1
00:00:12,178 --> 00:00:14,806
（ライザ）
リラさんが言ってたのは ここだね

2
00:00:15,432 --> 00:00:17,684
（レント）
俺たちが一人前になる試験だ

3
00:00:18,685 --> 00:00:19,936
気張っていこうぜ！

4
00:00:20,520 --> 00:00:22,981
（タオ）そんなこと言われてもなあ

5
00:00:23,064 --> 00:00:25,525
ここまで来て 文句言わない

6
00:00:26,609 --> 00:00:28,528
さあ 行こう！

7
00:00:29,029 --> 00:00:31,031
♪～

8
00:01:55,114 --> 00:01:57,117
～♪

9
00:02:05,416 --> 00:02:07,085
（レント）おっ ライザ
（ライザ）うわあ！

10
00:02:07,168 --> 00:02:08,586
ちょうどよかった

11
00:02:08,670 --> 00:02:10,088
レ… レント

12
00:02:10,171 --> 00:02:10,672
あっ

13
00:02:10,755 --> 00:02:14,425
やっと抜け出してきたんだから
静かにしてよ

14
00:02:14,509 --> 00:02:16,636
（レント）毎度毎度 苦労してんな

15
00:02:16,719 --> 00:02:20,265
やれ 農作業だの
やれ お使いだの

16
00:02:20,348 --> 00:02:23,768
じっくり 錬金術に
取り組むこともできなくて…

17
00:02:24,269 --> 00:02:26,271
って タオもいるの？

18
00:02:26,354 --> 00:02:29,023
書庫から無理やり連れ出されてさ

19
00:02:29,107 --> 00:02:31,484
アンペルさんとリラさんが
呼んでるって

20
00:02:31,568 --> 00:02:32,986
（レント）そうそう

21
00:02:33,069 --> 00:02:34,946
それで お前も
呼びに来たんだよ

22
00:02:35,530 --> 00:02:37,991
（ライザ）
２人のほうから？　なんだろ？

23
00:02:38,074 --> 00:02:39,784
（レント）
んなもん 行きゃ分かるって

24
00:02:40,368 --> 00:02:42,453
嫌な予感がするなあ

25
00:02:42,537 --> 00:02:44,455
（ミオ）
ライザ どこ行ったんだい？

26
00:02:45,039 --> 00:02:46,499
（ライザ）早く行こう！

27
00:02:49,961 --> 00:02:53,506
（アンペル）そろそろ お前たちが
使い物になるかどうか

28
00:02:53,590 --> 00:02:54,841
試させてもらう

29
00:02:55,425 --> 00:02:57,302
試験でもするの？

30
00:02:57,385 --> 00:02:58,887
（リラ）そんなところだ

31
00:02:59,387 --> 00:03:02,015
対岸に
手ごろな洞窟を見つけたんでな

32
00:03:02,098 --> 00:03:06,686
課題は ３人で行ける所まで行って
帰ってくる

33
00:03:06,769 --> 00:03:07,854
それだけだ

34
00:03:08,354 --> 00:03:10,231
今度は私も付き添わない

35
00:03:10,982 --> 00:03:13,026
俺たちだけ… か

36
00:03:13,526 --> 00:03:16,237
望むところだ　腕が鳴るぜ！

37
00:03:16,321 --> 00:03:19,699
３人… やっぱり 僕も入ってるんだ

38
00:03:19,782 --> 00:03:20,992
レント

39
00:03:21,492 --> 00:03:25,205
お前も そろそろ 進退の判断が
できるようになったはずだ

40
00:03:25,705 --> 00:03:27,624
全員 無事に連れて帰ってこい

41
00:03:27,707 --> 00:03:30,293
戦士の心得でしょう？

42
00:03:30,376 --> 00:03:34,464
平常心を持ち 油断せず
退路を確保する

43
00:03:34,547 --> 00:03:35,632
分かってますよ！

44
00:03:36,299 --> 00:03:39,886
ライザ お前は
これと同じものを採取してこい

45
00:03:40,386 --> 00:03:42,430
きれいな石

46
00:03:42,513 --> 00:03:44,766
（アンペル）
コベリナイトだ　よく見ておけ

47
00:03:44,849 --> 00:03:47,810
鉱石類の目利きも同時に鍛える

48
00:03:47,894 --> 00:03:49,520
なるほど

49
00:03:49,604 --> 00:03:52,732
どう見つけるかも試験のうち
ってことだね

50
00:03:53,441 --> 00:03:56,027
（アンペル）
タオ お前も２人に同行して

51
00:03:56,110 --> 00:03:57,695
とにかく場慣れしてこい

52
00:03:57,779 --> 00:03:59,614
場慣れって…

53
00:04:00,490 --> 00:04:01,699
アンペルさん！

54
00:04:01,783 --> 00:04:05,286
僕が もっと 本に時間を
使いたいことは分かってるのに

55
00:04:05,370 --> 00:04:08,247
どうして 向いてない冒険に
同行させるの？

56
00:04:08,790 --> 00:04:10,833
最初に言ったはずだ

57
00:04:10,917 --> 00:04:14,379
お前たちには
私たちの調査を手伝ってもらうため

58
00:04:14,462 --> 00:04:16,297
いろいろと教えているんだ

59
00:04:16,381 --> 00:04:18,424
調査って 遺跡の？

60
00:04:18,508 --> 00:04:19,217
（アンペル）そうだ

61
00:04:19,300 --> 00:04:23,179
そのために
現地で何を見 何を調べるべきか

62
00:04:23,262 --> 00:04:25,390
判断できるようになってもらう

63
00:04:26,015 --> 00:04:27,684
場慣れとは そういうことだ

64
00:04:28,434 --> 00:04:29,936
分かりました…

65
00:04:30,436 --> 00:04:34,315
俺たちも もう ど素人じゃないんだ
ちゃんと守ってやるって

66
00:04:34,399 --> 00:04:37,110
あたしたちに
ドーンと任せときなさい

67
00:04:37,819 --> 00:04:39,696
実行は明日の朝だ

68
00:04:39,779 --> 00:04:42,490
今日一日 それぞれ考えて
準備をしておけ

69
00:04:42,573 --> 00:04:43,741
準備…

70
00:04:44,242 --> 00:04:46,035
あっ… フフッ

71
00:04:47,161 --> 00:04:50,331
よ～し 力を合わせて頑張ろう！

72
00:04:50,415 --> 00:04:52,792
（レント）おう！
（タオ）お～…

73
00:04:53,876 --> 00:04:58,298
（クラウディア）ふうん
また ３人で島の外に出かけるんだ

74
00:04:58,381 --> 00:05:01,884
行ったことない場所みたいだけど
大丈夫？

75
00:05:01,968 --> 00:05:05,179
（ライザ）大丈夫 大丈夫
なんせ 今度は…

76
00:05:05,263 --> 00:05:06,973
おっと まだ秘密ね

77
00:05:07,056 --> 00:05:08,766
（レント）おい ライザ
（タオ）ええ？

78
00:05:08,850 --> 00:05:11,769
また変なこと
たくらんでんじゃないだろうな？

79
00:05:11,853 --> 00:05:14,689
たくらんでそうだな　やだなあ

80
00:05:14,772 --> 00:05:16,441
なんで嫌なのよ

81
00:05:16,524 --> 00:05:19,152
すっごく すごいことなんだからね

82
00:05:19,235 --> 00:05:20,236
秘密だけど

83
00:05:20,319 --> 00:05:21,779
（クラウディア）いいなあ
（ライザ）ん？

84
00:05:21,863 --> 00:05:24,115
（クラウディア）
私も みんなと一緒に行って

85
00:05:24,198 --> 00:05:26,284
何か助けられたらいいのに

86
00:05:26,367 --> 00:05:28,494
気持ちは うれしいけど

87
00:05:28,578 --> 00:05:30,955
クラウディアに
危ないこと させられないよ

88
00:05:31,039 --> 00:05:33,333
僕だって危ないのは…

89
00:05:34,042 --> 00:05:35,168
もう いいや

90
00:05:35,251 --> 00:05:38,421
土産話を楽しみにしててくれよ

91
00:05:38,504 --> 00:05:40,590
どうせ ライザが
なんか やらかすから

92
00:05:40,673 --> 00:05:42,717
面白くはあると思うぜ

93
00:05:43,217 --> 00:05:44,385
（クラウディア）うん

94
00:05:44,469 --> 00:05:46,471
（ライザ）レント！　あんたね…

95
00:05:46,554 --> 00:05:48,973
（ボオス）フン
また 悪ガキどもがつるんで

96
00:05:49,057 --> 00:05:50,933
冒険ごっこの相談か？

97
00:05:51,017 --> 00:05:52,852
（ライザ）ごっこじゃない！

98
00:05:53,478 --> 00:05:55,313
本物の冒険だよ

99
00:05:55,396 --> 00:05:57,940
（ランバー）へえ～ 本物の！

100
00:05:58,024 --> 00:06:00,818
今度は どこまで
何しにお出かけだ？

101
00:06:01,319 --> 00:06:05,531
古城の飛竜か 渇きの悪魔でも
退治に行くってのか？

102
00:06:05,615 --> 00:06:08,576
（ボオス）フラフラと
遊び歩くだけなら まだしも

103
00:06:08,659 --> 00:06:12,580
最近は 怪しい流れ者の貸家に
出入りしているらしいな

104
00:06:12,663 --> 00:06:16,542
怪しくなんかない！
錬金術士ですけど？

105
00:06:16,626 --> 00:06:18,544
いろいろできちゃう錬金術士！

106
00:06:18,628 --> 00:06:22,298
フン 妙な呪(まじな)いを使うってウワサは
聞いてる

107
00:06:22,799 --> 00:06:26,010
おかしなマネして
すぐ追い出されなきゃいいがな

108
00:06:26,094 --> 00:06:28,638
（ランバー）
護衛の女も すんげえ無愛想で

109
00:06:28,721 --> 00:06:30,640
怖がられてんだぜ

110
00:06:30,723 --> 00:06:33,101
つるんでるなら
注意してやったらどうだ

111
00:06:33,184 --> 00:06:33,976
なんだと！

112
00:06:34,060 --> 00:06:35,311
（ランバー）ひいい…

113
00:06:36,354 --> 00:06:39,482
（ライザ）あたしたち
今 やることがあるから

114
00:06:39,565 --> 00:06:41,484
構ってやる暇なんかないの

115
00:06:41,567 --> 00:06:43,027
なに？

116
00:06:47,907 --> 00:06:51,619
フン 構ってやる暇がないのは
こっちのほうだ

117
00:06:51,702 --> 00:06:52,829
行くぞ ランバー

118
00:06:52,912 --> 00:06:54,705
（ランバー）は… はい！

119
00:06:55,998 --> 00:06:59,377
あの人
モリッツさんの息子さんだよね？

120
00:06:59,460 --> 00:07:01,712
みんな 仲が良くないの？

121
00:07:01,796 --> 00:07:03,423
（タオ）まあ そんなところ

122
00:07:03,506 --> 00:07:05,883
ヘッ 今に見てろよ

123
00:07:05,967 --> 00:07:08,636
スゲえことやって
あっと言わせてやる

124
00:07:08,719 --> 00:07:13,057
そのためにも 明日の試験を
きっちり切り抜けないと

125
00:07:13,141 --> 00:07:14,684
（クラウディア）
みんな 頑張ってね！

126
00:07:14,767 --> 00:07:16,227
（ライザ）うん！
（レント）ああ

127
00:07:22,066 --> 00:07:25,736
（レント）やるぞ　俺の力を試す

128
00:07:27,822 --> 00:07:31,325
そうさ 心持ちなんて
曖昧なものじゃない

129
00:07:31,409 --> 00:07:35,037
俺の剣が 実戦で
どこまでできるか測る絶好の機会だ

130
00:07:35,663 --> 00:07:37,999
見てろよ どいつもこいつも

131
00:07:38,791 --> 00:07:42,587
この剣で この今を
斬り拓(ひら)いてやる！

132
00:07:50,887 --> 00:07:52,346
ん？　うん…

133
00:07:54,932 --> 00:07:55,808
ハア…

134
00:08:00,021 --> 00:08:02,690
とうとう 作るときが来た

135
00:08:02,773 --> 00:08:05,985
リラさんが言った
“考えて準備する”

136
00:08:06,485 --> 00:08:08,321
あたしの答えは…

137
00:08:15,036 --> 00:08:16,245
（ライザ）フラムを作る

138
00:08:16,746 --> 00:08:20,833
あれさえあれば
どんな魔物も怖くない… はず！

139
00:08:21,709 --> 00:08:25,046
このときのために
コツコツ 素材も集めてきたし

140
00:08:26,589 --> 00:08:28,007
あとは これで…

141
00:08:30,009 --> 00:08:31,385
調合するだけ！

142
00:09:14,929 --> 00:09:16,597
やった～！

143
00:09:19,141 --> 00:09:21,102
ちょっと大きい？

144
00:09:21,602 --> 00:09:24,146
まあ 大きいほうがいいよね

145
00:09:24,230 --> 00:09:27,525
これで明日の冒険は
成功 間違いなし！

146
00:09:36,033 --> 00:09:38,786
（ライザ）
リラさんが言ってたのは ここだね

147
00:09:38,869 --> 00:09:41,831
俺たちが一人前になる試験だ

148
00:09:41,914 --> 00:09:43,457
気張っていこうぜ！

149
00:09:43,541 --> 00:09:46,252
そんなこと言われてもなあ

150
00:09:46,335 --> 00:09:48,713
ここまで来て 文句言わない

151
00:09:48,796 --> 00:09:50,965
さあ 行こう！

152
00:10:03,019 --> 00:10:05,313
（レント）意外に広いな

153
00:10:05,980 --> 00:10:08,983
明るくて見通しも悪くないし

154
00:10:09,066 --> 00:10:11,360
（ライザ）
明かりの準備は いらなかったね

155
00:10:12,153 --> 00:10:15,823
船着き場の近くに
こんなきれいな場所があるなんて

156
00:10:15,906 --> 00:10:19,660
アンペルさんは
“水没坑道”って名付けてたけど

157
00:10:19,744 --> 00:10:21,287
どういう意味なんだろうな

158
00:10:21,370 --> 00:10:23,706
のんきすぎるよ ２人とも

159
00:10:23,789 --> 00:10:26,375
ここ 強い魔物が
出てくるんじゃないの？

160
00:10:27,043 --> 00:10:29,378
（レント）
リラさんが試験に選んだんだ

161
00:10:29,462 --> 00:10:32,298
“油断しなけりゃ大丈夫”程度だと
思うぞ

162
00:10:32,381 --> 00:10:34,884
それって
結構 危ないってことじゃないか！

163
00:10:34,967 --> 00:10:37,428
叫んだら魔物が寄ってくるわよ

164
00:10:37,511 --> 00:10:38,220
（タオ）うっ…

165
00:10:38,304 --> 00:10:41,015
よし じゃあ 慎重に進むぞ

166
00:10:41,098 --> 00:10:42,183
特にライザな

167
00:10:42,266 --> 00:10:43,643
（ライザ）どういう意味よ！

168
00:10:43,726 --> 00:10:45,102
（タオ）叫んじゃダメだって

169
00:10:55,446 --> 00:10:56,197
あっ…

170
00:10:57,323 --> 00:10:58,157
（ライザ･タオ）あっ…

171
00:11:03,913 --> 00:11:04,747
（ライザ）ん？

172
00:11:06,791 --> 00:11:07,458
ハア…

173
00:11:10,169 --> 00:11:11,462
ん？

174
00:11:11,545 --> 00:11:12,546
（地響き）
（タオ）あっ！

175
00:11:23,974 --> 00:11:24,475
せいっ！

176
00:11:28,354 --> 00:11:30,523
フウ… どんなもんだ

177
00:11:30,606 --> 00:11:33,734
（ライザ）
石の魔物… こんなのもいるんだ

178
00:11:33,818 --> 00:11:36,987
洞窟自体に明かりがあると助かるな

179
00:11:37,071 --> 00:11:39,198
暗闇なら こうはいかねえ

180
00:11:39,281 --> 00:11:40,616
（ライザ）その意味じゃ

181
00:11:40,700 --> 00:11:43,411
リラさんにしては
やさしい課題なのかもね

182
00:11:43,494 --> 00:11:46,038
やさしいって 冗談じゃないよ

183
00:11:46,122 --> 00:11:48,582
こんな拳で殴られたら
痛いじゃ済まない…

184
00:11:48,666 --> 00:11:51,210
って 何してるの？　ライザ

185
00:11:51,293 --> 00:11:53,462
（ライザ）課題の鉱石を探してんの

186
00:11:53,546 --> 00:11:56,757
さっきから
あちこち観察してたけど

187
00:11:56,841 --> 00:11:58,884
壁にも地面にもないし

188
00:12:00,010 --> 00:12:01,053
そうなると

189
00:12:01,137 --> 00:12:05,182
魔物を倒して手に入れるのかなって
思ったんだけど…

190
00:12:05,683 --> 00:12:06,517
ないね

191
00:12:06,600 --> 00:12:08,936
よく そんな怖いことできるよ

192
00:12:09,019 --> 00:12:12,523
調べるのはいいけど
静かに手早く頼むぜ

193
00:12:13,023 --> 00:12:13,732
退路よし

194
00:12:13,816 --> 00:12:16,193
（ライザ）ないみたい　残念

195
00:12:16,277 --> 00:12:17,903
（レント）じゃあ 更に奥だな

196
00:12:17,987 --> 00:12:19,697
（タオ）ええ… やっぱり？

197
00:12:20,364 --> 00:12:25,077
俺たちの課題は行ける所まで行って
帰ってくるだけだとしても

198
00:12:25,161 --> 00:12:27,913
その判断も当然 採点に入るだろ

199
00:12:28,497 --> 00:12:31,333
何もないのに
引き返すわけにはいかないさ

200
00:12:31,417 --> 00:12:32,376
うう…

201
00:12:32,460 --> 00:12:36,672
（ライザ）鉱石も そう簡単に
拾える場所にはないってことかな

202
00:12:36,755 --> 00:12:37,840
ていうか タオ

203
00:12:37,923 --> 00:12:40,092
あんたも 場慣れするって
課題があるんでしょ

204
00:12:40,176 --> 00:12:42,344
ちゃんと頑張んなさいよね

205
00:12:42,428 --> 00:12:44,805
そりゃ そうだけど… ん？

206
00:12:45,556 --> 00:12:46,348
（レント）なんだ？

207
00:12:46,849 --> 00:12:49,435
なんでもないよ　早く行こう

208
00:12:49,518 --> 00:12:51,979
（レント）
おっと タオに せかされちまった

209
00:12:52,563 --> 00:12:56,317
とにかく 今の腕前で行ける限界を
見極めないとな

210
00:12:56,400 --> 00:12:57,485
（ライザ）そうだね

211
00:12:57,568 --> 00:13:00,696
あたしも鉱石を見つけたいし
帰るには早いよ

212
00:13:01,322 --> 00:13:03,157
秘密の道具も試したいし

213
00:13:03,824 --> 00:13:07,453
（レント）今すぐじゃないにせよ
帰り道のことは考えていこうぜ

214
00:13:07,536 --> 00:13:09,455
（タオ）今すぐでもいいのに

215
00:13:43,364 --> 00:13:48,244
（ライザ）かなり歩いたはずだけど
まだ鉱石に巡り合えないとはね

216
00:13:48,327 --> 00:13:50,746
言うほど距離は進んでないぞ

217
00:13:50,830 --> 00:13:53,207
慎重に来たから そう思うだけだ

218
00:13:53,290 --> 00:13:56,377
（タオ）僕には十分 奥も奥だよ

219
00:13:56,460 --> 00:13:57,169
（２人）あっ

220
00:14:06,387 --> 00:14:09,473
（レント）
水没坑道って こういうことか

221
00:14:09,557 --> 00:14:11,642
じゃあ ここで終点？

222
00:14:11,725 --> 00:14:13,227
…のようだな

223
00:14:13,310 --> 00:14:15,437
ヘヘッ なんだ 上出来じゃねえか

224
00:14:15,521 --> 00:14:18,440
レントは
それでいいんだろうけどさ

225
00:14:18,524 --> 00:14:22,403
もしかすると
本当に奥の奥にあるのかも

226
00:14:22,486 --> 00:14:25,114
あたしのお宝は どこ～？

227
00:14:25,197 --> 00:14:27,741
（レント）お宝探しの洞窟探検か

228
00:14:27,825 --> 00:14:30,244
子供のころに よくやってたな

229
00:14:30,327 --> 00:14:34,915
島には洞窟なんてないから
藪(やぶ)のトンネルだったけどね

230
00:14:36,041 --> 00:14:39,628
（ライザ）藪の奥に
魔石の欠片(かけら)を見つけたときとか

231
00:14:39,712 --> 00:14:42,172
本当のお宝に見えたっけ

232
00:14:46,719 --> 00:14:47,303
あっ…

233
00:14:47,386 --> 00:14:49,263
あった これだよ！

234
00:14:49,346 --> 00:14:53,309
あのときの魔石みたいに
キラキラ光ってはないな…

235
00:14:56,687 --> 00:14:57,813
うっ！

236
00:14:58,606 --> 00:14:59,315
うっ…

237
00:15:03,986 --> 00:15:04,486
ふっ！

238
00:15:05,529 --> 00:15:07,156
くっ… 硬(かて)え！

239
00:15:07,239 --> 00:15:09,116
（ライザ）レント！
（タオ）ライザ 大丈夫？

240
00:15:09,199 --> 00:15:11,327
（ライザ）
あたしは大丈夫！　それより…

241
00:15:11,410 --> 00:15:12,077
（レント）うわっ！

242
00:15:12,870 --> 00:15:13,996
クソッ！

243
00:15:14,079 --> 00:15:16,665
（タオ）
レント！　ど… どうしよう

244
00:15:16,749 --> 00:15:19,126
あっ そうだ
逃げよう！　早く！

245
00:15:19,209 --> 00:15:20,044
待って！

246
00:15:20,127 --> 00:15:22,713
そうだよ こんなときのために…

247
00:15:22,796 --> 00:15:25,674
レント！
フラムを使うから離れて！

248
00:15:25,758 --> 00:15:26,550
な… なに？

249
00:15:26,634 --> 00:15:28,177
タオも伏せて！

250
00:15:28,260 --> 00:15:31,889
ええっ フラムって爆弾？
ここ 洞窟なんだけど

251
00:15:32,473 --> 00:15:33,891
当たれ！

252
00:15:36,018 --> 00:15:36,894
（爆発音）

253
00:15:36,977 --> 00:15:37,937
（２人）うわっ！

254
00:15:38,020 --> 00:15:39,188
（レント）うっ！

255
00:15:42,358 --> 00:15:43,484
ゴホッ ゴホッ…

256
00:15:43,567 --> 00:15:46,236
ラ… ライザ レント どこ？

257
00:15:46,320 --> 00:15:49,615
ちくしょう
耳がキンキンしやがる！

258
00:15:49,698 --> 00:15:50,991
なんなんだよ 一体！

259
00:15:51,075 --> 00:15:53,452
ううっ… おっかしいな

260
00:15:53,535 --> 00:15:55,746
なんで こんな
むちゃくちゃな威力に…

261
00:15:55,829 --> 00:15:59,124
（タオ）ライザ！　レント！
２人ともケガは？

262
00:15:59,208 --> 00:16:00,459
（ライザ）平気！

263
00:16:00,542 --> 00:16:02,127
（レント）こっちも大丈夫だけど…

264
00:16:02,211 --> 00:16:04,713
クソッ
どっちがどっちなんだ これ！

265
00:16:07,549 --> 00:16:11,303
ヤ… ヤバい
洞窟が崩れんじゃねえのか

266
00:16:11,387 --> 00:16:12,888
早く逃げねえと

267
00:16:12,971 --> 00:16:14,890
ライザ！　タオ！　どこだ！

268
00:16:14,974 --> 00:16:16,684
（タオ）
こっ ここだよ！　いたっ…

269
00:16:16,767 --> 00:16:19,186
（レント）
大丈夫か タオ！　おい タオ！

270
00:16:19,269 --> 00:16:21,689
（タオ）あっ また これが…
（レント）ライザも！

271
00:16:21,772 --> 00:16:23,190
（レント）２人とも どこだ！
（タオ）ん？

272
00:16:23,273 --> 00:16:25,192
（ライザ）タオ！
（タオ）この文字…

273
00:16:26,151 --> 00:16:28,487
（タオ）“奥”と“外”
（レント）大丈夫か ２人とも！

274
00:16:28,570 --> 00:16:29,196
そうか！

275
00:16:29,822 --> 00:16:33,242
ま… まず集まろう！
２人とも あたしの方に来て！

276
00:16:33,325 --> 00:16:34,868
ダメだ ライザ！

277
00:16:34,952 --> 00:16:37,871
レントも僕の方に来て
こっちが出口だ！

278
00:16:37,955 --> 00:16:40,165
（レント）ホ… ホントか？
（ライザ）どういうこと？

279
00:16:40,249 --> 00:16:42,376
（タオ）
説明は あとでするから早く！

280
00:16:42,459 --> 00:16:44,003
とにかく 今は急いで！

281
00:16:44,086 --> 00:16:45,838
（ライザ）タオ！
（レント）来たぜ！

282
00:16:46,422 --> 00:16:48,549
（レント）大丈夫か？
（タオ）う… うん

283
00:16:48,632 --> 00:16:50,926
それより あっちだ　早く

284
00:16:51,009 --> 00:16:52,386
壁に突き当たるまで走って！

285
00:16:52,469 --> 00:16:55,139
（レント）えっ？
なんだか よく分かんねえけど…

286
00:16:55,222 --> 00:16:57,558
（ライザ）
言うこと聞いたほうがいいのかな

287
00:16:59,226 --> 00:17:00,602
（レント）おっとっと…

288
00:17:01,311 --> 00:17:04,189
何やってんの レント！　急ごう！

289
00:17:04,273 --> 00:17:06,150
（レント）お… おう

290
00:17:14,241 --> 00:17:15,200
（レント）まさか…

291
00:17:21,415 --> 00:17:23,000
（リラ）やれやれ

292
00:17:24,084 --> 00:17:26,003
最初から これか

293
00:17:30,507 --> 00:17:32,301
（ライザ）やっと出られた

294
00:17:32,384 --> 00:17:34,553
（タオ）助かったん… だよね

295
00:17:34,636 --> 00:17:36,388
（レント）ああ なんとかな

296
00:17:36,472 --> 00:17:40,350
また随分と ひどい格好で
帰ってきたものだな

297
00:17:40,434 --> 00:17:43,061
（リラ）
大きなケガは なさそうだな

298
00:17:46,023 --> 00:17:47,733
すまねえ リラさん

299
00:17:47,816 --> 00:17:49,485
さんざん 言い聞かされてたのに…

300
00:17:50,360 --> 00:17:54,531
俺は ちょっと慣れた程度で
調子に乗っちまった

301
00:17:58,494 --> 00:17:59,912
こいつが通じなかったとき

302
00:18:00,537 --> 00:18:05,042
ライザの爆弾で吹っ飛ばされたあと
訳が分からなくなって

303
00:18:05,125 --> 00:18:06,043
それで？

304
00:18:07,086 --> 00:18:09,338
大事な心得を忘れて

305
00:18:09,838 --> 00:18:12,716
みんなを危険な目に遭わせちまった

306
00:18:14,802 --> 00:18:17,262
そのつらさを胸に刻んでおけ

307
00:18:18,388 --> 00:18:21,183
危ういときに
心得を思い出せるようになる

308
00:18:21,892 --> 00:18:25,354
今は全員を生還させたことを
喜べばいい

309
00:18:28,148 --> 00:18:29,900
そいつは タオのおかげなんだ

310
00:18:30,818 --> 00:18:32,361
俺の手柄じゃない

311
00:18:32,444 --> 00:18:37,074
窮地で我(が)を張らず
自然とタオに任せられたんだろう

312
00:18:37,699 --> 00:18:41,245
安心しろ お前は戦いに向いている

313
00:18:42,204 --> 00:18:44,456
そ… そうなのか？

314
00:18:45,040 --> 00:18:46,041
そうだよ

315
00:18:46,125 --> 00:18:49,378
僕だって たまたま
壁の文字を見つけただけだし…

316
00:18:50,087 --> 00:18:54,007
アンペルさんが言ってた
見たり調べたりすべきものって

317
00:18:54,091 --> 00:18:55,259
あれのことなの？

318
00:18:55,884 --> 00:18:57,553
その一つではある

319
00:18:57,636 --> 00:19:00,472
現地で それを見つけて
どんな気持ちになった？

320
00:19:02,099 --> 00:19:03,976
どう言えばいいのか…

321
00:19:04,476 --> 00:19:07,229
“興味深い”かな 多分

322
00:19:07,729 --> 00:19:09,690
（アンペル）それだけか？
（タオ）あっ…

323
00:19:10,941 --> 00:19:15,696
今度みたいに 知識があれば
みんなを助けられる… とか？

324
00:19:15,779 --> 00:19:16,780
（アンペル）フッ…

325
00:19:17,281 --> 00:19:20,159
どうやら
同行させたかいがあったな

326
00:19:20,742 --> 00:19:24,079
僕なんか同行してもって
思ってたんだけど

327
00:19:24,163 --> 00:19:26,123
ちゃんと意味はあったんだ

328
00:19:26,206 --> 00:19:28,125
（アンペル）そういうことだ

329
00:19:29,751 --> 00:19:32,754
この近くには まだ
遺跡が数多く残っている

330
00:19:32,838 --> 00:19:36,466
同様の機会は
また すぐ訪れるだろう

331
00:19:36,550 --> 00:19:37,718
うん

332
00:19:37,801 --> 00:19:40,345
これまで石の塊としか
思っていなかったものに

333
00:19:40,429 --> 00:19:43,682
込められている何かを
見て回りたくなったかも

334
00:19:43,765 --> 00:19:48,020
あっ でも できるだけ
危険は避けるのが前提だからね

335
00:19:48,103 --> 00:19:49,688
（レント）分かってるって

336
00:19:49,771 --> 00:19:51,190
（ライザ）まあ 善処しましょ

337
00:19:51,273 --> 00:19:54,026
危険というなら
ライザ自身も そうなんだから

338
00:19:54,109 --> 00:19:55,485
気をつけてよ

339
00:19:55,569 --> 00:19:57,404
あの大爆発とかさ

340
00:19:57,487 --> 00:19:58,864
うっ でも…

341
00:19:58,947 --> 00:20:02,701
ほら！　あたしは
採るもの採ってきたわけだし

342
00:20:02,784 --> 00:20:04,703
（レント）あきれたな

343
00:20:04,786 --> 00:20:07,247
あの騒ぎの中で
持って帰ってたのかよ

344
00:20:07,331 --> 00:20:08,999
（タオ）すごい執念

345
00:20:09,082 --> 00:20:09,958
ふ～んだ

346
00:20:10,042 --> 00:20:12,419
出された課題は
ちゃんと果たせたもんね

347
00:20:12,502 --> 00:20:15,172
ライザ お前は補習だ

348
00:20:15,255 --> 00:20:18,175
さっき爆発させたのと
全く同じものを

349
00:20:18,258 --> 00:20:20,886
もう一度 調合して
私のところに持ってこい

350
00:20:20,969 --> 00:20:21,970
うえ～？

351
00:20:22,054 --> 00:20:25,098
もう 今日は
家で ぐっすり眠りたいのに

352
00:20:25,182 --> 00:20:26,934
大事なことだ

353
00:20:27,017 --> 00:20:29,895
ちゃんと同じと確信できるものを
持ってこいよ

354
00:20:30,437 --> 00:20:31,855
（ライザ）は～い…

355
00:20:31,939 --> 00:20:33,941
（アンペル）では 引き揚げるか

356
00:20:43,325 --> 00:20:44,826
（ライザ）どうかな？

357
00:20:44,910 --> 00:20:48,705
ほぼ同じものが作れたって
確信はあるんだけど

358
00:20:48,789 --> 00:20:50,832
なるほど いい出来だ

359
00:20:51,333 --> 00:20:53,168
だが お前は全然ダメだ

360
00:20:53,251 --> 00:20:55,837
あたしがダメって どういう…

361
00:20:55,921 --> 00:20:57,130
（アンペル）このフラムが

362
00:20:57,214 --> 00:21:01,009
お前の想像以上の威力を
発揮した理由は簡単だ

363
00:21:01,093 --> 00:21:02,594
（ライザ）そ… そうなの？

364
00:21:02,678 --> 00:21:06,431
（アンペル）錬金術士としての
お前の才能の現れ

365
00:21:06,515 --> 00:21:07,432
すなわち…

366
00:21:08,392 --> 00:21:13,981
同条件で極めて高い品質の道具を
調合してしまったということだ

367
00:21:15,190 --> 00:21:19,778
調合してしまったって…
それって悪いことなの？

368
00:21:19,861 --> 00:21:22,114
調合自体は悪くない

369
00:21:22,197 --> 00:21:25,450
言っただろう
全然ダメなのは お前だ

370
00:21:25,534 --> 00:21:26,243
（ライザ）あたし？

371
00:21:26,326 --> 00:21:28,912
（アンペル）
自分の調合した道具の威力を

372
00:21:28,996 --> 00:21:31,373
把握も確認もしないまま使ったな

373
00:21:31,456 --> 00:21:32,499
（ライザ）うっ…

374
00:21:32,582 --> 00:21:38,588
洞窟の中でフラムを爆発させるなど
最悪 崩落を呼びかねない愚行だ

375
00:21:38,672 --> 00:21:39,548
（ライザ）うう…

376
00:21:39,631 --> 00:21:43,885
（アンペル）その結果
仲間を危機に陥らせてしまった

377
00:21:43,969 --> 00:21:46,513
お前の錬金術が原因でだ

378
00:21:47,306 --> 00:21:48,598
（立ち上がる音）

379
00:21:49,933 --> 00:21:54,187
（アンペル）ライザ
新たに巡り合った力 錬金術で

380
00:21:54,271 --> 00:21:57,816
なんでもかんでも調合して
楽しむ時間は もう終わりだ

381
00:21:57,899 --> 00:21:58,817
え？

382
00:21:59,317 --> 00:22:01,153
（アンペル）これからのお前は

383
00:22:01,236 --> 00:22:05,324
何を どんな質で作るか
作って どう使うか

384
00:22:05,407 --> 00:22:08,243
結果 何が起こるかを
考えねばならない

385
00:22:08,326 --> 00:22:10,203
それができたとき

386
00:22:10,287 --> 00:22:15,625
お前は自分の行いに責任を持つ
一人前の錬金術士になるだろう

387
00:22:17,586 --> 00:22:18,628
できるな？

388
00:22:18,712 --> 00:22:19,796
はい！

389
00:22:25,927 --> 00:22:27,929
♪～

390
00:23:53,849 --> 00:23:55,851
～♪

391
00:23:58,311 --> 00:24:00,188
（リラ）「最高のアイデア」