1
00:00:01,869 --> 00:00:03,971
見つけた！

2
00:00:06,139 --> 00:00:08,442
ついに見つけたぞ！

3
00:00:10,010 --> 00:00:13,614
（車の音）

4
00:00:15,482 --> 00:00:17,484
（水音）
ん？

5
00:00:20,621 --> 00:00:22,623
フッ。

6
00:00:28,228 --> 00:00:30,697
（はしゃぐ声）

7
00:00:30,697 --> 00:00:32,633
（近づいてくる
車の音）

8
00:00:32,633 --> 00:00:34,835
ん⁉　この音は！

9
00:00:39,506 --> 00:00:42,075
おお！　やっぱおっさんだ！

10
00:00:42,075 --> 00:00:45,512
んっ！
もう大丈夫なのか？

11
00:00:45,512 --> 00:00:48,348
ああ　すっかり良くなったよ。

12
00:00:48,348 --> 00:00:50,984
おまえさんほどの回復力じゃないがな。

13
00:00:50,984 --> 00:00:53,420
あれ⁉　そのクルマ…。
ん…。

14
00:00:53,420 --> 00:00:55,389
新しいの買ったの？

15
00:00:55,389 --> 00:01:00,560
いや　あの悪ガキ軍団が
ピカピカにして返しにきてくれたんだ。

16
00:01:00,560 --> 00:01:04,097
ああ！　あいつらか。

17
00:01:04,097 --> 00:01:08,368
これから　ピッチ人にいろいろと
届けに行こうと思ってな。

18
00:01:08,368 --> 00:01:10,938
ついてくるか？
え　行く！　絶対行く！

19
00:01:10,938 --> 00:01:14,575
なぁシーフ！
…え　わしもですか？

20
00:01:14,575 --> 00:01:18,245
あたりまえだろ！
どうして　わしばっかり！

21
00:01:18,245 --> 00:01:21,848
他にもいるでしょうに…。

22
00:01:24,051 --> 00:01:26,954
（エンジンをふかす音）

23
00:01:26,954 --> 00:01:29,990
うっひょ～！　これこれ！

24
00:01:29,990 --> 00:01:32,125
ひゃっほー！！

25
00:01:32,125 --> 00:01:44,404
♬～

26
00:01:44,404 --> 00:01:47,808
♬「岩穴差し込む光でＷａｋｅ　ｕｐ
なんでもない平凡に」

27
00:01:47,808 --> 00:01:51,111
♬「浸透する悪揃える戦闘員
増してく羨望に」

28
00:01:51,111 --> 00:01:54,314
♬「答えるように思い腰あげる
トリガーはＲＰＧ」

29
00:01:54,314 --> 00:01:57,284
♬「深くきざまれたこの哀史
整える重心は最新」

30
00:01:57,284 --> 00:02:03,957
♬「行進　風任せ行くのだ　荒地も」

31
00:02:03,957 --> 00:02:09,162
♬「強引　はにかんでる
フリしてる　誰しも」

32
00:02:10,731 --> 00:02:13,367
♬「賽振る　サイクル」

33
00:02:13,367 --> 00:02:17,571
♬「に飽き飽きしちゃうよな
この頃」

34
00:02:17,571 --> 00:02:23,810
♬「咲き狂う　花のような
奇跡を迎えにゆく」

35
00:02:23,810 --> 00:02:30,584
♬「なみなみ溢れる嘘
怒りの咆哮でＢｒｅａｋ」

36
00:02:30,584 --> 00:02:34,054
♬「Ｄｕｓｔｙ　Ｄｕｓｔｙ　見定め　蜃気楼」

37
00:02:34,054 --> 00:02:37,391
♬「果てない夢を引きずって」

38
00:02:37,391 --> 00:02:40,727
♬「Ｄｕｓｔｙ　Ｄｕｓｔｙ　追う　旅人」

39
00:02:40,727 --> 00:02:44,164
♬「乾きの海　泳ぐよう」

40
00:02:44,164 --> 00:02:47,501
♬「大事にしていたモノ全部」

41
00:02:47,501 --> 00:02:50,737
（Ｄｒｅａｍｉｎｇ　ｕｐ）

42
00:02:50,737 --> 00:02:53,673
♬「取り戻して行くのだ」

43
00:02:53,673 --> 00:02:55,709
（Ｄｒｅａｍｉｎｇ　ｕｐ）

44
00:02:55,709 --> 00:02:58,478
♬「信じていて」

45
00:02:58,478 --> 00:03:01,481
♬～

46
00:03:04,251 --> 00:03:07,154
その後　里での生活はどうだ。

47
00:03:07,154 --> 00:03:09,790
ま　別に。　もとどおりだよ。

48
00:03:09,790 --> 00:03:13,160
でも　おっさんからもらったゲームは
メチャクチャ楽しいぜ！

49
00:03:13,160 --> 00:03:15,095
そいつはよかった。

50
00:03:15,095 --> 00:03:17,931
ゲームは１日１時間！
あ？

51
00:03:17,931 --> 00:03:20,567
それと帰ったら　たっぷり勉強するように。

52
00:03:20,567 --> 00:03:24,271
宿題も忘れずにと
大魔王様から言われてましたよね。

53
00:03:24,271 --> 00:03:26,673
イヤなこと思い出させんなよ！

54
00:03:26,673 --> 00:03:29,576
いま言わなくたっていいだろ！
フッ…。

55
00:03:29,576 --> 00:03:31,812
それよりおっさん。
ん？

56
00:03:31,812 --> 00:03:34,514
この先どうすんの？
この先？

57
00:03:34,514 --> 00:03:37,818
軍には戻らないんだろ？

58
00:03:37,818 --> 00:03:42,489
わたしは　もうジジイだ。
のんびり暮らすつもりだよ。

59
00:03:42,489 --> 00:03:45,892
ふーん　そういうもんか。

60
00:03:45,892 --> 00:03:47,894
お　見ろ！　スイマーズだ！

61
00:03:47,894 --> 00:03:49,996
むーん　とうっ！ハッ　ハッ…！

62
00:03:51,698 --> 00:03:54,935
ガハッ　カハッ　ゲホッ！
バカモン！

63
00:03:54,935 --> 00:03:58,839
水の中では
息をしちゃいかんと言っただろ！

64
00:03:58,839 --> 00:04:03,643
水が戻って一番喜んでいるのは
あいつらかもしれんなぁ。

65
00:04:09,750 --> 00:04:12,652
（街のにぎわい）

66
00:04:12,652 --> 00:04:16,223
ここで　ピッチ人に届ける物資を
買い足しておく。

67
00:04:16,223 --> 00:04:19,126
じゃあ
オレたちは行かないほうがいいよな？

68
00:04:19,126 --> 00:04:21,495
問題ないさ。　おまえさんたちは➡

69
00:04:21,495 --> 00:04:25,098
サンドランドに水をもたらした
英雄だからな。

70
00:04:25,098 --> 00:04:27,400
じゃ　堂々と行くぜ。

71
00:04:30,804 --> 00:04:34,241
ビビられてるぞ　シーフ。
顔が恐いんだよ　おまえ。

72
00:04:34,241 --> 00:04:36,476
それは王子のほうでしょ！

73
00:04:36,476 --> 00:04:38,779
（ゲームの音）

74
00:04:38,779 --> 00:04:42,616
よっ…　ほっ！　もうちょい！
（ゲームの音）

75
00:04:42,616 --> 00:04:44,584
ここで何しているんだ。

76
00:04:44,584 --> 00:04:46,586
見ればわかるだろ　ゲームだよ。

77
00:04:46,586 --> 00:04:50,123
どうして悪魔が
こんな所にいるのか聞いているのだ！

78
00:04:50,123 --> 00:04:52,425
あ！　んぎ～…。

79
00:04:52,425 --> 00:04:54,828
なんだよ　うるっせえなあ。

80
00:04:57,264 --> 00:05:00,767
あれ？　おまえ…　もしかして天使？

81
00:05:00,767 --> 00:05:02,702
ああ　よくわかったな。

82
00:05:02,702 --> 00:05:05,605
何度か天使のお偉いさんを
見たことはあるが➡

83
00:05:05,605 --> 00:05:09,042
みんな　そのタマゴみたいな
髪型だったからな。

84
00:05:09,042 --> 00:05:12,345
タマゴ⁉　きさま天使を愚弄するか！

85
00:05:12,345 --> 00:05:15,649
それより
悪魔が人間の街に　なんの用なんだ。

86
00:05:15,649 --> 00:05:17,651
泥棒か？　略奪か？　殺りくか？

87
00:05:17,651 --> 00:05:20,020
しねえよ　そんなチンケなこと！

88
00:05:20,020 --> 00:05:22,989
オレは悪魔の王子だぜ。　もっと…。

89
00:05:22,989 --> 00:05:26,459
ご通行中の皆さん　ご安心ください！

90
00:05:26,459 --> 00:05:29,296
ここにいる小ずるく薄汚い悪魔は➡

91
00:05:29,296 --> 00:05:32,699
この勇者が華麗に成敗してみせます！

92
00:05:32,699 --> 00:05:35,669
…もう誰もいねえぞ。

93
00:05:35,669 --> 00:05:41,942
フッ…　サンドランドの民は
勇者様のありがたみを知らないらしい。

94
00:05:41,942 --> 00:05:45,612
おまえ　なんなの？
天使のくせに羽もないし。
っ！

95
00:05:45,612 --> 00:05:50,417
見るな！　そ　それはすべて
憎たらしい　おまえたち悪魔のせいだ！

96
00:05:50,417 --> 00:05:52,485
なんで悪魔のせいになるんだよ。

97
00:05:52,485 --> 00:05:56,957
話せば長くなる。
が　ここで会ったが運の尽き…。

98
00:05:56,957 --> 00:05:59,292
覚悟しろ！　フッ！

99
00:05:59,292 --> 00:06:01,661
ハァッ！

100
00:06:01,661 --> 00:06:03,730
なんだよ　いきなり！

101
00:06:03,730 --> 00:06:07,534
よくかわしたな　悪魔のくせに。

102
00:06:07,534 --> 00:06:10,036
次はこうはいかないぞ！

103
00:06:10,036 --> 00:06:12,439
フッ！　たぁっ！　とぅ！

104
00:06:15,675 --> 00:06:19,913
（鉄塔が倒れる音）

105
00:06:19,913 --> 00:06:21,915
（人々）っ⁉
（ラオ　シーフ）ん⁉

106
00:06:23,583 --> 00:06:25,585
ほっ！
フッ！

107
00:06:27,254 --> 00:06:29,556
だから　なんなんだよ！っと。
はぁぁっ！

108
00:06:29,556 --> 00:06:31,558
あぁっ！

109
00:06:33,460 --> 00:06:36,329
あ？
フゥゥ…！

110
00:06:36,329 --> 00:06:38,798
しつこい！
フゥゥ…！

111
00:06:38,798 --> 00:06:41,268
いいかげんに…しろ！！

112
00:06:41,268 --> 00:06:43,470
うっ…だあぁ！！

113
00:06:46,873 --> 00:06:51,478
うわあぁいたあい！！
いたいいたいいたいいたい　いたいぃ…！！

114
00:06:51,478 --> 00:06:55,081
きさまぁぁ…！！　許さんぞ！！

115
00:06:55,081 --> 00:06:57,984
わたしを怒らせたらどうなるか➡

116
00:06:57,984 --> 00:07:00,887
思い知るがいい！！

117
00:07:00,887 --> 00:07:04,491
ムニエル～トレビアーンイナズマー！！

118
00:07:06,226 --> 00:07:09,062
フッ…。
ん？

119
00:07:09,062 --> 00:07:11,865
ん？　…ちっさ！

120
00:07:11,865 --> 00:07:14,234
おいきさま　もっとこっちへ来い！

121
00:07:14,234 --> 00:07:17,203
は？　なんで行かなきゃいけないんだよ。

122
00:07:17,203 --> 00:07:19,205
だから技が届かないんだよ！

123
00:07:19,205 --> 00:07:21,975
技を食らうために
ワザワザ行くのか⁉

124
00:07:21,975 --> 00:07:24,878
サンドランドは湿度が低すぎるんだよ。

125
00:07:24,878 --> 00:07:26,813
なに言ってんだ？　おまえ。

126
00:07:26,813 --> 00:07:30,183
この臆病者め！
うるせぇタマゴ頭！

127
00:07:30,183 --> 00:07:32,952
またこの勇者様を愚弄したな！

128
00:07:32,952 --> 00:07:36,957
いいだろう
わたしを本当に怒らせたらどうなるか➡

129
00:07:36,957 --> 00:07:39,125
見せてやろう！

130
00:07:39,125 --> 00:07:48,802
♬～

131
00:07:48,802 --> 00:07:51,404
フン…。
な…　なんだ⁉

132
00:07:53,473 --> 00:07:55,709
うわっ！

133
00:07:55,709 --> 00:07:57,644
ハァッ！！

134
00:07:57,644 --> 00:07:59,579
っ！！

135
00:07:59,579 --> 00:08:02,849
ヘンな技　使いやがって。

136
00:08:02,849 --> 00:08:06,453
なぜだ？　どうして操れない…。

137
00:08:06,453 --> 00:08:09,823
悪魔を怒らせると　どうなるか➡

138
00:08:09,823 --> 00:08:12,325
見せてやろうか…。

139
00:08:12,325 --> 00:08:14,327
なっ…！

140
00:08:16,029 --> 00:08:18,732
＜なんだ⁉　気味悪ぃ…＞

141
00:08:20,567 --> 00:08:23,236
フン…　きさまごときの悪魔に➡

142
00:08:23,236 --> 00:08:25,538
この壺を使うまでもないわ。

143
00:08:27,440 --> 00:08:29,376
はっ！

144
00:08:29,376 --> 00:08:31,311
うわっ！

145
00:08:31,311 --> 00:08:34,080
あーっ！　オレのゲーム機が！

146
00:08:34,080 --> 00:08:36,683
バーカバーカ！
ああ…　んっ！

147
00:08:36,683 --> 00:08:40,553
次に会ったら絶対に許さないからなぁ！
この卑怯者！

148
00:08:40,553 --> 00:08:44,357
てめぇ！　卑怯者はおまえだろ！！

149
00:08:44,357 --> 00:08:47,260
あんの野郎～！！

150
00:08:50,563 --> 00:08:53,533
王子！　いったい　なんの騒ぎです？

151
00:08:53,533 --> 00:08:56,169
超ムカつく天使に会った。

152
00:08:56,169 --> 00:08:58,705
天使ですと？
天使？

153
00:08:58,705 --> 00:09:01,608
そんなものが本当に存在するのか。

154
00:09:01,608 --> 00:09:08,515
あやつらは天界に住み　人間界に
姿を現すことはなかったはずだが。

155
00:09:08,515 --> 00:09:13,520
ああ～！！　思い出すだけで腹が立つ！！

156
00:09:13,520 --> 00:09:17,490
次会ったらギッタンギッタンの
ベッキンベッキンにしてやらなきゃ➡

157
00:09:17,490 --> 00:09:20,894
気がすまねぇ！！　チックショー！！

158
00:09:25,665 --> 00:09:31,604
（犬の吠える声）

159
00:09:31,604 --> 00:09:34,407
（荷を下ろす音）
これで全部じゃな。

160
00:09:34,407 --> 00:09:39,012
こんなにたくさん…！
本当にありがとうございます。

161
00:09:39,012 --> 00:09:42,882
こんなことで許してもらえるとは
思っていない。

162
00:09:42,882 --> 00:09:45,785
今後も何かあったら
遠慮なく言ってほしい。

163
00:09:45,785 --> 00:09:50,356
もう十分ですよ。
むしろ　お礼をさせてください。

164
00:09:50,356 --> 00:09:52,292
こちらを。

165
00:09:52,292 --> 00:09:54,327
見たところ　銃のようだが…。

166
00:09:54,327 --> 00:09:59,098
わたしたちが護身用に作った
パタンガンです。パタンガン？

167
00:09:59,098 --> 00:10:03,603
相手に致命傷を与えることなく
気絶させられます。

168
00:10:03,603 --> 00:10:05,672
ほう　そりゃすごい。

169
00:10:05,672 --> 00:10:08,007
平和的な武器でしょ？

170
00:10:08,007 --> 00:10:10,276
でも命中したときの　あの顔…！➡

171
00:10:10,276 --> 00:10:12,212
ししししししし…。
ん…？

172
00:10:12,212 --> 00:10:14,147
おい　オレには？

173
00:10:14,147 --> 00:10:16,483
あ…　いや…。

174
00:10:16,483 --> 00:10:19,719
あ　そうだ。　ウキタブを。
はい。

175
00:10:19,719 --> 00:10:22,088
ウキウキタブレットです。

176
00:10:22,088 --> 00:10:24,023
お～！

177
00:10:24,023 --> 00:10:27,060
１粒なめてごらんなさい。

178
00:10:27,060 --> 00:10:29,062
あむっ…。

179
00:10:30,330 --> 00:10:32,599
ん…？　お～！

180
00:10:32,599 --> 00:10:35,502
すげぇ！　なんだコレ！
おぉ…！　浮いてますぞ！

181
00:10:35,502 --> 00:10:37,437
（吠える声）
ほぉ～。

182
00:10:37,437 --> 00:10:39,839
どうです？　楽しいでしょ？

183
00:10:39,839 --> 00:10:42,242
でも効き目は　１０秒間だけです。

184
00:10:42,242 --> 00:10:44,177
あ゛っ！

185
00:10:44,177 --> 00:10:47,080
いってぇ～…　楽しくねェ！

186
00:10:47,080 --> 00:10:49,549
（笑い声）

187
00:10:49,549 --> 00:10:52,051
ん？　…なんか来る。

188
00:10:55,722 --> 00:11:01,494
♬～

189
00:11:01,494 --> 00:11:07,700
（銃撃音）

190
00:11:07,700 --> 00:11:50,510
♬～

191
00:12:05,458 --> 00:12:09,796
そういうの強盗って言うんじゃねえの？

192
00:12:09,796 --> 00:12:11,864
ほっ…　だぁっ⁉

193
00:12:11,864 --> 00:12:14,767
って！　なにすんだ　おい！

194
00:12:14,767 --> 00:12:17,870
あっ！
くそっ！　おりてこい！

195
00:12:20,139 --> 00:12:22,942
どうした　ベルゼ⁉　ん？

196
00:12:22,942 --> 00:12:25,612
なんだ　あれは…。

197
00:12:25,612 --> 00:12:28,414
おーい　死んでんのかあ？

198
00:12:28,414 --> 00:12:31,284
何があったんです　王子⁉

199
00:12:31,284 --> 00:12:35,488
この人間が　さっきの
メカみたいなやつに襲われてさぁ。

200
00:12:35,488 --> 00:12:39,192
こいつのカバンから
なんか盗んでいきやがった。

201
00:12:39,192 --> 00:12:42,695
大丈夫…　気絶しているだけだ。

202
00:12:47,934 --> 00:12:50,136
っ…　あ…。

203
00:12:51,804 --> 00:12:54,007
お　目覚めましたぞ。

204
00:12:56,409 --> 00:12:58,344
うああああああ！！

205
00:12:58,344 --> 00:13:03,182
怖がる必要はない。
倒れていた君を　ここに運んだのは彼だ。

206
00:13:03,182 --> 00:13:06,653
え？　あ　そうだったの…
ありがとう…。

207
00:13:06,653 --> 00:13:09,389
応急処置をしたのはラオだけどな。

208
00:13:09,389 --> 00:13:11,457
ラオ？
何か？

209
00:13:11,457 --> 00:13:13,593
っ！　いえ…。

210
00:13:13,593 --> 00:13:16,162
で　襲われているおまえさんを
助けたのが…。

211
00:13:16,162 --> 00:13:18,865
悪魔の王子　ベルゼブブだ！

212
00:13:18,865 --> 00:13:21,701
悪魔⁉
なんだ　その目は！

213
00:13:21,701 --> 00:13:24,604
こう見えても相当なワルなんだぞ。

214
00:13:24,604 --> 00:13:28,074
昨日も夜１１時まで夜ふかしして…。
あ！　わたしの荷物は⁉

215
00:13:28,074 --> 00:13:30,309
荷物なら　そこに。
っ！

216
00:13:30,309 --> 00:13:33,813
おい！　まだ話が途中だぞ！
ない！　ない！

217
00:13:33,813 --> 00:13:36,416
青く光るカプセルがあったでしょ⁉

218
00:13:36,416 --> 00:13:39,819
それなら　あのヘンなメカみたいなやつが
持っていったぞ。

219
00:13:39,819 --> 00:13:41,754
うそ！　どこに⁉

220
00:13:41,754 --> 00:13:43,956
そこまで知らねーよ。
っ！

221
00:13:46,192 --> 00:13:51,030
ひょっとして　その青く光るカプセルの
中身は　アクアニウムか⁉

222
00:13:51,030 --> 00:13:53,933
え…。
どうして　そんなもの持ってる！

223
00:13:53,933 --> 00:13:56,502
それは…。

224
00:13:56,502 --> 00:13:59,005
あなたたちには関係のないこと…。

225
00:13:59,005 --> 00:14:02,942
そんな言い方ないじゃろ。
助けてやったのに。

226
00:14:02,942 --> 00:14:05,645
助けるなら荷物も守ってほしかった。

227
00:14:05,645 --> 00:14:07,980
なんだおまえ　生意気だな。

228
00:14:07,980 --> 00:14:11,984
悪魔を怒らせたらどうなるか
わかってんのか。

229
00:14:11,984 --> 00:14:14,687
無視すんな！
追いかけるのか？

230
00:14:14,687 --> 00:14:17,256
もう３時間以上も前の話だぞ。

231
00:14:17,256 --> 00:14:20,360
わたしのバイクは？
あそこじゃ。

232
00:14:23,062 --> 00:14:25,898
すぐには　走らんだろうな。

233
00:14:25,898 --> 00:14:28,601
交換部品さえあれば
すぐに直せるわ。

234
00:14:28,601 --> 00:14:30,937
いったん落ち着いたらどうだ。

235
00:14:30,937 --> 00:14:33,773
砂漠の夜は冷えるぞ。

236
00:14:33,773 --> 00:14:38,211
明るくなったら
君の行きたい所まで送っていく。

237
00:14:38,211 --> 00:14:40,413
…わかった。

238
00:14:50,790 --> 00:14:52,725
もっと　とばせないの？

239
00:14:52,725 --> 00:14:55,695
これでも　まあまあ
とばしているつもりだが。

240
00:14:55,695 --> 00:14:58,931
いじれば
もっとスピード出せそうだけどね。

241
00:14:58,931 --> 00:15:00,867
機械に詳しいのか？

242
00:15:00,867 --> 00:15:03,436
わたしの専門はメカニックよ。

243
00:15:03,436 --> 00:15:08,307
助けてくれたお礼もあるし
１００万ゼニーで改造してあげてもいいわ。

244
00:15:08,307 --> 00:15:11,911
乗せてもらってるのに
エラそうなやつだな。

245
00:15:11,911 --> 00:15:14,580
おまえ　ちょいちょい礼儀がなってないぞ。

246
00:15:14,580 --> 00:15:17,850
礼儀？　悪魔が礼儀とか気にするわけ？

247
00:15:17,850 --> 00:15:20,153
そっ　そんなの気にしないけど➡

248
00:15:20,153 --> 00:15:22,121
最低限の言い方ってもんがあるだろ。

249
00:15:22,121 --> 00:15:24,457
それが礼儀ってことじゃないの？

250
00:15:24,457 --> 00:15:28,161
んあ～！
もうこいつ置いてこうぜ！　腹立つ！

251
00:15:28,161 --> 00:15:30,663
別にかまわないわ。

252
00:15:35,935 --> 00:15:38,237
ちょっと！

253
00:15:38,237 --> 00:15:40,740
町まで送ってくれるんじゃ…！

254
00:15:43,476 --> 00:15:46,112
ここは…。

255
00:15:46,112 --> 00:15:53,386
草一本　虫一匹存在しない
「死の大地」と呼ばれる場所だ。

256
00:15:53,386 --> 00:15:57,723
３０年前　ここでアクアニウムが爆発した。

257
00:15:57,723 --> 00:15:59,759
はっ…！

258
00:15:59,759 --> 00:16:03,529
人間の愚かさが招いた結果だ…。

259
00:16:03,529 --> 00:16:06,899
そしてこの光景をつくってしまったのは➡

260
00:16:06,899 --> 00:16:08,935
わたしだ。
っ！

261
00:16:08,935 --> 00:16:12,338
わたしが攻撃命令を出さなければ…。

262
00:16:14,140 --> 00:16:16,943
あなたがシバ将軍ね。

263
00:16:16,943 --> 00:16:19,846
そう呼ばれていた時代もある。

264
00:16:19,846 --> 00:16:22,181
やっぱり…。

265
00:16:22,181 --> 00:16:26,786
君がアクアニウムを何に利用しようと
しているのかわからんが➡

266
00:16:26,786 --> 00:16:31,090
使い方を間違えれば
こうなることを覚えておけ。

267
00:16:35,394 --> 00:16:38,764
なおさら　わたしは
あの人たちを止めないといけない。

268
00:16:38,764 --> 00:16:40,833
あの人たちというのは？

269
00:16:40,833 --> 00:16:43,736
フォレストランド軍。
フォレストランド？

270
00:16:45,471 --> 00:16:49,942
サンドランドの南端
ダムの向こうにある国よ。

271
00:16:49,942 --> 00:16:54,480
南方の問題は
ゼウ自らが対応すると言って➡

272
00:16:54,480 --> 00:16:58,351
我々には　ほとんど情報を渡さなかった…。

273
00:16:58,351 --> 00:17:04,657
ゼウが国境から人々を遠ざけ
そこにダムを造ったというわけか。

274
00:17:04,657 --> 00:17:08,628
で？　そいつらは
何をしようとしているんだよ。

275
00:17:08,628 --> 00:17:12,131
フォレストランドは
１０年前のクーデターで➡

276
00:17:12,131 --> 00:17:16,102
ブレッド大将軍と
勇者ムニエルが実権を握った。

277
00:17:16,102 --> 00:17:18,571
勇者？

278
00:17:18,571 --> 00:17:24,143
彼らは急激な軍事化を進め　大戦時代の
兵器を復活させようとしている。

279
00:17:24,143 --> 00:17:26,078
兵器だと⁉

280
00:17:26,078 --> 00:17:29,382
ピッチ人の技術とアクアニウムを利用し➡

281
00:17:29,382 --> 00:17:33,252
世界のすべてを破壊する力を
持つといわれる　ガラム。

282
00:17:33,252 --> 00:17:36,656
ガラム？
ガラムじゃと？

283
00:17:36,656 --> 00:17:41,160
バカなことを…　アクアニウムの
恐ろしさを　わかっちゃいない！

284
00:17:41,160 --> 00:17:44,397
だから　わたしたちは
それを阻止するために動いてる！

285
00:17:44,397 --> 00:17:48,768
アクアニウムを奪ったのも
やつらの手に渡さないためだった！

286
00:17:48,768 --> 00:17:51,170
…信じていいのか？

287
00:17:52,772 --> 00:17:55,541
信じてほしい。

288
00:17:55,541 --> 00:17:58,811
ウソは言ってないと思うぜ。

289
00:17:58,811 --> 00:18:02,615
ガラムの復活は
なんとしても阻止しないと！

290
00:18:02,615 --> 00:18:04,550
お願い　シバ将軍！
ん⁉

291
00:18:04,550 --> 00:18:06,953
あなたの力を貸してほしい！
なにっ⁉

292
00:18:06,953 --> 00:18:10,356
わたしたちの戦力では
ブレッドたちを止められない！

293
00:18:10,356 --> 00:18:14,160
でも　サンドランドの伝説
シバ将軍の力があれば…！

294
00:18:15,928 --> 00:18:17,897
無理を言ってるのはわかってる。

295
00:18:17,897 --> 00:18:21,233
でも　あなたは
アクアニウムの恐ろしさを知っている。

296
00:18:21,233 --> 00:18:24,737
そんなあなただから頼んでるの…。

297
00:18:24,737 --> 00:18:29,075
今のわたしは　しがない町の保安官だぞ。

298
00:18:29,075 --> 00:18:32,545
国王軍に力を借りたらどうだ？

299
00:18:32,545 --> 00:18:36,849
アレ大将軍なら
おまえさんの力になってくれるじゃろ。

300
00:18:38,684 --> 00:18:42,021
（アレ）
なんですって⁉　その情報をどこで⁉

301
00:18:42,021 --> 00:18:44,957
フォレストランドから来た人間に聞いた。

302
00:18:44,957 --> 00:18:48,894
不可侵条約で国境は越えられないはず…。

303
00:18:48,894 --> 00:18:52,765
そうか！
ゼウの失脚で　その警戒が緩んで…。

304
00:18:52,765 --> 00:18:56,969
ゼウが抑止力になっていたということか。

305
00:18:56,969 --> 00:19:00,306
アクアニウムを
彼らは兵器利用するつもりらしい。

306
00:19:00,306 --> 00:19:03,743
っ！
それは絶対に止めたい。

307
00:19:03,743 --> 00:19:09,015
しかし国王軍が介入すれば
国同士の戦争に発展する可能性が…。

308
00:19:09,015 --> 00:19:13,853
ううむ…　確かにそうだな。

309
00:19:13,853 --> 00:19:17,123
（通信が切れる音）

310
00:19:17,123 --> 00:19:19,625
なぁ　こいつ知ってるか？
ん？ん？

311
00:19:21,127 --> 00:19:23,729
なにコレ　ひどい絵。
なんだと⁉

312
00:19:23,729 --> 00:19:28,567
でも　この杖…
さっき言った勇者ムニエルね。

313
00:19:28,567 --> 00:19:32,038
フォレストランドでは
民衆から英雄扱いされている。

314
00:19:32,038 --> 00:19:34,573
やっぱりあいつか。　ふざけやがって！

315
00:19:34,573 --> 00:19:37,176
知ってるの？
ああ。

316
00:19:37,176 --> 00:19:40,479
オレは決めた。
行くぞフォレストランドに。

317
00:19:40,479 --> 00:19:42,415
あんたには頼んでないんだけど。
あ～あ…。

318
00:19:42,415 --> 00:19:45,918
あいつをぶっとばして
アクアニウムも取り返す！

319
00:19:45,918 --> 00:19:48,454
それだけの単純な話だろ？

320
00:19:48,454 --> 00:19:51,657
ちょっと　人の話聞いてんの⁉

321
00:19:51,657 --> 00:19:54,560
フッ…　それもそうだな。

322
00:19:54,560 --> 00:19:56,495
おい！　そこのおまえ。

323
00:19:56,495 --> 00:19:59,065
は～ぁ…。わたしはアン。
よし　アン。

324
00:19:59,065 --> 00:20:02,668
いますぐオレたちを
フォレストランドに連れていけ。

325
00:20:07,773 --> 00:20:11,410
これで残りは１つ。
⚟（ドアが開く音）

326
00:20:11,410 --> 00:20:13,479
⚟帰ったぞ。
っ！

327
00:20:13,479 --> 00:20:16,182
ムニエルか　どこへ行ってた。

328
00:20:16,182 --> 00:20:18,417
ちょっとサンドランドにね。

329
00:20:18,417 --> 00:20:22,388
サンドランド？
勝手に出歩くなと言ってるだろう！

330
00:20:22,388 --> 00:20:25,191
説教はやめてくれ　ブレッド。

331
00:20:25,191 --> 00:20:28,294
実は　ものすごい土産があるんだ。

332
00:20:30,062 --> 00:20:32,298
…それは！

333
00:20:32,298 --> 00:20:34,967
これでもう敵なしだ！

334
00:20:34,967 --> 00:20:39,205
フッフハハハ…　フハハハハハハッ！

335
00:20:39,205 --> 00:20:43,075
ぐったったっ…　よっこらしょっ…と…。

336
00:20:43,075 --> 00:20:45,678
ハァ…　ハァ～。

337
00:20:45,678 --> 00:20:49,548
車で行ける道はなかったのか。

338
00:20:49,548 --> 00:20:52,451
このルートが一番安全なの。

339
00:20:52,451 --> 00:20:55,354
ハァ～　ったくもう…。

340
00:20:55,354 --> 00:20:59,658
そういえば　アン
さっき「わたしたち」と言っていたな？

341
00:20:59,658 --> 00:21:03,329
そう…　わたしはレジスタンスの一員なの。

342
00:21:03,329 --> 00:21:05,264
レ…　レジ…。

343
00:21:05,264 --> 00:21:07,633
レジスタンスですよ。
ん？

344
00:21:07,633 --> 00:21:11,270
要するに
ブレッド大将軍たちのやり方が➡

345
00:21:11,270 --> 00:21:13,973
気に入らない連中ですな。

346
00:21:13,973 --> 00:21:17,009
フン！　ま　とにかく
オレよりワルなやつらは➡

347
00:21:17,009 --> 00:21:19,778
全員ぶっとばせばいいって話だろ。

348
00:21:19,778 --> 00:21:23,682
この悪魔
本当に連れてきて大丈夫だったの？

349
00:21:23,682 --> 00:21:27,987
心配するな　そのうちわかるさ…。

350
00:21:27,987 --> 00:21:29,922
ん？　出口か？

351
00:21:29,922 --> 00:21:32,925
さあ　ついたわよ。

352
00:21:32,925 --> 00:21:55,080
♬～（さまざまな生き物の鳴き声）

353
00:21:55,080 --> 00:21:58,350
♬～（鼻で息を吸う音）

354
00:21:58,350 --> 00:22:06,025
♬～（鳴き声や滝の音）

355
00:22:07,726 --> 00:22:11,397
ここが…　フォレストランドか…。

356
00:22:14,967 --> 00:22:17,303
ほぉ～…！

357
00:22:17,303 --> 00:22:24,810
♬～

358
00:22:24,810 --> 00:22:28,080
ううっ…　気持ちワルッ！

359
00:22:28,080 --> 00:22:39,558
♬～

360
00:22:39,558 --> 00:22:46,665
♬「永く
あまり余る生涯」

361
00:22:46,665 --> 00:22:50,436
♬「いつか思いだして」

362
00:22:50,436 --> 00:22:59,211
♬「くだらないと思えりゃ
それはそれで間違っていなくて」

363
00:22:59,211 --> 00:23:04,416
♬「それだって
忘れちゃえば」

364
00:23:04,416 --> 00:23:11,123
♬「たまに
遊んでほしいよ」

365
00:23:11,123 --> 00:23:15,961
♬「あるがままに　あるがままに」

366
00:23:15,961 --> 00:23:20,866
♬「少しだけ
閉じてゆく時間を」

367
00:23:20,866 --> 00:23:25,504
♬「流れるままでとりこにしたい」

368
00:23:25,504 --> 00:23:30,342
♬「老いてく
それで幸せ」

369
00:23:30,342 --> 00:23:39,718
♬「わたしはね
あくまであなたに」

370
00:23:39,718 --> 00:23:49,862
♬「会う日まで死なないわ」

371
00:23:49,862 --> 00:23:53,666
♬「生きてゆく」

372
00:23:53,666 --> 00:23:57,236
♬～

373
00:23:59,438 --> 00:24:01,373
（アン）＜１人でサンドランドに来たのに➡

374
00:24:01,373 --> 00:24:04,777
苦労して手に入れたアクアニウムは
奪われてしまった…。➡

375
00:24:04,777 --> 00:24:07,680
シバ将軍の力を
借りられることにはなったけど➡

376
00:24:07,680 --> 00:24:10,215
余計な２人がついてくることになった…＞

377
00:24:10,215 --> 00:24:13,085
おい聞こえてるぞ。
ぼさっとしてないで　さっさと行こうぜ。

378
00:24:13,085 --> 00:24:16,422
＜え？　わたし
声に出してないんだけど…。➡

379
00:24:16,422 --> 00:24:21,293
心の声が聞こえてる？　そんなわけない！
なんなのよ　この悪魔！＞

380
00:24:21,293 --> 00:24:24,263
それだよ　それ！
聞こえてるんだって！