！

106
00:07:30,733 --> 00:07:32,066
（東馬）うん？ 今夜？

107
00:07:32,533 --> 00:07:33,466
よし 分かった

108
00:07:36,766 --> 00:07:38,166
命拾いをしたな

109
00:07:38,233 --> 00:07:40,966
貴様のような腰抜け
いつでも斬れる

110
00:07:41,033 --> 00:07:43,466
首でも洗って待っているがいい
フフッ

111
00:07:47,266 --> 00:07:49,433
（薫）剣心～！
（弥彦）どこだ！

112
00:07:53,500 --> 00:07:54,600
（薫）あっ 剣心！

113
00:07:54,666 --> 00:07:55,900
（弥彦）心配かけんなよ

114
00:07:57,900 --> 00:08:01,100
どうやら
次の標的が決まったようでござる

115
00:08:01,366 --> 00:08:02,400
（薫･弥彦）えっ？

116
00:08:02,466 --> 00:08:04,133
すると また 暗殺か？

117
00:08:05,300 --> 00:08:08,366
（薫）どんな理由があろうと
人殺しなんて間違ってるわ！

118
00:08:09,433 --> 00:08:11,233
（平八郎）私のせいかもしれん

119
00:08:11,300 --> 00:08:12,066
先生…

120
00:08:12,866 --> 00:08:16,200
今の東馬は
かつての私そっくりだ

121
00:08:16,933 --> 00:08:19,033
（東馬）師範代！
（平八郎）どうした？ 東馬

122
00:08:20,000 --> 00:08:23,533
（東馬）
師範代が 京都見廻り組 与力頭に
任じられるとは

123
00:08:24,200 --> 00:08:27,000
我々 火野派一刀流を
学ぶ者にとっても

124
00:08:27,066 --> 00:08:29,533
武門の誉れ！
おめでとうございます！

125
00:08:29,800 --> 00:08:32,232
（門下生たち）
おめでとうございます 師範代！

126
00:08:32,299 --> 00:08:35,232
（平八郎）
そうか お前たちも聞いたか

127
00:08:35,633 --> 00:08:39,600
間もなく 京都に出発する
お前たちと稽古ができるのも

128
00:08:39,700 --> 00:08:41,033
（平八郎）あと 僅かだ
（東馬）えっ？

129
00:08:41,732 --> 00:08:45,066
（平八郎）
今 京都で横暴をはたらく
浪人どものせいで

130
00:08:45,300 --> 00:08:47,266
この国は 混乱をきたしている

131
00:08:47,633 --> 00:08:49,300
この国を救うためには

132
00:08:49,366 --> 00:08:51,466
ヤツらを一人残らず
斬って捨てるのみだ

133
00:08:52,033 --> 00:08:56,166
師範代 この東馬も
一日も早く 一人前になり

134
00:08:56,300 --> 00:08:59,533
必ず 京都へ駆けつけますゆえ
待っていてください

135
00:09:00,100 --> 00:09:03,100
京都へは
人を斬りに行くのだぞ 東馬

136
00:09:03,833 --> 00:09:07,433
分かっています
私も 剣で生きる決心をした男

137
00:09:07,833 --> 00:09:11,766
浪人だろうと 誰だろうと 今に
この手で たたき斬ってみせます

138
00:09:12,266 --> 00:09:14,766
そうムキになるな 東馬

139
00:09:16,100 --> 00:09:19,100
（平八郎）
あのころ 私は 本気で 剣一本で

140
00:09:19,266 --> 00:09:22,766
維新志士たちから この国を
守ってみせると思っていた

141
00:09:23,033 --> 00:09:24,333
（東馬）もう一本！

142
00:09:24,800 --> 00:09:27,233
（平八郎）
東馬は そんな私に憧れ

143
00:09:27,333 --> 00:09:30,266
以後も 血のにじむような
稽古を重ねたに違いない

144
00:09:30,966 --> 00:09:35,333
（平八郎）
だが これからの日本に必要なのは
もはや 剣などではない

145
00:09:36,266 --> 00:09:39,233
東馬は
新しい時代に ついていけなかった

146
00:09:39,300 --> 00:09:42,900
かわいそうな男
しかし 私にも責任がある

147
00:09:43,600 --> 00:09:47,633
これ以上 罪を重ねさせぬためにも
東馬を止めねば…

148
00:09:48,133 --> 00:09:49,633
早まっちゃいけねえぜ 先生！

149
00:09:49,933 --> 00:09:52,633
先生は
もう 剣を捨てた人なんだからよ

150
00:09:53,100 --> 00:09:54,933
（平八郎）左之さん…
（薫）そうよ！

151
00:09:55,066 --> 00:09:57,333
決して
先生の責任なんかじゃないわ

152
00:09:57,833 --> 00:09:58,800
しかし…

153
00:10:02,466 --> 00:10:06,333
（男性１）
いよいよ 山県陸軍卿ですか
橋爪さん

154
00:10:06,433 --> 00:10:10,533
（橋爪）あの石頭め
我々が 大商人と結託してると

155
00:10:10,600 --> 00:10:12,933
前々から 目の敵にしていたからな

156
00:10:13,766 --> 00:10:16,433
政治に金が要るのは 当然のことだ

157
00:10:16,833 --> 00:10:18,433
（男性２）そのとおりですな

158
00:10:19,133 --> 00:10:23,966
決行は 今夜 迎賓館で行われる
夜会の帰りを狙う

159
00:10:24,166 --> 00:10:26,500
間もなく 片づく フフ…

160
00:10:26,933 --> 00:10:29,566
（男性１）
ところで 神風隊は どうなさる？

161
00:10:29,766 --> 00:10:32,933
ヤツらの希望どおり
取り立ててやる おつもりですか？

162
00:10:33,466 --> 00:10:35,566
まさか！ 役目が終わったら

163
00:10:35,633 --> 00:10:36,966
全員 死んでもらう

164
00:10:38,700 --> 00:10:42,666
今どき 剣客など
暗殺にしか 使い道は あるまいて

165
00:10:43,033 --> 00:10:45,666
そうとも知らずに バカなヤツらだ

166
00:10:45,733 --> 00:10:48,500
（一同）アッハッハッハ…
ハッハッハッハ…

167
00:10:49,466 --> 00:10:51,233
（弥彦）剣心 いるか？

168
00:10:52,433 --> 00:10:53,000
あれ？

169
00:10:53,766 --> 00:10:54,666
剣心…

170
00:10:58,566 --> 00:11:00,166
（平八郎）うん？ 左之さん！

171
00:11:02,300 --> 00:11:06,200
（薫）
ちょ ちょっと どうかしたの？
左之助 先生

172
00:11:08,566 --> 00:11:10,566
ただの客じゃあ ねえようだな

173
00:11:10,633 --> 00:11:14,866
（薫･弥彦）えっ？
（弥彦）な 何だ こいつら！

174
00:11:24,333 --> 00:11:27,933
（山県有朋(やまがたありとも)）では これで
お先に失礼させていただきます

175
00:11:28,633 --> 00:11:30,166
（橋爪）山県陸軍卿

176
00:11:31,900 --> 00:11:34,166
何ですかな？ 橋爪さん

177
00:11:34,433 --> 00:11:37,933
近頃は 物騒ゆえ
くれぐれも お気を付けて

178
00:11:38,633 --> 00:11:41,400
お気遣い痛み入ります では

179
00:11:48,933 --> 00:11:50,933
さらばだ 山県

180
00:11:56,166 --> 00:11:56,966
（東馬）ふう…

181
00:11:57,733 --> 00:11:59,066
（東馬）今に見ていろ

182
00:11:59,766 --> 00:12:02,866
私は
流浪人などになった抜刀斎や

183
00:12:02,933 --> 00:12:05,766
剣を捨てた
佐々木平八郎とは違う

184
00:12:06,833 --> 00:12:10,366
あくまで 剣客として
この明治を生き抜く

185
00:12:11,466 --> 00:12:15,300
そのためにも この剣一本で
世の中が変えられることを

186
00:12:15,766 --> 00:12:17,200
証明してみせる

187
00:12:17,566 --> 00:12:18,500
（隊士）榊様！

188
00:12:25,033 --> 00:12:26,266
いよいよ 山県が…

189
00:12:27,166 --> 00:12:27,800
いくぞ！

190
00:12:29,366 --> 00:12:32,033
（隊士１）あっ！
（隊士２）あっ… うぐっ！

191
00:12:32,200 --> 00:12:34,600
（隊士３）
うああ… ああ… ああっ！

192
00:12:38,133 --> 00:12:39,833
（薫）相手が悪すぎたわね

193
00:12:39,933 --> 00:12:41,900
（弥彦）飛んで火に入る夏の虫だ

194
00:12:42,600 --> 00:12:45,600
動いているのは
お前たちだけではあるまい！

195
00:12:46,200 --> 00:12:48,866
他の連中は
どこで 誰を襲っているのだ！

196
00:12:48,933 --> 00:12:51,433
（隊士３）
うう… だ 誰が言うものか

197
00:12:52,333 --> 00:12:53,833
（左之助）ほお… そうかい

198
00:12:54,433 --> 00:12:57,200
言いたくなきゃ
それでもいいけどよ

199
00:12:58,800 --> 00:13:01,033
どうも 先生は優しすぎるが

200
00:13:01,300 --> 00:13:04,466
俺は 手加減ってのが
うまく できなくてな

201
00:13:05,300 --> 00:13:05,866
フッ！

202
00:13:06,400 --> 00:13:08,133
ああ…

203
00:13:14,633 --> 00:13:19,166
（馬車の音）

204
00:13:31,466 --> 00:13:33,933
（東馬）山県陸軍卿の馬車と
お見受けする！

205
00:13:39,066 --> 00:13:42,300
我ら神風隊
義によって天誅を下す！

206
00:13:42,366 --> 00:13:42,933
覚悟！

207
00:13:45,033 --> 00:13:47,000
えっ… 貴様…

208
00:13:50,166 --> 00:13:51,500
抜刀斎…

209
00:13:52,866 --> 00:13:54,300
なぜ 貴様 そこに…

210
00:13:54,800 --> 00:13:57,533
どうしても
言っておきたいことがあってな

211
00:13:57,966 --> 00:13:58,700
うん？

212
00:13:59,266 --> 00:14:02,833
東馬 お主なりに
世を憂いての仕業であろうが

213
00:14:03,566 --> 00:14:07,300
残念ながら お主たちは
腹黒い政治家たちによって

214
00:14:07,500 --> 00:14:10,666
権力争いの道具に
利用されているだけでござるよ

215
00:14:10,733 --> 00:14:14,900
（東馬）何をバカな！
我ら神風隊を侮辱する気か

216
00:14:15,133 --> 00:14:19,400
（剣心）お主たちの黒幕が捕まれば
いずれ 事実も明らかになろう

217
00:14:20,400 --> 00:14:22,333
ふん… たわけたことを

218
00:14:23,166 --> 00:14:24,300
どうしても

219
00:14:24,400 --> 00:14:27,300
拙者の言うことが
信じられないでござるか？

220
00:14:27,700 --> 00:14:29,300
（東馬）誰にも 邪魔はさせん

221
00:14:29,433 --> 00:14:31,833
神風隊に逆らう者は斬るのみ！

222
00:14:31,900 --> 00:14:33,400
（隊士たち）うあ～！

223
00:14:33,666 --> 00:14:36,666
（隊士１）あっ…
（隊士たち）おのれ！

224
00:14:37,166 --> 00:14:39,166
分からぬのか？ これは無駄な…

225
00:14:39,600 --> 00:14:40,333
（隊士２）黙れ！

226
00:14:43,366 --> 00:14:44,833
（左之助）剣心！
（剣心）うん？

227
00:14:45,033 --> 00:14:45,766
（隊士たち）うん？

228
00:14:48,366 --> 00:14:50,466
勝手に 一人で出かけやがって！

229
00:14:50,566 --> 00:14:52,566
水くせえじゃねえかよ 剣心！

230
00:14:53,166 --> 00:14:55,033
（剣心）左之…
（東馬）佐々木さん…

231
00:14:56,533 --> 00:14:58,266
（左之助）どうやら 間に合ったな

232
00:14:58,966 --> 00:15:03,300
俺の相手も残しとかなきゃ
承知しねえとこだったぜ

233
00:15:03,966 --> 00:15:05,333
まったく…

234
00:15:05,666 --> 00:15:08,266
これは 何のマネです？
佐々木さん

235
00:15:09,500 --> 00:15:11,833
これ以上 罪を重ねるな

236
00:15:12,600 --> 00:15:14,566
目を覚ますのだ 東馬！

237
00:15:15,500 --> 00:15:19,566
ふん… ごろつきと
地に落ちた人斬り二人

238
00:15:20,133 --> 00:15:23,033
ちょうど 口封じの手間が
省けたというものだ

239
00:15:23,633 --> 00:15:24,566
斬って捨てい！

240
00:15:24,866 --> 00:15:26,500
（隊士たち）とりゃ～！

241
00:15:28,400 --> 00:15:30,300
うりゃあ！ うっ… うあっ！

242
00:15:31,000 --> 00:15:32,200
（左之助）ふっ！
（隊士１）うおお！

243
00:15:32,266 --> 00:15:35,000
（隊士１）うああ～！
（左之助）うりゃ～！

244
00:15:35,333 --> 00:15:37,100
（隊士１）ああ～！

245
00:15:39,166 --> 00:15:40,533
（隊士２）ううっ… あっ！

246
00:15:41,400 --> 00:15:42,866
（隊士３）うっ！あっ！

247
00:15:43,733 --> 00:15:44,466
（隊士４）うう…

248
00:15:46,566 --> 00:15:48,000
（東馬）私が相手だ 抜刀斎

249
00:15:53,400 --> 00:15:58,300
この太刀によって 貴様の命
人斬り抜刀斎の名とともに

250
00:15:58,966 --> 00:16:00,866
この世から 葬り去ってやる！

251
00:16:07,133 --> 00:16:08,400
（隊士５）や～！ うっ…

252
00:16:09,266 --> 00:16:09,733
（隊士６）うあっ！

253
00:16:11,200 --> 00:16:13,166
（隊士７）あっ うっ… うあっ！

254
00:16:13,566 --> 00:16:14,666
ああ～！

255
00:16:21,433 --> 00:16:22,300
（左之助たち）あっ！

256
00:16:29,166 --> 00:16:29,633
むっ！

257
00:16:32,533 --> 00:16:33,633
あの構えは…

258
00:16:34,366 --> 00:16:35,933
（東馬）私の紫電の太刀は

259
00:16:36,000 --> 00:16:40,133
佐々木平八郎のそれを超えた
まさに 最強の剣

260
00:16:41,166 --> 00:16:42,700
試してみるがいい

261
00:16:47,233 --> 00:16:47,933
えいや～！

262
00:16:50,033 --> 00:16:51,300
（左之助たち）あっ！
（平八郎）二の太刀！

263
00:16:51,933 --> 00:16:54,033
死ね～！

264
00:16:56,100 --> 00:16:59,033
うっ… うおおっ！ うっ！

265
00:17:00,133 --> 00:17:02,366
バ… バカな…

266
00:17:03,400 --> 00:17:08,066
なぜ あの二の太刀
紫電連牙(しでんれんが)の太刀をかわせた？

267
00:17:08,400 --> 00:17:11,566
（平八郎）
紫電連牙の太刀というのか あれは

268
00:17:11,700 --> 00:17:14,733
（東馬）えっ？
（平八郎）東馬 その剣は

269
00:17:14,800 --> 00:17:17,066
最初から 初太刀をかわされれば

270
00:17:17,133 --> 00:17:19,532
すぐ
二の太刀を放つというものだな

271
00:17:19,900 --> 00:17:23,800
だが そのために
お前の初太刀は 自然と浅くなる

272
00:17:24,300 --> 00:17:26,665
そこから
二の太刀が来ることなど

273
00:17:26,733 --> 00:17:30,866
抜刀斎… いや 緋村さんには
見切られていたのだ

274
00:17:31,600 --> 00:17:35,666
一撃必殺にあらずは
すなわち 紫電の太刀にあらず

275
00:17:35,733 --> 00:17:36,500
（東馬）うう…

276
00:17:37,700 --> 00:17:42,466
（平八郎）所詮 お前の太刀は
天誅などと うぬぼれた―

277
00:17:42,733 --> 00:17:45,133
殺人剣に すぎなかったのだ

278
00:17:45,833 --> 00:17:46,800
（左之助）先生…

279
00:17:59,200 --> 00:18:02,866
（警察署長）
そこに倒れているのが
神風隊なる暗殺集団だ

280
00:18:02,933 --> 00:18:03,966
全員 捕縛！

281
00:18:06,233 --> 00:18:09,066
緋村さん
また お世話になってしまいました

282
00:18:10,066 --> 00:18:12,833
いや 拙者のことは いいでござる

283
00:18:12,900 --> 00:18:14,833
（剣心）それより…
（署長）うん

284
00:18:17,266 --> 00:18:20,900
橋爪さん
神風隊によって暗殺されたのは

285
00:18:20,966 --> 00:18:23,666
すべて
あなたと対立する人物ばかり

286
00:18:24,266 --> 00:18:29,700
すなわち 神風隊の黒幕は
橋爪参議 あなただったんですな！

287
00:18:30,466 --> 00:18:32,166
知らん！
こんなヤツら 見たこともない

288
00:18:32,233 --> 00:18:33,333
こんな人殺しども！

289
00:18:33,400 --> 00:18:34,533
（東馬）うう…

290
00:18:34,600 --> 00:18:36,500
（橋爪）
わしゃ知らん！ 知らんぞ！

291
00:18:36,566 --> 00:18:39,000
何の証拠があるというのだ
わしは…

292
00:18:39,066 --> 00:18:41,600
（山県）
見苦しいですな 橋爪さん

293
00:18:42,566 --> 00:18:44,933
もはや
言い逃れは かないませんぞ

294
00:18:45,000 --> 00:18:46,200
観念されることだ

295
00:18:46,633 --> 00:18:50,133
あ～ これは ワナだ
わしゃ無実だ！

296
00:18:50,300 --> 00:18:53,233
（東馬）
抜刀斎 お前のいうとおり

297
00:18:53,300 --> 00:18:57,100
私の剣は 人殺しの道具として
利用されただけだったようだ

298
00:18:58,033 --> 00:19:00,766
（東馬）橋爪～！
（剣心）東馬！

299
00:19:01,166 --> 00:19:04,900
た 助けて！ 罪は認める
認めるから こいつを止めてくれ

300
00:19:04,966 --> 00:19:06,666
こいつは 血に飢えた殺人鬼だ

301
00:19:06,733 --> 00:19:08,466
生かしておいたら わしが殺される

302
00:19:08,533 --> 00:19:11,866
頼む こいつを斬り捨ててくれ
わしは死にたくない！

303
00:19:11,933 --> 00:19:13,366
（東馬）ふっ… もはや…

304
00:19:15,066 --> 00:19:17,066
（剣心）東馬！
（東馬）これまで

305
00:19:17,133 --> 00:19:19,100
ていや～！

306
00:19:19,666 --> 00:19:21,466
あっ… 佐々木さん…

307
00:19:22,633 --> 00:19:25,933
死なせてくれ 佐々木さん！
せめて 武士らしく

308
00:19:27,766 --> 00:19:30,333
今 死ぬは ひきょうぞ 東馬

309
00:19:30,700 --> 00:19:32,700
お前の犯した罪は重い

310
00:19:33,366 --> 00:19:35,900
だが
どんな重罪に課せられようと

311
00:19:36,566 --> 00:19:39,733
潔く 罪を認めて 刑に服するのだ

312
00:19:40,100 --> 00:19:43,866
それが
今まで お前が斬った人たちへの

313
00:19:44,500 --> 00:19:47,433
せめてもの
償いというものではないか

314
00:19:49,566 --> 00:19:51,933
さ… 佐々木さん…

315
00:19:52,300 --> 00:19:56,766
兄弟子として
私が お前に残せる最後の教えだ

316
00:19:58,233 --> 00:20:02,200
先生よ 剣は
もう 手にしねえはずだったのによ

317
00:20:02,566 --> 00:20:05,266
おっと そうだった
すまん 左之さん

318
00:20:05,333 --> 00:20:07,266
こんなもんは お堀の中に

319
00:20:08,766 --> 00:20:10,800
捨てっちまえ～！

320
00:20:18,500 --> 00:20:21,700
（左之助）ハハハハ…
みんなにも見せてやりたかったぜ

321
00:20:22,266 --> 00:20:24,433
へえ～ 山県卿がね

322
00:20:25,333 --> 00:20:27,900
（弥彦）ホントかよ 左之助
（左之助）ああ

323
00:20:27,966 --> 00:20:31,766
先生が 元京都見廻り組の
佐々木平八郎だと知って

324
00:20:31,833 --> 00:20:35,100
腰抜かしそうになってやがんの
あの陸軍卿

325
00:20:35,166 --> 00:20:38,933
マジで 寿命が十年は縮まったって
顔してたぜ

326
00:20:39,000 --> 00:20:39,700
なあ？ 剣心

327
00:20:40,633 --> 00:20:41,833
下手すりゃ 昔

328
00:20:41,900 --> 00:20:44,400
先生に斬られてたかも
しれねえんだもんな

329
00:20:44,466 --> 00:20:45,800
そりゃ たまげるぜ

330
00:20:46,366 --> 00:20:48,700
今は もう 学問塾の先生なのにね

331
00:20:49,566 --> 00:20:51,966
だから 俺は 言ってやったのよ

332
00:20:52,166 --> 00:20:57,000
伝説の人斬り二人
剣心は逆刃刀(さかばとう)で 先生は学問で

333
00:20:57,066 --> 00:21:00,766
これから 人斬りならぬ
人助けをしていくのさってね

334
00:21:01,400 --> 00:21:04,766
左之助も 先生みたいに
さっぱり 過去を捨ててさ

335
00:21:04,833 --> 00:21:08,800
そろそろ 背中の趣味の悪い
悪一文字(あくいちもんじ)は外したらどうだ？

336
00:21:08,866 --> 00:21:11,366
（左之助）
趣味が悪いは余計だ このガキャ！

337
00:21:11,433 --> 00:21:12,866
（弥彦）よくも やりやがったな！

338
00:21:12,933 --> 00:21:14,600
（薫）
ケンカは やめなさいってば！

339
00:21:14,666 --> 00:21:16,433
ちょっと 止めてよ 剣心！

340
00:21:18,266 --> 00:21:21,200
（剣心）
左之も なかなか言うでござるな

341
00:21:21,833 --> 00:21:26,000
（子供たち）
♪ 通りゃんせ 通りゃんせ

342
00:21:26,066 --> 00:21:30,333
♪ ここはどこの 細道じゃ

343
00:21:34,433 --> 00:21:40,433
♪～

344
00:23:00,766 --> 00:23:06,766
～♪

345
00:23:11,266 --> 00:23:14,666
（薫）
空飛ぶ少女が看板の恵比寿砲術団(えびすほうじゅつだん)

346
00:23:15,066 --> 00:23:18,533
連日
長蛇の列が出来るほどの大人気

347
00:23:18,866 --> 00:23:21,800
でも
その人気をねたむ墨田屋(すみだや)一派が

348
00:23:21,900 --> 00:23:24,333
邪魔をしようと
何かをたくらんでるの

349
00:23:24,600 --> 00:23:27,933
よ～し 私たち剣心組が
ひと肌 脱ぎます！

350
00:23:28,733 --> 00:23:30,466
次回「るろうに剣心」…

351
00:23:34,166 --> 00:23:35,233
お楽しみに！