1
00:00:01,000 --> 00:00:07,000
♪～

2
00:01:39,300 --> 00:01:45,300
～♪

3
00:02:42,300 --> 00:02:43,833
（緋村剣心(ひむら けんしん)）くっ… うっ…

4
00:03:06,800 --> 00:03:10,000
（志々雄真実(ししお まこと)）
所詮 この世は弱肉強食

5
00:03:10,633 --> 00:03:11,766
その言葉…

6
00:03:14,433 --> 00:03:17,200
（志々雄）
俺が 宗次郎に
すり込んだ言葉だが

7
00:03:17,400 --> 00:03:19,800
こいつは 剣術のことだけじゃない

8
00:03:20,233 --> 00:03:23,433
ひと言で言うなら 自然の摂理だ

9
00:03:26,100 --> 00:03:29,633
弱者は 強者の糧として
生きる責務があり

10
00:03:30,700 --> 00:03:34,833
糧にすらならねえタマは
存在そのものに 価値もねえ

11
00:03:34,933 --> 00:03:38,600
そして 一番の強者が
一番 頂上に立つ

12
00:03:39,666 --> 00:03:42,533
この俺より弱ぇ 明治(めいじ)政府の連中に

13
00:03:42,600 --> 00:03:45,333
この国の覇権を握る 資格はねえ

14
00:03:45,766 --> 00:03:48,833
覇権を握るのは この俺一人

15
00:03:49,433 --> 00:03:51,966
俺の国盗りは この国の摂理！

16
00:03:52,500 --> 00:03:55,300
強ければ生き 弱ければ死ぬ

17
00:03:55,600 --> 00:03:59,566
お前だって 幕末の血風を
くぐり抜けてきた 人斬りの身だ

18
00:04:00,066 --> 00:04:02,366
この摂理に逆らったところで

19
00:04:02,466 --> 00:04:05,533
無駄な徒労に 終わることぐらい
理解できるだろう

20
00:04:05,900 --> 00:04:06,533
できぬ

21
00:04:08,300 --> 00:04:10,533
お前が“糧”と呼ぶ人たちは

22
00:04:10,766 --> 00:04:12,900
あの動乱の時代を耐え

23
00:04:13,100 --> 00:04:15,766
やっと
平和の世を手に入れた人たち

24
00:04:16,033 --> 00:04:20,565
誰かのために 何かのために
犠牲になって当然の命など

25
00:04:20,666 --> 00:04:22,566
今の世に あってはならぬ

26
00:04:22,933 --> 00:04:26,000
お前が 再び
動乱を繰り返そうとするなら

27
00:04:26,266 --> 00:04:27,866
どんな訳であろうと

28
00:04:27,933 --> 00:04:30,566
それを放っておくことなど
拙者には できぬ！

29
00:04:31,033 --> 00:04:34,200
訳じゃなくてよ
摂理だって言ってんだろ

30
00:04:34,700 --> 00:04:38,166
摂理だろうと 拙者には できぬ！

31
00:04:41,300 --> 00:04:44,066
（相楽左之助(さがら さのすけ)）
相変わらず
どうあっても 屈しねえ

32
00:04:44,300 --> 00:04:48,666
何人たりとも こいつの心を
侵すことは 絶対にできやしねえ

33
00:04:49,266 --> 00:04:51,833
だが このまま 押され続ければ

34
00:04:52,033 --> 00:04:54,733
体のほうが
先にくたばるのは 必至

35
00:04:57,566 --> 00:04:59,733
（志々雄）
頭では 理解できていても

36
00:05:00,133 --> 00:05:02,566
感情で 納得できねえようだな

37
00:05:03,166 --> 00:05:07,566
どこまでも 不殺(ころさず)を貫く
頑固さといい あんたらしいが

38
00:05:07,700 --> 00:05:11,833
そんな頭の悪さじゃ
人斬り抜刀斎(ばっとうさい)の雷名も

39
00:05:12,000 --> 00:05:13,933
今に 地に落ちるというもんだ

40
00:05:17,433 --> 00:05:19,600
みっともない生き恥 さらすより

41
00:05:19,833 --> 00:05:21,200
あんたは ここいらで

42
00:05:21,266 --> 00:05:23,833
華々しく散ったほうが
いいと思うぜ

43
00:05:23,933 --> 00:05:27,600
そうすりゃ
俺がつくる新しい歴史の中に

44
00:05:27,800 --> 00:05:29,600
名前くらいは 残してやるぜ！

45
00:05:31,333 --> 00:05:34,733
お前のつくる歴史にも
今の歴史にも

46
00:05:34,833 --> 00:05:37,500
拙者の名など 残す気はござらん！

47
00:05:37,766 --> 00:05:41,133
残したく思うは
動乱の果てに訪れた

48
00:05:41,366 --> 00:05:43,866
この平和の世 ただ一つ！

49
00:05:44,466 --> 00:05:45,500
（佐渡島方治(さどじま ほうじ)）志々雄様！

50
00:05:47,233 --> 00:05:49,000
フハハハ…

51
00:05:49,333 --> 00:05:50,633
笑わせるな

52
00:05:51,900 --> 00:05:53,600
この平和の世だと？

53
00:05:54,100 --> 00:05:57,266
今 西欧列国は
その武力に ものをいわせ

54
00:05:57,833 --> 00:06:00,733
世界各地を植民地として
奪い合っている

55
00:06:01,566 --> 00:06:05,833
日本だって いつ 列国の支配下に
置かれるか分からねえって時に

56
00:06:06,066 --> 00:06:09,300
この国は 何の対抗処置も
取れないばかりか

57
00:06:09,366 --> 00:06:13,733
いまだに 薩摩(さつま)だ 長州(ちょうしゅう)だと
争いに明け暮れていやがる

58
00:06:14,333 --> 00:06:16,366
あんたのいう平和なんざ

59
00:06:16,500 --> 00:06:19,500
所詮 見せかけだけの
絵空事に すぎねえんだよ

60
00:06:22,700 --> 00:06:24,300
だったら 動乱によって

61
00:06:24,366 --> 00:06:26,500
絵空事の平和なんかじゃねえ

62
00:06:26,766 --> 00:06:28,666
弱肉強食という現実を

63
00:06:28,733 --> 00:06:31,366
まず この国の
ボンクラどもに見せてやる

64
00:06:32,166 --> 00:06:35,633
この俺が この国の目を
覚まさせてやろうってんだよ

65
00:06:37,500 --> 00:06:40,366
（左之助）
やはり
剣心が 志々雄に押されてる…

66
00:06:40,900 --> 00:06:45,266
最終奥義 天翔龍閃(あまかけるりゅうのひらめき)を
出さざるを得なかった―

67
00:06:45,500 --> 00:06:48,200
蒼紫(あおし)と宗次郎(そうじろう)との あの２連戦で

68
00:06:48,500 --> 00:06:51,700
想像以上に
体力を消耗しているんだ

69
00:07:10,300 --> 00:07:13,466
“強ければ生き
弱ければ死ぬ”か…

70
00:07:14,366 --> 00:07:16,133
お前の言う“摂理”が

71
00:07:16,233 --> 00:07:18,766
どれほど
あの青年を苦しめてきたか

72
00:07:18,833 --> 00:07:20,066
想像も つくまい

73
00:07:22,633 --> 00:07:24,833
（瀬田(せた)宗次郎）
強ければ生き 弱ければ死ぬ

74
00:07:26,666 --> 00:07:27,900
だって そうでしょう？

75
00:07:28,366 --> 00:07:32,633
結局 この世じゃ 弱い人間は死に
強い者だけが生き残る

76
00:07:32,900 --> 00:07:34,466
それが 現実なのに

77
00:07:34,900 --> 00:07:38,800
理解できないなあ
僕には 緋村さんが理解できないや

78
00:07:39,600 --> 00:07:40,966
あなたの全てが

79
00:07:41,466 --> 00:07:45,533
あの時 僕を守ってくれたのは
志々雄さんが教えてくれた真実と

80
00:07:45,766 --> 00:07:47,600
ただ一振りの脇差しだったんだ

81
00:07:48,133 --> 00:07:50,566
だから
正しいのは志々雄さんなんだ

82
00:07:51,766 --> 00:07:56,666
でも… 弱いってことは
そんなに悪いことなの？

83
00:07:56,966 --> 00:08:00,766
僕は 人を殺したけど
ホントは 殺したりなんか…

84
00:08:01,033 --> 00:08:02,433
殺したりなんか…

85
00:08:03,833 --> 00:08:05,633
あの宗次郎までが

86
00:08:05,900 --> 00:08:09,400
お前にとって
糧でしかなかったというのか

87
00:08:09,766 --> 00:08:13,266
ああ そうさ
あんたに 負けたってことは

88
00:08:13,433 --> 00:08:15,566
あいつも弱者だったってわけだ

89
00:08:15,666 --> 00:08:20,100
そして 摂理に従い
立派に俺の糧となってくれたさ

90
00:08:21,233 --> 00:08:23,366
あんたの体力を消耗させ

91
00:08:23,466 --> 00:08:26,000
天翔龍閃の正体を

92
00:08:26,066 --> 00:08:29,333
俺への 別れの
贈り物とすることによってな

93
00:08:30,000 --> 00:08:34,966
（剣心）
“別れの贈り物”でござるか…
それで 少しは安心した

94
00:08:35,366 --> 00:08:35,966
うん？

95
00:08:36,533 --> 00:08:40,566
お前が 弱者と呼び 糧と呼んだ
あの青年も

96
00:08:40,765 --> 00:08:45,233
お前と決別することによって
もはや 勝ち負けなどではなく

97
00:08:45,366 --> 00:08:47,633
自分自身の生き方の中から

98
00:08:47,733 --> 00:08:52,300
いつか 必ず 真実の答えを
見つけ出すでござるよ

99
00:08:53,700 --> 00:08:55,833
あんたも分からねえ男だな

100
00:08:57,333 --> 00:08:59,666
どう あがこうが
宗次郎も あんたも

101
00:09:00,066 --> 00:09:03,566
自然の摂理って真実からは
逃げられやしねえんだよ

102
00:09:04,666 --> 00:09:06,566
誰も 逃げてやいないさ

103
00:09:07,000 --> 00:09:10,733
フンッ せっかくの忠告も
聞く耳 持たずか

104
00:09:11,133 --> 00:09:12,566
じゃあ しかたねえ

105
00:09:13,366 --> 00:09:15,166
俺が すっぱり散らしてやるぜ！

106
00:09:20,433 --> 00:09:23,500
おっと まだ 倒れるには早いぜ

107
00:09:25,866 --> 00:09:28,200
（剣心）
この手っ甲の… このにおい！

108
00:09:28,733 --> 00:09:32,200
（志々雄）
言ったろ？
華々しく散ったほうが いいってよ

109
00:09:32,733 --> 00:09:34,366
（剣心）火薬！
（左之助）剣心！

110
00:09:35,000 --> 00:09:38,466
弐(に)の秘剣(ひけん) 紅蓮腕(ぐれんかいな)！

111
00:10:01,900 --> 00:10:03,200
剣… 心…

112
00:10:06,500 --> 00:10:08,033
（左之助）
ウソだろ 剣心…

113
00:10:16,200 --> 00:10:20,033
おい… なんだ
ホントに 死んじまったのか？

114
00:10:20,866 --> 00:10:23,833
まだ 天翔龍閃も
出してねえってのに

115
00:10:24,366 --> 00:10:25,933
チッ 物足りねえ…

116
00:10:26,966 --> 00:10:31,833
（駒形由美(こまがた ゆみ)）
９分と53秒…
案ずることもなかったわね

117
00:10:32,500 --> 00:10:35,333
この目で しかと見たぞ！
紅蓮腕！

118
00:10:35,733 --> 00:10:40,200
手っ甲の表に仕込んだ火薬を
焔霊(ほむらだま)で爆発させるとは

119
00:10:40,566 --> 00:10:44,033
さすがは 志々雄様
全てにおいて抜かりなし！

120
00:10:44,100 --> 00:10:45,333
（志々雄）うるせえよ タコ

121
00:10:45,900 --> 00:10:47,966
いいから さっさと後始末をしろ

122
00:10:48,066 --> 00:10:48,733
（方治）はっ！

123
00:10:50,100 --> 00:10:51,366
くっ…

124
00:10:52,500 --> 00:10:56,433
（斎藤 一(さいとう はじめ)）
手負い一人 片づけた程度で
油断する その甘さが

125
00:10:56,633 --> 00:10:59,400
今も昔も 貴様の命取りだ

126
00:11:00,766 --> 00:11:04,500
志々雄真実！ その首 もらった！

127
00:11:17,300 --> 00:11:18,333
志々雄様！

128
00:11:18,733 --> 00:11:19,900
きゃ～！

129
00:11:21,666 --> 00:11:22,566
斎藤！

130
00:11:26,966 --> 00:11:28,466
（斎藤）はっ！
（志々雄）しゃあっ！

131
00:11:35,033 --> 00:11:35,733
チッ

132
00:11:36,333 --> 00:11:37,366
おお！

133
00:11:38,033 --> 00:11:39,200
どういうこった…

134
00:11:39,700 --> 00:11:42,733
今のは 確かに 決まったと…

135
00:11:55,633 --> 00:11:57,866
いつぞや 確か 言ったように

136
00:12:02,533 --> 00:12:05,233
お前は より俺たちに近いから

137
00:12:06,766 --> 00:12:09,700
必ず 奇襲でくるとは思っていたぜ

138
00:12:12,866 --> 00:12:13,800
（斎藤）鉢金…

139
00:12:15,000 --> 00:12:18,700
（志々雄）
火をかけられた時
頭にも銃撃を食らい

140
00:12:18,766 --> 00:12:21,700
動けなくなったため 不覚を取った

141
00:12:22,133 --> 00:12:27,500
だから 同じ轍(てつ)を踏まねえよう
ここだけは 重点的に固めてある

142
00:12:28,400 --> 00:12:31,600
調べが足りなかったな 斎藤一

143
00:12:33,033 --> 00:12:36,700
お前は 千載一遇の勝機を逃した

144
00:12:39,000 --> 00:12:41,833
その足の傷は
宇水(うすい)がやったものだろ

145
00:12:42,833 --> 00:12:45,000
あれも 少しは役に立ったな

146
00:12:45,566 --> 00:12:50,366
その足で これだけの距離の牙突(がとつ)を
放つとは 大したものだ

147
00:12:51,000 --> 00:12:55,600
だが… 今ので最後 打ち止めだ

148
00:12:58,100 --> 00:13:01,433
あの世で
抜刀斎(ばっとうさい)と昔話でもするんだな

149
00:13:01,633 --> 00:13:03,833
さぞかし 話が弾むだろうぜ

150
00:13:05,700 --> 00:13:08,166
まだ くたばるわけには いかん

151
00:13:08,700 --> 00:13:11,000
お前を抹殺するまではな

152
00:13:12,700 --> 00:13:15,633
（志々雄）元新撰組(しんせんぐみ)の斎藤一が

153
00:13:16,200 --> 00:13:18,800
あんなくだらねえ
明治政府のために

154
00:13:18,866 --> 00:13:20,833
命を懸けるとはねえ…

155
00:13:21,566 --> 00:13:24,133
いったい 何のために戦っている？

156
00:13:24,666 --> 00:13:26,533
まさか 抜刀斎のように

157
00:13:26,733 --> 00:13:29,566
甘っちょろい正義なんて
いうもんじゃねえだろう

158
00:13:31,233 --> 00:13:35,433
俺が 戦う目的は
昔も今も ただ一つ

159
00:13:35,733 --> 00:13:39,333
俺自身の正義のためだ すなわち…

160
00:13:44,133 --> 00:13:48,566
フッ 理屈抜きの 悪(あく)･即(そく)･斬(ざん)か…

161
00:13:49,133 --> 00:13:51,733
抜刀斎と違って 分かりやすいな

162
00:14:01,700 --> 00:14:02,533
いくぞ！

163
00:14:12,800 --> 00:14:16,266
この俺に 一度見せた技は
二度と通用しねえよ

164
00:14:21,133 --> 00:14:24,600
両足の傷が 突きを
だいぶ 鈍らせているようだな

165
00:14:24,766 --> 00:14:26,166
つまり 宇水も

166
00:14:26,233 --> 00:14:29,533
めでたく俺の糧となることが
できたというわけだ

167
00:14:30,666 --> 00:14:35,666
もっとも その程度の平刺突(ひらづき)
お前が傷ついてなくとも

168
00:14:35,933 --> 00:14:38,833
俺にとっては
どうということはないがね

169
00:14:44,900 --> 00:14:45,900
（斎藤）フッ

170
00:14:49,833 --> 00:14:54,200
（左之助）
あいつの言うとおり
今の斎藤じゃ とても勝ち目はねえ

171
00:14:55,600 --> 00:14:56,100
だが…

172
00:14:59,033 --> 00:15:02,766
だが 今は
牙突以外に頼るものはねえ…

173
00:15:02,933 --> 00:15:03,933
斎藤…

174
00:15:05,300 --> 00:15:06,333
なるほど

175
00:15:06,800 --> 00:15:08,266
それが お前の

176
00:15:08,533 --> 00:15:12,600
いや…
新撰組の戦い方というわけだな

177
00:15:14,600 --> 00:15:17,700
壬生狼(みぶろう)の生きざま 見せてもらおう

178
00:15:18,466 --> 00:15:19,266
こい！

179
00:15:21,466 --> 00:15:22,533
牙突弐式(にしき)

180
00:15:22,966 --> 00:15:23,966
しゃあ！

181
00:15:33,833 --> 00:15:35,166
しゃあっ！

182
00:15:36,600 --> 00:15:37,966
牙突参式(さんしき)！

183
00:15:38,233 --> 00:15:39,733
うっしゃあ～！

184
00:15:43,333 --> 00:15:45,333
（由美）はあっ
（方治）ああ…

185
00:15:45,466 --> 00:15:46,233
（左之助）はっ…

186
00:15:49,166 --> 00:15:50,266
ぐはっ…

187
00:15:52,200 --> 00:15:55,933
（志々雄）
フッ いわゆる
バカの一つ覚えというやつか

188
00:15:56,200 --> 00:15:58,533
だが それも もう種切れらしいな

189
00:16:00,400 --> 00:16:05,033
（斎藤）
言ったそばから また 油断
バカは 死ななきゃ直らない

190
00:16:05,700 --> 00:16:07,000
牙突零式(ぜろしき)！

191
00:16:20,900 --> 00:16:23,900
（志々雄）油断？ 何のことかな

192
00:16:24,866 --> 00:16:28,300
これは 余裕とゆうもんだ

193
00:16:28,733 --> 00:16:31,733
零距離射程の牙突が奥の手とは

194
00:16:32,233 --> 00:16:35,300
政府の犬にしては
なかなか やるじゃないか

195
00:16:35,466 --> 00:16:38,833
それに あんたは抜刀斎と違って

196
00:16:39,000 --> 00:16:41,633
本気で 殺す気で
かかってきたからな

197
00:16:42,200 --> 00:16:45,966
俺の時代に
名前だけは 残してやるぜ

198
00:16:46,766 --> 00:16:47,933
（斎藤）ぐわあっ！

199
00:17:04,532 --> 00:17:07,532
うお… おお…！

200
00:17:09,766 --> 00:17:11,500
（左之助）てめえ！

201
00:17:21,532 --> 00:17:22,866
まだ いたのか

202
00:17:23,333 --> 00:17:25,532
逃げるのなら 今のうちだぞ

203
00:17:25,800 --> 00:17:27,532
命が惜しければな

204
00:17:28,066 --> 00:17:30,233
命なんざ 惜しくもねえ

205
00:17:30,333 --> 00:17:33,466
だが 決して 俺一人では死なねえ

206
00:17:33,766 --> 00:17:36,366
てめえも 地獄の道連れにしてやる

207
00:17:36,866 --> 00:17:38,233
フッハッハッハッ

208
00:17:38,600 --> 00:17:42,733
まだ 夜も更けてねえのに
寝言 ほざいてんじゃねえよ

209
00:17:43,200 --> 00:17:47,600
たった今 見たばかりだろ
目の前で起こった 現実の姿を

210
00:17:49,000 --> 00:17:51,800
伝説の人斬り 緋村抜刀斎

211
00:17:52,566 --> 00:17:58,133
そして
元新撰組三番隊組長 斎藤一が

212
00:17:58,933 --> 00:18:01,933
あっけなく
俺の前に敗れ去ったところ

213
00:18:02,266 --> 00:18:04,433
自然の摂理を… な

214
00:18:05,433 --> 00:18:07,433
（左之助）弱肉強食ってやつか

215
00:18:07,766 --> 00:18:08,433
（志々雄）そうだ

216
00:18:08,833 --> 00:18:10,900
（左之助）弱え者を食い物にして

217
00:18:11,000 --> 00:18:13,666
一番強えてめえが
てっぺんに立つってか

218
00:18:13,900 --> 00:18:14,666
（志々雄）そうだ

219
00:18:15,933 --> 00:18:17,700
（左之助）ざけんじゃねえ！

220
00:18:18,000 --> 00:18:22,366
剣心は そんな世の中のために
今まで 戦ってきたんじゃねえ

221
00:18:23,766 --> 00:18:27,300
（剣心）斬左(ざんざ) 維新は
まだ 終わっては ござらんよ

222
00:18:28,166 --> 00:18:31,966
確かに 形だけの維新は
10年前に成立し

223
00:18:32,333 --> 00:18:34,166
新時代 明治となった

224
00:18:34,800 --> 00:18:38,666
だが 本当に
幸せを必要とする人々は

225
00:18:38,933 --> 00:18:42,433
いまだ 弱者が虐げられる
古い時代の中にいる

226
00:18:43,666 --> 00:18:48,466
だから 拙者は及ばずながら
そういう人たちの力になるべく

227
00:18:48,533 --> 00:18:50,433
この刀を振るっている

228
00:18:54,600 --> 00:18:58,466
剣心は お前のように
弱い者を糧とするんじゃなく

229
00:18:58,766 --> 00:19:02,000
自ら 進んで
弱い者の糧となろうとしたんだ

230
00:19:02,733 --> 00:19:05,466
その結果が これだ

231
00:19:06,166 --> 00:19:08,066
お前の出る幕は ねえ

232
00:19:08,933 --> 00:19:11,200
もう 戦いは終わったんだよ

233
00:19:11,466 --> 00:19:13,366
終わっちゃいねえってんだよ！

234
00:19:13,866 --> 00:19:16,266
はっ！ てや～！

235
00:19:18,833 --> 00:19:23,700
ぐっ… ぐわあ～！

236
00:19:24,066 --> 00:19:25,266
うるせえよ

237
00:19:26,200 --> 00:19:27,066
（左之助）うっ…

238
00:19:27,900 --> 00:19:29,966
うっ くっ… いっ…

239
00:19:31,033 --> 00:19:34,233
方治 あばらの５～６本は
折っといたぜ

240
00:19:34,766 --> 00:19:38,366
後は 煮るなり焼くなり
お前の気の済むようにしろ

241
00:19:38,500 --> 00:19:39,600
（左之助）待て…！

242
00:19:41,533 --> 00:19:42,733
まだだ…

243
00:19:44,700 --> 00:19:46,433
ふ～ん

244
00:19:47,400 --> 00:19:51,033
（左之助）
嬢ちゃん 恵(めぐみ) みんな…

245
00:19:52,300 --> 00:19:55,800
剣心を守れなくって すまねえ

246
00:19:56,566 --> 00:20:00,033
だが 俺の命と引き換えにしても

247
00:20:00,466 --> 00:20:03,966
このケリは 必ず つけてみせる

248
00:20:32,433 --> 00:20:33,900
（左之助）うおお！

249
00:20:34,000 --> 00:20:38,066
おお～！

250
00:20:40,566 --> 00:20:42,033
二重(ふたえ)の極(きわ)み！

251
00:20:44,766 --> 00:20:46,200
（志々雄）かかってくるなら

252
00:20:46,433 --> 00:20:49,100
この いかんともし難い実力の差を

253
00:20:50,966 --> 00:20:53,733
ちっとは埋めてから
かかってこい！

254
00:21:07,366 --> 00:21:08,733
フッフフ…

255
00:21:09,166 --> 00:21:13,100
フッハッハッハッ
フッハッハッハッ！

256
00:21:13,166 --> 00:21:16,600
フハハハ… ハハハハ…

257
00:21:16,666 --> 00:21:19,266
ハハハハ…！ フハハハ…

258
00:21:35,433 --> 00:21:37,833
（方治）
強～し！ 強し 強し

259
00:21:37,900 --> 00:21:40,900
強し 強し 強し 強し！ 強～し！

260
00:21:40,966 --> 00:21:42,733
この方治 間違ってはいなかった

261
00:21:42,800 --> 00:21:46,033
志々雄様 一人いれば
国盗りは可能なのだ！

262
00:21:46,566 --> 00:21:48,266
とどめを！ 志々雄様！

263
00:21:48,866 --> 00:21:51,733
そいつらの しぶとさは
並大抵じゃありませんわ

264
00:21:51,800 --> 00:21:54,500
（由美）早く とどめを！
（志々雄）そう 急ぐな

265
00:21:55,200 --> 00:21:57,933
久々に この俺 自ら戦ったんだぞ

266
00:21:58,566 --> 00:22:01,566
もう少しくらいは
勝利の余韻に浸らせろ

267
00:22:02,766 --> 00:22:07,233
（四乃森(しのもり)蒼紫）
いや とどめも 勝利の余韻も

268
00:22:07,800 --> 00:22:09,166
まだ 早い

269
00:22:17,566 --> 00:22:20,266
四乃森蒼紫…

270
00:22:20,666 --> 00:22:23,333
おっと… すっかり忘れてたぜ

271
00:22:23,833 --> 00:22:27,866
確か 負け犬が１匹
まだ 残ってたな

272
00:22:45,500 --> 00:22:51,500
♪～

273
00:24:58,333 --> 00:25:04,400
～♪

274
00:25:12,333 --> 00:25:16,166
（神谷 薫(かみや かおる)）
剣心が倒れ 斎藤が倒れ
左之介も倒れた

275
00:25:17,000 --> 00:25:18,466
そして 最後のとりで

276
00:25:18,633 --> 00:25:21,566
四乃森蒼紫が
志々雄の前に 立ちはだかる

277
00:25:22,433 --> 00:25:25,033
力を失った剣先が 呼び戻すのは

278
00:25:25,366 --> 00:25:27,366
誇りか それとも…

279
00:25:30,033 --> 00:25:30,733
次回…

280
00:25:34,000 --> 00:25:35,233
ご期待ください