1
00:00:02,002 --> 00:00:04,304
（ヴァサーゴ）進軍の時は来た。

2
00:00:08,342 --> 00:00:11,645
敵襲！　敵襲～！
（鐘の音）

3
00:00:15,015 --> 00:00:17,017
やれ。

4
00:00:17,017 --> 00:00:19,119
放て～っ！

5
00:00:25,692 --> 00:00:30,097
（アリーシャ）発動しなさい　ブラックプリズン！

6
00:00:32,532 --> 00:00:34,535
放て～っ！

7
00:00:37,204 --> 00:00:40,207
侵入者の対応は頼みましたよ。

8
00:00:40,207 --> 00:00:44,211
（アリア）お母様　どうかご無事で。
（角笛）

9
00:00:44,211 --> 00:00:47,047
《タマ：獅子王ノ加護！》

10
00:00:47,047 --> 00:00:49,049
（ヴァルカン）タマちゃん
ありがとうにゃ！

11
00:00:49,049 --> 00:00:51,885
（ステラ）グハハハ　腕が鳴るのだ！

12
00:00:51,885 --> 00:00:55,556
（リリ）もう　やるしかないっ！
（フェリ）里を守るのです！

13
00:00:55,556 --> 00:00:58,225
タマ　みんな　行きましょう！

14
00:00:58,225 --> 00:01:00,193
（一同）はぁ～っ！

15
00:01:00,193 --> 00:01:05,165
フッフフフ…。

16
00:02:55,042 --> 00:02:57,077
⚟進め～！

17
00:02:57,077 --> 00:02:59,579
グオー！

18
00:02:59,579 --> 00:03:01,681
来るにゃん…。

19
00:03:01,681 --> 00:03:03,650
（魔族たち）うごぉ～っ！

20
00:03:05,685 --> 00:03:08,021
（ヴァルカン）お前らの好きには…。

21
00:03:08,021 --> 00:03:10,357
させないにゃん！

22
00:03:10,357 --> 00:03:13,694
来い来い来いなのだ！
（盾を叩く音）

23
00:03:13,694 --> 00:03:15,662
ブオーッ！

24
00:03:18,698 --> 00:03:20,867
食らえなのだ！

25
00:03:23,370 --> 00:03:29,209
ハハハハハッ！　弱き者ども
いくらでもかかってこいなのだ！

26
00:03:29,209 --> 00:03:31,878
私たちも！
いきます～。

27
00:03:36,550 --> 00:03:39,820
（リリ／フェリ）ユグドラシル・ショット！

28
00:03:42,722 --> 00:03:45,726
（魔族たち）うがぁ…！

29
00:03:45,726 --> 00:03:48,895
フェリちゃんも　リリちゃんもすごい！

30
00:03:48,895 --> 00:03:53,233
私たちも　アクセラレーション！

31
00:03:53,233 --> 00:03:55,902
はぁ～っ！

32
00:03:55,902 --> 00:03:57,871
疾風連斬！

33
00:04:01,808 --> 00:04:04,311
フッ！

34
00:04:04,311 --> 00:04:06,646
うぁ～っ！

35
00:04:06,646 --> 00:04:09,816
《ロック・ハウリング！》

36
00:04:09,816 --> 00:04:11,818
モオー！

37
00:04:11,818 --> 00:04:14,821
《ドラゴンファング！》

38
00:04:19,159 --> 00:04:22,562
わかってはいたけど
すごい大軍だにゃ。

39
00:04:25,832 --> 00:04:28,335
（ダニー）モンスターどもの相手は
俺たちがしよう！

40
00:04:28,335 --> 00:04:30,337
（ハワード）であるな！

41
00:04:30,337 --> 00:04:34,508
（ケニー）先の大戦を思い出すねぇ。
（マリエッタ）興奮しますぅ。

42
00:04:34,508 --> 00:04:40,847
♬～

43
00:04:40,847 --> 00:04:43,350
（アナ）アイスブレイド！

44
00:04:43,350 --> 00:04:45,352
むぅ…。

45
00:04:49,523 --> 00:04:53,693
氷雪系の魔法スキルって
すてきよね！

46
00:04:53,693 --> 00:04:55,695
ハッ！

47
00:04:55,695 --> 00:04:57,864
ぐわぁ…！

48
00:04:57,864 --> 00:05:02,169
（セドリック）僕の大切な人に
何をするつもりだい。

49
00:05:02,169 --> 00:05:04,838
セドリックちゃん　遅いん！

50
00:05:04,838 --> 00:05:09,009
ケガは？
あなたのキスで治るくらいよ。

51
00:05:09,009 --> 00:05:10,977
それは何よりだ。

52
00:05:13,346 --> 00:05:18,318
アナタと一緒に戦えるなんて
ドキドキしちゃう！
僕もだよ。

53
00:05:21,354 --> 00:05:25,859
それじゃあ　始めようか。
踊りましょう　２人で！

54
00:05:25,859 --> 00:05:28,028
ぐっ…。

55
00:05:32,032 --> 00:05:35,368
（アナ）アタシたちの
初めての共同作業ね！

56
00:05:35,368 --> 00:05:37,337
（セドリック）ハハハハハ…！

57
00:05:40,373 --> 00:05:42,375
グルルル…。

58
00:05:42,375 --> 00:05:47,380
（フィオーネ）私たちの里を
お前たちの好きにはさせない！

59
00:05:47,380 --> 00:05:49,549
グオ…。
（レオ）ニャオーン！

60
00:05:53,220 --> 00:05:57,224
（レオナ）道をあけて！

61
00:05:57,224 --> 00:06:02,128
エルフの女一人に何ができる！
臆するな　進め！

62
00:06:02,128 --> 00:06:04,331
（魔族たち）うごぉ～っ！

63
00:06:06,299 --> 00:06:08,635
食らいなさい！

64
00:06:08,635 --> 00:06:12,472
（魔族たち）ぐあぁ…！

65
00:06:12,472 --> 00:06:14,808
レオナ様のショックウェーブ！

66
00:06:14,808 --> 00:06:20,013
通常攻撃が全体攻撃で２回攻撃。
相変わらず　お強い！

67
00:06:23,817 --> 00:06:27,654
（ヴァサーゴ）むぅ…
なかなかしぶといヤツらだ。

68
00:06:27,654 --> 00:06:31,358
奥の手だが使うしかあるまい。

69
00:06:37,998 --> 00:06:40,333
いでよ！　ニーズヘッグ！

70
00:06:40,333 --> 00:06:44,037
（ニーズヘッグ）グオォ…！

71
00:06:48,508 --> 00:06:50,844
召喚獣よ！

72
00:06:50,844 --> 00:06:54,848
うわっ　何アイツ！
でっかいですぅ～。

73
00:06:54,848 --> 00:06:58,018
（ジュリウス）やはり
航空戦力を持っていたか…。

74
00:06:58,018 --> 00:07:01,521
ゴオォ…！

75
00:07:09,996 --> 00:07:11,998
結界が…。

76
00:07:11,998 --> 00:07:14,668
（ヴァサーゴ）四方の門を
攻めさせたおかげで➡

77
00:07:14,668 --> 00:07:18,338
やっかいな剣聖を足止めできた。

78
00:07:18,338 --> 00:07:21,508
狙いどおりだ。

79
00:07:24,678 --> 00:07:27,847
里に侵入されるぞ！　迎え撃て！

80
00:07:27,847 --> 00:07:31,017
ゴオォ…！

81
00:07:31,017 --> 00:07:32,986
んっ？

82
00:07:35,021 --> 00:07:37,023
撃て～！
（投てき音）

83
00:07:37,023 --> 00:07:39,526
（投てき音）

84
00:07:39,526 --> 00:07:41,528
⚟当たらない…！
くっ…。

85
00:07:41,528 --> 00:07:45,699
所詮は人の浅知恵！　蹴散らせ！

86
00:07:45,699 --> 00:07:48,668
（兵士たち）うわ…！　うわぁ～！

87
00:07:52,539 --> 00:07:55,008
くっ…！　退避しろ～！

88
00:07:58,712 --> 00:08:01,314
空からの襲撃…。

89
00:08:01,314 --> 00:08:05,151
アリアちゃん　タマちゃん
頼みましたよ！

90
00:08:05,151 --> 00:08:07,654
ハッ　ハッ　ハッ…。

91
00:08:07,654 --> 00:08:09,656
タマ　お願いします！

92
00:08:09,656 --> 00:08:12,025
《もちろんだ　ご主人！》

93
00:08:16,463 --> 00:08:20,333
うにゃあ～っ！

94
00:08:20,333 --> 00:08:35,181
♬～

95
00:08:35,181 --> 00:08:38,184
フッフフフフフ…。

96
00:08:38,184 --> 00:08:43,523
エルフと人間の連合とはいえ
なんと　たわいない。

97
00:08:43,523 --> 00:08:46,526
んっ？
ヴァサーゴ！

98
00:08:46,526 --> 00:08:48,528
あなたを討伐します！

99
00:08:48,528 --> 00:08:51,331
貴様は　あのときのエルフ…。

100
00:08:51,331 --> 00:08:53,700
それに　その獣は…。

101
00:08:53,700 --> 00:08:56,035
《フレイム・ハウリング！》

102
00:08:56,035 --> 00:08:58,004
迎え撃て！

103
00:09:02,275 --> 00:09:04,277
チッ。

104
00:09:04,277 --> 00:09:16,289
♬～

105
00:09:16,289 --> 00:09:18,458
《なに！？》

106
00:09:18,458 --> 00:09:20,460
キャッ！

107
00:09:20,460 --> 00:09:22,562
タマ！

108
00:09:26,800 --> 00:09:38,311
♬～

109
00:09:38,311 --> 00:09:41,648
《ヤツらが！》
追いかけましょう！

110
00:09:41,648 --> 00:09:45,652
（爆発音）

111
00:09:45,652 --> 00:09:49,155
見つけたぞ！　賢者ノ石だ。

112
00:09:52,325 --> 00:09:54,327
《もっと速く！》

113
00:09:54,327 --> 00:10:03,002
♬～

114
00:10:03,002 --> 00:10:05,338
また結界か…。

115
00:10:05,338 --> 00:10:08,508
ニーズヘッグ！　食らいつけ！

116
00:10:08,508 --> 00:10:11,010
グオォ…。

117
00:10:13,513 --> 00:10:16,683
マモン様　もうすぐです。

118
00:10:16,683 --> 00:10:18,685
ヴァサーゴ！

119
00:10:18,685 --> 00:10:21,688
待ちなさい！
グルルル…！

120
00:10:21,688 --> 00:10:24,357
一足遅かったな。

121
00:10:24,357 --> 00:10:33,366
♬～

122
00:10:33,366 --> 00:10:35,368
なんだにゃん！？

123
00:10:35,368 --> 00:10:38,538
キャア！
アァ…　巨大樹からですぅ。

124
00:10:38,538 --> 00:10:40,540
これは…。

125
00:10:40,540 --> 00:10:50,884
♬～

126
00:10:50,884 --> 00:10:52,886
巨大樹様！

127
00:10:52,886 --> 00:10:56,890
（エルヴン）むぅ…
巨大樹から賢者ノ石が外れ➡

128
00:10:56,890 --> 00:10:59,559
里のバランスが崩れた！

129
00:10:59,559 --> 00:11:03,029
くっ…。

130
00:11:03,029 --> 00:11:05,698
《大丈夫か！　ご主人》

131
00:11:05,698 --> 00:11:09,702
すぐに賢者ノ石を
奪い返しましょう！
《よし！》

132
00:11:09,702 --> 00:11:13,573
ニーズヘッグ　邪魔者の相手は　もういい。

133
00:11:17,877 --> 00:11:21,047
アクセラレーション！
《ご主人！》

134
00:11:23,716 --> 00:11:25,718
クッ！
（爆発音）

135
00:11:25,718 --> 00:11:28,388
（爆発音）

136
00:11:28,388 --> 00:11:32,158
魔王マモン様　今　参ります！

137
00:11:35,895 --> 00:11:39,232
復活だ！
我らの悲願が！

138
00:11:39,232 --> 00:11:45,705
まずいぞ！　ヴァサーゴと賢者ノ石を
向こうに行かせてはならん！

139
00:11:52,045 --> 00:11:55,548
ハッハハハハハ…！

140
00:11:55,548 --> 00:11:58,051
うっ…　くっ…。

141
00:11:58,051 --> 00:12:01,187
うぅ…　うくっ…。

142
00:12:01,187 --> 00:12:07,360
《待て！　フレイム・ハウ…　うっ！？

143
00:12:07,360 --> 00:12:10,363
だめだ　ご主人が…》

144
00:12:10,363 --> 00:12:14,534
小娘がいては
得意のブレスも吐けまい。

145
00:12:14,534 --> 00:12:17,704
やれ！　ニーズヘッグ！

146
00:12:17,704 --> 00:12:20,673
うっ　くっ　がぁ…。

147
00:12:22,875 --> 00:12:27,213
貴様を落とせば
もはや我らに敵はない！

148
00:12:27,213 --> 00:12:29,382
タマ！

149
00:12:31,384 --> 00:12:35,054
《我輩は命に代えても
ご主人を守る！》

150
00:12:39,559 --> 00:12:43,062
アリアちゃん…。
タマ…！

151
00:12:43,062 --> 00:12:46,566
あっ…。
ヴァサーゴめ…。

152
00:12:46,566 --> 00:12:51,237
ハハハハハ…　なんと　けなげな獣だ。

153
00:12:51,237 --> 00:12:53,573
ヴァサーゴ！

154
00:12:53,573 --> 00:12:57,577
そこで魔王様の復活を
おとなしく見ているがいい。

155
00:12:57,577 --> 00:13:00,013
そうはさせません。

156
00:13:00,013 --> 00:13:03,016
貴様ごときに何ができる。

157
00:13:03,016 --> 00:13:07,687
確かに　私一人では
何もできないかもしれません。

158
00:13:07,687 --> 00:13:10,523
でも　私たちなら！

159
00:13:10,523 --> 00:13:16,529
♬～

160
00:13:16,529 --> 00:13:19,198
なに！？
《ご主人！

161
00:13:19,198 --> 00:13:22,068
フレイム・ハウリング！》

162
00:13:26,539 --> 00:13:28,541
しぶといヤツめ！

163
00:13:28,541 --> 00:13:38,051
♬～

164
00:13:38,051 --> 00:13:40,053
フンッ。

165
00:13:40,053 --> 00:13:43,322
《うおぉ～っ！》

166
00:13:46,392 --> 00:13:48,361
タマ！

167
00:13:51,564 --> 00:13:57,070
バカな！　押されている　だと！？

168
00:13:57,070 --> 00:14:01,808
エクスキャリバー！

169
00:14:01,808 --> 00:14:03,810
うおぉ～っ！

170
00:14:09,649 --> 00:14:12,485
こんな小娘と獣に…。

171
00:14:12,485 --> 00:14:17,990
この私が…　ぐあぁ～…。

172
00:14:17,990 --> 00:14:20,660
（爆発音）

173
00:14:20,660 --> 00:14:29,836
♬～

174
00:14:29,836 --> 00:14:31,838
ハッ！

175
00:14:39,178 --> 00:14:42,682
ヴァサーゴ様が…。
クソッ　撤退だ！

176
00:14:47,520 --> 00:14:55,695
♬～

177
00:14:55,695 --> 00:14:59,031
《ご主人～！》

178
00:14:59,031 --> 00:15:02,335
来てくれると信じていました。

179
00:15:02,335 --> 00:15:05,004
私の騎士様…。

180
00:15:08,341 --> 00:15:11,677
アリアちゃん！
さすが　タマなのだ！

181
00:15:11,677 --> 00:15:13,646
（２人）やった～！

182
00:15:13,646 --> 00:15:18,317
またあの２人に助けられたな。
そうですね。

183
00:15:18,317 --> 00:15:22,855
フフッ…　あの姿はまるで➡

184
00:15:22,855 --> 00:15:28,127
伝え聞く
初代勇者様と聖獣様ですね。

185
00:15:34,033 --> 00:15:39,539
四魔族の撃破　ならびに
ルミルスの防衛　見事であった。

186
00:15:39,539 --> 00:15:42,208
ささやかな酒宴ではありますが➡

187
00:15:42,208 --> 00:15:45,378
今夜は存分に
楽しんでいってください。

188
00:15:45,378 --> 00:15:48,381
それじゃあ　乾杯よん！

189
00:15:48,381 --> 00:15:51,551
（一同）かんぱ～い！

190
00:15:53,886 --> 00:15:57,390
２人とも　すごい活躍だったわね。

191
00:15:57,390 --> 00:15:59,559
本当にビックリしたよ。

192
00:15:59,559 --> 00:16:02,295
本気の僕でも
かなわない攻撃だった。

193
00:16:02,295 --> 00:16:06,299
お二人に　そんなに褒められると
てれてしまいます。

194
00:16:06,299 --> 00:16:09,635
《ご主人　本当に強くなった。

195
00:16:09,635 --> 00:16:11,637
我輩もうれしいぞ》

196
00:16:13,639 --> 00:16:16,142
ゲフッ。
おいしいにゃん！

197
00:16:16,142 --> 00:16:19,812
お主　なかなか　やる…。

198
00:16:19,812 --> 00:16:22,515
まだまだ飲めるにゃん！

199
00:16:24,650 --> 00:16:28,654
ステラ　お前が帝都の軍に来れば➡

200
00:16:28,654 --> 00:16:32,158
ぜいたくな肉も
毎日食べ放題だぞ。

201
00:16:32,158 --> 00:16:34,494
我は…。

202
00:16:34,494 --> 00:16:37,997
しかし　絶対に嫌なのだろうな。

203
00:16:37,997 --> 00:16:41,500
もちろんなのだ。

204
00:16:41,500 --> 00:16:46,606
実に惜しい才能なのだが
こればかりは　しかたない。

205
00:16:48,674 --> 00:16:51,510
（２人）フフフフ…。　んっ？

206
00:16:51,510 --> 00:16:55,848
（２人）ベルゼビュート様！
（ベルゼビュート）よくやったわ　リリ　フェリ！

207
00:16:55,848 --> 00:17:01,120
ハハハッ　うれしいですぅ。
ベルゼビュート様のおかげよ。

208
00:17:01,120 --> 00:17:04,624
では一緒に食べましょうか。

209
00:17:04,624 --> 00:17:10,830
（どよめき）

210
00:17:10,830 --> 00:17:14,166
さぁ　召し上がれ。
（２人）わぁ～！

211
00:17:14,166 --> 00:17:17,470
タマのおかげですよ。

212
00:17:17,470 --> 00:17:21,974
本当にありがとうございます。
私の騎士様…。

213
00:17:21,974 --> 00:17:24,477
（アリーシャ）アリアちゃん。
うん？

214
00:17:24,477 --> 00:17:27,813
アリア　タマ　本当によくやった。

215
00:17:27,813 --> 00:17:32,685
改めて感謝する。
（拍手）

216
00:17:32,685 --> 00:17:35,988
この間まで
特訓で　ヒイヒイ言ってた子が➡

217
00:17:35,988 --> 00:17:38,658
まさかここまで活躍するなんてね。

218
00:17:38,658 --> 00:17:43,162
アリアちゃんとタマちゃんには
二つ名が必要かもしれませんね。

219
00:17:43,162 --> 00:17:45,498
アリーシャ様！？

220
00:17:45,498 --> 00:17:48,701
そうですね…。

221
00:17:48,701 --> 00:17:51,704
聖なる刃　セイクリッド・ブレイドに➡

222
00:17:51,704 --> 00:17:55,875
聖なる獣　セイクリッド・ビーストなんて
どうでしょう？

223
00:17:55,875 --> 00:17:58,377
《剣聖殿から　じきじきに…！》

224
00:17:58,377 --> 00:18:05,651
あっ…　あの…　私…。

225
00:18:05,651 --> 00:18:08,487
よかったわね　アリア。

226
00:18:08,487 --> 00:18:13,159
はい。
あらあら。

227
00:18:13,159 --> 00:18:16,662
二つ名に恥じぬよう
これからも精進いたします！

228
00:18:16,662 --> 00:18:19,165
アリア！
アリアちゃん！

229
00:18:19,165 --> 00:18:23,836
私も鼻が高いにゃん。
我も二つ名　欲しいのだ。

230
00:18:23,836 --> 00:18:26,172
（ジュリウス）では改めて杯を！

231
00:18:26,172 --> 00:18:30,509
セイクリッド・ブレイド
そして　セイクリッド・ビーストに➡

232
00:18:30,509 --> 00:18:35,481
乾杯！
（一同）かんぱ～い！

233
00:18:40,019 --> 00:18:43,356
《魔王マモンの復活を阻止した
知らせは➡

234
00:18:43,356 --> 00:18:46,359
あっという間に各地へ伝わった。

235
00:18:46,359 --> 00:18:49,495
迷宮都市・リューインは➡

236
00:18:49,495 --> 00:18:55,034
ご主人たちの帰還を
温かく迎え入れた。

237
00:18:55,034 --> 00:18:58,371
この前まで
Ｄランク冒険者だったご主人は➡

238
00:18:58,371 --> 00:19:01,607
今や知らぬ者のない英雄だ。

239
00:19:01,607 --> 00:19:06,112
それもこれも　皆を助けたいという
ご主人の思いと➡

240
00:19:06,112 --> 00:19:08,948
たゆまぬ努力のたまものであろう。

241
00:19:08,948 --> 00:19:12,051
我輩は　そう考えているのだ》

242
00:19:17,456 --> 00:19:21,127
はぁ～　やっぱり家が
落ち着きますね～。

243
00:19:21,127 --> 00:19:25,131
英雄とやらは
人にいっぱい会って疲れるのだ！

244
00:19:25,131 --> 00:19:29,301
わかるにゃ～。　街の鍛冶屋が
気楽でいちばんにゃ。

245
00:19:29,301 --> 00:19:32,304
ねぇ　タマって
またおっきくなれるの？

246
00:19:32,304 --> 00:19:36,642
だめですぅ～。　お風呂の水が
あふれちゃいますよぉ。

247
00:19:36,642 --> 00:19:39,145
（２人）あっ！？

248
00:19:39,145 --> 00:19:41,147
《ぎくっ！》

249
00:19:41,147 --> 00:19:44,150
タマ～　おっきい姿になって➡

250
00:19:44,150 --> 00:19:47,987
私とたくさん
にゃんにゃんしましょうね？

251
00:19:47,987 --> 00:19:50,656
タマ！　我をはらませるのだ！

252
00:19:50,656 --> 00:19:55,161
我の　…に　…を　…するのだ！

253
00:19:55,161 --> 00:19:58,497
《まずいぞ　この展開は…》

254
00:19:58,497 --> 00:20:03,169
お嫁さん　たくさんですね～。
タマは聖獣だから～！

255
00:20:03,169 --> 00:20:07,339
タマは我のつがいとなる
強き者なのだ！

256
00:20:07,339 --> 00:20:10,342
じゃあ　ついでに私もにゃん！

257
00:20:10,342 --> 00:20:14,013
タマは　私のペットです！

258
00:20:14,013 --> 00:20:17,016
お二人に渡す気はありません！

259
00:20:17,016 --> 00:20:19,351
（リリ）タマは小さいほうが
かわいいって！

260
00:20:19,351 --> 00:20:22,354
（フェリ）おっきいと
私たちと遊べないですぅ～！

261
00:20:22,354 --> 00:20:28,027
にゃ…　にゃにゃにゃにゃ～！

262
00:20:28,027 --> 00:20:39,872
♬～

263
00:20:39,872 --> 00:20:42,708
《これからも
我らの冒険は終わらない。

264
00:20:42,708 --> 00:20:45,711
今日も明日も　ご主人アリアは➡

265
00:20:45,711 --> 00:20:49,882
どこかの空の下で
冒険者を続けているだろう。

266
00:20:49,882 --> 00:20:55,688
んっ？　我輩？
我輩はどうなのかと？》

267
00:20:58,224 --> 00:21:01,193
《無論　我輩はこれからも➡

268
00:21:01,193 --> 00:21:04,196
Ｓランクモンスターのベヒーモスだけど➡

269
00:21:04,196 --> 00:21:09,201
猫と間違われて
エルフ娘のペットとして暮らしてます》

270
00:21:09,201 --> 00:21:17,376
♬～