1
00:03:50,853 --> 00:03:53,756
さあ 焼けたわよ

2
00:03:53,756 --> 00:03:56,292
剣心
おお うまそう！

3
00:03:56,292 --> 00:03:58,794
いっただっきまーす！
弥彦 皿に移せ

4
00:03:58,794 --> 00:04:01,697
早く食べないと…

5
00:04:01,697 --> 00:04:03,666
ん？

6
00:04:03,666 --> 00:04:05,668
はぐっ
あー！

7
00:04:05,668 --> 00:04:08,304
それ 俺んだぞ！
ええい！やるか クソガキ！

8
00:04:08,304 --> 00:04:10,806
何それ？今届いたの？

9
00:04:10,806 --> 00:04:14,310
何だ？文か
京都からでござる

10
00:04:14,310 --> 00:04:16,245
まあ 操ちゃんね

11
00:04:16,245 --> 00:04:20,182
へえ あのイタチ娘が
文なんか よこすのかよ？

12
00:04:20,182 --> 00:04:23,182
前も来たぜ こんなやつ
ん？

13
00:04:25,321 --> 00:04:27,256
ふう…

14
00:04:27,256 --> 00:04:30,192
今日のは なんだか違うみたい
ん？

15
00:04:30,192 --> 00:04:34,330
｢京都で
不気味な事件が起こった｣って

16
00:04:34,330 --> 00:04:36,330
不気味な事件？

17
00:04:38,200 --> 00:04:42,204
《その仏さんは
プカプカ 川を流れていたの》

18
00:04:42,204 --> 00:04:47,204
《身元は すぐにわかった
元幕府のお偉いさん》

19
00:04:49,345 --> 00:04:52,248
《なんだって 名家の金持ちが
そんな姿になるの？》

20
00:04:52,248 --> 00:04:54,850
《それだけじゃない
不気味なことに》

21
00:04:54,850 --> 00:04:56,786
《仏さんの体中には》

22
00:04:56,786 --> 00:04:59,688
《まるで呪文のような字や絵が
かかれていたのよ》

23
00:04:59,688 --> 00:05:03,292
《背中には
奇妙な紋様まで刻まれていた》

24
00:05:03,292 --> 00:05:08,164
《一体 誰が
何のために殺したのか…》

25
00:05:08,164 --> 00:05:10,166
《全ては謎に包まれていて》

26
00:05:10,166 --> 00:05:14,166
《京都は
このウワサで持ち切りなのよ》

27
00:05:19,742 --> 00:05:24,680
頼む お願いだ！
金なら出す！いくらでも出す！

28
00:05:24,680 --> 00:05:29,318
蒼紫君
元御庭番衆 御頭の腕を貸してくれ

29
00:05:29,318 --> 00:05:34,824
この京都で一番強いのは君だと
極秘の筋から聞きつけてきたんだ

30
00:05:34,824 --> 00:05:37,326
どうか その剣でワシを守ってくれ

31
00:05:37,326 --> 00:05:42,198
もう！何度言えば わかるのよ
蒼紫様は今 戦う気はないのよ！

32
00:05:42,198 --> 00:05:44,834
たとえ
えんま様に頼まれたってね！

33
00:05:44,834 --> 00:05:47,336
予告状が届いたんだよ

34
00:05:47,336 --> 00:05:51,207
か… 川に揚がった遺体のことは
知っとるだろう？

35
00:05:51,207 --> 00:05:56,779
次に地獄に行くのはワシだと
ここに！

36
00:05:56,779 --> 00:05:59,281
一体 誰が そんなものを？

37
00:05:59,281 --> 00:06:05,154
とにかく 警察など当てにならん
蒼紫君 頼む！

38
00:06:05,154 --> 00:06:08,290
いかなる理由であれ

39
00:06:08,290 --> 00:06:14,790
今は 剣を取るつもりはない
帰っていただきたい

40
00:06:39,255 --> 00:06:42,825
じいや これ 一体何だと思う？

41
00:06:42,825 --> 00:06:45,327
恐らく南蛮語じゃな

42
00:06:45,327 --> 00:06:47,830
南蛮語？

43
00:06:47,830 --> 00:06:52,334
せんだって揚がった遺体に
刻まれていたのも この文字じゃ

44
00:06:52,334 --> 00:06:55,237
ワシも詳しくはないが
ポルトガル…

45
00:06:55,237 --> 00:06:58,774
あるいは
オランダ辺りの言葉じゃろう

46
00:06:58,774 --> 00:07:02,278
じゃあ 殺しの下手人は
南蛮人ってこと？

47
00:07:02,278 --> 00:07:04,780
ふむ それは…

48
00:07:04,780 --> 00:07:06,780
調べて！

49
00:07:09,652 --> 00:07:12,288
予感がするんだ

50
00:07:12,288 --> 00:07:16,788
こいつは何か 途方もない事件の
始まりかもしれない

51
00:07:21,297 --> 00:07:24,800
操は いるか？

52
00:07:24,800 --> 00:07:27,303
調べが ついたぞ

53
00:07:27,303 --> 00:07:32,808
翁…
蒼紫 どうした？何を慌てて…

54
00:07:32,808 --> 00:07:35,311
操は おらんのか？

55
00:07:35,311 --> 00:07:37,811
調べとは どのような？

56
00:07:39,815 --> 00:07:44,320
((｢250年の年月を越え
復しゅうの時 来たれり｣))

57
00:07:44,320 --> 00:07:50,826
((｢初めは川 次は満月
そして昼が死に 闇に変わる時｣))

58
00:07:50,826 --> 00:07:52,761
((｢神の子は現れる｣))

59
00:07:52,761 --> 00:07:57,266
((この紋様は 江戸の初め
キリシタンが用いていたもの))

60
00:07:57,266 --> 00:07:59,768
((その後 長く御禁制に遭い))

61
00:07:59,768 --> 00:08:03,272
((目に触れることも
許されなかった印じゃ))

62
00:08:03,272 --> 00:08:05,772
早まるなよ 操

63
00:08:19,288 --> 00:08:24,159
出るなら出てみな
どんなヤツか見届けてやる

64
00:08:24,159 --> 00:08:27,659
場合によっちゃ この私が…

65
00:08:29,798 --> 00:08:32,701
オラ！
おっ 汚ねえな お前

66
00:08:32,701 --> 00:08:34,701
ヘヘヘ…

67
00:08:48,817 --> 00:08:50,753
ああ…

68
00:08:50,753 --> 00:08:52,753
はあ…

69
00:08:55,324 --> 00:08:58,227
ううっ…

70
00:08:58,227 --> 00:09:01,130
≪ あー！
あっ ああ！

71
00:09:01,130 --> 00:09:03,766
ワ… ワシを守れ！

72
00:09:03,766 --> 00:09:07,766
うわー！
うおー！

73
00:09:28,290 --> 00:09:41,790
(銃撃音)

74
00:10:03,759 --> 00:10:09,631
(操の鼓動)

75
00:10:09,631 --> 00:10:12,631
はっ！
(操の鼓動)

76
00:10:17,272 --> 00:10:19,272
はっ！

77
00:10:29,284 --> 00:10:32,284
うわ！わー！

78
00:10:52,808 --> 00:10:59,248
はあはあ…

79
00:10:59,248 --> 00:11:01,750
白尉さん！

80
00:11:01,750 --> 00:11:06,622
はあはあ…

81
00:11:06,622 --> 00:11:09,625
緋村さんに お会いしたい

82
00:11:09,625 --> 00:11:12,125
は… はい

83
00:11:16,265 --> 00:11:20,765
京都へ？
蒼紫様から 一刻も早く と

84
00:11:23,138 --> 00:11:26,638
私もお供します お支度を

85
00:11:35,284 --> 00:11:37,284
あっ

86
00:11:39,788 --> 00:11:42,288
京都へ

87
00:11:49,798 --> 00:11:57,673
なるほど お前さんとこに
今朝 ３人目の予告状が届いた

88
00:11:57,673 --> 00:11:59,808
そういうことやな？

89
00:11:59,808 --> 00:12:02,311
も… もう おしまいだ

90
00:12:02,311 --> 00:12:07,182
なんで お前さんが狙われるんか
心当たりでもあるんか？

91
00:12:07,182 --> 00:12:11,320
もう おしまいだ

92
00:12:11,320 --> 00:12:15,190
じれったいヤツやな！
ワイは気が短いんや

93
00:12:15,190 --> 00:12:19,194
下手人は誰か それさえ
教えてくれれば ワイが倒したる！

94
00:12:19,194 --> 00:12:22,194
そう言うとんねや
わからんのかい！

95
00:12:24,833 --> 00:12:26,833
あっ？

96
00:12:31,340 --> 00:12:34,843
ここに…

97
00:12:34,843 --> 00:12:39,348
大昔
ポルトガルの宣教師が書いた本だ

98
00:12:39,348 --> 00:12:43,852
異国の言葉やないか
こんなん わからんわ

99
00:12:43,852 --> 00:12:49,358
｢３人目の復しゅうは
昼が死ぬ時に起きる｣

100
00:12:49,358 --> 00:12:56,358
｢昼が死に 闇に変わる時
神の子は現れる｣

101
00:13:04,806 --> 00:13:06,806
はあ…

102
00:13:08,677 --> 00:13:10,677
ん？

103
00:13:16,318 --> 00:13:18,253
翁！

104
00:13:18,253 --> 00:13:21,253
翁！翁！

105
00:13:29,331 --> 00:13:33,201
(寝息)

106
00:13:33,201 --> 00:13:41,343
(風鈴の音)

107
00:13:41,343 --> 00:13:46,214
操殿には 今
会ってきたところでござる

108
00:13:46,214 --> 00:13:50,852
だいぶ弱ってはいるが
じきに回復するじゃろう

109
00:13:50,852 --> 00:13:55,357
体に傷を受けたわけでは
ないからのう

110
00:13:55,357 --> 00:13:57,292
じゃあ 一体？

111
00:13:57,292 --> 00:14:04,166
操は 心を射ぬかれたのだ 光に

112
00:14:04,166 --> 00:14:13,308
あの晩 ヤツの剣の閃光が操を射た
かつて見たこともない光だった

113
00:14:13,308 --> 00:14:16,211
心の一方

114
00:14:16,211 --> 00:14:18,180
心の一方？

115
00:14:18,180 --> 00:14:22,317
あるいは
それに似た技とは考えられぬか？

116
00:14:22,317 --> 00:14:28,824
相手に剣気をたたきつけ
体の動きを止め 金縛りにする

117
00:14:28,824 --> 00:14:31,326
それは わからぬ

118
00:14:31,326 --> 00:14:34,229
ただ…
ただ？

119
00:14:34,229 --> 00:14:38,200
あの晩 あの屋敷で死んだのは

120
00:14:38,200 --> 00:14:43,338
予告されていた葛西という
当主一人だけだったのじゃ

121
00:14:43,338 --> 00:14:48,844
あとは 一人残らず操同様
傷一つなく気絶しておった

122
00:14:48,844 --> 00:14:54,349
恐らくは 人間離れした
高速の峰打ちのようなものを

123
00:14:54,349 --> 00:14:56,284
受けたのじゃろう

124
00:14:56,284 --> 00:15:00,155
えっ？それじゃあ まるで…

125
00:15:00,155 --> 00:15:05,293
俺が わざわざ
お前を呼んだ理由も そこにある

126
00:15:05,293 --> 00:15:09,164
抜刀斎
ヤツの剣は まごうことなく…

127
00:15:09,164 --> 00:15:13,802
飛天御剣流だったと？
ああ

128
00:15:13,802 --> 00:15:19,674
な… 何だって？飛天御剣流？
そ… そんなバカな

129
00:15:19,674 --> 00:15:26,314
そしてヤツの抜刀
あれは間違いなく 超神速の動き

130
00:15:26,314 --> 00:15:30,819
うるせえ！そんな与太話
もう聞きたかねえ！

131
00:15:30,819 --> 00:15:36,319
それも お前同等か
いや あるいは…

132
00:15:39,327 --> 00:15:43,832
あ… あるいは って
あるいは何なんだよ？

133
00:15:43,832 --> 00:15:46,735
剣心… 以上？

134
00:15:46,735 --> 00:15:50,705
アハハ…
剣心を越えるなんて

135
00:15:50,705 --> 00:15:54,342
そんなヤツいるもんか！
神様じゃあるまいし！

136
00:15:54,342 --> 00:15:59,781
確かに 神以外には ありえぬか

137
00:15:59,781 --> 00:16:01,781
神…

138
00:16:06,655 --> 00:16:12,794
そ… そんなもんが
この世にいて たまるもんか

139
00:16:12,794 --> 00:16:17,294
俺が信じるのは 剣心だけだ

140
00:16:35,817 --> 00:16:38,317
やはり来たか

141
00:16:59,140 --> 00:17:04,279
まったく お前というヤツは
面倒ばかり持ってきやがる

142
00:17:04,279 --> 00:17:08,783
手土産一つ持たねえでな
手土産？

143
00:17:08,783 --> 00:17:13,288
普通
酒の一升でも提げてくるもんだ

144
00:17:13,288 --> 00:17:15,790
いい歳して気の利かねえヤツだ

145
00:17:15,790 --> 00:17:18,293
そんなことを
拙者に期待されても…

146
00:17:18,293 --> 00:17:21,196
期待なんぞ もう してないがな

147
00:17:21,196 --> 00:17:25,166
なら
文句言わないでほしいでござる！

148
00:17:25,166 --> 00:17:32,307
お前の来ることは 察しがついてた
ここんところの殺し騒ぎ 謎の紋様

149
00:17:32,307 --> 00:17:36,811
そして
神と見まごう 飛天御剣流の使い手

150
00:17:36,811 --> 00:17:42,684
間違いねえ ついに
来るべき時が来ちまったようだ

151
00:17:42,684 --> 00:17:46,684
じゃあ 師匠は やはり…

152
00:17:55,830 --> 00:17:59,701
ヤツの正体は 天草翔伍

153
00:17:59,701 --> 00:18:02,270
天草翔伍？

154
00:18:02,270 --> 00:18:07,270
あの天草四郎の再来とうたわれる
キリシタン剣士だ

155
00:18:22,657 --> 00:18:25,293
ヤツは一体 いつ現れるんだ

156
00:18:25,293 --> 00:18:33,293
｢昼が死に 闇に変わる時｣
昼が死に… どういう意味なんだ

157
00:18:38,306 --> 00:18:43,178
《何が神の子や 何が予言や
そんなことは 世まい言や》

158
00:18:43,178 --> 00:18:47,178
《この世で一番強いのは
このワイや》

159
00:18:56,257 --> 00:19:00,762
話は 数十年前にさかのぼる

160
00:19:00,762 --> 00:19:07,268
俺の先代 つまり
12代目 比古清十郎の時代のことだ

161
00:19:07,268 --> 00:19:11,139
13代目 比古清十郎の名を
継ぐ者として期待されていた

162
00:19:11,139 --> 00:19:14,776
一人の弟子がいた

163
00:19:14,776 --> 00:19:17,679
その名を仁志田兵衛

164
00:19:17,679 --> 00:19:22,651
だが 兵衛は
飛天御剣流を継承するための

165
00:19:22,651 --> 00:19:27,288
最後の試練を
越えることができなかった

166
00:19:27,288 --> 00:19:32,160
師匠の九頭龍閃を
弟子が天翔龍閃で破る

167
00:19:32,160 --> 00:19:35,797
それができぬ時は 死あるのみ

168
00:19:35,797 --> 00:19:40,301
お前も知ってのとおり
それが御剣流のことわりなのだ

169
00:19:40,301 --> 00:19:42,801
しかし…

170
00:19:46,174 --> 00:19:51,174
兵衛は敗れ
滝つぼの中へ落ちて死んだ

171
00:19:53,815 --> 00:19:55,750
だが 十数年後

172
00:19:55,750 --> 00:19:59,621
大陸の町で兵衛が生きている
というウワサが流れた

173
00:19:59,621 --> 00:20:02,624
ヤツは生きていたのだ

174
00:20:02,624 --> 00:20:05,260
しかし…
確かに

175
00:20:05,260 --> 00:20:09,130
兵衛は既に かなり高齢のはず

176
00:20:09,130 --> 00:20:13,630
だが この話には
まだ続きがあるのだ

177
00:20:22,277 --> 00:20:25,780
仁志田兵衛は
ｷﾘｼﾀﾝだったことが わかっている

178
00:20:25,780 --> 00:20:28,683
つまり 隠れキリシタン

179
00:20:28,683 --> 00:20:33,655
そうだ その大陸の町は
信仰の自由の許された

180
00:20:33,655 --> 00:20:36,291
日本から流れていった
彼にとっては まさに

181
00:20:36,291 --> 00:20:38,793
天国のようなところだったに
違いない

182
00:20:38,793 --> 00:20:44,299
そして 更に10年あまり
ヤツは日本へ帰ってきた

183
00:20:44,299 --> 00:20:49,170
神と呼ばれる一人の男を連れて

184
00:20:49,170 --> 00:20:53,808
復しゅうに燃え その男を
虐げられた日本のキリシタンを

185
00:20:53,808 --> 00:20:58,308
幸福に導く
偉大な指導者とするために

186
00:21:08,256 --> 00:21:12,127
((その男は
14歳にして超神速を会得し))

187
00:21:12,127 --> 00:21:16,131
((兵衛の放った九頭龍閃を
破ったと言われる))

188
00:21:16,131 --> 00:21:23,271
《九頭龍閃を破る技
それは つまり…》

189
00:21:23,271 --> 00:21:27,142
((兵衛には 飛天御剣流を
伝授する資格はない))

190
00:21:27,142 --> 00:21:31,146
((だが 本当に兵衛の九頭龍閃が
敗れたとしたら))

191
00:21:31,146 --> 00:21:34,783
((それは間違いなく
こう呼べるだろう))

192
00:21:34,783 --> 00:21:37,783
((天翔龍閃))

193
00:21:50,265 --> 00:21:53,168
《森が静かすぎる》

194
00:21:53,168 --> 00:21:58,306
《鳥たちは…
動物たちは どうした？》

195
00:21:58,306 --> 00:22:01,209
((寛永14年の島原の乱において))

196
00:22:01,209 --> 00:22:03,178
((数々の奇跡を
起こしたと言われる))

197
00:22:03,178 --> 00:22:07,816
((あの天草四郎が
身につけていた伝説の剣))

198
00:22:07,816 --> 00:22:12,320
((兵衛は それをヤツに授けた))

199
00:22:12,320 --> 00:22:15,223
((今 ヤツが
何をしようとしているのか))

200
00:22:15,223 --> 00:22:17,826
((俺には わからん))

201
00:22:17,826 --> 00:22:23,698
((そもそも 本当に人間なのか
それとも神の子なのか))

202
00:22:23,698 --> 00:22:28,198
((その男の名は 天草翔伍))

203
00:22:35,243 --> 00:22:41,349
《｢復しゅうの時は来たれり
昼が死に 闇に変わる時｣》

204
00:22:41,349 --> 00:22:44,349
《｢神の子は現れる｣》

205
00:22:55,363 --> 00:22:59,863
何だ？妙な天気だな

206
00:23:28,830 --> 00:23:31,330
こ… これは！

207
00:23:41,342 --> 00:23:44,342
昼が死んでいく

208
00:23:52,854 --> 00:23:55,354
ア… アホな

209
00:23:57,292 --> 00:24:02,292
あっ ああ…

210
00:27:10,284 --> 00:27:12,220
〈真昼の闇の中で今〉

211
00:27:12,220 --> 00:27:16,157
〈250年の時を越えた
復しゅうが始まった〉

212
00:27:16,157 --> 00:27:19,293
〈伝説の奇跡に
救いを求める人々は〉

213
00:27:19,293 --> 00:27:22,293
〈マドンナの元に集う〉

214
00:27:26,167 --> 00:27:28,167
〈ご期待ください〉