1
00:00:02,801 --> 00:00:05,804
（ライザ）準備完了！
これさえあれば➨

2
00:00:05,804 --> 00:00:08,107
ここで錬金術ができる！

3
00:00:10,643 --> 00:00:12,845
まずは素材集めだ！

4
00:01:49,174 --> 00:01:51,677
（ミオ）急に手伝いを
申し出るなんて➨

5
00:01:51,677 --> 00:01:54,847
いったい　どうしたんだろうねぇ
あの子は。

6
00:01:54,847 --> 00:01:57,182
（カール）とうとう
畑仕事のすばらしさに➨

7
00:01:57,182 --> 00:01:59,351
目覚めてくれたのかな。

8
00:01:59,351 --> 00:02:03,455
一つ目の素材　水気のある果物。

9
00:02:03,455 --> 00:02:08,794
採取完了っと！　エヘッ。

10
00:02:08,794 --> 00:02:12,297
《これから
よろしくお願いします　先生！

11
00:02:12,297 --> 00:02:14,800
（アンペル）あいにくだが➨

12
00:02:14,800 --> 00:02:18,637
私は付きっきりで
お前さんを教えるつもりはない。

13
00:02:18,637 --> 00:02:21,640
他にやることがある。
うぅ…。

14
00:02:21,640 --> 00:02:25,144
（ライザ）遺跡の調査ってやつ？
（アンペル）あぁ。

15
00:02:27,146 --> 00:02:29,148
あっ…。

16
00:02:31,150 --> 00:02:34,653
とりあえず　これを渡しておく。

17
00:02:34,653 --> 00:02:38,490
何？
初歩の調合レシピが載っている。

18
00:02:38,490 --> 00:02:40,993
まずは
ここにあるものを試してみろ。

19
00:02:40,993 --> 00:02:42,995
うわぁ…。

20
00:02:42,995 --> 00:02:46,331
レントの傷を治した薬も
ここに載ってるの？

21
00:02:46,331 --> 00:02:50,669
リストレア薬瓶のことか。
あれは　お前さんにはまだ無理だ。

22
00:02:50,669 --> 00:02:56,175
え～っ。
傷薬を作りたいなら…。

23
00:02:56,175 --> 00:03:00,179
うん…　この辺りだな。

24
00:03:00,179 --> 00:03:02,614
施しの軟膏…。

25
00:03:02,614 --> 00:03:08,620
材料は　水気のある果物
苦い根っこ　安らぎの花…　かぁ。

26
00:03:08,620 --> 00:03:10,622
素質があっても➨

27
00:03:10,622 --> 00:03:12,791
本物の錬金術士に
なれるかどうかは➨

28
00:03:12,791 --> 00:03:14,793
お前しだいだ。

29
00:03:14,793 --> 00:03:19,631
私が教えるのは
その見極めができてからだな。

30
00:03:19,631 --> 00:03:21,633
タオ　お前はまず➨

31
00:03:21,633 --> 00:03:24,136
家の書庫から
この題名の本を持ってこい。

32
00:03:24,136 --> 00:03:27,139
（タオ）あっ　はい。
これ　どんな本ですか？

33
00:03:27,139 --> 00:03:29,141
中を見ればわかる。

34
00:03:29,141 --> 00:03:31,643
はぁ…。

35
00:03:31,643 --> 00:03:35,481
（リラ）お前は　港からここまでの
地図を描いて持ってこい。

36
00:03:35,481 --> 00:03:38,650
（レント）ち　地図！？
そんなの描いたことねえよ！

37
00:03:38,650 --> 00:03:41,487
初めは適当でいい　まずは描け。

38
00:03:41,487 --> 00:03:46,325
地形を把握する目を養わないと
教えるものも教えられん。

39
00:03:46,325 --> 00:03:49,495
あぁ　あとライザ。
はい？

40
00:03:49,495 --> 00:03:52,498
採取はまず
この島の中だけでやれ。

41
00:03:52,498 --> 00:03:56,502
島の外に行くときは
必ず私の許可を取ること。

42
00:03:56,502 --> 00:03:59,505
いいな。
はい　わかりました！》

43
00:04:01,440 --> 00:04:03,442
んっ…。

44
00:04:03,442 --> 00:04:09,281
よ～し　揃える素材は　あと２つ！
なに一人で騒いでるんだい？

45
00:04:09,281 --> 00:04:13,786
ねぇお母さん　苦い根っこと
安らぎの花って知らない？

46
00:04:13,786 --> 00:04:17,289
根っこに花？
なんだい藪から棒に。

47
00:04:17,289 --> 00:04:20,793
ちょっと　すごく必要になって…。

48
00:04:20,793 --> 00:04:25,631
こういうのなんだけど。
花は…　知らないねぇ。

49
00:04:25,631 --> 00:04:29,134
根っこは　どこかで見たような。
ホント！？

50
00:04:29,134 --> 00:04:32,805
どこどこ？
急に言われても　どこだったか…。

51
00:04:32,805 --> 00:04:34,807
（２人）あっ。

52
00:04:37,309 --> 00:04:39,645
（カール）あぁ　この草なら➨

53
00:04:39,645 --> 00:04:42,481
島外れの農場に
あるんじゃないかな。

54
00:04:42,481 --> 00:04:46,151
たまにヤギが…。
ありがとうお父さん！

55
00:04:46,151 --> 00:04:48,353
ハァ…。
アハハ。

56
00:04:53,659 --> 00:04:55,661
ハァ…。

57
00:04:55,661 --> 00:04:58,163
地形を把握する目を養う　かぁ。

58
00:04:58,163 --> 00:05:00,933
これって何の意味があるんだ？

59
00:05:00,933 --> 00:05:05,103
でも　リラさんの言うことだ
下手でもなんでもやらねぇと！

60
00:05:05,103 --> 00:05:10,275
いろんなことを教わって
親父にも村の連中にも➨

61
00:05:10,275 --> 00:05:13,579
俺がこれからやることを
見せつけてやる！

62
00:05:15,614 --> 00:05:17,616
あっ。

63
00:05:17,616 --> 00:05:21,286
これ…　でもない。

64
00:05:21,286 --> 00:05:25,457
これ！　も違う…　ハァ…。

65
00:05:25,457 --> 00:05:29,294
もっと整理しとけばよかったなぁ。

66
00:05:29,294 --> 00:05:33,632
でも　中を見ればわかるって
どういうことだろう。

67
00:05:33,632 --> 00:05:36,635
あっ…。

68
00:05:36,635 --> 00:05:38,637
あった！

69
00:05:38,637 --> 00:05:41,640
んんっ…。

70
00:05:41,640 --> 00:05:45,310
うわぁ！

71
00:05:45,310 --> 00:05:47,312
ハァ…。

72
00:05:47,312 --> 00:05:50,148
よいしょ…。

73
00:05:50,148 --> 00:05:53,819
絵とそっくり！　やった～。

74
00:05:53,819 --> 00:05:56,655
これが苦い根っこ…　か…。

75
00:05:56,655 --> 00:05:59,157
あ…。

76
00:05:59,157 --> 00:06:02,094
あっ？　ああっ！　コラ！

77
00:06:02,094 --> 00:06:04,930
もう　食いしん坊なんだから。

78
00:06:04,930 --> 00:06:07,933
まぁ　いっか
まだまだたくさんあるし。

79
00:06:07,933 --> 00:06:10,102
残るは　安らぎの花。

80
00:06:10,102 --> 00:06:12,104
アンタ　どこにあるか知らない？

81
00:06:12,104 --> 00:06:14,106
メェー。

82
00:06:14,106 --> 00:06:17,109
うわっ！　アハッ　アハハハ。

83
00:06:17,109 --> 00:06:19,111
アハハ…　ちょっと…。

84
00:06:21,113 --> 00:06:23,782
想像以上に遺跡が多い。

85
00:06:23,782 --> 00:06:27,119
いや　遺跡の中に
村を建てているのか。

86
00:06:27,119 --> 00:06:29,955
村の者は村の成り立ちより➨

87
00:06:29,955 --> 00:06:34,960
よそ者のほうが気になるようだな。

88
00:06:34,960 --> 00:06:38,297
（アンペル）流行り病でも
呼び込んだことがあるのか？

89
00:06:38,297 --> 00:06:40,966
これでは調査もおぼつかんな。

90
00:06:40,966 --> 00:06:43,302
気は進まんが➨

91
00:06:43,302 --> 00:06:47,806
情報を集めるために店を開くか。
（ロミィ）おおっ！

92
00:06:47,806 --> 00:06:51,310
（ロミィ）錬金術士さんの作る
珍しい品が➨

93
00:06:51,310 --> 00:06:55,314
とうとう　このクーケン島に！

94
00:06:55,314 --> 00:06:58,317
行商人か。
はい～。

95
00:06:58,317 --> 00:07:02,254
慣れない土地でのなんやかや
お力になれるかと。

96
00:07:02,254 --> 00:07:06,258
地元の商人とは
仲よくしないとな。

97
00:07:06,258 --> 00:07:09,428
いくらか品は回す。　その代わり…。

98
00:07:09,428 --> 00:07:14,266
わかっておりますとも。
すご腕の錬金術士様が来てると➨

99
00:07:14,266 --> 00:07:17,436
村じゅうに
触れ回らせてもらいますよ～。

100
00:07:17,436 --> 00:07:19,438
ハァ…。

101
00:07:23,108 --> 00:07:42,127
♬～

102
00:07:45,797 --> 00:07:47,799
ウーン…。

103
00:07:47,799 --> 00:07:51,136
ここまでは順調に来たのに…。

104
00:07:51,136 --> 00:07:54,806
安らぎの花だけ
どうしても見つからない。

105
00:07:54,806 --> 00:07:59,811
もし　この辺りにないとしたら
調合は無理。

106
00:07:59,811 --> 00:08:03,915
ううん　やっと見つけた
私のやりたいこと。

107
00:08:03,915 --> 00:08:06,318
諦めない！　絶対に！

108
00:08:08,253 --> 00:08:11,089
ちょっとくらい違ってても
できたりして。

109
00:08:11,089 --> 00:08:14,593
え～い　とにかく試してみよう！

110
00:08:25,437 --> 00:08:27,639
んっ…。

111
00:08:33,612 --> 00:08:37,282
んっ…？　ん～っ？

112
00:08:37,282 --> 00:08:40,285
ブハッ！　ゴホッ　ゴホッ。

113
00:08:40,285 --> 00:08:42,954
んっ？

114
00:08:42,954 --> 00:08:44,956
ウーン…。

115
00:08:44,956 --> 00:08:48,460
やっぱり素材がないとだめだ～。

116
00:08:48,460 --> 00:08:51,797
（レント）おいおい　何の騒ぎだよ。

117
00:08:51,797 --> 00:08:54,966
うわっ　何この煙。

118
00:08:54,966 --> 00:08:58,303
っていうか
どうしたのさ　そのでっかい鍋。

119
00:08:58,303 --> 00:09:01,239
鍋じゃなくて錬金釜よ。

120
00:09:01,239 --> 00:09:05,911
レントくん　タオくん
我がアトリエにようこそ　ゲホッ。

121
00:09:05,911 --> 00:09:08,747
アトリエ？
なんだそりゃ。

122
00:09:08,747 --> 00:09:11,416
錬金術の研究室よ。

123
00:09:11,416 --> 00:09:15,087
ここでこれから
バリバリ調合しまくるの！

124
00:09:15,087 --> 00:09:17,923
へぇ　なるほど。
要するに➨

125
00:09:17,923 --> 00:09:21,259
錬金術士っぽいことを始めたと。
え～っ。

126
00:09:21,259 --> 00:09:25,597
二人とも反応薄くない？
もう少し　興味とかないの？

127
00:09:25,597 --> 00:09:28,100
こっちはこっちで忙しいんだよ。

128
00:09:28,100 --> 00:09:31,102
リラさんの言いつけで
地図とか描いたりな。

129
00:09:31,102 --> 00:09:33,105
ちょっと…。
あっ…。

130
00:09:33,105 --> 00:09:36,775
僕も　アンペルさんに
読み方の初歩を習い始めたんだ。

131
00:09:36,775 --> 00:09:40,278
へぇ　二人とも頑張ってるんだね。

132
00:09:40,278 --> 00:09:42,280
ライザのほうは　どうなの？

133
00:09:42,280 --> 00:09:45,617
錬金術で　どんなもの作ったのさ？
ウウッ。

134
00:09:45,617 --> 00:09:50,288
それが…　素材集めが
なかなかうまくいかなくて。

135
00:09:50,288 --> 00:09:52,624
まぁ　何事も➨

136
00:09:52,624 --> 00:09:55,627
最初から全部うまく…
とは　いかねえもんさ。

137
00:09:55,627 --> 00:09:57,629
（クラウディア）ごめんください。

138
00:09:57,629 --> 00:10:00,632
ライザさん　いらっしゃいますか？
あっ　来た！

139
00:10:03,135 --> 00:10:05,804
（クラウディア）お招きいただき
光栄でございます➨

140
00:10:05,804 --> 00:10:08,807
錬金術士　ライザリン・シュタウト様。

141
00:10:08,807 --> 00:10:11,143
ウフッ…。

142
00:10:11,143 --> 00:10:17,149
ようこそいらっしゃいました
クラウディア嬢。

143
00:10:17,149 --> 00:10:19,317
（ライザ／クラウディア）ウフフフ。

144
00:10:19,317 --> 00:10:23,154
これよ　これ。　こういうやりとりが
したかったのよ。

145
00:10:23,154 --> 00:10:25,157
なのにアンタたちはさ～。

146
00:10:25,157 --> 00:10:27,826
お取り込み中だった？
いいよいいよ➨

147
00:10:27,826 --> 00:10:30,495
どうせこの二人だし。
おい。

148
00:10:30,495 --> 00:10:33,164
（ライザ）手作りなんてすごいね。

149
00:10:33,164 --> 00:10:35,167
いただきま～す。

150
00:10:37,168 --> 00:10:39,504
おいしい！
（クラウディア）よかった。

151
00:10:39,504 --> 00:10:42,841
お土産　持ってきてくれるなんて
さすがクラウディア。

152
00:10:42,841 --> 00:10:46,511
どこかの二人にも
見習ってほしいですなぁ。

153
00:10:46,511 --> 00:10:50,515
そんな気を遣うような相手かよ。
そうそう。

154
00:10:50,515 --> 00:10:53,351
ここはみんなの
たまり場なんだし➨

155
00:10:53,351 --> 00:10:56,188
これからは気軽に来ればいいよ。

156
00:10:56,188 --> 00:10:59,524
ここ私の家なんだけど。

157
00:10:59,524 --> 00:11:02,961
でもホントに
いつでも大歓迎だからね。

158
00:11:02,961 --> 00:11:04,963
ありがとう。

159
00:11:04,963 --> 00:11:08,466
旅暮らしだと親しい友達が
なかなかできないから。

160
00:11:08,466 --> 00:11:11,136
そうなんだ…　でも。
あっ？

161
00:11:11,136 --> 00:11:14,306
もう私たち　友達で仲間だよ。

162
00:11:14,306 --> 00:11:18,643
お茶もしてるし
一緒に冒険もしたし。

163
00:11:18,643 --> 00:11:20,645
うん！

164
00:11:20,645 --> 00:11:22,647
冒険かぁ。

165
00:11:22,647 --> 00:11:25,650
俺も地図描くよりは
思い切り剣を振りてぇなぁ。

166
00:11:25,650 --> 00:11:29,321
それよりさ　アンペルさんに
探せって言われてた本➨

167
00:11:29,321 --> 00:11:32,657
実は百科事典だったんだよ　ほら！

168
00:11:32,657 --> 00:11:36,661
（ライザ）ちょっと～。
今日は私の話が主役でしょ？

169
00:11:36,661 --> 00:11:39,998
じゃあ　さっき
大騒ぎしていた話でもするか。

170
00:11:39,998 --> 00:11:43,835
すごい煙だったよね。
余計なこと言わない！

171
00:11:43,835 --> 00:11:45,837
うまくいってないの？

172
00:11:45,837 --> 00:11:50,008
ウーン　素材が一つ見つからなくてさ。

173
00:11:50,008 --> 00:11:52,711
安らぎの花っていうんだけど。

174
00:11:55,680 --> 00:11:58,850
この花…　見たことあるよ。
えっ？

175
00:11:58,850 --> 00:12:01,953
ほら　森から帰るとき
話したでしょ？

176
00:12:01,953 --> 00:12:05,123
《そういえば街道沿いにも
いっぱい咲いてたよ。

177
00:12:05,123 --> 00:12:09,961
白い小さな花や
青くてかわいい花とか》

178
00:12:09,961 --> 00:12:13,965
その白い小さな花が
安らぎの花じゃないかな？

179
00:12:13,965 --> 00:12:17,135
そっか　島にはない花だったのか。

180
00:12:17,135 --> 00:12:21,806
よし　明日アンペルさんから
島の外に行く許可をもらおう！

181
00:12:21,806 --> 00:12:25,143
だな。　島の外か　腕が鳴るぜ。

182
00:12:25,143 --> 00:12:27,812
詳しい場所　覚えてる？
うん。

183
00:12:27,812 --> 00:12:31,316
街道の出入り口になってる
岩のトンネルがあるんだけど。

184
00:12:31,316 --> 00:12:34,819
その少し先に水場があって…。
（クラウディア／ライザ）あっ。

185
00:12:34,819 --> 00:12:37,822
ちょっと　タオもちゃんと聞いてよ。

186
00:12:37,822 --> 00:12:40,325
え～っ。
ウフフ。

187
00:12:46,831 --> 00:12:49,834
（ザムエル）レント。

188
00:12:49,834 --> 00:12:52,837
（ザムエル）俺の剣で
遊ぶ暇があったら➨

189
00:12:52,837 --> 00:12:56,007
荷運びでもして　酒　買ってこい。

190
00:12:56,007 --> 00:12:58,009
（レント）誰が買ってくるか！

191
00:13:02,947 --> 00:13:06,951
あっ　おはようレント！
おぅ。

192
00:13:06,951 --> 00:13:10,455
じゃあ早速
アンペルさんとこに行くか。

193
00:13:13,124 --> 00:13:16,428
あっ…　ボオス。

194
00:13:18,463 --> 00:13:22,300
（ボオス）ちょうどいい
お前の家まで行く手間が省けた。

195
00:13:22,300 --> 00:13:25,136
朝からケンカでも
売りにきたってのか？

196
00:13:25,136 --> 00:13:27,138
俺はいいぜ。
（ランバー）ヒエッ。

197
00:13:27,138 --> 00:13:29,140
俺は　お前ほど暇じゃない。

198
00:13:29,140 --> 00:13:32,477
村の通達を伝えにきただけだ。
なに…？

199
00:13:32,477 --> 00:13:34,479
お前の親父。
ハッ。

200
00:13:34,479 --> 00:13:38,483
ザムエルが昨日
また酒がらみの騒ぎを起こした。

201
00:13:38,483 --> 00:13:41,319
いいかげん
あの　ならず者をなんとかしろ。

202
00:13:41,319 --> 00:13:44,489
息子としての
責任を果たせ　とのことだ。

203
00:13:44,489 --> 00:13:46,825
なんで俺が！
息子は親の。

204
00:13:46,825 --> 00:13:48,827
親は息子の責任を取り合う。

205
00:13:48,827 --> 00:13:51,329
家族とはそういうものだ。
クゥ…！

206
00:13:51,329 --> 00:13:53,331
ちょっと！
行くぞ　ランバー。

207
00:13:53,331 --> 00:13:55,333
はい　ボオスさん。

208
00:13:55,333 --> 00:13:58,002
レント。

209
00:13:58,002 --> 00:14:03,007
すまねえな
くだらねえ話　聞かせちまって。

210
00:14:05,110 --> 00:14:09,614
こんなときは　島なんか飛び出して
スカッとしたいよね！

211
00:14:09,614 --> 00:14:11,616
だな。

212
00:14:11,616 --> 00:14:15,286
私は採取をする。
レントは思い切り暴れる。

213
00:14:15,286 --> 00:14:17,389
一石二鳥ってやつよ。

214
00:14:20,458 --> 00:14:24,963
「薬よろず請け負います」って
これ何だろう？

215
00:14:24,963 --> 00:14:27,966
この前　引っ越してきた
よそ者の所だよ。

216
00:14:27,966 --> 00:14:32,470
あとで偵察に行こうぜ。
えぇっ　こ　怖いよ。

217
00:14:34,806 --> 00:14:40,478
安らぎの花は島にないのか。
うん。
フム…。

218
00:14:40,478 --> 00:14:44,315
クラウディアに聞いたら
街道を進んで　すぐの所だから➨

219
00:14:44,315 --> 00:14:48,319
行けると思うんだけど。
たとえ街道沿いでも魔物がいる。

220
00:14:48,319 --> 00:14:51,156
お前たちには　まだ早い。

221
00:14:51,156 --> 00:14:53,825
と　本来なら言うところだが➨

222
00:14:53,825 --> 00:14:57,495
施しの軟膏を勧めた
私にも責任はあるか。

223
00:14:57,495 --> 00:14:59,664
いいんですか？　やった！

224
00:14:59,664 --> 00:15:01,666
俺も　いいんですよね？

225
00:15:04,269 --> 00:15:08,606
街道の出入り口付近か…
まぁ　今のお前たちなら➨

226
00:15:08,606 --> 00:15:11,442
そんなところだろうな。
よっしゃ！

227
00:15:11,442 --> 00:15:14,946
新しい戦士の心得とか
教えてもらえませんか？

228
00:15:14,946 --> 00:15:18,283
今はない。　自分で考えて行動し➨

229
00:15:18,283 --> 00:15:23,621
すべてを私に伝えろ。
それだけ…　ですか。

230
00:15:23,621 --> 00:15:25,790
黙って言ったとおりにしろ。

231
00:15:25,790 --> 00:15:27,792
はい…。

232
00:15:27,792 --> 00:15:30,962
（アンペル）あぁ　それから。
んっ？

233
00:15:30,962 --> 00:15:33,465
（タオ）どうして僕まで。

234
00:15:33,465 --> 00:15:36,801
もっと調べものに
時間を使っていたいのに。

235
00:15:36,801 --> 00:15:39,471
まぁまぁ。　アンペルさんが➨

236
00:15:39,471 --> 00:15:41,973
３人一緒でなきゃ
島を出るのは許さん➨

237
00:15:41,973 --> 00:15:44,642
って言うからさぁ。
ライザだって➨

238
00:15:44,642 --> 00:15:48,480
あのアトリエで錬金術の研究を
したほうが　いいんじゃない？

239
00:15:48,480 --> 00:15:50,481
錬金術ってのは➨

240
00:15:50,481 --> 00:15:52,817
部屋に閉じこもってるだけじゃ
だめなの。

241
00:15:52,817 --> 00:15:57,489
広い世界で　いろんなものを
知らなきゃいけないのよ。

242
00:15:57,489 --> 00:15:59,490
世界…　か。

243
00:15:59,490 --> 00:16:02,894
俺たちも少しずつ
広げていきてぇな。

244
00:16:06,764 --> 00:16:08,766
俺たち街道どころか➨

245
00:16:08,766 --> 00:16:12,103
手前のトンネルすら
くぐったことがなかったんだな。

246
00:16:12,103 --> 00:16:14,939
来てみると
本当にただの道なんだね。

247
00:16:14,939 --> 00:16:18,610
踏み出せば
いくらでも開けるものなんだよ➨

248
00:16:18,610 --> 00:16:21,946
世界なんて…　ほら。

249
00:16:21,946 --> 00:16:24,949
（３人）ウゥッ…。

250
00:16:24,949 --> 00:16:29,621
（ライザ）おぉ～っ！　広～い！

251
00:16:29,621 --> 00:16:31,956
（タオ）これが街道かぁ。

252
00:16:31,956 --> 00:16:36,127
武器の確認と
周囲の警戒よし…　と。

253
00:16:36,127 --> 00:16:38,796
さっきから一人で何やってんの？

254
00:16:38,796 --> 00:16:43,468
「自分で考えて行動しろ」って
リラさんに言われたからな。

255
00:16:43,468 --> 00:16:45,470
すぐそこだし➨

256
00:16:45,470 --> 00:16:48,139
そんなに神経質にならなくても
いいと思うけど。

257
00:16:48,139 --> 00:16:50,642
魔物と出くわす前に見つけないと。

258
00:16:50,642 --> 00:16:53,478
非常時でないかぎりは
戦わないほうがいい。

259
00:16:53,478 --> 00:16:57,148
見つけても手を出すな。
そんなことするわけないよ！

260
00:16:57,148 --> 00:17:00,351
んじゃ　さっさと探すよ！
あっ…。

261
00:17:03,254 --> 00:17:06,925
ここ…　だよね？
うん　そのはずだけど。

262
00:17:06,925 --> 00:17:11,329
その　なんとかいう花はあるか？
ん～っと。

263
00:17:14,432 --> 00:17:16,434
（ライザ）違う…。

264
00:17:20,939 --> 00:17:24,442
違う…　あっ！

265
00:17:24,442 --> 00:17:27,445
あっライザ。
待てって！

266
00:17:29,447 --> 00:17:32,951
これだ　安らぎの花
こんなにいっぱい！

267
00:17:32,951 --> 00:17:35,787
やっと見つけた。

268
00:17:35,787 --> 00:17:40,091
悪いけど
少し多めに摘ませてもらうね。

269
00:17:44,295 --> 00:17:47,966
あっ　ここにも大きいのが一輪。

270
00:17:47,966 --> 00:17:50,802
んっ…　あっ。

271
00:17:50,802 --> 00:17:54,138
あっ…？

272
00:17:54,138 --> 00:17:56,140
でで　出た！　魔物！

273
00:17:56,140 --> 00:17:59,477
こん…　にちは…　え～と。

274
00:17:59,477 --> 00:18:02,480
あなたの縄張りだったり…
するのかな？

275
00:18:04,415 --> 00:18:08,586
お花をいただいたら
すぐ帰りますんで…。

276
00:18:08,586 --> 00:18:10,588
ウワーッ！

277
00:18:10,588 --> 00:18:14,425
言わんこっちゃねえ。
さ　さぁ　戦士の出番よ！

278
00:18:14,425 --> 00:18:16,594
あぁ。

279
00:18:16,594 --> 00:18:20,598
二人とも　俺が合図したら。
したら？

280
00:18:20,598 --> 00:18:22,934
後ろに全力で逃げろ。

281
00:18:22,934 --> 00:18:25,770
そうそう　全力で…　へっ？

282
00:18:25,770 --> 00:18:28,373
ちょちょ　ちょっと待って
心の準備が…。

283
00:18:31,109 --> 00:18:33,111
（水の音）

284
00:18:33,111 --> 00:18:35,913
今だ　逃げろ！
（タオ／ライザ）ワーッ！

285
00:18:43,121 --> 00:18:45,123
（ライザ）クラウディア！
ハッ。

286
00:18:45,123 --> 00:18:47,291
あれっ　どうしてこっちに？

287
00:18:47,291 --> 00:18:50,795
あっ　もしかして花を採りに？
うん！

288
00:18:50,795 --> 00:18:54,132
ほらっ。
わぁ　おめでとう！

289
00:18:54,132 --> 00:18:58,469
クラウディアのおかげだよ
新しい採取場所も見つけられたし。

290
00:18:58,469 --> 00:19:02,073
代わりに結構
大変な目に遭ったんだけどね。

291
00:19:02,073 --> 00:19:04,075
えっ　何があったの！？

292
00:19:04,075 --> 00:19:06,744
エヘヘ…。
いや　まぁちょっと…。

293
00:19:06,744 --> 00:19:10,748
結果よければ　すべてよしよ！
とにかく早く帰ろう。

294
00:19:10,748 --> 00:19:13,084
僕　もうクタクタだよ。

295
00:19:13,084 --> 00:19:18,089
そうだな　リラさんに
あったことを全部　報告しねぇと。

296
00:19:18,089 --> 00:19:20,425
フゥ…　フゥ…。

297
00:19:20,425 --> 00:19:22,427
父ちゃんが言ってた。

298
00:19:22,427 --> 00:19:25,096
ここに越してきたのは
錬金術士とかいう➨

299
00:19:25,096 --> 00:19:27,432
怪しいヤツらだって。
れんきん？

300
00:19:27,432 --> 00:19:31,636
何それ。
知らねえ　とにかく覗いてみる。

301
00:19:34,105 --> 00:19:37,909
（レント）ってな感じで
なんとか…　逃げてきました。

302
00:19:41,779 --> 00:19:45,116
でも　レントは
ちゃんと警戒とかしてましたよ！

303
00:19:45,116 --> 00:19:48,286
オオイタチのことは
私が余計なことをしたせいで➨

304
00:19:48,286 --> 00:19:50,288
レントは悪くな…。
ふだん警戒していても➨

305
00:19:50,288 --> 00:19:53,391
肝心なときに不意を
突かれるようでは意味がない。

306
00:19:57,295 --> 00:19:59,297
だが➨

307
00:19:59,297 --> 00:20:01,799
まぁいいだろう。
えっ。

308
00:20:01,799 --> 00:20:04,135
全員　無事で連れ帰った。

309
00:20:04,135 --> 00:20:08,139
いちばん大事なことができたなら
見込みはある。

310
00:20:08,139 --> 00:20:11,976
ありがとうございます！
（２人）アハハ…。

311
00:20:11,976 --> 00:20:14,479
（ライザ）アンペルさん。

312
00:20:14,479 --> 00:20:19,650
水気のある果物と　苦い根っこと
安らぎの花を集めてきました。

313
00:20:19,650 --> 00:20:23,488
フム　どうやら間違いは…
なさそうだな。

314
00:20:23,488 --> 00:20:26,491
やった！
苦労したかいがあったよ！

315
00:20:26,491 --> 00:20:29,694
そういうことは
調合が成功してから言え。

316
00:20:31,662 --> 00:20:33,664
よ～し。

317
00:20:38,669 --> 00:20:42,173
んっ…　んんっ…。

318
00:20:42,173 --> 00:21:17,642
♬～

319
00:21:17,642 --> 00:21:21,979
なんだあれ　すげぇ！
なに？　僕にも見せてよ。

320
00:21:21,979 --> 00:21:23,981
フム…。

321
00:21:23,981 --> 00:21:26,150
（ライザ）どうかな？　アンペルさん。

322
00:21:26,150 --> 00:21:28,152
（落ちる音）

323
00:21:28,152 --> 00:21:31,656
あっ！？　なに？
（３人）あっ…？

324
00:21:31,656 --> 00:21:34,158
外の　窓の下だ。

325
00:21:34,158 --> 00:21:39,163
痛いよ～！
ごめんなさ～い！
（泣き声）

326
00:21:39,163 --> 00:21:42,333
そんな泣くなって　かすり傷だろ。

327
00:21:42,333 --> 00:21:45,169
大丈夫　怒ってないよ。

328
00:21:45,169 --> 00:21:49,373
ちょうどいい　これを使え。
えっ…　は　はい。

329
00:21:53,344 --> 00:21:57,648
ウッ…　あっ…。

330
00:22:00,518 --> 00:22:02,453
（どよめき）

331
00:22:02,453 --> 00:22:05,122
これって
前にレントの傷を治した薬？

332
00:22:05,122 --> 00:22:09,627
まぁ　だいたい
似たようなもの…　のはず。

333
00:22:09,627 --> 00:22:13,130
あれ　もう痛くない。
血が止まってるよ。

334
00:22:13,130 --> 00:22:15,132
えっ　すげぇ！
うん…。

335
00:22:15,132 --> 00:22:17,468
よい出来だ。
あぁ…。

336
00:22:17,468 --> 00:22:19,971
ライザ！
あっ？

337
00:22:19,971 --> 00:22:21,973
ありがとう！

338
00:22:21,973 --> 00:22:25,376
どういたしまして！