1
00:00:00,900 --> 00:00:06,900
♪～

2
00:01:27,700 --> 00:01:33,700
～♪

3
00:01:46,500 --> 00:01:49,533
（石動雷十太(いするぎらいじゅうた)）
この土地こそ 我が王国

4
00:01:57,566 --> 00:02:02,100
いざ 祝福を 野望の国に

5
00:02:07,300 --> 00:02:10,966
（あやめたち）
わあ～い！ アハハハ…
つり橋だよ～

6
00:02:11,032 --> 00:02:12,666
（すずめ）お姉ちゃん 待ってよ～

7
00:02:12,733 --> 00:02:17,466
（相楽左之助(さがらさのすけ)）
へえ～ 伊豆ってのは
なかなか 面白えとこじゃねえか

8
00:02:18,900 --> 00:02:22,733
（明神弥彦(みょうじんやひこ)）
ワクワクするぜ！ こんなとこで
しばらく 遊べるなんて

9
00:02:22,800 --> 00:02:24,600
なあ 薫(かおる)？ あっ？

10
00:02:25,900 --> 00:02:27,200
（神谷(かみや) 薫）
ちょ ちょっと 黙ってて…

11
00:02:30,633 --> 00:02:32,766
あっ ああ… ああ～…

12
00:02:32,833 --> 00:02:34,433
（緋村剣心(ひむらけんしん)）あっ 薫殿！

13
00:02:34,966 --> 00:02:37,566
そろそろ
迎えが来るはずでござるよ

14
00:02:37,633 --> 00:02:39,466
玄斎(げんさい)先生の妹君が

15
00:02:39,533 --> 00:02:41,666
（ハナ）お～い！

16
00:02:42,400 --> 00:02:45,433
まあ よく来たなあ！

17
00:02:45,700 --> 00:02:49,433
（ハナ）みんなのことは
兄さんから いつも 聞いとるよ

18
00:02:52,133 --> 00:02:55,700
（薫）ああ…
おっそろしいくらい 兄に似た妹ね

19
00:02:55,900 --> 00:02:56,700
（剣心たち）うん

20
00:02:57,933 --> 00:02:59,200
（剣心）さあ 薫殿

21
00:02:59,900 --> 00:03:02,033
（薫）あっ 待ってよ
（弥彦）ヒヒッ…

22
00:03:02,766 --> 00:03:03,933
（弥彦）ダンダン ダンダン！
（薫）きゃあっ！

23
00:03:05,866 --> 00:03:07,200
ああっ… うう…

24
00:03:07,700 --> 00:03:10,833
（薫）きゃあっ！
（剣心）うっ… おろ～

25
00:03:12,700 --> 00:03:15,333
（弥彦）どうも
しばらく お世話になります

26
00:03:15,866 --> 00:03:17,866
（薫）久しぶりだわ 休暇なんて

27
00:03:17,966 --> 00:03:20,333
（ハナ）ああ 伊豆(いず)は いいとこじゃ

28
00:03:20,500 --> 00:03:24,533
１週間でも ２週間でも
ゆっくり遊んでっておくれな

29
00:03:24,900 --> 00:03:25,766
（あやめたち）わ～い！

30
00:03:26,133 --> 00:03:30,366
じゃあ お言葉に甘えて 半月…
なんちゃって

31
00:03:30,433 --> 00:03:32,433
（高荷(たかに) 恵(めぐみ)）甘い １月！
（薫）えっ？

32
00:03:33,066 --> 00:03:35,033
（左之助）
お前(めえ)… いいのかよ？ 診療所は

33
00:03:35,366 --> 00:03:38,066
（恵）
玄斎先生に任しときゃいいの

34
00:03:38,133 --> 00:03:39,633
オッホッホッホ…

35
00:03:39,700 --> 00:03:42,400
あ～ ウキウキしてきたわい

36
00:03:42,566 --> 00:03:44,733
坊ちゃまが どんな顔なさるかのう

37
00:03:45,266 --> 00:03:46,733
（薫たち）坊ちゃま？

38
00:03:47,433 --> 00:03:49,166
うちに案内する前に

39
00:03:49,233 --> 00:03:51,633
どうしても
会ってもらいたいのじゃ

40
00:03:54,866 --> 00:03:56,233
（薫たち）わあ…

41
00:03:57,500 --> 00:03:58,233
（左之助）おお…

42
00:03:58,866 --> 00:04:01,600
由太郎(ゆたろう)坊ちゃまは
物心つかぬうちに

43
00:04:01,666 --> 00:04:03,600
ご両親を亡くされてな

44
00:04:03,666 --> 00:04:07,000
５歳にして
あの屋敷の主になられたのじゃ

45
00:04:08,133 --> 00:04:09,100
５歳で？

46
00:04:09,733 --> 00:04:13,166
ここから見える土地も
み～んな 坊ちゃまのものじゃ

47
00:04:13,233 --> 00:04:14,666
（薫たち）ええ～！

48
00:04:37,200 --> 00:04:39,400
（左之助）はあ… すんげえ…

49
00:04:39,466 --> 00:04:42,000
（恵）あんたにゃ
一生 縁のないものばっかりね

50
00:04:42,066 --> 00:04:43,333
（左之助）フン お前もだろ

51
00:04:43,433 --> 00:04:44,266
（恵）お黙り

52
00:04:46,033 --> 00:04:48,733
（薫）みんな
その 坊ちゃまのものなのね

53
00:04:49,300 --> 00:04:50,600
（坂田(さかた)）どうか お許しを！

54
00:04:53,433 --> 00:04:54,600
（塚山(つかやま)由太郎）何度 言わせる？

55
00:04:54,666 --> 00:04:57,133
僕は 一日も早く
剣術を始めたいんだ！

56
00:04:57,933 --> 00:04:59,933
いつになったら 先生が見つかる？

57
00:05:01,033 --> 00:05:04,400
（薫）あれが 由太郎坊ちゃま？
（ハナ）うん

58
00:05:04,766 --> 00:05:08,300
探してこい
亡き父上に劣らぬ 強い剣豪を！

59
00:05:08,566 --> 00:05:10,600
（坂田）な… 亡き父上は

60
00:05:10,666 --> 00:05:14,200
伊豆の雷神とうたわれた
達人でいらっしゃいます

61
00:05:14,266 --> 00:05:18,500
その腕に並ぶほどの先生を
見つけられますとは…

62
00:05:19,833 --> 00:05:22,666
（由太郎）
父上のような先生でなければ
ダメだ

63
00:05:24,100 --> 00:05:26,333
強くなりたいんだ 父上のように

64
00:05:26,733 --> 00:05:28,433
あしたまでに探してこい！

65
00:05:28,500 --> 00:05:30,233
なんか 偉そうなヤツだな

66
00:05:33,200 --> 00:05:33,700
（由太郎）うん？

67
00:05:38,200 --> 00:05:38,833
あ…

68
00:05:39,566 --> 00:05:43,366
親戚か？ ゆっくり遊んでいけ
お前には いつも

69
00:05:43,433 --> 00:05:45,733
おいしいごはんを
作ってもらってるからな

70
00:05:46,000 --> 00:05:50,000
（ハナ）いえ この方は
いつか お話しした 剣豪殿で

71
00:05:50,066 --> 00:05:51,833
兄の話では…

72
00:05:54,833 --> 00:05:57,700
目ん玉 飛び出るぐらい
強いんでございます！

73
00:05:57,766 --> 00:05:59,133
（剣心）おろ～

74
00:06:00,133 --> 00:06:02,066
女みたいに華奢(きゃしゃ)じゃないか

75
00:06:02,533 --> 00:06:05,066
まあ いい 腕に覚えがあるなら

76
00:06:05,533 --> 00:06:06,933
早速 見せてもらおう

77
00:06:07,300 --> 00:06:09,000
（弥彦）うう～！

78
00:06:15,566 --> 00:06:18,733
あのシャンデリアを
その刀で落としてみせてほしい

79
00:06:21,000 --> 00:06:22,033
父上は…

80
00:06:23,366 --> 00:06:26,166
父上は 雷神と呼ばれた剣で

81
00:06:26,266 --> 00:06:28,666
よわい15にして
あれを落としたんだ

82
00:06:29,600 --> 00:06:32,900
同じことができなければ
僕の先生になる資格はない！

83
00:06:35,300 --> 00:06:36,100
やってみろ

84
00:06:38,466 --> 00:06:39,600
あいにくだが

85
00:06:40,233 --> 00:06:43,233
拙者は
剣術の先生になる気はござらんよ

86
00:06:43,300 --> 00:06:46,633
（由太郎）なに？
離れを与え 召し使いも付けるぞ

87
00:06:46,933 --> 00:06:49,100
（弥彦）くっ…
（由太郎）それとも 馬か？

88
00:06:49,166 --> 00:06:51,900
（由太郎）馬も欲しいのか？
（弥彦）うう～…

89
00:06:52,266 --> 00:06:55,466
この～！
坊ちゃまだか何だか知らねえがな

90
00:06:55,533 --> 00:06:57,133
もう 黙っちゃらんねえぜ！

91
00:06:57,200 --> 00:06:57,700
弥彦！

92
00:06:59,000 --> 00:07:01,933
それ以上
ひと言でも 剣心を侮辱してみろ

93
00:07:02,000 --> 00:07:03,633
この 明神弥彦が許さねえ！

94
00:07:04,000 --> 00:07:05,466
な 何だ お前！

95
00:07:05,700 --> 00:07:07,133
うっ… ああっ！

96
00:07:07,433 --> 00:07:11,166
剣心を見下すヤツなんざ
金輪際 あと百年

97
00:07:11,233 --> 00:07:12,933
剣術を習う資格ねえや！

98
00:07:13,200 --> 00:07:14,766
（由太郎）なんだと！
（坂田）ぼ 坊ちゃま 何を…

99
00:07:15,133 --> 00:07:16,333
（薫）大バカ者！
（由太郎）えっ？

100
00:07:16,966 --> 00:07:20,500
（薫）てや～！
（弥彦）あ～！

101
00:07:23,933 --> 00:07:24,466
ぎゃっ！

102
00:07:25,233 --> 00:07:26,366
ごめんなさい

103
00:07:26,600 --> 00:07:30,033
でもね 弥彦の言ったことは
ちょっぴり 本当よ

104
00:07:30,366 --> 00:07:33,233
あなたは
心も体も まだ 未熟みたい

105
00:07:33,300 --> 00:07:34,000
なっ…

106
00:07:34,766 --> 00:07:38,100
先生を顎で使う気持ちでは
何も学べない

107
00:07:38,633 --> 00:07:42,333
剣術を学ぶということは
心を学ぶことなの

108
00:07:42,966 --> 00:07:44,766
どんな先生に付こうと

109
00:07:44,833 --> 00:07:47,833
今のあなたでは
決して 強くなれないわ

110
00:07:47,933 --> 00:07:51,300
（由太郎）
くっ… 誰に向かって そんな…

111
00:07:51,833 --> 00:07:54,600
ここは 僕の屋敷だ 僕は主だ！

112
00:07:57,466 --> 00:08:00,933
（従者）
坊ちゃま 馬の用意が
散歩の お時間でございます

113
00:08:02,833 --> 00:08:05,166
（由太郎）出てけ！
（左之助）言われなくても

114
00:08:06,400 --> 00:08:08,066
お坊ちゃま フン…

115
00:08:15,833 --> 00:08:17,600
最低だぜ あいつ！

116
00:08:18,100 --> 00:08:20,000
えっ そうかな？

117
00:08:20,066 --> 00:08:22,366
ちょっぴり似てない？ 誰かさんに

118
00:08:23,000 --> 00:08:26,100
負けず嫌いで強情なところが

119
00:08:26,166 --> 00:08:27,866
じょ 冗談！

120
00:08:28,166 --> 00:08:30,433
うん まだまだ
しょんべんくせえとこもな

121
00:08:30,500 --> 00:08:32,100
うう～！

122
00:08:32,166 --> 00:08:34,732
（剣心）
大人に かしずかれて
育ったせいで

123
00:08:34,799 --> 00:08:37,332
誇り高くなりすぎたのでござろう

124
00:08:37,500 --> 00:08:39,633
根は正直な少年でござるよ

125
00:08:40,332 --> 00:08:42,732
良い先生にさえ 導かれれば

126
00:08:43,000 --> 00:08:46,500
由太郎殿は
きっと 強くなるでござるよ

127
00:08:46,933 --> 00:08:48,233
（由太郎）はっ！ はっ！

128
00:08:48,766 --> 00:08:51,333
（従者）
坊ちゃま 危のうございます！

129
00:08:51,433 --> 00:08:52,300
（由太郎）うるさい！

130
00:08:52,866 --> 00:08:55,933
（由太郎）ちくしょう
初めてだ あんなヤツら…

131
00:08:57,566 --> 00:08:59,800
うわあっ！ うっ…

132
00:09:01,866 --> 00:09:03,600
（盗賊１）ヘヘヘヘ…

133
00:09:03,700 --> 00:09:05,166
ぼ… 坊ちゃま！

134
00:09:07,400 --> 00:09:07,933
はっ！

135
00:09:11,100 --> 00:09:13,033
（由太郎）うん？ うわっ！

136
00:09:13,100 --> 00:09:15,633
（盗賊１）ヘヘヘヘ…
（盗賊２）まだ 殺すなよ

137
00:09:15,700 --> 00:09:20,733
あの でっかい屋敷から 身代金を
たっぷり ふんだくってからだ

138
00:09:23,333 --> 00:09:24,933
（剣心）うん？
（左之助）どうした？

139
00:09:25,200 --> 00:09:27,466
（従者）大変だ！ 坊ちゃまが～！

140
00:09:27,566 --> 00:09:28,100
えっ？

141
00:09:28,966 --> 00:09:32,933
（由太郎）あっ…
ぶ 無礼者！ 僕を誰だと…

142
00:09:33,100 --> 00:09:35,500
（盗賊３）ハハハハ…
（盗賊１）さあ ずらかるぞ

143
00:09:36,066 --> 00:09:36,833
うん？

144
00:09:41,333 --> 00:09:43,333
（弥彦たち）
はっ はっ はっ はっ…

145
00:09:43,400 --> 00:09:44,566
（盗賊１）うわっ！

146
00:09:51,166 --> 00:09:53,133
（盗賊４）うわっ！
（盗賊５）うわ～！

147
00:09:53,200 --> 00:09:54,666
（盗賊６）ぐあ～！

148
00:09:57,866 --> 00:10:00,600
（由太郎）
亡き父上は 雷神と呼ばれた達人

149
00:10:02,033 --> 00:10:05,533
その剣は
この世を蹴散らす 稲妻のごとく

150
00:10:06,733 --> 00:10:09,366
稲妻のごとく… 稲妻の…

151
00:10:09,966 --> 00:10:10,633
（盗賊７）うおっ…

152
00:10:13,266 --> 00:10:15,300
（盗賊２）ああ…

153
00:10:15,366 --> 00:10:17,666
な なんで？ なんでぇ… ああっ！

154
00:10:20,833 --> 00:10:21,266
（雷十太）うん？

155
00:10:22,700 --> 00:10:24,766
（盗賊２）ああっ… ああっ！
（雷十太）ちっ！

156
00:10:25,466 --> 00:10:26,333
何者？

157
00:10:27,433 --> 00:10:30,733
緋村剣心 無意味な殺生は好まぬ

158
00:10:34,566 --> 00:10:35,033
あっ…

159
00:10:37,700 --> 00:10:40,233
聞かせてください お名前を

160
00:10:40,700 --> 00:10:42,733
石動 雷十太

161
00:10:43,200 --> 00:10:47,466
石動雷十太…
あなたこそ 父上の再来だ！

162
00:10:48,233 --> 00:10:51,200
僕の先生は あなただ！

163
00:11:02,133 --> 00:11:06,800
うんっ… 雷十太先生には
生涯 この屋敷に住んでいただく

164
00:11:07,333 --> 00:11:10,333
まれに見る 剣の達人で
僕の恩人だ

165
00:11:10,533 --> 00:11:12,933
皆 そのつもりで
粗相のないように

166
00:11:15,500 --> 00:11:17,766
父上と同じように敬うんだ

167
00:11:18,100 --> 00:11:20,033
無礼は 断じて 許さないぞ！

168
00:11:23,400 --> 00:11:23,900
うん？

169
00:11:26,033 --> 00:11:27,300
雷十太先生

170
00:11:33,900 --> 00:11:36,100
はっ はっ はっ はっ…

171
00:11:36,166 --> 00:11:37,100
雷十太先生？

172
00:11:37,933 --> 00:11:38,800
あっ 先生！

173
00:11:41,633 --> 00:11:42,700
先生！

174
00:11:44,133 --> 00:11:47,833
雷十太先生 いつ
稽古を始めてくださいますか？

175
00:11:48,000 --> 00:11:50,233
胸が躍ります 僕…

176
00:11:50,400 --> 00:11:51,566
（雷十太）さえずるな
（由太郎）あっ…

177
00:11:52,466 --> 00:11:54,100
（雷十太）強くなりたかったらな

178
00:11:54,566 --> 00:11:56,333
（由太郎）あ… はい

179
00:12:00,733 --> 00:12:03,166
（雷十太）由太郎
（由太郎）は はい！

180
00:12:04,866 --> 00:12:05,433
あっ…

181
00:12:10,300 --> 00:12:14,566
（雷十太）剣術とは
殺すか殺されるか 二つに一つ

182
00:12:15,100 --> 00:12:17,400
竹刀など 子供のおもちゃにすぎん

183
00:12:18,733 --> 00:12:19,966
二度と 手にするな

184
00:12:22,366 --> 00:12:22,800
あっ…

185
00:12:27,866 --> 00:12:28,900
うわっ…

186
00:12:28,966 --> 00:12:31,366
もはや お主は 我が輩の弟子

187
00:12:31,900 --> 00:12:33,666
もう 子供ではない

188
00:12:33,966 --> 00:12:34,433
（由太郎）あっ…

189
00:12:38,666 --> 00:12:39,166
あ…

190
00:12:40,966 --> 00:12:44,266
（鶴左衛門(つるざえもん)）
我らは 真古流(しんこりゅう)の四天王

191
00:12:45,200 --> 00:12:47,266
真古流？

192
00:12:47,366 --> 00:12:49,366
（鶴左衛門）雷十太殿の同志

193
00:12:49,933 --> 00:12:52,566
（桜丸(さくらまる)）
あなたも 今日から 真古流の一人

194
00:12:52,633 --> 00:12:55,633
誇り高き 雷十太様の同志ですよ

195
00:12:56,133 --> 00:12:56,566
あ…

196
00:13:01,533 --> 00:13:03,633
ああ…

197
00:13:05,866 --> 00:13:07,233
（左之助）ああ？ 何だ？ そりゃ

198
00:13:07,300 --> 00:13:09,300
（恵）お薬よ
（左之助）へえ…

199
00:13:16,300 --> 00:13:19,400
（すずめ）わあ～！ 冷たいよ～！

200
00:13:19,700 --> 00:13:20,166
ヒヒッ

201
00:13:22,333 --> 00:13:23,766
え～い… それっ！

202
00:13:26,400 --> 00:13:29,400
（剣心）う～ん…

203
00:13:31,166 --> 00:13:33,300
（薫たち）うんうん…

204
00:13:42,366 --> 00:13:43,900
（薫）ああ うれしい！

205
00:13:43,966 --> 00:13:46,300
やっぱり 温泉よね
伊豆に来たんだし

206
00:13:46,366 --> 00:13:49,433
（恵）体にもいいしね
疲れが しっかり 取れるわよ

207
00:13:49,933 --> 00:13:51,700
ねえ？ 剣さん

208
00:13:51,966 --> 00:13:52,633
（薫）うん？

209
00:13:52,800 --> 00:13:55,733
自分も働いたような
言い方ですわね

210
00:13:55,966 --> 00:13:59,733
あ～ら あたしは
薬草を集めに行ってたんですもの

211
00:13:59,800 --> 00:14:01,266
ホホホホ…

212
00:14:06,200 --> 00:14:07,900
ああ ステキ！

213
00:14:08,066 --> 00:14:11,100
あんたたち こっち
のぞきに来るんじゃないわよ

214
00:14:11,166 --> 00:14:12,500
（左之助たち）それは ない

215
00:14:13,000 --> 00:14:15,500
のぞくなら
もっと のぞきがいのある人を…

216
00:14:16,600 --> 00:14:19,266
（薫）さっ 行きましょう
（恵）楽しみねえ

217
00:14:19,333 --> 00:14:22,166
ここの効能は お肌ツルツルよ

218
00:14:23,666 --> 00:14:25,500
ああ言っちゃみたけれど…

219
00:14:26,866 --> 00:14:28,666
言われると やってみたくなる

220
00:14:29,966 --> 00:14:31,166
（左之助たち）どわっ！

221
00:14:31,700 --> 00:14:34,366
（薫）ハハハハ… 甘い！

222
00:14:34,433 --> 00:14:37,733
男が隣にいるのに
裸になると思ったか！

223
00:14:37,800 --> 00:14:40,666
（弥彦）あ～！ ずるい ずるい！

224
00:14:40,733 --> 00:14:41,933
（薫）ずるいのは どっちよ

225
00:14:42,000 --> 00:14:44,166
（ハナ）あんれまあ！
（薫たち）うん？

226
00:14:44,766 --> 00:14:46,233
（ハナ）何してんだね！

227
00:14:46,533 --> 00:14:49,800
早く 服を乾かさないと
日が暮れちまうよ

228
00:14:53,833 --> 00:14:56,733
（ハナ）ほ～ら！
（薫たち）わあ～！

229
00:14:56,800 --> 00:14:58,600
いただきます！

230
00:14:59,566 --> 00:15:02,233
（恵）ほら 薫さん
ほっぺに ごはん粒…

231
00:15:13,033 --> 00:15:16,800
（剣心）あの太刀…
えたいの知れぬ闇を秘めていた

232
00:15:17,133 --> 00:15:20,233
石動雷十太 何者…

233
00:15:21,066 --> 00:15:23,066
（薫）
それじゃあ 由太郎君 あれから…

234
00:15:23,133 --> 00:15:23,600
（剣心）うん？

235
00:15:23,966 --> 00:15:26,733
もう 雷十太様の言いなりじゃ

236
00:15:26,866 --> 00:15:29,833
それだけじゃない
訳の分からん男たちまで

237
00:15:29,900 --> 00:15:32,500
屋敷に入り浸るようになってな

238
00:15:33,466 --> 00:15:35,233
訳の分からねえ男たち？

239
00:15:35,700 --> 00:15:38,733
（ハナ）
我が物顔で屋敷を歩き回ってなあ

240
00:15:38,933 --> 00:15:42,233
塚山家の家宝を
勝手に売り払うようなことまで…

241
00:15:42,600 --> 00:15:43,433
まあ！

242
00:15:43,500 --> 00:15:47,566
（ハナ）
そのお金で 刀や槍ばっかり
山のように買って

243
00:15:47,700 --> 00:15:51,166
なんでも その…
真古流に必要とか

244
00:15:51,500 --> 00:15:53,933
（剣心）
真古流！ そうでござったか！

245
00:15:54,000 --> 00:15:55,533
（剣心）薫殿！
（薫）えっ？

246
00:15:55,933 --> 00:15:59,033
（剣心）
由太郎殿は とてつもない事件に
巻き込まれている

247
00:15:59,300 --> 00:16:02,433
一刻も早く
雷十太から引き離さねばならん

248
00:16:03,533 --> 00:16:05,500
できれば しばらく ハナ殿の家へ

249
00:16:05,566 --> 00:16:08,300
預けたいのでござ… るが…

250
00:16:09,500 --> 00:16:12,300
（薫）剣心 バカ！
（剣心）失礼したでござる！

251
00:16:12,366 --> 00:16:14,666
やるな 飛天御剣流(ひてんみつるぎりゅう)

252
00:16:14,733 --> 00:16:16,200
逆刃刀(さかばとう)

253
00:16:21,733 --> 00:16:24,066
（鶴左衛門）
最後に この峠を押さえる

254
00:16:24,433 --> 00:16:26,566
そして 王国が完成

255
00:16:29,633 --> 00:16:32,866
雷十太殿は 例の男が鍵を握ると？

256
00:16:32,933 --> 00:16:35,700
しかし その男 本当に…

257
00:16:35,766 --> 00:16:39,400
（雷十太）
間違いない 伝説の人斬り 抜刀斎(ばっとうさい)

258
00:16:46,366 --> 00:16:47,666
（雷十太）由太郎
（由太郎）あっ

259
00:16:47,833 --> 00:16:49,733
（雷十太）
離れていろと言ったはずだ

260
00:16:49,833 --> 00:16:50,966
は はい…

261
00:16:56,233 --> 00:16:59,233
（由太郎）えいっ！ えいっ！

262
00:16:59,966 --> 00:17:02,133
えいっ！ はあっ！

263
00:17:04,032 --> 00:17:06,300
あっ… うう…

264
00:17:06,366 --> 00:17:10,866
（剣心）その刀 由太郎殿には
似合わないでござるよ

265
00:17:15,233 --> 00:17:15,665
（由太郎）くっ…

266
00:17:16,233 --> 00:17:18,633
（剣心）随分 一人で
稽古をしたでござるな

267
00:17:19,133 --> 00:17:21,500
これは 雷十太が？

268
00:17:21,965 --> 00:17:24,133
先生の足元にも及ばないくせに！

269
00:17:24,766 --> 00:17:27,133
僕は
雷十太先生のようになるんだ！

270
00:17:28,833 --> 00:17:29,366
うん？

271
00:17:30,300 --> 00:17:32,766
（雷十太）わざわざ
出向いてくれたというわけか

272
00:17:35,700 --> 00:17:36,700
抜刀斎

273
00:17:37,133 --> 00:17:38,033
先生！

274
00:17:41,400 --> 00:17:42,733
（桜丸）屋敷に戻りなさい

275
00:17:42,866 --> 00:17:44,033
（由太郎）で でも…

276
00:17:47,266 --> 00:17:48,700
（桜丸）さあ
（由太郎）あっ…

277
00:17:49,666 --> 00:17:51,233
お主に話がある

278
00:17:51,300 --> 00:17:53,300
（剣心）拙者に話？

279
00:17:55,566 --> 00:17:57,833
（雷十太）
お主 この明治を どう思う？

280
00:17:58,533 --> 00:18:02,933
剣術が 竹刀を振り回す遊びと化し
堕落した この時代を

281
00:18:03,600 --> 00:18:05,700
四民平等の名の下に

282
00:18:05,966 --> 00:18:08,733
今や 武士の魂は
死にゆきつつある

283
00:18:09,666 --> 00:18:10,233
しかし…

284
00:18:13,400 --> 00:18:16,600
我々の命は 永久に この剣にある

285
00:18:17,366 --> 00:18:20,000
我が真古流に お主を迎え入れたい

286
00:18:23,266 --> 00:18:26,733
伝説の人斬りの力を
ぜひとも お借りしたいのです

287
00:18:27,166 --> 00:18:28,966
（鶴左衛門）
わしらは皆 武士だった

288
00:18:29,300 --> 00:18:31,266
敵を 斬って斬りまくってきた

289
00:18:31,400 --> 00:18:33,566
それが 明治になって 廃刀令だ

290
00:18:33,933 --> 00:18:36,600
剣を捨てろなど
“死ね”ということだ

291
00:18:36,733 --> 00:18:39,533
（月王(つきおう)）時代は
我々に 誇りを捨てろという

292
00:18:39,900 --> 00:18:43,200
今さら 飼い慣らされた市民になど
なれましょうか？

293
00:18:43,666 --> 00:18:44,566
となれば…

294
00:18:44,933 --> 00:18:46,800
我が輩らが 国をつくるのだ

295
00:18:47,300 --> 00:18:48,033
国？

296
00:18:48,833 --> 00:18:54,066
我が輩の下には
技を磨き 殺人剣を極限まで極め

297
00:18:54,133 --> 00:18:56,300
魂を高めた者が集まった

298
00:18:57,100 --> 00:19:01,500
最強の集団 真古流が
伊豆を独立国として立つのだ

299
00:19:02,166 --> 00:19:02,966
バカな…

300
00:19:03,600 --> 00:19:08,800
（雷十太）
政府は 攻撃を仕掛けてこようが
伊豆の深い峠は 格好の城壁になる

301
00:19:09,233 --> 00:19:12,666
我らは西洋の銃器に負けぬ
剣術を会得した

302
00:19:12,733 --> 00:19:14,400
西洋かぶれの政府に

303
00:19:14,466 --> 00:19:18,133
日本古来の武術こそ
最強無二と知らしめるのだ

304
00:19:18,566 --> 00:19:21,633
しかし
ここに住む 罪もない人々が

305
00:19:21,700 --> 00:19:24,366
（剣心）巻き込まれ 犠牲になる
（月王）やむをえんこと

306
00:19:24,966 --> 00:19:27,666
（桜丸）この国の歴史が
教えているではありませんか

307
00:19:27,733 --> 00:19:31,633
強い者は 常に 弱者の犠牲の上に
君臨するものだと

308
00:19:32,266 --> 00:19:35,033
殺人剣に生きてこそ 抜刀斎

309
00:19:35,300 --> 00:19:38,633
その最強の剣で
王国の建設に力を貸せ

310
00:19:42,033 --> 00:19:43,433
（剣心）断る
（鶴左衛門）なにっ？

311
00:19:43,600 --> 00:19:47,566
（剣心）拙者の剣は
弱い人々を苦しみから守る剣

312
00:19:48,033 --> 00:19:51,300
独り善がりな王国を築くための
剣ではござらん

313
00:19:51,666 --> 00:19:53,133
お主らも 目を覚まし

314
00:19:53,666 --> 00:19:56,633
人々と共に生きることを
考えるでござるよ

315
00:19:56,700 --> 00:19:57,766
ほざけ！

316
00:19:57,833 --> 00:20:00,366
戦わねば 我々の人生は滅ぶ！

317
00:20:00,700 --> 00:20:04,866
人斬りだった お前の存在とて
滅ぶはず 抜刀斎よ

318
00:20:05,333 --> 00:20:07,000
（剣心）とうに 覚悟はしている

319
00:20:07,966 --> 00:20:08,900
拙者は…

320
00:20:10,933 --> 00:20:13,966
殺さずを貫いて
滅びるつもりでござるよ

321
00:20:18,066 --> 00:20:20,966
ならば 秘密を知った以上…

322
00:20:26,766 --> 00:20:27,200
（雷十太）斬れ！

323
00:20:33,533 --> 00:20:34,533
（剣心）できる！
（鶴左衛門）はあっ！

324
00:20:35,800 --> 00:20:36,500
やあっ！

325
00:20:41,633 --> 00:20:44,333
（雷十太）
全国津々浦々から よりすぐった

326
00:20:44,400 --> 00:20:46,666
我が同志 真古流四天王

327
00:20:46,866 --> 00:20:50,300
いかな 抜刀斎といえど
しのぎきれまい

328
00:20:58,600 --> 00:21:00,066
（剣心）はあ～！

329
00:21:01,133 --> 00:21:02,766
す すごい…

330
00:21:04,900 --> 00:21:06,933
うわっ！ ああっ… あっ…

331
00:21:07,000 --> 00:21:08,700
うわ～！

332
00:21:09,166 --> 00:21:10,200
（水に落ちた音）

333
00:21:10,566 --> 00:21:11,900
（剣心）由太郎！
（鶴左衛門）うりゃっ！

334
00:21:12,900 --> 00:21:16,133
（由太郎）ううっ！ ああっ…

335
00:21:16,966 --> 00:21:18,733
由太郎殿～！

336
00:21:24,500 --> 00:21:27,400
神速を封じられれば
なすすべはない

337
00:21:27,866 --> 00:21:29,900
死ね 抜刀斎

338
00:21:30,200 --> 00:21:31,400
（剣心）ううっ…

339
00:21:34,433 --> 00:21:40,433
♪～

340
00:23:00,766 --> 00:23:06,766
～♪

341
00:23:10,566 --> 00:23:13,800
（薫）ついに 雷十太の計画が
実行される時が来たの

342
00:23:14,133 --> 00:23:16,700
各地から 次々と集まってくる
剣客たち

343
00:23:17,333 --> 00:23:21,200
明治政府も この動きに気付いて
銃撃部隊を送り込んできたわ

344
00:23:21,666 --> 00:23:25,600
剣心 もう 血を流さずに
この戦いを止めるなんて 無理よ

345
00:23:27,200 --> 00:23:29,066
次回「るろうに剣心」…

346
00:23:33,200 --> 00:23:34,300
お楽しみに！