1
00:00:00,933 --> 00:00:06,933
♪～

2
00:01:27,766 --> 00:01:33,766
～♪

3
00:01:53,266 --> 00:01:54,766
（神谷(かみや) 薫(かおる)）
それじゃ 行ってきますね

4
00:01:55,233 --> 00:01:58,100
（関原(せきはら) 妙(たえ)）
京都に着かはったら
“白べこ屋”を訪ねやし

5
00:01:58,200 --> 00:01:59,733
ウチの実家が そこなんです

6
00:02:00,666 --> 00:02:02,766
手紙は もう書いときましたし

7
00:02:03,033 --> 00:02:05,700
ありがとう 妙さん “白べこ屋”ね

8
00:02:05,866 --> 00:02:08,032
（明神弥彦(みょうじんやひこ)）
“赤べこ屋”の姉妹店だな

9
00:02:08,300 --> 00:02:11,800
けど さみしいわ み～んな
いなくなってしまうやなんて…

10
00:02:12,700 --> 00:02:14,733
（三条(さんじょう) 燕(つばめ)）
しばらく 会えないのね

11
00:02:15,400 --> 00:02:17,666
ああ でも すぐ戻るさ

12
00:02:17,733 --> 00:02:19,733
必ず 剣心(けんしん)を連れて

13
00:02:20,333 --> 00:02:21,033
フッ…

14
00:02:21,100 --> 00:02:22,166
（舟をこぐ音）
（薫）あっ

15
00:02:23,333 --> 00:02:26,000
（燕）元気でね 弥彦君
（弥彦）ああ

16
00:02:26,133 --> 00:02:28,133
（すずめ）薫お姉～！
（薫）あっ…

17
00:02:28,200 --> 00:02:30,200
（すずめ）弥彦～！
（薫）ああ！

18
00:02:30,266 --> 00:02:32,233
（すずめたち）お～い！ お～い！

19
00:02:32,700 --> 00:02:35,166
あやめちゃん すずめちゃん！

20
00:02:35,233 --> 00:02:37,500
恵(めぐみ)さん 玄斎(げんさい)先生！

21
00:02:37,566 --> 00:02:39,733
（高荷(たかに) 恵）
やっと 急患が片づいたの！

22
00:02:39,800 --> 00:02:42,133
間一髪 間に合ったわね！

23
00:02:45,133 --> 00:02:46,500
ありがとう 恵さん！

24
00:02:47,166 --> 00:02:50,933
あなたが 励ましてくれなかったら
あたし あたし…

25
00:02:51,566 --> 00:02:54,500
やっと あたしの ありがたみが
分かったってわけ？

26
00:02:55,066 --> 00:02:57,600
行ってらっしゃい おバカさん！

27
00:02:57,900 --> 00:03:01,000
（小国(おぐに)玄斎）薫ちゃんと弥彦は
わしらの代表じゃ！

28
00:03:01,066 --> 00:03:04,600
みんなの気持ちも一緒に
剣心のもとへ運んでおくれ

29
00:03:04,666 --> 00:03:06,566
（玄斎）頼んだぞ～！
（薫）はい！

30
00:03:07,166 --> 00:03:09,866
（玄斎）元気でな～！
（あやめ）元気でね！

31
00:03:09,933 --> 00:03:12,866
（すずめ）元気 元気 元気～！

32
00:03:20,666 --> 00:03:23,533
さあ 行くわよ 弥彦
剣心のもとに！

33
00:03:23,633 --> 00:03:24,266
おう！

34
00:03:29,400 --> 00:03:32,266
（木が裂ける音）

35
00:03:35,066 --> 00:03:36,466
（相楽(さがら)左之助(さのすけ)）うおお～！

36
00:03:37,866 --> 00:03:39,400
おお～りゃ！

37
00:03:42,100 --> 00:03:43,566
（木が倒れた音）

38
00:03:46,066 --> 00:03:47,666
やあ～っ！

39
00:03:55,433 --> 00:03:57,233
（木が倒れた音）

40
00:03:57,866 --> 00:04:04,433
（左之助）はあ はあ はあ はあ…

41
00:04:04,500 --> 00:04:06,000
強くなってやる

42
00:04:06,066 --> 00:04:09,266
剣心が
俺を連れていかなかったことを

43
00:04:09,333 --> 00:04:11,066
後悔するくれえな！

44
00:04:11,533 --> 00:04:12,933
やあ～ おらぁ！

45
00:04:18,766 --> 00:04:22,466
俺は お前(めえ)の弱点なんかじゃねえ

46
00:04:25,266 --> 00:04:27,900
それを証明してやるぜ 京都でな！

47
00:04:27,966 --> 00:04:30,200
待ってろよ 剣心！

48
00:04:31,533 --> 00:04:32,166
（緋村(ひむら)剣心）ヘクシュ！

49
00:04:45,266 --> 00:04:49,600
（剣心）この街道を戻ることは
もう二度とないと思っていたが…

50
00:04:51,066 --> 00:04:52,700
（男の子）あっ 刀！
（男の子の母）しっ！

51
00:04:53,233 --> 00:04:54,266
お黙り

52
00:04:58,433 --> 00:05:00,300
（男１）おい 剣客のようだぞ

53
00:05:00,366 --> 00:05:02,100
（男２）廃刀令を知らんのかな？

54
00:05:02,166 --> 00:05:05,600
（男３）危ない 危ない
“触らぬ神に祟(たた)りなし”だ

55
00:05:05,666 --> 00:05:07,766
（女１）今どき 刀なんて…

56
00:05:07,833 --> 00:05:10,533
（男４）
近づかんほうが 身のためだ

57
00:05:13,633 --> 00:05:16,100
（斎藤(さいとう) 一(はじめ)）
神谷の娘に 別れは言ってきたか？

58
00:05:18,733 --> 00:05:20,800
（斎藤）すまん 失言だった

59
00:05:21,266 --> 00:05:24,300
これからは 志々雄(ししお)一派と
共に戦う同志なんだ

60
00:05:24,366 --> 00:05:25,800
仲良く やろうぜ

61
00:05:26,133 --> 00:05:28,366
（剣心）“共に戦う”？
（斎藤）ああ

62
00:05:28,666 --> 00:05:31,966
大久保(おおくぼ)卿暗殺の余波で
警察も ごたごたしててな

63
00:05:32,266 --> 00:05:34,666
京都での現場指揮は
俺が執ることに…

64
00:05:35,600 --> 00:05:38,533
何だ？
その ものすごく嫌そうな顔は…

65
00:05:39,600 --> 00:05:40,166
別に

66
00:05:40,700 --> 00:05:45,400
とにかく 来い 今から行けば
朝一番の大阪行きの船に間に合う

67
00:05:45,600 --> 00:05:46,933
話もあるし

68
00:05:48,933 --> 00:05:50,966
いや 拙者は東海道を行く

69
00:05:52,166 --> 00:05:53,800
なんだ 文無しか

70
00:05:54,600 --> 00:05:56,900
船代なら ちゃんと政府のほうで…

71
00:05:56,966 --> 00:05:58,200
そんなのではござらん

72
00:05:59,100 --> 00:06:01,433
志々雄一派は 神出鬼没だ

73
00:06:01,500 --> 00:06:04,100
船の上で襲ってくることも
考えられる

74
00:06:04,366 --> 00:06:06,700
逃げ場のない
船での戦いとなれば

75
00:06:06,766 --> 00:06:09,266
何も知らない人々を
巻き込みかねん

76
00:06:09,333 --> 00:06:12,666
（斎藤）考え方は
まだ 平和ぼけの流浪人(るろうに)のようだ

77
00:06:13,966 --> 00:06:16,533
何なら もう一度
目を覚まさせてやろうか

78
00:06:18,200 --> 00:06:20,766
お前との戦いには
いつでも応じてやる

79
00:06:20,866 --> 00:06:24,266
だが 拙者は この剣に
誰一人 巻き込む気はない

80
00:06:26,333 --> 00:06:28,066
そのために“独り”を選んだ

81
00:06:33,566 --> 00:06:35,166
（斎藤）まあ いい 好きにしろ

82
00:06:35,233 --> 00:06:36,066
（剣心）そのつもりだ

83
00:06:37,200 --> 00:06:38,666
（斎藤）だが 忘れるな

84
00:06:39,933 --> 00:06:42,300
志々雄の情報網は完璧

85
00:06:42,366 --> 00:06:44,766
お前の行動も
すべて お見通しのはずだ

86
00:06:48,600 --> 00:06:51,700
志々雄との戦いは
既に 始まっている

87
00:06:52,833 --> 00:06:57,266
（剣心）
こうして 刀を差して歩けば
危ぶんで 誰も近寄ってこない

88
00:06:57,366 --> 00:06:58,933
誰も巻き込まずに済む

89
00:06:59,300 --> 00:07:02,800
志々雄真実(まこと)
同じ 幕末の生き残りが

90
00:07:02,866 --> 00:07:05,633
拙者を
京都へ呼び戻すというわけか

91
00:07:05,733 --> 00:07:09,733
この道の先に
どんな戦いが待ち受けるのか

92
00:07:09,800 --> 00:07:10,633
（呼子笛の音）

93
00:07:10,766 --> 00:07:12,900
（警官）こりゃあ～！
（剣心）おろ…

94
00:07:12,966 --> 00:07:17,933
（警官）
そこの若造！ わしの目の前で
廃刀令違反とは いい度胸だ！

95
00:07:18,333 --> 00:07:19,933
こりゃ 待て！

96
00:07:20,500 --> 00:07:22,066
待たんか～！

97
00:07:22,133 --> 00:07:24,766
（剣心）おろろろ…！

98
00:07:24,833 --> 00:07:27,533
（警官）待て～！

99
00:07:33,400 --> 00:07:36,133
（恵）
やれやれ 結局 置いてけぼりか

100
00:07:36,733 --> 00:07:39,600
留守番まで預かっちゃって
あたし…

101
00:07:40,133 --> 00:07:41,633
何やってんだろ

102
00:07:42,533 --> 00:07:43,400
（恵）開いてる…

103
00:07:43,933 --> 00:07:46,566
鍵は あたしが預かったのに
どうして？

104
00:07:47,100 --> 00:07:50,066
まさか… もしかして 剣さんが…

105
00:07:51,000 --> 00:07:52,300
剣さん！ はっ…！

106
00:07:56,700 --> 00:07:59,166
四乃森(しのもり)蒼紫(あおし)…

107
00:08:02,166 --> 00:08:04,633
（四乃森蒼紫）
抜刀斎(ばっとうさい)は どこへ消えた？

108
00:08:04,866 --> 00:08:08,133
あんた
まだ 剣さんの命 狙ってるのね？

109
00:08:10,466 --> 00:08:11,466
答えろ

110
00:08:12,400 --> 00:08:16,533
もし… もし 知ってたって
教えるもんですか！

111
00:08:16,733 --> 00:08:17,333
うっ…

112
00:08:18,666 --> 00:08:21,333
答えないなら 殺す

113
00:08:21,400 --> 00:08:22,200
うっ…

114
00:08:27,800 --> 00:08:30,333
（斎藤）
抜刀斎なら京都へ行ったぜ

115
00:08:36,466 --> 00:08:37,500
（蒼紫）お前は…

116
00:08:37,799 --> 00:08:41,299
（斎藤）藤田(ふじた)五郎(ごろう)
見てのとおり ただの警官だ

117
00:08:42,600 --> 00:08:44,033
斎藤一

118
00:08:44,666 --> 00:08:47,500
元新撰組(しんせんぐみ)三番隊組長

119
00:08:47,566 --> 00:08:51,333
牙突(がとつ)の名手が
今は 政府の飼い犬か

120
00:08:51,966 --> 00:08:54,000
ほう… さすがだな

121
00:08:54,266 --> 00:08:56,333
元御庭番衆(おにわばんしゅう)の情報は

122
00:08:59,066 --> 00:09:03,433
幕末の生き残りが もう一人
東京に現れたというので来たんだ

123
00:09:04,733 --> 00:09:07,366
お前が 山に こもってから
今までの いきさつを

124
00:09:07,433 --> 00:09:09,066
話してやろうと思ってな

125
00:09:09,133 --> 00:09:09,600
（恵）えっ？

126
00:09:20,266 --> 00:09:21,933
志々雄真実

127
00:09:22,600 --> 00:09:26,633
（斎藤）
抜刀斎は 志々雄にやられて
もう 帰ってこないかもしれない

128
00:09:26,700 --> 00:09:31,100
となれば どうだい？
お前も 京都へ行っちゃ

129
00:09:31,200 --> 00:09:32,433
（蒼紫）その必要はない

130
00:09:32,900 --> 00:09:35,966
抜刀斎をやれるのは この俺だけだ

131
00:09:38,400 --> 00:09:40,066
（斎藤）大した自信だ

132
00:09:42,133 --> 00:09:45,300
だが
あながち 過信でもなさそうだな

133
00:09:45,400 --> 00:09:46,333
（恵）うう…！

134
00:09:46,400 --> 00:09:50,366
なんで ペラペラ しゃべるのよ！
この不良警官！

135
00:09:50,433 --> 00:09:53,300
あの人は 剣さんを
殺すことしか考えてない

136
00:09:53,366 --> 00:09:55,233
危険人物なのよ！

137
00:09:55,400 --> 00:09:59,233
おいおい 俺が しゃべらなければ
お前は殺されていたんだぜ

138
00:10:01,200 --> 00:10:05,533
よわい15で 御庭番衆お頭(かしら)に
なったという男だからな

139
00:10:06,066 --> 00:10:09,100
使えるものなら使えないかと
思ってみただけさ

140
00:10:10,933 --> 00:10:13,766
（瀬田(せた)宗次郎(そうじろう)）
同感です その考え方

141
00:10:15,333 --> 00:10:17,466
四乃森蒼紫

142
00:10:18,333 --> 00:10:21,400
確かに 使えそうな人材ですね

143
00:10:24,533 --> 00:10:26,466
（警官）こりゃあ～！

144
00:10:26,566 --> 00:10:28,766
待て！ 待たんか～！

145
00:10:28,833 --> 00:10:29,700
待て！ 待て こら～！

146
00:10:29,833 --> 00:10:32,733
しつこいでござるよ もう…

147
00:10:32,800 --> 00:10:37,766
今は 誰とも関わり合いに
なれないんでござるのに～！

148
00:10:39,233 --> 00:10:41,933
（木が裂ける音）

149
00:10:43,300 --> 00:10:44,333
（左之助）違う

150
00:10:44,533 --> 00:10:48,600
これでは ただの自然破壊で
何の修業にもなっちゃいねえ

151
00:10:49,733 --> 00:10:55,900
（左之助）京都は どっちだぁ～！

152
00:11:18,166 --> 00:11:19,500
（蒼紫）待っていろ

153
00:11:19,633 --> 00:11:24,433
抜刀斎を倒し 最強という花を
お前たちの墓に手向ける

154
00:11:24,500 --> 00:11:25,533
必ず…

155
00:11:26,933 --> 00:11:28,900
（阿武隈四入道(あぶくまよんにゅうどう)たち）ガハハハ…！

156
00:11:28,966 --> 00:11:33,066
（四入道１）
でよう その女ときたらよ…
ハハハハ…！

157
00:11:33,133 --> 00:11:35,800
（四入道２）今度 俺に会わせろよ
（四入道１）やなこった

158
00:11:35,866 --> 00:11:37,333
（四入道たち）ハハハハ…！

159
00:11:37,833 --> 00:11:39,533
（四入道２）おお 来た 来た

160
00:11:39,900 --> 00:11:41,333
（四入道３）待ちくたびれたぜ

161
00:11:42,866 --> 00:11:45,266
（四入道４）
お前が 四乃森蒼紫だな

162
00:11:45,333 --> 00:11:48,433
（四入道たち）
グハハハ… フフフフ…

163
00:11:48,966 --> 00:11:50,666
何だ？ お前らは

164
00:11:50,966 --> 00:11:55,000
（四入道１）俺たちは
栄えある志々雄様の使い

165
00:11:55,266 --> 00:11:57,066
阿武隈四入道！

166
00:11:57,133 --> 00:12:00,300
（四入道２）
喜べ！ なんと 志々雄様が
お前に目を留め

167
00:12:00,366 --> 00:12:02,133
じきじきに会いたいそうだ

168
00:12:02,200 --> 00:12:04,733
（四入道４）俺たちでさえ
志々雄様と会えるのは

169
00:12:04,800 --> 00:12:07,733
年に１度
あるかないかだというのに…

170
00:12:08,400 --> 00:12:09,800
大変な名誉だぞ

171
00:12:09,866 --> 00:12:12,733
さあ ついてこい
志々雄様が お待ちかねだ

172
00:12:14,733 --> 00:12:16,300
帰って 伝えろ

173
00:12:16,600 --> 00:12:19,266
俺に会いたいなら
自分で出向けとな

174
00:12:19,600 --> 00:12:23,266
これ以上 墓を汚すならば
貴様らだけでは済まぬ

175
00:12:23,366 --> 00:12:25,933
志々雄とやらも 斬って 捨てる

176
00:12:26,533 --> 00:12:28,133
うう… ペッ！

177
00:12:29,266 --> 00:12:32,066
（四入道２）
ちょっと 腕が立つからって
いい気になるなよ 小僧！

178
00:12:32,133 --> 00:12:34,666
（四入道１）
俺たちを やるってだけでも
気に入らねえがな

179
00:12:34,733 --> 00:12:36,300
志々雄様を やるだと？

180
00:12:36,366 --> 00:12:37,733
（四入道３）万死に値する！

181
00:12:38,000 --> 00:12:40,200
（四入道たち）志々雄様を…
愚弄する者は…

182
00:12:40,266 --> 00:12:42,266
（四入道たち）
生かしてはおけぬ！

183
00:12:43,766 --> 00:12:44,600
（四入道１）長刀！

184
00:12:44,666 --> 00:12:47,900
（四入道２）
抜刀斎に敗北したことで
武器を持ち替えたか！

185
00:12:48,000 --> 00:12:49,566
（四入道３）
たとえ 何を持とうが…

186
00:12:49,666 --> 00:12:52,300
（四入道４）たかが 刀一本で
俺たちの四身一体技は…

187
00:12:52,366 --> 00:12:54,033
防げはせん！

188
00:12:54,766 --> 00:12:55,266
（四入道たち）なっ！

189
00:12:56,800 --> 00:12:59,266
（四入道１）１本の さやに…
（四入道２）２本の小太刀

190
00:12:59,366 --> 00:13:00,600
（四入道３）これは…
（四入道４）まさか！

191
00:13:04,900 --> 00:13:06,733
（四入道１）そんな…
（四入道２）バカな…

192
00:13:07,166 --> 00:13:09,366
（四入道３）あっけ…
（四入道４）なさすぎ…

193
00:13:17,666 --> 00:13:19,133
（拍手）

194
00:13:19,200 --> 00:13:22,666
すごいですね 阿武隈四入道に

195
00:13:22,766 --> 00:13:25,766
得意の俊足四身一体すら
出させないなんて…

196
00:13:26,833 --> 00:13:28,233
小太刀(こだち)二刀流(にとうりゅう)

197
00:13:28,700 --> 00:13:30,800
お前も 志々雄の手の者か？

198
00:13:32,033 --> 00:13:34,200
はい 瀬田宗次郎

199
00:13:34,266 --> 00:13:36,400
志々雄さんの側近を務めています

200
00:13:37,200 --> 00:13:39,600
さすが 天才と呼ばれた方

201
00:13:40,733 --> 00:13:43,900
どうです？
一緒に来て 話を聞くだけでも

202
00:13:44,366 --> 00:13:48,233
うせろ
俺は 誰とも つるむつもりはない

203
00:13:48,300 --> 00:13:51,800
特に
相手の力量をはかるために

204
00:13:51,900 --> 00:13:55,400
自分の部下を捨て駒にするような
無情な男とはな

205
00:13:55,466 --> 00:13:58,000
なんだ… 分かってたんですか

206
00:13:58,066 --> 00:14:00,166
でも 捨て駒と分かっていながら

207
00:14:00,233 --> 00:14:02,800
ためらいなく
刻み殺したあなたも

208
00:14:03,166 --> 00:14:05,800
十分 無情ですよ フフッ

209
00:14:11,000 --> 00:14:12,233
まっ いいや

210
00:14:12,533 --> 00:14:17,000
でも 確か あなたたち御庭番衆は
明治維新の時

211
00:14:17,066 --> 00:14:20,700
戦う出番のないまま
終わってしまったんでしたよね

212
00:14:21,000 --> 00:14:23,866
それが
大きな挫折感になって残ってる

213
00:14:25,300 --> 00:14:27,666
幕末 そして 今回

214
00:14:27,733 --> 00:14:30,233
時代の変わり目に
２度も出会いながら

215
00:14:30,333 --> 00:14:32,533
もし ２度とも
戦いの中に いないまま

216
00:14:32,600 --> 00:14:34,100
終わってしまったら

217
00:14:34,300 --> 00:14:37,533
御庭番衆お頭の名が
泣くんじゃないですか？

218
00:14:41,333 --> 00:14:43,533
気が向いたら 京都に来てください

219
00:14:55,966 --> 00:14:56,966
（般若(はんにゃ)）お頭

220
00:14:58,000 --> 00:14:59,600
（般若･癋見(べしみ)）お頭…

221
00:15:00,100 --> 00:15:01,766
（般若たち）お頭！

222
00:15:02,033 --> 00:15:05,666
（式尉(しきじょう)）お頭
俺たちは 後悔なんぞしてませんよ

223
00:15:06,133 --> 00:15:08,300
御庭番衆として生きたことを…

224
00:15:08,566 --> 00:15:09,733
（癋見）そうですとも

225
00:15:09,800 --> 00:15:14,800
（火男(ひょっとこ)）
もう一度 幕末に生まれ変わって
蒼紫様と一緒に戦いてえ

226
00:15:15,033 --> 00:15:17,933
（般若）
みんな 蒼紫様と同じ気持ですよ

227
00:15:19,133 --> 00:15:21,500
（宗次郎）
幕末 そして 今回

228
00:15:21,566 --> 00:15:24,333
時代の変わり目に
２度も出会いながら

229
00:15:24,400 --> 00:15:26,566
もし ２度とも
戦いの中に いないまま

230
00:15:26,633 --> 00:15:27,833
終わってしまったら

231
00:15:28,400 --> 00:15:31,633
御庭番衆お頭の名が
泣くんじゃないですか？

232
00:15:32,066 --> 00:15:33,066
京都…

233
00:15:34,100 --> 00:15:38,366
お前たちに花を添えるなら
早いほうがいいか

234
00:15:41,433 --> 00:15:43,600
（宗次郎）
どうです？ あの人は

235
00:15:44,266 --> 00:15:45,400
（志々雄真実）気に入った

236
00:15:45,466 --> 00:15:49,233
特に
人間をゴミ同然に斬るところがな

237
00:15:49,466 --> 00:15:52,100
（宗次郎）でも なかなか
なびきそうに ないですよ

238
00:15:52,166 --> 00:15:54,266
（志々雄）
いずれ ヤツにも出番が来る

239
00:15:54,333 --> 00:15:56,300
使い方は 俺が考えるさ

240
00:15:56,700 --> 00:15:58,733
では 次は 何をしましょうか？

241
00:15:59,266 --> 00:16:02,066
とりあえず 人斬りの先輩様に

242
00:16:02,133 --> 00:16:04,166
早めに 挨拶しておくのもいい

243
00:16:05,800 --> 00:16:08,700
（駒形(こまがた)由美(ゆみ)）
“先輩”？ 抜刀斎とかいう男？

244
00:16:09,300 --> 00:16:10,133
志々雄さん？

245
00:16:13,266 --> 00:16:14,333
楽しんでいません？

246
00:16:15,866 --> 00:16:18,333
（志々雄）これからは
俺が 時代をもてあそぶのさ

247
00:16:19,266 --> 00:16:20,366
フフフフ…

248
00:16:20,733 --> 00:16:22,833
（左之助）
う～ん ちくしょう…

249
00:16:23,366 --> 00:16:27,433
ええい！ 俺は 確か
中山道(なかせんどう)を歩いていたはずなのに

250
00:16:27,533 --> 00:16:29,966
ま～た 山ん中ったぁ
どういうこった！

251
00:16:30,933 --> 00:16:32,800
おっ！ 北は こっちか

252
00:16:32,866 --> 00:16:36,266
するってえと 京都は西だから
大体 あっちかな？

253
00:16:36,633 --> 00:16:38,700
よし！ 行くぜ 京都！

254
00:16:43,600 --> 00:16:45,733
（恵）大丈夫かな？ 剣さん

255
00:16:47,400 --> 00:16:47,966
（患者）えっ…

256
00:16:48,633 --> 00:16:51,500
（恵）志々雄一派だけでも
かなり大変そうなのに

257
00:16:51,566 --> 00:16:53,200
四乃森蒼紫まで…

258
00:16:53,766 --> 00:16:55,166
（患者）ぎゃあ～！熱っ！
（玄斎）なに！

259
00:16:55,400 --> 00:16:56,900
（恵）心配だわ…
（患者）熱ちゃちゃちゃ…！

260
00:16:56,966 --> 00:16:59,666
（玄斎）
恵君 何やっとるんじゃ！

261
00:17:03,800 --> 00:17:05,300
（女１）いかがですか～？

262
00:17:09,566 --> 00:17:10,700
（女２）はあ…
（男１）見ろよ！

263
00:17:11,133 --> 00:17:13,066
顔が拝んでみてえなあ

264
00:17:13,866 --> 00:17:18,000
（男２）おっ ほお～！
こっち見て 笑ったぜ おい！

265
00:17:18,066 --> 00:17:21,032
（宿屋の女１）お泊まりは
“おだや”“おだや”～！

266
00:17:21,098 --> 00:17:24,066
あっ そこ行く 剣客さん
安いですよ！ どうです？

267
00:17:24,233 --> 00:17:26,633
いや 拙者は 先を急ぐから

268
00:17:26,700 --> 00:17:29,500
（宿屋の女１）急ぐったって
今からじゃ 箱根の山ん中で

269
00:17:29,566 --> 00:17:31,200
夜になっちまうよ？

270
00:17:32,933 --> 00:17:36,033
（剣心）宿泊まりをすれば
逆に 迷惑をかけかねん

271
00:17:36,100 --> 00:17:37,100
（宿屋の女１）
なんだ 文無しかい

272
00:17:38,933 --> 00:17:40,366
（宿屋の女２）
剣客さん お泊まりは？

273
00:17:40,933 --> 00:17:43,200
みっちゃん ダメダメ 文無し

274
00:17:43,266 --> 00:17:44,333
ああ 文無し

275
00:17:45,533 --> 00:17:48,333
アハハハ…
さすがに この辺では

276
00:17:48,400 --> 00:17:51,800
刀を持っていても
声をかけられるでござるな

277
00:17:51,866 --> 00:17:52,333
うん？

278
00:18:01,266 --> 00:18:04,433
（剣心）
さてと 野宿は久しぶりでござるな

279
00:18:18,200 --> 00:18:21,166
（剣心）みんな
今頃 怒っているでござろうな

280
00:18:27,233 --> 00:18:29,600
拙者は 恨まれても しかたないな

281
00:18:29,733 --> 00:18:32,033
（巻町(まきまち) 操(みさお)）きゃあ～！
（男たち）ヘヘヘヘ…

282
00:18:34,066 --> 00:18:37,133
（剣心）
志々雄一派ではないな
山賊か 追い剥ぎ

283
00:18:38,000 --> 00:18:40,300
人との接触は
なるべく 避けたいが…

284
00:18:40,600 --> 00:18:42,000
（操）あ～ん…

285
00:18:42,833 --> 00:18:45,266
（男１）
エッヘヘ このアマ

286
00:18:45,333 --> 00:18:47,300
（男２）
何 今更 おじけづいてんだよ

287
00:18:47,366 --> 00:18:49,333
（男３）
誘ったのは そっちだろう？

288
00:18:49,400 --> 00:18:52,266
（操）
だって 恥ずかしかったんだもの

289
00:18:53,633 --> 00:18:56,733
こう見えても ウブなんだよ
あ た し

290
00:18:57,133 --> 00:18:58,833
（男４）うひゃ！
（男２）たまんねえ！

291
00:18:58,900 --> 00:19:00,666
色っぽい声だぜ

292
00:19:00,733 --> 00:19:02,833
（男３）
こんなとこまで誘い込んだんだ

293
00:19:02,900 --> 00:19:05,333
たっぷり
遊んでくれるんだろうな？

294
00:19:05,466 --> 00:19:08,033
いいわよ
でも ちゃんと お金 あるの？

295
00:19:09,400 --> 00:19:13,233
（男１）あるさ
今し方 小田原で盗んできたのさ

296
00:19:13,633 --> 00:19:15,533
そう そんなら いいわ

297
00:19:15,600 --> 00:19:16,866
（男たち）わあ…！
（男３）フフフ

298
00:19:18,100 --> 00:19:19,466
ウッフフ…

299
00:19:20,900 --> 00:19:22,233
（操）それじゃあ…

300
00:19:22,766 --> 00:19:24,100
お芝居は ここまで！

301
00:19:24,266 --> 00:19:25,000
（男たち）なっ…！

302
00:19:26,433 --> 00:19:29,233
（操）さあ 有り金 全部
こっちに渡しな！

303
00:19:32,333 --> 00:19:33,733
な… なんだ こいつ

304
00:19:33,800 --> 00:19:35,633
（男４）まだ ガキじゃねえか

305
00:19:36,100 --> 00:19:38,333
（男１）
どんな いい女かと思えば
ちくしょう…

306
00:19:38,400 --> 00:19:40,366
（男２）
お子様は 帰って クソして 寝ろ！

307
00:19:40,433 --> 00:19:43,033
（操）
ちょっと… 待て 待て 待て～！

308
00:19:43,733 --> 00:19:45,500
この野郎！

309
00:19:46,733 --> 00:19:49,666
あたしの どこが お子様だ！
このボケナス！

310
00:19:49,733 --> 00:19:51,133
（男２）あっ…
（男３）この！

311
00:19:51,233 --> 00:19:53,133
（操）あたしは これでも 16よ！

312
00:19:53,300 --> 00:19:54,266
がっ…

313
00:19:54,366 --> 00:19:55,966
（男２）
調子に乗るな このガキ！

314
00:19:57,166 --> 00:19:59,966
俺たちゃ
盗みの後で 気が立ってんだ

315
00:20:00,833 --> 00:20:02,700
殺しなんて 何ともねえぜ

316
00:20:04,400 --> 00:20:05,433
覚悟しな！

317
00:20:06,466 --> 00:20:06,900
おっ…

318
00:20:11,733 --> 00:20:13,933
腕ずくだけの男なんかに

319
00:20:14,000 --> 00:20:15,966
あたしを捕らえることは
できないよ！

320
00:20:17,433 --> 00:20:19,500
（男２）うおお…
（男１）うあっ…

321
00:20:22,166 --> 00:20:24,200
まっ ざっと こんなもんか

322
00:20:24,300 --> 00:20:26,433
ちょっと 声色 使って
カマかけるだけで

323
00:20:26,500 --> 00:20:28,366
獲物が
引っ掛かってくれるんだから

324
00:20:28,433 --> 00:20:29,700
ちょろいもんだね

325
00:20:32,233 --> 00:20:33,433
ウッヒヒヒ…

326
00:20:34,133 --> 00:20:35,666
（剣心）こりゃ 驚いた

327
00:20:36,400 --> 00:20:39,366
追い剥ぎには違いないが
思っていたのと逆で

328
00:20:39,433 --> 00:20:40,966
女の追い剥ぎでござるか

329
00:20:41,400 --> 00:20:43,200
だ… 誰よ あんた！

330
00:20:44,200 --> 00:20:46,366
（剣心）
通りがかりの流浪人でござる

331
00:20:46,433 --> 00:20:49,500
なによ 女が
追い剥ぎしちゃいけないっての？

332
00:20:49,566 --> 00:20:51,700
あ～ いや そうじゃなくて…

333
00:20:53,300 --> 00:20:55,200
追い剥ぎ自体
しちゃいかんでござる

334
00:20:55,733 --> 00:20:59,300
へえ～ あっ そう
この あたしに意見しようっての？

335
00:20:59,366 --> 00:21:03,400
面白い あんたからも…
と思ったけど

336
00:21:03,466 --> 00:21:05,533
なんか あんた…

337
00:21:06,133 --> 00:21:07,966
貧乏っぽいわ

338
00:21:08,266 --> 00:21:09,566
ひょっとして 文無し？

339
00:21:11,400 --> 00:21:13,533
（剣心）
ったく どいつもこいつも…

340
00:21:16,066 --> 00:21:18,066
（操）まっ いいわ

341
00:21:18,133 --> 00:21:20,600
この あたしから
逃げられる男なんて

342
00:21:20,666 --> 00:21:22,366
一人もいやしない

343
00:21:22,633 --> 00:21:24,166
あんたも剥いであげる

344
00:21:24,333 --> 00:21:25,533
身ぐるみ全部ね！

345
00:21:25,866 --> 00:21:26,533
ああ？

346
00:21:34,966 --> 00:21:40,966
♪～

347
00:23:02,366 --> 00:23:08,366
～♪

348
00:23:13,000 --> 00:23:17,066
（薫）
剣心の身ぐるみを剥がそうとする
謎の追い剥ぎ少女

349
00:23:17,133 --> 00:23:19,766
身のこなしといい
戦い方といい

350
00:23:19,833 --> 00:23:21,633
絶対 ただ者じゃないわ

351
00:23:22,333 --> 00:23:25,633
それに 剣心と同じ
京都に向かうっていうじゃない

352
00:23:26,000 --> 00:23:27,466
気を付けて 剣心

353
00:23:28,166 --> 00:23:29,000
次回…

354
00:23:32,333 --> 00:23:33,633
ご期待ください！