1
00:00:01,293 --> 00:00:06,966
（鬼人(きじん)男性Ｂ）おーい 旦那ー
アルナー 大丈夫ですかーい？

2
00:00:07,341 --> 00:00:09,844
（鬼人男性Ａ）帰りが遅いから
様子 見てこいとか

3
00:00:09,927 --> 00:00:12,221
族長も人使いが荒いよ

4
00:00:12,304 --> 00:00:15,015
（鬼人男性Ｂ）
でも アルナーも心配だしな

5
00:00:16,183 --> 00:00:17,393
（鬼人男性Ｂ）え？
（鬼人男性Ａ）なっ…！

6
00:00:17,852 --> 00:00:20,146
こ こいつぁ…

7
00:00:21,731 --> 00:00:23,524
（アルナー）結婚する…
（ディアス）あ… あ…

8
00:00:23,607 --> 00:00:25,568
お前と結婚…

9
00:00:25,651 --> 00:00:28,571
結婚… 結婚…

10
00:00:28,654 --> 00:00:30,823
（アルナー）結婚…
（ディアス）あのー

11
00:00:30,906 --> 00:00:33,951
（ディアス）アルナー　落ち着いて…
（アルナー）結婚する…

12
00:00:34,785 --> 00:00:39,790
♪～

13
00:01:56,784 --> 00:02:01,789
～♪

14
00:02:04,458 --> 00:02:06,168
（荷車の音）

15
00:02:06,252 --> 00:02:07,503
（鬼人男性Ａ）オーイ！

16
00:02:07,795 --> 00:02:11,715
ディアスの旦那が
アースドラゴンを討ち取ったぞーっ！

17
00:02:11,799 --> 00:02:14,009
うんっ ふんっ
（歓声）

18
00:02:14,260 --> 00:02:17,638
（ディアス）巨大亀の運搬は大変困難で

19
00:02:17,721 --> 00:02:23,519
ようやく村へ たどり着いたのは
すっかり夜(よ)が明けた朝方のことだった

20
00:02:26,146 --> 00:02:28,941
（ディアス）
これほど盛り上がることなのか？

21
00:02:29,024 --> 00:02:33,112
（モール）
まさかアレを一人で倒すとはねぇ

22
00:02:33,195 --> 00:02:34,280
モール

23
00:02:34,822 --> 00:02:39,451
こいつの素材と交換で
井戸と厠(かわや)を作ってもらいたいんだが

24
00:02:39,535 --> 00:02:40,661
足りるかな？

25
00:02:40,870 --> 00:02:46,792
足りるどころか　足１本で
そこら中を埋め尽くすほど作れちまうよ

26
00:02:47,084 --> 00:02:49,295
そんなに価値が高いのか！

27
00:02:49,545 --> 00:02:52,172
高すぎて手に余るほどさ

28
00:02:52,423 --> 00:02:56,218
素材の大半はアンタに返すことになる

29
00:02:56,510 --> 00:03:00,848
私(あたし)たちが差し出せるのは アレの解体作業

30
00:03:01,098 --> 00:03:08,355
それに井戸と厠 ユルトの資材に
食料と薬草ってところかね

31
00:03:08,856 --> 00:03:11,609
倉庫用のユルトも建ててやるよ

32
00:03:11,692 --> 00:03:13,360
（ディアス）それは ありがたい

33
00:03:13,944 --> 00:03:15,112
あとは…

34
00:03:15,404 --> 00:03:17,531
アルナーの結納分かね

35
00:03:17,615 --> 00:03:18,866
（ディアス）う…！

36
00:03:19,199 --> 00:03:24,663
（モール）爪か牙の１本もやれば
あの子の両親は大喜びだろうさ

37
00:03:24,747 --> 00:03:29,126
ちょ ちょっと待ってくれ
結納とは何の話だ？

38
00:03:29,209 --> 00:03:31,754
結婚は嫌でもしてもらうよ

39
00:03:32,379 --> 00:03:34,840
隣人がドラゴン殺しとなると

40
00:03:34,924 --> 00:03:39,637
深い縁でも結ばないと
恐ろしくて仕方ないからね

41
00:03:39,929 --> 00:03:44,141
それに ドラゴンを殺すほどの男気だ

42
00:03:44,224 --> 00:03:50,397
アルナーと結婚しなきゃ
村中の独り身女がアンタに群がるよ

43
00:03:51,106 --> 00:03:53,651
あ… それは困るな

44
00:03:53,984 --> 00:03:56,904
（モール）だろ？ でも安心しな

45
00:03:56,987 --> 00:04:01,325
アルナーは
もう両親に結婚の話をしに行ってる

46
00:04:01,408 --> 00:04:05,412
えっ？
どうりで先ほどから姿が見えないと…

47
00:04:05,829 --> 00:04:06,664
フッ

48
00:04:07,206 --> 00:04:11,919
例えば… 婚約で済ませる
というわけには いかないのか？

49
00:04:12,169 --> 00:04:16,090
婚約なんて習慣は鬼人族にはないよ

50
00:04:16,173 --> 00:04:20,761
結婚するだけして
いつ手を出すかはアンタの自由

51
00:04:20,844 --> 00:04:23,555
そこらへんが落としどころだろうね

52
00:04:23,639 --> 00:04:25,099
うーむ…

53
00:04:25,182 --> 00:04:27,017
（モール）縁が深まれば

54
00:04:27,101 --> 00:04:31,939
アンタが立派な領主になる応援も
しやすいってもんだ

55
00:04:32,022 --> 00:04:33,482
ああ…

56
00:04:33,565 --> 00:04:37,695
気に掛けてくれるのは ありがたいが
なぜ そこまで？

57
00:04:38,070 --> 00:04:39,905
アンタが失脚したら

58
00:04:39,989 --> 00:04:43,909
次は どんな領主が来るか
分かったもんじゃない

59
00:04:44,451 --> 00:04:48,038
前のやつは
ろくでもない阿呆(あほう)だったしね

60
00:04:48,122 --> 00:04:50,708
最近 病死したらしいが

61
00:04:51,542 --> 00:04:52,710
（ディアス）うむ…

62
00:04:52,918 --> 00:04:57,339
（モール）
じゃ 頑張っておくれよ　領主様

63
00:04:57,881 --> 00:05:00,217
（鬼人男性Ｄ）
アルナーも大したもんだ

64
00:05:00,300 --> 00:05:02,344
（鬼人男性Ｅ）あの若さでな
（ディアス）ん？

65
00:05:02,428 --> 00:05:05,222
なぁ アルナーは何歳なんだ？

66
00:05:05,597 --> 00:05:07,641
15になったばかりだよ

67
00:05:07,725 --> 00:05:11,520
結婚解禁の歳(とし)に
旦那みたいな大物 捕まえて

68
00:05:11,603 --> 00:05:14,356
（鬼人男性Ｅ）大したもんだよ
（ディアス）あ… ああ…

69
00:05:14,857 --> 00:05:16,942
じゅ 15…

70
00:05:17,776 --> 00:05:22,698
35歳の私とでは まるで親子じゃないか

71
00:05:23,323 --> 00:05:26,660
王国では
結婚は18歳から…

72
00:05:26,952 --> 00:05:29,830
３年は
婚約状態でいてもらって

73
00:05:29,913 --> 00:05:33,000
その間に私は立派な領主になろう

74
00:05:33,792 --> 00:05:36,587
それまでに覚悟を決めなければ

75
00:05:36,670 --> 00:05:39,339
領主として 男として

76
00:05:39,423 --> 00:05:40,716
（アルナー）ディアス
（ディアス）あ…

77
00:05:41,008 --> 00:05:42,843
（アルナー）話はまとまったぞ

78
00:05:44,720 --> 00:05:49,641
ところで その…
明日の朝食は何がいい？

79
00:05:49,725 --> 00:05:50,726
ああ…

80
00:05:51,143 --> 00:05:52,144
ふっ

81
00:05:52,644 --> 00:05:54,229
アルナーに任せるよ

82
00:05:54,605 --> 00:05:58,317
そうか　じゃ またあとでな

83
00:05:58,400 --> 00:05:59,401
ん…

84
00:06:00,486 --> 00:06:02,154
い… ううう…

85
00:06:02,237 --> 00:06:03,906
（鬼人女性）アルナー きれいよ

86
00:06:03,989 --> 00:06:06,158
（鬼人たち）おめでとー！

87
00:06:06,241 --> 00:06:08,786
（鬼人男性）
うらやましいぜ アルナーと結婚なんて

88
00:06:08,869 --> 00:06:12,039
（鬼人男性）
いやいや すげぇ男気だ　納得さ

89
00:06:12,122 --> 00:06:17,169
（鬼人女性）こんなとんでもない男気の人と
結婚出来て幸せね アルナーは

90
00:06:17,252 --> 00:06:19,421
いや 婚約だ！ 婚約…っ！

91
00:06:19,505 --> 00:06:22,633
（鬼人男性）照れるな 照れるな
ドラゴン殺しの旦那ァ！

92
00:06:22,716 --> 00:06:25,052
（鬼人たちの笑い声）

93
00:06:27,262 --> 00:06:33,936
（ディアス）あの宴(うたげ)から しばらくたって
井戸と厠が完成し 生活の基盤が整った

94
00:06:34,394 --> 00:06:35,395
ふんっ

95
00:06:35,979 --> 00:06:40,150
よしっ 初めて作ったわりには
まあまあだが…

96
00:06:40,234 --> 00:06:43,654
新たな領民が来たとき
野宿させないためにも

97
00:06:43,737 --> 00:06:46,782
もっとうまく
組み立てられるようにならないとな

98
00:06:48,784 --> 00:06:53,163
しかし どうすれば
来てくれるんだ 領民は？

99
00:06:54,623 --> 00:06:55,624
ディアス！

100
00:06:55,707 --> 00:06:58,460
（ディアス）ん？ もう昼食の時間か

101
00:06:58,544 --> 00:06:59,753
違う

102
00:06:59,837 --> 00:07:02,589
北のほうにモンスターの反応があった

103
00:07:02,673 --> 00:07:03,674
（ディアス）え？

104
00:07:03,841 --> 00:07:07,177
（アルナー）草原に生命感知魔法を
仕かけておいたんだ

105
00:07:07,636 --> 00:07:09,263
それに引っかかった

106
00:07:09,346 --> 00:07:10,889
数は分かるか？

107
00:07:10,973 --> 00:07:14,518
１体だ　大きさも大したことはないが

108
00:07:14,601 --> 00:07:17,062
どうもこちらに
向かってきているようなんだ

109
00:07:17,437 --> 00:07:23,026
うーん せっかく作ってもらった
井戸や厠を壊されては困るし

110
00:07:23,110 --> 00:07:27,489
何より フランシスたちに
怖い思いをさせるわけには いかない

111
00:07:27,573 --> 00:07:28,991
私が倒してくる

112
00:07:29,074 --> 00:07:31,118
当然 一緒に行くぞ

113
00:07:31,201 --> 00:07:35,497
小さいとはいえ 相手がモンスターなら
協力して戦うべきだ

114
00:07:35,581 --> 00:07:37,583
（ディアス）
しかし フランシスたちはどうする？

115
00:07:37,666 --> 00:07:38,584
（アルナー）ああ…

116
00:07:39,209 --> 00:07:41,044
（ディアス）今は小屋で寝ているが

117
00:07:41,128 --> 00:07:45,340
目を覚ましたとき 誰もいないと
寂しがって泣いてしまうぞ

118
00:07:45,674 --> 00:07:47,259
人に慣れたメーアは―

119
00:07:47,342 --> 00:07:51,054
人の気配がしないと
強い不安に駆られるんだろう？

120
00:07:51,138 --> 00:07:52,097
あ…

121
00:07:51,138 --> 00:07:52,097
（荷車の音）

122
00:07:52,097 --> 00:07:52,181
（荷車の音）

123
00:07:52,181 --> 00:07:54,224
（荷車の音）

124
00:07:52,181 --> 00:07:54,224
（アルナー）彼らに任せればいい
（ディアス）ん？

125
00:07:57,519 --> 00:07:59,813
（オーガ）グオォォォ

126
00:07:59,897 --> 00:08:01,690
（ディアス）あれはオーガだな

127
00:08:01,773 --> 00:08:02,774
（アルナー）ああ

128
00:08:03,233 --> 00:08:07,404
あいつの素材は鼻が曲がるほど臭くて
使いようがないから

129
00:08:07,487 --> 00:08:09,823
狩っても 何の得もないんだが…

130
00:08:09,907 --> 00:08:12,993
仕方ない
これ以上 近づけさせないためだ

131
00:08:13,076 --> 00:08:14,036
（二人の掛け声）

132
00:08:14,203 --> 00:08:15,037
グァッ？

133
00:08:16,580 --> 00:08:17,414
んっ！

134
00:08:17,497 --> 00:08:18,874
ヴガァーッ！

135
00:08:18,957 --> 00:08:19,958
（ディアス）てえっ！

136
00:08:20,375 --> 00:08:22,461
身軽なやつだな　てえっ！

137
00:08:22,794 --> 00:08:24,254
グォッ グォッ グォッ

138
00:08:24,338 --> 00:08:25,339
ああ…

139
00:08:25,422 --> 00:08:26,840
（アルナー）ディアス！
（ディアス）あ？

140
00:08:27,007 --> 00:08:28,592
（アルナー）足は私が止める！

141
00:08:28,926 --> 00:08:30,594
ディアスは真っすぐ攻めろ！

142
00:08:30,677 --> 00:08:31,803
分かった！

143
00:08:33,972 --> 00:08:36,058
（オーガ）グガァーッ
（アルナー）今だ ディアス！

144
00:08:36,433 --> 00:08:37,267
えいっ！

145
00:08:38,727 --> 00:08:39,811
やぁぁぁーっ！

146
00:08:41,980 --> 00:08:43,148
（オーガ）グォォ…

147
00:08:44,608 --> 00:08:45,609
ふーっ

148
00:08:45,692 --> 00:08:46,944
（アルナー）やったな
（ディアス）あ…

149
00:08:47,486 --> 00:08:48,987
アルナーのおかげだ

150
00:08:49,071 --> 00:08:52,449
言っただろう
一緒に戦ったほうがいいと

151
00:08:52,532 --> 00:08:54,743
私たちは夫婦なんだからな

152
00:08:54,826 --> 00:08:57,955
あ… いや まだ婚約であって夫婦では…

153
00:08:58,038 --> 00:08:59,206
（アルナー）うっ！
（ディアス）ん？

154
00:08:59,456 --> 00:09:02,125
（アルナー）オーガの血… 臭い…

155
00:09:02,209 --> 00:09:03,669
洗ってこい

156
00:09:03,752 --> 00:09:07,130
臭いが取れるまで
ユルトには入れないからな

157
00:09:07,214 --> 00:09:09,216
ん… はい…

158
00:09:11,051 --> 00:09:12,970
（ディアス）もう夕方か…

159
00:09:13,345 --> 00:09:18,725
参ったな…
こんなに臭いが落ちないとは…

160
00:09:30,779 --> 00:09:32,322
（ディアス）ん…

161
00:09:33,907 --> 00:09:36,535
昨日は ひどい目に遭ったな…

162
00:09:37,077 --> 00:09:40,664
領民は来ず
来てほしくないモンスターは来る…

163
00:09:41,290 --> 00:09:43,292
どうしたものか

164
00:09:43,542 --> 00:09:45,043
（アルナー）ディアスーッ！
（ディアス）ん？

165
00:09:45,419 --> 00:09:46,795
妊娠したぞ！

166
00:09:46,962 --> 00:09:48,505
ほ 本当か？

167
00:09:48,588 --> 00:09:50,924
（アルナー）
ああ！ 子どもが出来たんだ！

168
00:09:51,133 --> 00:09:52,426
（ディアス）あ… ああ…

169
00:09:52,592 --> 00:09:56,763
（ディアス）…っ！ やったあぁぁ！
（アルナー）きゃー！

170
00:09:57,180 --> 00:09:59,474
（ディアス）よーし よしよしよし

171
00:09:59,558 --> 00:10:01,685
よくやったぞー　フランソワ！

172
00:10:01,768 --> 00:10:04,604
こんなに早く子どもが出来るとはな

173
00:10:04,688 --> 00:10:06,648
（フランソワ）メアー メアー！

174
00:10:06,898 --> 00:10:08,650
（フランシス）ンンン～…

175
00:10:08,734 --> 00:10:11,111
フランシス やいているのか？

176
00:10:11,194 --> 00:10:13,280
お前も よく頑張ったぞー

177
00:10:13,363 --> 00:10:15,407
（ディアス）よーし よしよしよし
（フランシス）メアー メアー

178
00:10:15,657 --> 00:10:20,704
その… 実はな
喜んでばかりもいられないんだ

179
00:10:20,787 --> 00:10:21,788
（ディアス）ん？

180
00:10:22,164 --> 00:10:26,418
メーアの賢さについて
教えたことを覚えているか？

181
00:10:26,752 --> 00:10:27,878
ああ

182
00:10:27,961 --> 00:10:31,048
人間の言葉を完全に理解していて

183
00:10:31,131 --> 00:10:34,801
安全に暮らすために
進んで家畜になる …と

184
00:10:35,093 --> 00:10:36,345
そうだ

185
00:10:36,428 --> 00:10:40,432
賢い分 恐怖や精神的負担には敏感で

186
00:10:40,515 --> 00:10:43,310
妊娠中は特に それが強まる

187
00:10:43,852 --> 00:10:45,312
恐怖に追い詰められ

188
00:10:45,395 --> 00:10:47,731
死んでしまうことすらある

189
00:10:48,065 --> 00:10:48,899
（ディアス）うーん…

190
00:10:48,982 --> 00:10:53,070
（アルナー）だから 出産までの間は
群れで一番強い者―

191
00:10:53,278 --> 00:10:56,490
つまり ディアスが
彼女たちのそばにいて

192
00:10:56,573 --> 00:10:58,825
安心させる必要がある

193
00:10:59,201 --> 00:11:02,996
そのためにフランシスたちを
ユルトに迎えるんだが

194
00:11:03,330 --> 00:11:07,084
どうしても中が汚れるし 臭いもつく

195
00:11:07,542 --> 00:11:07,834
（鬼人男性）う～

196
00:11:07,834 --> 00:11:09,586
（鬼人男性）う～

197
00:11:07,834 --> 00:11:09,586
男連中には
それをひどく嫌がるやつもいてな

198
00:11:09,586 --> 00:11:11,880
男連中には
それをひどく嫌がるやつもいてな

199
00:11:11,963 --> 00:11:15,217
メーアが妊娠すると
もめたりするんだ…

200
00:11:16,426 --> 00:11:17,469
ふっ

201
00:11:17,552 --> 00:11:21,973
何だ そんなことか
私は全然かまわないぞ

202
00:11:22,057 --> 00:11:23,350
はっ…

203
00:11:23,600 --> 00:11:27,104
フランシスもフランソワも
大事な家族だ

204
00:11:27,646 --> 00:11:30,941
二人の子どもが
無事に生まれてくるためなら

205
00:11:31,316 --> 00:11:33,860
その程度のことは なんでもない

206
00:11:34,694 --> 00:11:35,695
ん…

207
00:11:36,071 --> 00:11:40,367
男気だけではなく
優しさも持ってくれているとは…

208
00:11:40,450 --> 00:11:42,494
さすが私の良人(おっと)だ！

209
00:11:42,744 --> 00:11:44,329
う… うむ

210
00:11:44,788 --> 00:11:46,164
（フランシス）メアー
（ディアス）あ？

211
00:11:46,248 --> 00:11:48,375
（フランシス）メアアー
（フランソワ）メアー メーア

212
00:11:48,583 --> 00:11:51,503
フランソワたちも
喜んでくれてるのか？

213
00:11:51,795 --> 00:11:55,257
何を言うんだ フランソワ！
私とディアスは まだ…

214
00:11:55,340 --> 00:11:56,425
（フランシス）メアアアー

215
00:11:56,508 --> 00:11:58,510
フランシス！ 下品だぞ！

216
00:11:58,885 --> 00:12:02,389
私たちは少しずつ絆を紡いでいるんだ

217
00:12:02,597 --> 00:12:06,059
私たちの… その事情は放っておけ！

218
00:12:06,143 --> 00:12:07,394
（ディアス）んん…

219
00:12:08,687 --> 00:12:09,813
緑…

220
00:12:09,896 --> 00:12:11,982
また何か来たということか？

221
00:12:12,274 --> 00:12:13,275
ああ

222
00:12:13,483 --> 00:12:15,694
方角は東

223
00:12:15,777 --> 00:12:17,904
この感じは…

224
00:12:18,155 --> 00:12:21,616
恐らく人間… 馬もいるな

225
00:12:21,700 --> 00:12:23,201
数は10

226
00:12:23,869 --> 00:12:25,162
…だと思う

227
00:12:25,620 --> 00:12:26,955
東…

228
00:12:27,038 --> 00:12:31,710
王都がある方角だが
客が来るような心当たりはない

229
00:12:31,877 --> 00:12:33,962
私が見てくる

230
00:12:34,045 --> 00:12:37,841
アルナーは隠蔽(いんぺい)魔法で
フランシスたちと隠れていてくれ

231
00:12:38,091 --> 00:12:40,218
（フランシスたち）メア～　メア～

232
00:12:40,427 --> 00:12:42,846
大丈夫 すぐ戻るよ

233
00:12:42,929 --> 00:12:46,892
まさか ドラゴンより
手ごわいってことはないだろう

234
00:12:46,975 --> 00:12:49,019
留守は私が守る

235
00:12:49,102 --> 00:12:50,103
うん！

236
00:12:50,604 --> 00:12:53,064
（足音）

237
00:12:54,858 --> 00:12:55,817
…いた

238
00:12:56,151 --> 00:12:58,570
騎兵が３に 歩兵が４

239
00:12:58,904 --> 00:13:01,823
馬と人間を合わせて10ってことか

240
00:13:02,407 --> 00:13:03,825
敵か味方か…

241
00:13:04,451 --> 00:13:07,412
敵だとして
弓を持たれていたら厄介だ

242
00:13:07,496 --> 00:13:09,581
距離だけは潰しておこう

243
00:13:09,789 --> 00:13:12,876
（クラウス）あっ ディアスさん
お久しぶりですーっ！

244
00:13:12,959 --> 00:13:14,878
あっ ああ…

245
00:13:14,961 --> 00:13:16,213
お前は…

246
00:13:16,546 --> 00:13:18,465
（ディアス）クラウスか！
（クラウス）はい！

247
00:13:19,966 --> 00:13:21,927
領主様になったんでしょ？

248
00:13:22,010 --> 00:13:25,222
一緒に戦った人が出世して
うれしいですよ

249
00:13:25,472 --> 00:13:28,475
戦友が元気そうで私もうれしい

250
00:13:28,558 --> 00:13:31,978
しかし こんな所まで何しに来たんだ？

251
00:13:32,062 --> 00:13:35,398
（クラウス）
俺は案内と護衛を命じられただけです

252
00:13:35,732 --> 00:13:39,778
あちらの方が
ディアスさんに用事があるとかで

253
00:13:40,487 --> 00:13:42,239
あっ あの人はっ…

254
00:13:45,700 --> 00:13:46,868
…誰？

255
00:13:47,369 --> 00:13:49,621
お屋敷に案内してくれませんか？

256
00:13:49,704 --> 00:13:53,833
半月以上の長旅で
皆さん 疲れておられますし

257
00:13:53,917 --> 00:13:57,963
う～ん… 屋敷と言われてもなぁ…

258
00:14:04,386 --> 00:14:06,263
（ディアス）練習で建てたユルト以外
全て隠してもらったのは正解だった

259
00:14:06,263 --> 00:14:08,181
（ディアス）練習で建てたユルト以外
全て隠してもらったのは正解だった

260
00:14:06,263 --> 00:14:08,181
（クラウス）ああ…

261
00:14:08,181 --> 00:14:08,265
（ディアス）練習で建てたユルト以外
全て隠してもらったのは正解だった

262
00:14:08,265 --> 00:14:09,516
（ディアス）練習で建てたユルト以外
全て隠してもらったのは正解だった

263
00:14:08,265 --> 00:14:09,516
（プリネシア）はぁ…
（ミラルダ）あっ…

264
00:14:09,516 --> 00:14:10,267
（プリネシア）はぁ…
（ミラルダ）あっ…

265
00:14:10,600 --> 00:14:16,481
鬼人族の秘密を守ると約束したし
そうでなくとも説明が面倒だ

266
00:14:16,773 --> 00:14:17,774
（ディアーネ）あ…

267
00:14:18,316 --> 00:14:20,026
（ディアス）あっ… 穴…

268
00:14:20,277 --> 00:14:23,154
組み立てのとき 傷つけたか…

269
00:14:25,240 --> 00:14:27,993
改めまして 英雄ディアス殿

270
00:14:28,076 --> 00:14:30,537
お目にかかれて光栄です

271
00:14:30,620 --> 00:14:34,040
私(わたくし)は第三王女 ディアーネと申します

272
00:14:34,666 --> 00:14:36,251
（ディアス）王女様…？

273
00:14:36,334 --> 00:14:38,795
何で わざわざこんな所に

274
00:14:39,087 --> 00:14:43,967
（ディアーネ）それで その…
お屋敷は まだ建設中なのですか？

275
00:14:44,050 --> 00:14:46,803
使用人の姿も見えませんが

276
00:14:46,886 --> 00:14:49,472
あー ディアーネさん？ だったかな？

277
00:14:49,556 --> 00:14:52,726
（随伴騎士）貴様！
ディアーネ様とお呼びしないか！

278
00:14:52,809 --> 00:14:54,394
身分をわきまえろ！

279
00:14:56,021 --> 00:14:59,065
（ディアーネ）よい 控えよ
（随伴騎士）ん…

280
00:15:00,025 --> 00:15:04,654
ディアーネさん
ここには屋敷もないし 使用人もいない

281
00:15:04,738 --> 00:15:06,948
あるのは この家だけだ

282
00:15:07,240 --> 00:15:12,537
見栄えは悪いかもしれないが
私なりに頑張って組み立てたんだよ

283
00:15:12,829 --> 00:15:13,913
（ディアーネ）あっ
（随伴騎士）ん？

284
00:15:13,997 --> 00:15:15,582
ご自分で…？

285
00:15:15,665 --> 00:15:18,084
大工職人は どうされたのですか？

286
00:15:18,376 --> 00:15:20,879
ディアス殿には父… いえ

287
00:15:20,962 --> 00:15:25,759
国王陛下から多額の報奨金と
支度金が出たという話でしたが

288
00:15:25,842 --> 00:15:27,594
何のことかな？

289
00:15:27,844 --> 00:15:31,097
私は銅貨の１枚だって
もらっていないが

290
00:15:31,514 --> 00:15:33,266
そんなはずは…

291
00:15:33,350 --> 00:15:37,354
（ディアス）金どころか
水も食料もなしで放り出されたんだ

292
00:15:37,646 --> 00:15:40,649
最初は ここで
野垂れ死ぬかと思ったもんだよ

293
00:15:40,732 --> 00:15:41,983
（ディアス）はははっ
（ディアーネ）はあ…

294
00:15:45,362 --> 00:15:49,616
…で ディアーネさんは
何の用事で私に会いに来たんだ？

295
00:15:51,576 --> 00:15:53,620
（ディアーネ）戦争です
（ディアス）ん…

296
00:15:53,953 --> 00:15:54,663
（兵士たち）うぉぉー！

297
00:15:54,663 --> 00:15:59,000
（兵士たち）うぉぉー！

298
00:15:54,663 --> 00:15:59,000
（ディアーネ）今 王都では
新たな戦乱の気運が高まっています

299
00:15:59,250 --> 00:16:02,879
そこで“救国の英雄”たるディアス様に

300
00:16:02,962 --> 00:16:06,341
派兵とご助力をいただきたく
お願いに上がりました

301
00:16:07,258 --> 00:16:08,760
報酬は私

302
00:16:09,177 --> 00:16:13,765
もしくは後ろに控える
プリネシアかミラルダとの婚姻を

303
00:16:14,182 --> 00:16:15,517
（ディアス）ふーん…

304
00:16:16,393 --> 00:16:19,771
戦争だって？ 冗談じゃない

305
00:16:20,021 --> 00:16:20,522
（フランソワ）メーア

306
00:16:20,522 --> 00:16:21,690
（フランソワ）メーア

307
00:16:20,522 --> 00:16:21,690
私は今 フランソワのそばを
離れるわけにはいかないんだ

308
00:16:21,690 --> 00:16:24,859
私は今 フランソワのそばを
離れるわけにはいかないんだ

309
00:16:25,276 --> 00:16:30,156
しかも 初対面の相手との婚姻など
報酬とはいえない

310
00:16:30,740 --> 00:16:32,200
（アルナー）うふふふっ

311
00:16:33,410 --> 00:16:34,411
ふっ

312
00:16:34,577 --> 00:16:38,832
悪いがディアーネさん
私は もう戦争には参加しない

313
00:16:39,165 --> 00:16:40,208
（ディアーネ）な…

314
00:16:40,417 --> 00:16:42,252
派兵も不可能だ

315
00:16:42,335 --> 00:16:46,131
見てのとおり 兵士どころか
領民の一人もいない

316
00:16:46,214 --> 00:16:47,465
（ディアーネ）くっ…

317
00:16:47,674 --> 00:16:50,093
考え直してはいただけないでしょうか

318
00:16:50,176 --> 00:16:51,344
報酬については他にも…

319
00:16:51,594 --> 00:16:53,388
協力は出来ない

320
00:16:53,471 --> 00:16:56,266
用事が それだけなら
帰ってくれないか？

321
00:16:56,349 --> 00:16:57,726
（随伴騎士）貴様！

322
00:16:57,809 --> 00:17:01,771
平民の成り上がり者が
ディアーネ様に度重なる無礼

323
00:17:01,855 --> 00:17:03,440
（随伴騎士）許さんぞ！
（クラウス）おっ おい！

324
00:17:03,523 --> 00:17:05,275
（衝撃音）

325
00:17:06,401 --> 00:17:07,902
（ディアーネ）えっ？
（随伴騎士）なっ？

326
00:17:08,111 --> 00:17:10,405
しび… れ…

327
00:17:10,613 --> 00:17:14,033
（ディアス）
殺気 …というほどでもなかったな

328
00:17:14,159 --> 00:17:16,035
（随伴騎士）くっ…
（ディアス）脅しのつもりなら―

329
00:17:16,327 --> 00:17:18,204
幼稚なことだ

330
00:17:19,873 --> 00:17:22,917
用はすんだだろう　さっさと帰れ

331
00:17:23,251 --> 00:17:24,794
（クラウス）さ 帰りましょ
（随伴騎士）くっ…

332
00:17:24,878 --> 00:17:27,005
これ以上 怒らせたら大変です

333
00:17:27,088 --> 00:17:28,131
しかしっ…

334
00:17:28,423 --> 00:17:31,593
私たちが束になっても
あの人には敵いませんよ

335
00:17:31,676 --> 00:17:32,510
くっ…

336
00:17:32,594 --> 00:17:34,596
（クラウス）それでも挑んでみますか？

337
00:17:34,929 --> 00:17:37,265
“救国の英雄”に

338
00:17:39,684 --> 00:17:40,769
くっ…

339
00:17:43,772 --> 00:17:44,981
（プリネシア）ああ…

340
00:17:48,151 --> 00:17:50,028
（随伴騎士）くぅっ…

341
00:17:50,403 --> 00:17:51,946
うう…

342
00:17:52,530 --> 00:17:55,366
つい勢いで敷物に傷が…

343
00:17:55,450 --> 00:17:58,203
アルナーに叱られてしまう…

344
00:17:58,787 --> 00:18:00,789
（ディアーネ）くっ…

345
00:18:00,872 --> 00:18:04,667
ディアス この私を追い返すとは

346
00:18:04,751 --> 00:18:07,170
いずれ思い知らせてやる！

347
00:18:11,257 --> 00:18:12,717
（ディアス）ふー…

348
00:18:13,176 --> 00:18:16,012
あの女たち 全員が赤だったぞ

349
00:18:16,095 --> 00:18:17,055
うおっ！

350
00:18:17,138 --> 00:18:21,351
兵士の１人は強い青
残りは赤と白だった

351
00:18:21,434 --> 00:18:23,603
アルナー いつからいたんだ…？

352
00:18:24,062 --> 00:18:26,773
フランソワが
やはりディアスのそばにいたいと

353
00:18:26,856 --> 00:18:28,608
泣き出してしまってな

354
00:18:28,900 --> 00:18:33,321
隠蔽魔法で姿を隠したまま
ここで様子を見ていた

355
00:18:33,404 --> 00:18:36,115
（フランソワ）メァァ～　メァァ～
（ディアス）ごめんな フランソワ

356
00:18:36,491 --> 00:18:38,618
（ディアス）そばを離れてしまって
（フランシス）ンン ンン～

357
00:18:38,701 --> 00:18:41,246
（ディアス）おっ フランシスも

358
00:18:41,454 --> 00:18:43,540
（フランシス）メァ～
（アルナー）んんっ

359
00:18:43,623 --> 00:18:44,624
あっ

360
00:18:45,291 --> 00:18:46,751
ん～

361
00:18:47,043 --> 00:18:50,004
あ… ありがとう アルナー

362
00:18:50,255 --> 00:18:52,006
（アルナー）んん…

363
00:18:52,715 --> 00:18:57,929
ところで 女たちが赤ってことは
アルナーに敵意を持ってるんだな？

364
00:18:58,012 --> 00:19:01,015
いいや 私の魂鑑定は―

365
00:19:01,099 --> 00:19:05,520
私とディアスに
敵意を持っているかどうかを教えてくれる

366
00:19:06,104 --> 00:19:09,899
私たちは もう… 家族だからな

367
00:19:10,525 --> 00:19:11,776
（ディアス）ふー…

368
00:19:12,277 --> 00:19:15,280
そうか… そうだな…

369
00:19:16,447 --> 00:19:20,159
（ディアス）
強い青の兵士とは 恐らく…

370
00:19:20,994 --> 00:19:21,995
ふっ…

371
00:19:22,328 --> 00:19:23,872
ところでディアス

372
00:19:23,955 --> 00:19:26,833
あれは誰が直すと思ってるんだ？

373
00:19:26,916 --> 00:19:30,587
（ディアス）あ はい… すみません

374
00:19:35,174 --> 00:19:38,386
（ディアスの寝息）

375
00:19:38,386 --> 00:19:39,345
（ディアスの寝息）

376
00:19:38,386 --> 00:19:39,345
（煮込む音）

377
00:19:39,345 --> 00:19:39,429
（煮込む音）

378
00:19:39,429 --> 00:19:42,140
（煮込む音）

379
00:19:39,429 --> 00:19:42,140
んっ んっ… ああ…

380
00:19:42,140 --> 00:19:42,682
んっ んっ… ああ…

381
00:19:42,932 --> 00:19:43,766
ん…

382
00:19:44,183 --> 00:19:46,269
おはよう ディアス

383
00:19:46,769 --> 00:19:48,271
来訪者だ

384
00:19:48,521 --> 00:19:52,108
人間が１人だけ　方角は東

385
00:19:52,191 --> 00:19:54,652
ふらふらと右往左往している

386
00:19:55,028 --> 00:19:57,906
旅人でも迷い込んだのかな？

387
00:20:00,366 --> 00:20:02,911
（フランシスたち）メア～ メア～
（ディアス）あ…

388
00:20:03,161 --> 00:20:04,913
一緒に来るのか？

389
00:20:05,330 --> 00:20:09,417
相手が１人なら 問題ないだろう
隠蔽魔法も使う

390
00:20:09,918 --> 00:20:13,171
また悲しむフランソワを
見たくないからな

391
00:20:14,213 --> 00:20:15,298
うん

392
00:20:15,715 --> 00:20:17,008
分かった

393
00:20:25,642 --> 00:20:26,684
ん…？

394
00:20:27,018 --> 00:20:28,686
クラウスじゃないか

395
00:20:28,770 --> 00:20:30,688
あ… ディアスさん！

396
00:20:31,064 --> 00:20:35,818
お宅に伺おうとしたんですけど
迷ってしまって… ハハハ…

397
00:20:36,069 --> 00:20:39,322
王都に帰ったんじゃないのか？
それに…

398
00:20:39,614 --> 00:20:41,366
鎧(よろい)は どうした？

399
00:20:41,449 --> 00:20:42,450
あー…

400
00:20:42,533 --> 00:20:47,497
兵士の仕事はクビになりまして
剣も鎧も取り上げられちゃいました

401
00:20:47,580 --> 00:20:50,708
なっ？ ああ…
もしかして 私のせいか？

402
00:20:50,792 --> 00:20:53,127
あの娘たちを追い返したから…

403
00:20:53,211 --> 00:20:54,671
違いますよ

404
00:20:54,754 --> 00:20:59,050
また戦争になったら
俺なんて 間違いなく最前線行きでしょ？

405
00:20:59,133 --> 00:21:01,886
それが嫌で わざとクビになったんです

406
00:21:01,970 --> 00:21:03,638
そういうことか…

407
00:21:03,721 --> 00:21:06,766
ちょうど良かったですよ
やりたいこともあるし

408
00:21:06,849 --> 00:21:08,685
んん そうか…

409
00:21:08,768 --> 00:21:10,853
それで何をしたいんだ？

410
00:21:11,354 --> 00:21:12,355
（クラウス）んっ

411
00:21:12,605 --> 00:21:13,648
ディアスさん

412
00:21:13,731 --> 00:21:15,942
俺 あなたの所で働きたいです！

413
00:21:16,025 --> 00:21:18,903
領兵として
俺のことを雇ってくれませんか！

414
00:21:18,987 --> 00:21:21,030
あっ ああ…

415
00:21:21,114 --> 00:21:25,618
クラウスは孤児出身の私を
差別することもなく

416
00:21:26,077 --> 00:21:30,999
戦場で背中を預けることが出来た
頼りになる男だ

417
00:21:31,374 --> 00:21:34,252
味方になってくれるのは心強い

418
00:21:34,335 --> 00:21:35,712
しかし…

419
00:21:35,795 --> 00:21:37,088
（アルナー）ディアス
（ディアス）あ…

420
00:21:37,171 --> 00:21:39,507
（アルナー）私は かまわないぞ
（クラウス）えええ？

421
00:21:39,882 --> 00:21:42,510
（アルナー）その男はずっと青のままだしな
（クラウス）あああ…

422
00:21:42,969 --> 00:21:45,638
私にも意見を求めてくれたんだろう？

423
00:21:46,014 --> 00:21:47,598
ありがとう ディアス

424
00:21:47,682 --> 00:21:48,808
（ディアス）ふっ

425
00:21:48,891 --> 00:21:50,685
（クラウス）ディ… ディアスさん

426
00:21:50,768 --> 00:21:53,771
その女性と羊みたいな生き物は
どこから…？

427
00:21:54,063 --> 00:21:56,816
（ディアス）話せば長くなるんだが…

428
00:21:56,899 --> 00:21:59,527
まずは一緒に来てくれるか？ クラウス

429
00:21:59,610 --> 00:22:02,488
（クラウス）
はい！ ありがとうございます

430
00:22:03,531 --> 00:22:09,245
（ディアス）こうして私は 新たに
領民を増やすことが出来たのだった

431
00:22:10,580 --> 00:22:15,585
♪～

432
00:23:34,288 --> 00:23:39,293
～♪