1
00:03:54,896 --> 00:03:58,296
とうとう帰ってきたんだ 我が家に

2
00:04:06,541 --> 00:04:09,911
変わらない　何もかも

3
00:04:09,911 --> 00:04:13,782
ったくよ… あれが
日本を変える熱い戦いを

4
00:04:13,782 --> 00:04:17,119
終えてきた男とは思えねえな

5
00:04:17,119 --> 00:04:19,421
うん

6
00:04:19,421 --> 00:04:21,957
剣にい 気持ちいいね！
まっちろ！

7
00:04:21,957 --> 00:04:24,359
ああ　真っ白でござるな

8
00:04:24,359 --> 00:04:27,095
ところでよ 嬢ちゃん
今夜のおかずは何だ？

9
00:04:27,095 --> 00:04:32,467
伊勢エビか？タイか？
ま ウナギでも我慢してやっか

10
00:04:32,467 --> 00:04:34,469
ったく 情けねえったら
ありゃしねえ

11
00:04:34,469 --> 00:04:36,638
相変わらずの たかりかよ

12
00:04:36,638 --> 00:04:39,074
全然 成長してねえじゃんか

13
00:04:39,074 --> 00:04:42,444
お前 それでも
二重の極みをモノにした男かよ

14
00:04:42,444 --> 00:04:44,446
それとこれとは関係ねえだろ

15
00:04:44,446 --> 00:04:47,883
もう一度 京都に戻って
修行してこい 左之助

16
00:04:47,883 --> 00:04:50,786
言わせておけば…
このクソガキは！

17
00:04:50,786 --> 00:04:53,121
やめなさい！とにかく

18
00:04:53,121 --> 00:04:57,092
まずは２人とも
こっち いらっしゃい

19
00:04:57,092 --> 00:05:00,862
いいこと？左之助
この壁を修理してちょうだい

20
00:05:00,862 --> 00:05:04,466
京都に行く前 あんたが
壊したままになってんだから

21
00:05:04,466 --> 00:05:06,401
ああ？それは俺じゃねえ

22
00:05:06,401 --> 00:05:09,171
この壁はな 斎藤の野郎が…

23
00:05:09,171 --> 00:05:11,840
つべこべ言わない！

24
00:05:11,840 --> 00:05:13,842
ケッ ざまあみろ

25
00:05:13,842 --> 00:05:16,712
弥彦　あんたは私と大掃除よ

26
00:05:16,712 --> 00:05:19,581
長い留守で ホコリが
たまり放題なんだから

27
00:05:19,581 --> 00:05:22,517
今日中に 家中の
ぞうきんがけ100回よ

28
00:05:22,517 --> 00:05:24,920
ひゃ… 100回！

29
00:05:24,920 --> 00:05:28,490
あの 薫殿
洗濯が終わったでござるが

30
00:05:28,490 --> 00:05:30,590
剣心は こっちよ

31
00:05:38,133 --> 00:05:41,470
はい これ
ずいぶん変わった竹刀でござるな

32
00:05:41,470 --> 00:05:44,506
釣りざおよ
釣りざお？

33
00:05:44,506 --> 00:05:46,641
実はね 剣心

34
00:05:46,641 --> 00:05:49,244
長旅のせいで家計がギリギリなの

35
00:05:49,244 --> 00:05:52,744
お願い 釣ってきて
今夜のおかず

36
00:05:57,052 --> 00:06:00,522
頼んだぞ 剣心　でっかいおかず！

37
00:06:00,522 --> 00:06:04,526
こんだけ働かされりゃ
腹ペコんなるに決まってる

38
00:06:04,526 --> 00:06:09,631
クジラの20～30匹 釣ってこねえと
承知しねえかんな！

39
00:06:09,631 --> 00:06:13,131
いってきまーす！
いってらっしゃーい

40
00:06:16,238 --> 00:06:18,938
そっち頼むわね
ああ

41
00:06:26,882 --> 00:06:29,785
そうだ　この家の時間は

42
00:06:29,785 --> 00:06:32,785
あの日のまま止まってたんだ

43
00:06:54,075 --> 00:06:56,511
困ったでござるな

44
00:06:56,511 --> 00:07:00,115
拙者 釣りの心得は ほとんど…

45
00:07:00,115 --> 00:07:02,115
おろ…

46
00:07:13,195 --> 00:07:15,197
剣にいたん
いつ釣れんの？クジラさん

47
00:07:15,197 --> 00:07:18,133
タコさんは？
そうでござるな…

48
00:07:18,133 --> 00:07:20,702
おろろ？

49
00:07:20,702 --> 00:07:24,472
ハア…
あっ！釣りのおじちゃんだ！

50
00:07:24,472 --> 00:07:27,272
いつも たくさん釣るんだよ

51
00:07:31,146 --> 00:07:34,146
おじちゃん！おじちゃーん！

52
00:07:37,018 --> 00:07:40,222
ぶつかってきたのは
お前のほうだろ

53
00:07:40,222 --> 00:07:42,891
金で詫びろと言ってんだよ

54
00:07:42,891 --> 00:07:45,794
たんまり持ってるくせによ
え？おぼっちゃんよ

55
00:07:45,794 --> 00:07:49,594
た… 助けて
助けてください お願い！

56
00:08:04,179 --> 00:08:06,581
何しやがんだい！
お… 俺じゃねえよ

57
00:08:06,581 --> 00:08:10,281
あれ？おいらのドスがない
どこ行った？

58
00:08:13,355 --> 00:08:15,355
今のは…

59
00:08:19,494 --> 00:08:22,030
あのキレ　そしてあの速さ

60
00:08:22,030 --> 00:08:25,400
あの男 刀を持てば恐らく…

61
00:08:25,400 --> 00:08:27,400
何者？

62
00:08:29,604 --> 00:08:33,275
い… 一体どうなってんだ？
もののけだ

63
00:08:33,275 --> 00:08:36,244
お前ら！

64
00:08:36,244 --> 00:08:38,847
貴様も仲間か！

65
00:08:38,847 --> 00:08:42,047
追いはぎめ！この野郎！

66
00:08:44,653 --> 00:08:49,253
二度とやったら承知しないぞ！
フンッ 弱っちいの

67
00:08:53,228 --> 00:08:55,163
おじちゃん
おじちゃん！

68
00:08:55,163 --> 00:08:57,832
わーん！
死んじゃったー！

69
00:08:57,832 --> 00:09:01,836
誰だ？泣いているのは
あっ

70
00:09:01,836 --> 00:09:05,040
約束したろう？この前

71
00:09:05,040 --> 00:09:08,343
ありがとう！

72
00:09:08,343 --> 00:09:11,943
その様子だと
だいぶ苦労しているようだな

73
00:09:14,149 --> 00:09:17,449
来るかい？
とっておきの場所がある

74
00:09:22,724 --> 00:09:25,424
はい
あっ　アハッ！

75
00:09:35,670 --> 00:09:38,570
絶好の釣り日和だ

76
00:09:40,875 --> 00:09:44,579
ご老人
なかなかのものでござるな

77
00:09:44,579 --> 00:09:48,450
いつ人斬りをやめなすった？

78
00:09:48,450 --> 00:09:51,419
優しさと激しさと２つを秘めた

79
00:09:51,419 --> 00:09:56,491
お前さんのように不思議な剣気を
持った男に初めて出会った

80
00:09:56,491 --> 00:10:00,328
ご老人には 何もかも
お見通しのようでござるな

81
00:10:00,328 --> 00:10:04,132
牙を捨てた剣客２人… か

82
00:10:04,132 --> 00:10:07,168
ここで出会ったのも
長く生きすぎた人生の

83
00:10:07,168 --> 00:10:10,005
何かの縁かもしれん

84
00:10:10,005 --> 00:10:12,405
長く生きすぎた？

85
00:10:14,576 --> 00:10:18,146
お前さん 初夏の夜
ここに来たことはあるか？

86
00:10:18,146 --> 00:10:21,116
一面 蛍でいっぱいになる

87
00:10:21,116 --> 00:10:23,885
願い蛍といってな

88
00:10:23,885 --> 00:10:25,820
願い蛍？

89
00:10:25,820 --> 00:10:27,822
ああ　そう呼ばれていた

90
00:10:27,822 --> 00:10:30,592
徳川が終わるより はるか昔

91
00:10:30,592 --> 00:10:32,994
今は老いさらばえた ある男が

92
00:10:32,994 --> 00:10:37,094
まだ希望に満ちていた頃の物語だ

93
00:10:40,335 --> 00:10:42,771
面！

94
00:10:42,771 --> 00:10:45,106
すごい太刀さばきだ
うん

95
00:10:45,106 --> 00:10:47,906
17歳とは思えぬ

96
00:10:52,380 --> 00:10:55,283
おめでとうございます！
すごいなあ

97
00:10:55,283 --> 00:10:57,519
また優勝なんだから

98
00:10:57,519 --> 00:11:00,221
大江戸 広しといえど
龍之介さんには

99
00:11:00,221 --> 00:11:02,557
もう敵なしって感じだ

100
00:11:02,557 --> 00:11:05,460
今度 将軍様の前で
模範試合することになったって

101
00:11:05,460 --> 00:11:07,395
本当ですか？

102
00:11:07,395 --> 00:11:10,298
あれは断ったよ　くだらない

103
00:11:10,298 --> 00:11:14,069
えっ！な… なんでまた

104
00:11:14,069 --> 00:11:17,072
俺はな 今の俺では
飽き足らないんだ

105
00:11:17,072 --> 00:11:20,375
この頃 日増しに
その思いが強くなってる

106
00:11:20,375 --> 00:11:24,879
もっともっと強くなりたい
それには竹刀ではダメだ

107
00:11:24,879 --> 00:11:29,250
武士たる者 真剣を手に
命を懸けて戦う以外に

108
00:11:29,250 --> 00:11:33,521
真の強さをモノにできないのでは
ないかと考えているんだ

109
00:11:33,521 --> 00:11:35,990
もう十分 強いのに

110
00:11:35,990 --> 00:11:37,926
俺は極めたいんだ

111
00:11:37,926 --> 00:11:40,926
究極の強さが欲しいんだ

112
00:11:48,870 --> 00:11:51,439
知り合いか？
姉上ですよ

113
00:11:51,439 --> 00:11:54,742
何度も紹介してるのに　姉上

114
00:11:54,742 --> 00:11:57,479
行くぞ　早く来い

115
00:11:57,479 --> 00:12:01,015
あっ 待ってくださいよ！

116
00:12:01,015 --> 00:12:04,319
まったく
何も気づかないんだから

117
00:12:04,319 --> 00:12:06,654
あ？

118
00:12:06,654 --> 00:12:10,291
願い蛍って知ってます？

119
00:12:10,291 --> 00:12:14,262
一日も欠かさず
１年間 あそこで祈り続けると

120
00:12:14,262 --> 00:12:18,867
初夏には 蛍が願いを
叶えてくれるっていうんです

121
00:12:18,867 --> 00:12:20,867
蛍が？

122
00:12:23,138 --> 00:12:26,975
姉上は もう
ふた月も通っているんですよ

123
00:12:26,975 --> 00:12:30,645
龍之介さんに
思いが通じるようにって

124
00:12:30,645 --> 00:12:33,948
女の名前は絹といった

125
00:12:33,948 --> 00:12:35,884
男は戸惑った

126
00:12:35,884 --> 00:12:40,722
が 戸惑いながらも絹の思いを
次第に受け止めていった

127
00:12:40,722 --> 00:12:43,291
剣の道しか知らぬ男に

128
00:12:43,291 --> 00:12:45,627
ほのかに明かりがともったのだ

129
00:12:45,627 --> 00:12:47,562
蛍のように…

130
00:12:47,562 --> 00:12:50,031
それから まもなくのことだった

131
00:12:50,031 --> 00:12:54,631
光と闇が暗転する
運命の日がやってきたのは

132
00:12:59,574 --> 00:13:03,174
強盗だ！
出あえ 出あえ！

133
00:13:17,559 --> 00:13:19,559
おのれ！

134
00:13:43,084 --> 00:13:46,721
それは まさに雷神の剣だった

135
00:13:46,721 --> 00:13:50,625
事切れた３人の顔は
己が死んだことにも気づかぬまま

136
00:13:50,625 --> 00:13:54,095
一瞬にして絶命したことを
示していた

137
00:13:54,095 --> 00:13:57,699
男は震えた　これこそ究極の剣だ

138
00:13:57,699 --> 00:14:01,569
ぶつかり合う肉体が
生と死を分ける その瞬間にだけ

139
00:14:01,569 --> 00:14:04,669
真の究極が見えると

140
00:14:25,126 --> 00:14:27,095
その夜 男は

141
00:14:27,095 --> 00:14:30,295
初めて人を斬った

142
00:14:41,909 --> 00:14:45,109
その翌日のことだった

143
00:14:47,148 --> 00:14:50,852
ウソ… ウソでしょ？

144
00:14:50,852 --> 00:14:53,488
龍之介さんが人を殺した？

145
00:14:53,488 --> 00:14:55,423
俺はこの町を捨てる

146
00:14:55,423 --> 00:14:57,458
この剣を血に染めても

147
00:14:57,458 --> 00:15:00,194
究極の剣をモノにするんだ

148
00:15:00,194 --> 00:15:02,697
龍之介さん　ダメ ダメ！

149
00:15:02,697 --> 00:15:05,733
人を斬るなんて いけない！
どけ！

150
00:15:05,733 --> 00:15:09,037
お願い！
これ以上 誰かを斬るくらいなら

151
00:15:09,037 --> 00:15:11,537
私を斬ってください！

152
00:15:22,483 --> 00:15:25,386
お前に何が分かる！

153
00:15:25,386 --> 00:15:28,386
龍之介さん！

154
00:15:33,561 --> 00:15:35,496
その日から男は

155
00:15:35,496 --> 00:15:38,333
人を斬って斬って 斬り続けた

156
00:15:38,333 --> 00:15:41,235
その目は葬る相手など
見てはいなかった

157
00:15:41,235 --> 00:15:46,107
ただ あの夜の究極の剣だけを
追いかけていたのだ

158
00:15:46,107 --> 00:15:48,910
違う　あの夜 見た剣は

159
00:15:48,910 --> 00:15:51,410
こんなものではなかった

160
00:16:40,628 --> 00:16:43,564
違う　まだ違う！

161
00:16:43,564 --> 00:16:47,101
10年 15年さまよい続けた

162
00:16:47,101 --> 00:16:50,138
ダメだ　究極には ほど遠い

163
00:16:50,138 --> 00:16:52,540
俺には何が足りないんだ

164
00:16:52,540 --> 00:16:55,510
そして21年目の あるゆうべ

165
00:16:55,510 --> 00:17:00,715
絶望した男は 死すら考えていた

166
00:17:00,715 --> 00:17:04,115
強盗だ！
誰か 助けて！

167
00:17:08,856 --> 00:17:12,226
それは 忘れもせぬ嵐の夜の

168
00:17:12,226 --> 00:17:14,226
あの男だった

169
00:17:18,800 --> 00:17:23,100
気がついた時 男は刀を抜いていた

170
00:18:08,950 --> 00:18:12,587
その顔は 痛みすら感じず

171
00:18:12,587 --> 00:18:15,957
一瞬にして絶命したことを
示していた

172
00:18:15,957 --> 00:18:20,728
男は知ったのだ　とうの昔に
究極の剣を超えていたことを

173
00:18:20,728 --> 00:18:24,999
いいや 違う　究極など
初めから存在しなかったのだ

174
00:18:24,999 --> 00:18:27,068
あの嵐の中に見たのは

175
00:18:27,068 --> 00:18:32,468
己の心の闇に潜む
幻に過ぎなかったのだと

176
00:18:51,225 --> 00:18:54,695
男は長い夢から覚めた

177
00:18:54,695 --> 00:18:57,365
初めて 奪ってきた命の重みが

178
00:18:57,365 --> 00:19:00,165
男を押しつぶしていた

179
00:19:16,484 --> 00:19:19,487
どうしたら…
どうしたら償えるのだ

180
00:19:19,487 --> 00:19:22,790
誰か！誰か教えてくれ！

181
00:19:22,790 --> 00:19:25,793
教えてくれ！誰か 教えてくれ！

182
00:19:25,793 --> 00:19:29,330
教えてくれ　教えてくれ

183
00:19:29,330 --> 00:19:33,030
教えてくれ　教えてくれ…

184
00:19:48,783 --> 00:19:50,985
龍之介さん…

185
00:19:50,985 --> 00:19:53,385
龍之介さん

186
00:20:09,370 --> 00:20:11,339
龍之介さん

187
00:20:11,339 --> 00:20:14,175
やっと終わったのよ

188
00:20:14,175 --> 00:20:17,175
長い魂の旅が

189
00:20:27,421 --> 00:20:29,357
待っていたわ

190
00:20:29,357 --> 00:20:31,357
ずっと

191
00:21:02,823 --> 00:21:05,126
男は戻った

192
00:21:05,126 --> 00:21:08,326
21年前の あの場所に

193
00:21:10,398 --> 00:21:12,667
旅の人ですか？

194
00:21:12,667 --> 00:21:16,037
あなたも願い蛍の噂を
聞いたんですね？

195
00:21:16,037 --> 00:21:18,873
し… 新八！

196
00:21:18,873 --> 00:21:22,510
私の姉も
ある人を待ち続けていました

197
00:21:22,510 --> 00:21:26,213
きっと戻ると願いをかけて

198
00:21:26,213 --> 00:21:30,513
20年もの間
毎日 ここで待っていた

199
00:21:32,520 --> 00:21:35,520
今日が姉の命日なんです

200
00:21:50,037 --> 00:21:54,475
おかえりなさい　龍之介さん

201
00:21:54,475 --> 00:21:56,544
もう離れない

202
00:21:56,544 --> 00:21:58,544
永遠に

203
00:22:10,758 --> 00:22:13,527
それが願い蛍の物語

204
00:22:13,527 --> 00:22:16,530
何十年も昔の話だよ

205
00:22:16,530 --> 00:22:18,530
願い蛍…

206
00:22:30,845 --> 00:22:32,880
さてと

207
00:22:32,880 --> 00:22:35,516
うーん もうこんな時間か

208
00:22:35,516 --> 00:22:37,885
ん？もう帰っちゃうの？

209
00:22:37,885 --> 00:22:39,820
いい子でいるんだぞ

210
00:22:39,820 --> 00:22:43,824
また明日も来てね　約束！

211
00:22:43,824 --> 00:22:45,960
１つだけ

212
00:22:45,960 --> 00:22:48,395
尋ねてもいいでござるか？

213
00:22:48,395 --> 00:22:53,795
その男は今 自分の人生を
悔いているでござろうか？

214
00:22:58,072 --> 00:23:00,608
たとえ後悔したところで

215
00:23:00,608 --> 00:23:02,977
二度と後戻りはできん

216
00:23:02,977 --> 00:23:05,880
ただ 今思う

217
00:23:05,880 --> 00:23:08,249
男は生涯に ただ一人

218
00:23:08,249 --> 00:23:11,619
忘れられぬ人に
出会うのかもしれん

219
00:23:11,619 --> 00:23:13,854
蛍のように はかなかった

220
00:23:13,854 --> 00:23:16,590
あの女の命の輝きを

221
00:23:16,590 --> 00:23:18,526
自分一人の胸ではなく

222
00:23:18,526 --> 00:23:22,826
誰かの胸に 束の間
宿してみたかったのだ

223
00:23:24,932 --> 00:23:27,968
長い話に付き合ってくれて
礼を言う

224
00:23:27,968 --> 00:23:32,268
おぬしには
もう会うこともあるまい

225
00:23:48,189 --> 00:23:50,989
あっ おかえりなさい 剣心

226
00:23:54,695 --> 00:23:57,231
どうしたの 剣心？

227
00:23:57,231 --> 00:24:00,901
あっ いや…
釣れた？お魚

228
00:24:00,901 --> 00:24:04,405
すまぬ
釣れなかったでござるよ １匹も

229
00:24:04,405 --> 00:24:08,776
大丈夫よ　おかず 玄斎先生が
持ってきてくれたから

230
00:24:08,776 --> 00:24:10,711
さっ あやめちゃん
すずめちゃんも

231
00:24:10,711 --> 00:24:12,947
おなかすいたでしょ？
ごはんにしようね

232
00:24:12,947 --> 00:24:16,247
わーい！ごはんだ！

233
00:27:03,250 --> 00:27:07,121
あー チミチミ
ちょっと肩もんでくれんかね

234
00:27:07,121 --> 00:27:10,524
はい 王子様
あー そこのデカいの

235
00:27:10,524 --> 00:27:12,459
チーを取ってくれんかね

236
00:27:12,459 --> 00:27:15,829
へーい 王子様

237
00:27:15,829 --> 00:27:20,334
気分爽快　極楽じゃ！
ハハハハッ… は？

238
00:27:20,334 --> 00:27:22,269
いい加減にしろ！

239
00:27:22,269 --> 00:27:25,172
はい…

240
00:27:25,172 --> 00:27:28,876
次回｢弥彦王子誕生？
華麗なる社交界でびゅー｣

241
00:27:28,876 --> 00:27:30,876
ご期待ください！