1
00:00:01,833 --> 00:00:03,291
（アレ）
３号車 ５号車どうした！？

2
00:00:04,333 --> 00:00:08,291
（３号車兵士）そ それが
まぶしくて敵がよく…

3
00:00:15,208 --> 00:00:16,916
（兵士たち）わ わわわわ！

4
00:00:17,166 --> 00:00:18,666
どうした 応答しろ！

5
00:00:19,166 --> 00:00:21,250
（３号車兵士）
砲基部と足回りをやられました

6
00:00:21,375 --> 00:00:23,166
（５号車兵士）
５号車もです　戦闘不能

7
00:00:24,208 --> 00:00:27,916
（アレの声）あ… あの一瞬でか…

8
00:00:30,250 --> 00:00:34,375
♪～

9
00:01:55,333 --> 00:01:59,666
～♪

10
00:02:03,916 --> 00:02:05,041
（ベルゼ）
当たったか？

11
00:02:05,166 --> 00:02:07,708
（ラオ）ああ
単純な手に引っ掛かった

12
00:02:07,833 --> 00:02:09,250
さっきの動きを見ていると

13
00:02:09,375 --> 00:02:11,416
あっちはレーダーか何かを
持っているようだ

14
00:02:14,875 --> 00:02:18,916
（ラオ）くそ 左の岩場に隠れた
２両がつかめないな

15
00:02:19,291 --> 00:02:22,375
おっさん
ちょっと頭 引っ込めといてくれ

16
00:02:24,208 --> 00:02:25,708
おい王子

17
00:02:27,500 --> 00:02:28,166
ふんっ

18
00:02:29,500 --> 00:02:30,166
でぇぃ！

19
00:02:38,375 --> 00:02:39,666
この距離を…

20
00:02:40,458 --> 00:02:42,250
なんてヤツだ

21
00:02:43,041 --> 00:02:44,041
ふふ～ん

22
00:02:45,750 --> 00:02:50,166
（ベルゼの声）おっさん ここに
　２ついる そっちを狙ってるぞ

23
00:02:50,291 --> 00:02:51,166
あっ

24
00:02:51,583 --> 00:02:53,958
シーフ 坂を下りてくれ！ 急げ！

25
00:02:54,083 --> 00:02:55,500
あいよ！

26
00:02:55,875 --> 00:02:58,458
ったく上がったり下がったり

27
00:03:05,500 --> 00:03:06,833
（砲弾の着弾音）

28
00:03:10,791 --> 00:03:12,291
（アレ）ちっ 外したか

29
00:03:13,000 --> 00:03:16,125
どうやら片方は
でかい砲を積んでいるようだな

30
00:03:16,250 --> 00:03:18,833
王子のいる岩の
右から廻り込んでくれ

31
00:03:18,958 --> 00:03:20,291
わ わかった

32
00:03:20,666 --> 00:03:23,666
けど あんまり
危険なことはするなよ

33
00:03:27,083 --> 00:03:29,291
それにしても不思議だったな

34
00:03:29,416 --> 00:03:32,541
さっき王子の声が
聞こえたような気がした

35
00:03:32,916 --> 00:03:35,291
（ベルゼの声）気がしたんじゃなくて　
　しゃべったんだよ！

36
00:03:35,625 --> 00:03:36,291
あぁ？

37
00:03:36,416 --> 00:03:39,125
（ベルゼの声）　　　　　　　　
　悪魔は脳だけで話ができるんだ

38
00:03:39,250 --> 00:03:41,916
人間と脳でしゃべったのは
初めてだけど

39
00:03:42,041 --> 00:03:45,333
おっさんは人間にしちゃ　　　　
なかなか透明度が高かったからな

40
00:03:45,458 --> 00:03:46,291
（ラオ）なんと…

41
00:03:46,708 --> 00:03:50,291
ま あくまで
人間にしちゃあマシってだけだがな

42
00:03:50,666 --> 00:03:53,541
（ベルゼの声）オレたちは 　　　
　おっさんだから ついてきたんだ

43
00:03:53,666 --> 00:03:57,291
でなきゃ こんな旅 　　
人間なんかと来るもんか

44
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
ふっ

45
00:04:03,291 --> 00:04:04,291
おっと おっさん

46
00:04:04,750 --> 00:04:08,166
（ベルゼの声）その岩を過ぎた　
　左手で待ち構えてるぞ！

47
00:04:12,541 --> 00:04:16,250
そうか やはり向こうさんには
レーダーがあるようだな

48
00:04:16,375 --> 00:04:18,791
シーフ！ 合図したら
急ブレーキで止まれ！

49
00:04:19,166 --> 00:04:20,791
（シーフ）はいはい 了解！

50
00:04:20,916 --> 00:04:22,791
（レーダーの探査音）

51
00:04:30,208 --> 00:04:32,791
引きつけろ 今度は外さん

52
00:04:34,791 --> 00:04:35,791
ストップ！

53
00:04:36,083 --> 00:04:37,041
（アレ）発射！

54
00:04:37,166 --> 00:04:37,916
（ブレーキ音）

55
00:04:40,833 --> 00:04:43,458
（アレ）と 止まった！？
なぜ わかったんだ

56
00:04:46,833 --> 00:04:48,666
（ラオ）よし！ 全速前進！

57
00:04:48,791 --> 00:04:49,458
え！？

58
00:04:54,250 --> 00:04:56,000
（ラオ）
今度は全速でバックだ！

59
00:04:56,125 --> 00:04:58,250
な 何っ！？ いいのか！？

60
00:04:58,375 --> 00:04:59,541
（ラオ）いけっ！

61
00:05:03,125 --> 00:05:04,708
いかん！ 隠れろ！

62
00:05:15,500 --> 00:05:16,708
（アレ）被害は？

63
00:05:16,833 --> 00:05:18,458
（２号車兵士：通信）　
　２号車戦闘不能！

64
00:05:18,583 --> 00:05:19,541
ケガ人は？

65
00:05:19,666 --> 00:05:21,625
（２号車兵士：通信）
　ぜ 全員無事です！

66
00:05:21,750 --> 00:05:22,708
まさか…

67
00:05:25,375 --> 00:05:26,708
（ベルゼの声）おっさん！

68
00:05:26,833 --> 00:05:29,166
残った１つが動き出した！

69
00:05:35,291 --> 00:05:38,333
王子 ヤツを狭い岩場に
誘い込みたい

70
00:05:38,458 --> 00:05:39,250
指示をくれ

71
00:05:39,375 --> 00:05:40,208
（ベルゼの声）オッケー

72
00:05:50,416 --> 00:05:52,083
くそっ 小細工を！

73
00:05:54,166 --> 00:05:55,625
うひ～っ

74
00:05:55,708 --> 00:05:58,833
あんなのまともに食らったら
ひとたまりもないわい

75
00:06:12,916 --> 00:06:14,583
（アレ）隠れてもムダだ！
（レーダーの探査音）

76
00:06:15,500 --> 00:06:17,583
（アレ）
岩ごと破壊してやる！

77
00:06:17,958 --> 00:06:18,833
来るぞ！

78
00:06:37,625 --> 00:06:39,208
なぜ反撃しない？

79
00:06:39,333 --> 00:06:42,833
（ラオ）さっきみたいに
下手に動かれると狙いが狂うからな

80
00:06:43,458 --> 00:06:45,833
まさか殺したくないってことか？

81
00:06:46,958 --> 00:06:49,333
あんたら魔物もそうするだろ？

82
00:06:49,458 --> 00:06:50,500
ふん

83
00:06:51,458 --> 00:06:54,125
そいつは予備の反石か？

84
00:06:54,250 --> 00:06:55,375
（ラオ）ああ

85
00:06:56,083 --> 00:07:00,333
合図したら 今度は一気に
ヤツの土手っ腹に突っ込んでくれ

86
00:07:02,708 --> 00:07:06,333
もう同じ手は食わんぞ
さあ どうする？

87
00:07:16,333 --> 00:07:17,333
なんだ！？

88
00:07:25,041 --> 00:07:25,791
ぐうっ！

89
00:07:28,208 --> 00:07:29,291
（アレ）状況を報告しろ！

90
00:07:29,666 --> 00:07:31,000
（１号車兵士）
敵がマガジンを爆破！

91
00:07:31,125 --> 00:07:34,458
多量の金属片が邪魔し
レーダーが使えません！

92
00:07:40,583 --> 00:07:42,291
くそおおお！

93
00:07:43,875 --> 00:07:44,541
はっ！

94
00:07:46,833 --> 00:07:47,791
ぐううう

95
00:07:54,166 --> 00:07:55,666
（砲塔が当たる音）

96
00:07:57,166 --> 00:07:58,000
はっ

97
00:07:59,666 --> 00:08:03,083
（アレ）これが 伝説の…

98
00:08:05,625 --> 00:08:08,000
シバ将軍

99
00:08:08,875 --> 00:08:10,500
やったな おっさん

100
00:08:11,083 --> 00:08:12,750
いったい どうなったんじゃ

101
00:08:13,500 --> 00:08:14,750
頼むぞ

102
00:08:15,625 --> 00:08:17,208
抵抗しないでくれ

103
00:08:19,708 --> 00:08:20,875
はああ

104
00:08:21,916 --> 00:08:23,000
全員無事か？

105
00:08:23,291 --> 00:08:24,750
（兵士たち）は はいっ！

106
00:08:25,458 --> 00:08:26,541
はああ

107
00:08:28,625 --> 00:08:32,666
ふっ 父さんの言っていた
とおりの男だった

108
00:08:32,791 --> 00:08:36,000
オレなんかとは
人間のレベルが違いすぎる

109
00:08:38,250 --> 00:08:39,000
あっ

110
00:08:39,291 --> 00:08:42,583
（ベルゼの声）おっさん　　
　敵が戦車から降りてくるぞ

111
00:08:43,958 --> 00:08:44,750
ふぅ

112
00:08:48,833 --> 00:08:51,666
少し話をさせてくれないか

113
00:08:54,125 --> 00:08:56,250
話… というのは？

114
00:08:56,750 --> 00:08:58,833
聞きたいことが２つある

115
00:08:58,958 --> 00:09:03,500
サンドランドの民のために
泉を探すというのは真実か？

116
00:09:04,000 --> 00:09:05,500
ああ 本当だ

117
00:09:06,416 --> 00:09:08,500
国王軍の水は高価すぎて

118
00:09:08,583 --> 00:09:12,208
大半の者は最小限の水すら
手に入れられない

119
00:09:14,375 --> 00:09:17,833
わたしは村の連中に
泉を見つけると約束した

120
00:09:18,416 --> 00:09:21,500
なけなしのカネを集めてくれて
出発したのだ

121
00:09:22,041 --> 00:09:25,708
そんな泉が本当にあると
信じているのか？

122
00:09:25,791 --> 00:09:27,750
信じているとも

123
00:09:28,458 --> 00:09:33,083
だが 国王軍の水源にも
何か秘密がありそうだな

124
00:09:33,166 --> 00:09:34,375
違うか？

125
00:09:34,458 --> 00:09:37,750
ふっ わたしは国王軍の将軍だ

126
00:09:37,833 --> 00:09:40,208
悪いがその質問には答えられない

127
00:09:41,500 --> 00:09:43,166
パ… パパ

128
00:09:43,291 --> 00:09:46,250
国王軍のヤツら
降参しちゃったみたいだよ

129
00:09:46,375 --> 00:09:49,208
くそー！ 根性なしめ！

130
00:09:49,791 --> 00:09:53,083
（アレ）水源の秘密を
答えられないのに申し訳ないが

131
00:09:53,208 --> 00:09:54,958
もう１つ聞きたい

132
00:09:55,625 --> 00:09:59,208
ラジオであなたが言っていた
爆発の真相とは？

133
00:09:59,958 --> 00:10:02,083
そいつは聞かない方がいい

134
00:10:02,208 --> 00:10:05,208
わたしは確信したが
証拠のない話だ

135
00:10:06,125 --> 00:10:07,958
どうしても聞いておきたい

136
00:10:08,458 --> 00:10:10,208
ひと事じゃないものでね

137
00:10:10,333 --> 00:10:12,208
ん？ どういうことだ？

138
00:10:12,458 --> 00:10:16,958
わたしはあなたの部下だった
アポの息子でアレといいます

139
00:10:17,250 --> 00:10:18,166
あ…

140
00:10:18,291 --> 00:10:21,458
知りたいんです
父の最後を

141
00:10:22,208 --> 00:10:24,791
（ラオ）アポの… そうか

142
00:10:25,458 --> 00:10:27,708
写真を見せてもらったことがある

143
00:10:27,833 --> 00:10:29,708
まだ小さい頃のだ

144
00:10:30,625 --> 00:10:32,958
わかった 話そう

145
00:10:33,083 --> 00:10:34,250
シーフ 頼む！

146
00:10:34,375 --> 00:10:35,708
本人の方がうまく話せる

147
00:10:35,916 --> 00:10:36,958
はっ

148
00:10:37,250 --> 00:10:39,333
シーフ？ シーフって…

149
00:10:39,458 --> 00:10:41,208
まさか魔物の？

150
00:10:41,625 --> 00:10:45,208
やれやれ
まったく人使いが荒いやつだ

151
00:10:45,333 --> 00:10:46,958
や やっぱりそうだ

152
00:10:47,083 --> 00:10:50,416
まさか その情報は
そいつから聞いたのですか？

153
00:10:50,541 --> 00:10:52,708
魔物の言うことなんか
信用できない！

154
00:10:52,833 --> 00:10:55,375
あなたは
こんなのと組んでいたのか！？

155
00:10:57,416 --> 00:11:00,625
（ベルゼ）やいやいやい！
こんなのとはなんだ！

156
00:11:00,750 --> 00:11:04,208
信用できないだと！？
ぶっ飛ばすぞ こら！

157
00:11:04,583 --> 00:11:06,583
（兵士）
ベ ベルゼブブだ！

158
00:11:06,708 --> 00:11:08,458
（兵士）
ベルゼブブもいるぞ！

159
00:11:08,958 --> 00:11:12,000
なんだ
おまえたちけっこう有名なんだな

160
00:11:12,125 --> 00:11:15,458
シーフ こんなヤツらに
話してやることないぞ！

161
00:11:16,541 --> 00:11:20,208
そのとおりだ　信用できないのなら
聞かなくていい

162
00:11:20,666 --> 00:11:22,958
ただ これだけは言っておくぞ

163
00:11:23,416 --> 00:11:26,958
この２人ほど 今の世の中で
まっすぐな者はいない

164
00:11:27,250 --> 00:11:30,958
少なくともわたしは
どんな人間より信用している

165
00:11:31,041 --> 00:11:32,541
あっ あぁ

166
00:11:33,041 --> 00:11:36,625
（ラオ）
魔物たちが
国王軍の水運搬車を襲うのも

167
00:11:36,708 --> 00:11:39,416
やむをえず少量の水を得るためだ

168
00:11:39,500 --> 00:11:41,041
殺された者はいまい

169
00:11:41,541 --> 00:11:44,208
その気になれば 国王の城を攻め

170
00:11:44,291 --> 00:11:47,916
あっという間にサンドランドを
手に入れるパワーを持っているにも

171
00:11:48,041 --> 00:11:49,500
関わらずだ

172
00:11:49,958 --> 00:11:51,958
それは確かに

173
00:11:52,291 --> 00:11:55,416
偏見は正しい判断を狂わせてしまう

174
00:11:56,250 --> 00:12:00,708
30年前の ピッチ人に
偏見を持っていた われわれのように

175
00:12:01,208 --> 00:12:05,708
あっ ピッチ人に？
ど どういうことだ？

176
00:12:05,958 --> 00:12:07,333
ベルゼブブも来た

177
00:12:07,500 --> 00:12:11,000
よし １ヵ所に集まった
今がチャンス

178
00:12:11,125 --> 00:12:15,291
グッピー！ ヤツらをまとめて
砂漠の生ゴミにしてしまえ！

179
00:12:15,416 --> 00:12:17,250
はい パパ

180
00:12:18,125 --> 00:12:19,708
（パパ）賞金は——

181
00:12:19,958 --> 00:12:21,708
いただきだぁ～っ！

182
00:12:24,875 --> 00:12:25,708
なっ…！

183
00:12:26,125 --> 00:12:27,208
くそっ！

184
00:12:28,041 --> 00:12:28,708
いぃぃやぁ！

185
00:12:33,958 --> 00:12:35,708
（アレ）なっ…！？
（ベルゼ）ふぅ

186
00:12:36,000 --> 00:12:38,583
あ… あれっ！ 当たってない？

187
00:12:38,708 --> 00:12:40,750
（パイク）
見つかった ベルゼブブに！

188
00:12:40,875 --> 00:12:42,333
な 何ぃっ！

189
00:12:42,416 --> 00:12:44,250
どうする？ パパ

190
00:12:44,750 --> 00:12:47,666
ぐっ ぬぬ

191
00:12:49,750 --> 00:12:51,250
（パパ）解散っ！

192
00:12:51,750 --> 00:12:53,041
あー…

193
00:12:53,541 --> 00:12:54,666
ん？

194
00:12:55,125 --> 00:12:57,166
（シーフ）
い 今のは何ごとじゃ？

195
00:12:57,458 --> 00:13:00,916
大砲だった
もう１両戦車がいたのか？

196
00:13:01,000 --> 00:13:03,916
い いや そんなはずはない

197
00:13:04,000 --> 00:13:05,708
戦車はこれがすべてだ

198
00:13:06,541 --> 00:13:07,416
ふんっ

199
00:13:09,458 --> 00:13:11,916
（ベルゼ）ずっとなにか
チョロチョロしてんなと思ったけど

200
00:13:12,583 --> 00:13:14,250
スイマーズだったのか！

201
00:13:14,375 --> 00:13:17,666
（ラオ）スイマーズだと？
あの有名な悪党か

202
00:13:17,791 --> 00:13:19,166
あのくそったれども

203
00:13:19,791 --> 00:13:22,500
やつらが報道局に
似顔絵を持ってきたので

204
00:13:22,625 --> 00:13:24,166
我々がつけてきたんだ

205
00:13:24,625 --> 00:13:26,166
あいつら…

206
00:13:26,666 --> 00:13:28,166
ぶっ飛ばしてやる！

207
00:13:32,958 --> 00:13:36,166
ベルゼブブには 命を救われたな

208
00:13:36,833 --> 00:13:38,291
あなたの言うとおり

209
00:13:38,416 --> 00:13:42,041
魔物に対して
多少の誤解はあったかもしれない

210
00:13:42,750 --> 00:13:47,166
聞かせてくれ シーフ
30年前の爆発のことを

211
00:13:47,458 --> 00:13:50,166
やだね まだ態度がでかいぞ

212
00:13:50,291 --> 00:13:53,750
なっ なんだと！
きさま どなたに向かって…

213
00:13:53,875 --> 00:13:54,666
あっ

214
00:13:55,041 --> 00:13:57,166
（アレの荒い息）

215
00:13:58,625 --> 00:14:00,416
お願い シーフさま！

216
00:14:00,708 --> 00:14:02,083
ぐぐぐぅ　あぁ

217
00:14:03,083 --> 00:14:07,916
まあいい　話してやろう
よく聞け

218
00:14:08,041 --> 00:14:10,083
30年前のあの時

219
00:14:10,166 --> 00:14:14,166
ピッチ人たちが作っていたのは
兵器などではない

220
00:14:15,000 --> 00:14:17,666
水を作り出す機械だ

221
00:14:17,791 --> 00:14:19,916
（スイマーズの怯える声）

222
00:14:21,500 --> 00:14:22,166
（パイク）ひえええ！

223
00:14:23,000 --> 00:14:25,916
（パイクの悲鳴）

224
00:14:29,541 --> 00:14:31,875
（パパ）グッピー
そいつをなんとかしろ！

225
00:14:32,000 --> 00:14:33,416
（グッピー）えっ？ えぇぇっ？

226
00:14:36,083 --> 00:14:38,416
くっそー！ こんにゃろ！

227
00:14:39,041 --> 00:14:39,666
（グッピー）へぇぇ？

228
00:14:40,500 --> 00:14:41,666
（グッピー）ぼはぁ！

229
00:14:42,083 --> 00:14:43,416
（グッピー）ぬぅ　ううううっ

230
00:14:44,333 --> 00:14:46,500
わっ わわわわ！

231
00:14:48,666 --> 00:14:49,666
ていっ！

232
00:14:51,500 --> 00:14:52,500
痛い

233
00:14:52,583 --> 00:14:54,041
（ベルゼ）はぁ はぁ

234
00:14:55,750 --> 00:14:57,750
（パパ）うっうっうっ

235
00:15:02,041 --> 00:15:06,000
（パパ）いいだろう
勝負してやる！ 見よっ！

236
00:15:07,750 --> 00:15:08,416
はあああっ！

237
00:15:08,541 --> 00:15:09,541
（ベルゼ）とぉ！

238
00:15:10,041 --> 00:15:12,166
（パパ）おおおおっ！

239
00:15:13,041 --> 00:15:14,541
まっ 待ていっ！

240
00:15:14,666 --> 00:15:15,708
（ベルゼ）あ？

241
00:15:15,833 --> 00:15:18,958
（パパ）ほ ほんとに泉なんて
あると思うか？

242
00:15:19,083 --> 00:15:19,916
さあな

243
00:15:20,333 --> 00:15:23,625
でも オレは
あのおっさんを信じるぜ

244
00:15:23,750 --> 00:15:27,375
あいつがあるって言うんなら
泉はありそうだ

245
00:15:28,041 --> 00:15:31,416
も… もし見つけたら
オレたちも泳いでいいか？

246
00:15:31,541 --> 00:15:35,166
息子たちは泳いだことないんだ
スイマーズなのに

247
00:15:35,375 --> 00:15:36,958
（ベルゼ）
好きにすりゃいいだろ

248
00:15:37,083 --> 00:15:38,916
ほ ほんとかっ！？

249
00:15:42,000 --> 00:15:43,666
あと１人！

250
00:15:46,500 --> 00:15:47,416
くっ

251
00:15:50,625 --> 00:15:55,416
オッ オレに追いつけるもんか！
時速180キロだッ！

252
00:15:56,208 --> 00:15:57,416
うぎぎぎ！

253
00:16:01,375 --> 00:16:03,875
へ… へへへへ！

254
00:16:04,000 --> 00:16:04,750
ぎいやぁ！？

255
00:16:04,875 --> 00:16:06,666
（ベルゼ）ぎぎぎぎぎ

256
00:16:12,041 --> 00:16:14,416
（ベルゼ）ぎぎぎぎぎ

257
00:16:16,083 --> 00:16:17,250
（ベルゼ）んにゃろ！

258
00:16:22,500 --> 00:16:24,666
（シャーク）ひひひ～ん

259
00:16:24,791 --> 00:16:29,916
（ベルゼの荒い息）

260
00:16:31,375 --> 00:16:33,625
（ベルゼ）ずいぶん来ちまった

261
00:16:36,416 --> 00:16:39,416
…ったく
うっとうしいことしやがって

262
00:16:40,208 --> 00:16:41,291
んあ？

263
00:16:44,000 --> 00:16:44,666
あ？

264
00:16:45,125 --> 00:16:48,166
あ！ くっそ！ 砂嵐だっ！

265
00:16:51,416 --> 00:16:53,583
（ベルゼ）こんな所で！

266
00:16:55,333 --> 00:16:58,000
隠れるとこがねえじゃんか

267
00:17:00,000 --> 00:17:02,041
あそこまで行けば…

268
00:17:07,625 --> 00:17:09,958
うわっ！ や やばい

269
00:17:10,458 --> 00:17:12,916
うっ うっ

270
00:17:25,166 --> 00:17:26,083
ふぅ

271
00:17:29,291 --> 00:17:31,916
うわあ　うわっ！

272
00:17:41,708 --> 00:17:44,791
ぷは～っ　助かったぁ

273
00:17:44,916 --> 00:17:45,666
ん？

274
00:17:48,583 --> 00:17:50,791
なんで奥が明るいんだ？

275
00:17:57,500 --> 00:17:58,916
あ？

276
00:18:03,250 --> 00:18:05,250
はぁー

277
00:18:07,083 --> 00:18:09,333
（アレ）
ま まさかそんな…

278
00:18:09,458 --> 00:18:13,291
水を作り出せるピッチ人と
気に食わない戦車隊を

279
00:18:13,375 --> 00:18:17,083
同時に全滅させるために
仕組んだ作戦だと

280
00:18:17,166 --> 00:18:18,125
（シーフ）ああ

281
00:18:18,250 --> 00:18:21,250
み 水を独占して儲けるために

282
00:18:22,125 --> 00:18:25,166
国を思いどおりに
コントロールするために

283
00:18:25,500 --> 00:18:27,708
そうだ 信じられまい

284
00:18:28,083 --> 00:18:30,416
わたしも昨日まではそうだった

285
00:18:31,000 --> 00:18:34,416
だが言われてみれば
なにもかも納得がいく

286
00:18:35,000 --> 00:18:38,250
ピッチ人は
おとなしく友好的な連中だった

287
00:18:38,333 --> 00:18:41,708
当時 なぜ突然
そんな恐ろしい兵器をと

288
00:18:41,833 --> 00:18:43,375
不思議に思ったものだ

289
00:18:44,000 --> 00:18:45,916
我々も青かった

290
00:18:46,625 --> 00:18:51,416
まさか ゼウ大将軍がそこまでやるとは
想像できなかったんだ

291
00:18:51,541 --> 00:18:54,416
や… やはり信じられない

292
00:18:54,541 --> 00:18:58,916
わたしはゼウ大将軍のおかげで
将軍にまでなれた男だ

293
00:18:59,041 --> 00:19:04,166
確かに冷酷なお方だとは思うが
そこまでとは思えない

294
00:19:04,291 --> 00:19:07,250
やれやれ そう言うと思った

295
00:19:07,375 --> 00:19:09,500
一応 話だけはした

296
00:19:09,833 --> 00:19:13,666
すまないが
もう少しだけ戦車は貸してもらう

297
00:19:18,791 --> 00:19:23,083
い… いいんですか！？
このままシバを行かせてしまって

298
00:19:23,958 --> 00:19:26,708
オレたちは残念ながら
シバに出会えなかった

299
00:19:26,833 --> 00:19:27,666
（兵士たち）え？

300
00:19:28,041 --> 00:19:31,375
もう少しという所で
なぜかスイマーズに攻撃を受け

301
00:19:31,500 --> 00:19:35,666
戦車４両を壊され
逃げられてしまったんだ だろ？

302
00:19:36,333 --> 00:19:37,666
（兵士たち）は はいっ！

303
00:19:38,958 --> 00:19:43,333
さて ゼウ大将軍に報告するか

304
00:19:43,458 --> 00:19:45,916
いや その前に…

305
00:19:46,916 --> 00:19:50,958
（シーフ）それにしても
人間というやつらは疑り深いのう

306
00:19:51,083 --> 00:19:53,833
あれだけ言っても
まだ信用せんとは

307
00:19:53,958 --> 00:19:56,916
（ラオ）まあ こんな世の中じゃ
しかたあるまい

308
00:19:57,000 --> 00:20:00,375
ところでどうだったね？
わしの運転

309
00:20:00,458 --> 00:20:02,000
悪くはなかったじゃろ？

310
00:20:02,500 --> 00:20:06,166
ああ たいしたもんだった
初心者とは思えないぞ

311
00:20:06,250 --> 00:20:07,916
そうか そうか

312
00:20:08,000 --> 00:20:10,375
それより王子は
どこまでいったかな

313
00:20:10,500 --> 00:20:12,708
（ベルゼの声） 　　　　
　おっさん！ おっさん！

314
00:20:11,875 --> 00:20:12,708
（ラオとシーフ）
あ？

315
00:20:12,833 --> 00:20:15,166
王子か？ 今 どこなんだ？

316
00:20:15,291 --> 00:20:17,166
（ベルゼの声）　　　
　どこにいると思う？

317
00:20:17,833 --> 00:20:19,666
（ベルゼ）泉だよ！

318
00:20:19,791 --> 00:20:20,708
（ラオ）え！？

319
00:20:21,250 --> 00:20:24,458
“幻の泉〟を発見したんだよ！

320
00:20:25,375 --> 00:20:27,500
ほっ ほんとうか！？

321
00:20:27,625 --> 00:20:29,333
ほんとうに泉なのか！？

322
00:20:29,833 --> 00:20:33,333
（ベルゼの声） 　　　　　　
　なんだよ 悪魔の言うことは
　信じられないのか？

323
00:20:33,416 --> 00:20:35,000
（ラオ）で 場所は！？

324
00:20:35,125 --> 00:20:35,916
（ベルゼの声）待ってろ

325
00:20:36,583 --> 00:20:38,416
今 誘導してやるよ

326
00:20:40,958 --> 00:20:43,375
お！ 砂嵐はやんだな

327
00:20:44,333 --> 00:20:45,916
えっとー

328
00:20:48,500 --> 00:20:51,291
あっ 戦車が見えるけど それか？

329
00:20:51,791 --> 00:20:52,916
（ラオの声）おう そうだ！

330
00:20:53,625 --> 00:20:55,833
いいぞ そのまま まっすぐ

331
00:20:55,916 --> 00:20:56,916
（シーフの声）はいはい

332
00:20:57,791 --> 00:21:00,250
（ベルゼの声）いや　　　
　もうちょっとだけ右かな

333
00:21:00,333 --> 00:21:01,500
（シーフ）右ですな

334
00:21:02,000 --> 00:21:04,166
（ベルゼの声）ああ 違う！
　右だって

335
00:21:04,250 --> 00:21:06,166
（シーフ）右に進んでますよ

336
00:21:06,250 --> 00:21:09,833
（ベルゼの声）そうじゃない！　　　
　オレから見て右だよ　わかるだろ！

337
00:21:09,916 --> 00:21:13,166
（シーフ）王子がどこから見てるか
知りませんから！

338
00:21:14,000 --> 00:21:18,166
（国王）なんだ アレ将軍
直接私に電話してくるなんて

339
00:21:18,666 --> 00:21:20,541
食事中なんだよ

340
00:21:20,625 --> 00:21:22,125
（アレ：電話）申し訳ありません

341
00:21:22,208 --> 00:21:26,166
実は先ほどゼウ大将軍に
うかがったのですが

342
00:21:26,958 --> 00:21:30,791
30年前のピッチ人と戦車隊の
壊滅作戦は

343
00:21:30,875 --> 00:21:33,000
王様のご命令だったとか

344
00:21:33,083 --> 00:21:34,541
（国王：電話）な なんで——

345
00:21:34,625 --> 00:21:36,791
こんな時にゼウがそんなことを！

346
00:21:36,916 --> 00:21:38,416
ち 違うよ！

347
00:21:38,750 --> 00:21:43,041
その計画はすべて
ゼウ大将軍が考えたんだからね！

348
00:21:43,166 --> 00:21:44,416
（アレ：電話）そう… でしたか

349
00:21:44,583 --> 00:21:46,916
そんなことより
シバは退治したんだろうね

350
00:21:47,875 --> 00:21:51,291
（アレ）いえ シバは
現在まだ捜索中です

351
00:21:51,416 --> 00:21:52,666
では

352
00:21:54,208 --> 00:21:58,291
な… なんてことだ
ほんとだったぞ

353
00:21:59,500 --> 00:22:01,375
（ラオ）王子 泉は？

354
00:22:01,500 --> 00:22:02,791
（ベルゼ）こんなかだよ

355
00:22:03,625 --> 00:22:05,250
ほら こっちだ

356
00:22:12,666 --> 00:22:13,541
ああ！

357
00:22:19,291 --> 00:22:21,541
（シーフ）なな… なんと！

358
00:22:22,208 --> 00:22:24,916
（ラオ）し 信じられん

359
00:22:26,083 --> 00:22:28,125
こいつは すごい

360
00:22:28,250 --> 00:22:29,666
（鳥のさえずり）

361
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
♪～

362
00:23:56,333 --> 00:23:59,333
～♪