1
00:00:06,250 --> 00:00:08,250
（箱の中をあさる音）

2
00:00:13,041 --> 00:00:13,916
（アン）わあ

3
00:00:14,041 --> 00:00:15,166
-（リリス）アン？
-（アン）あっ

4
00:00:16,208 --> 00:00:18,166
こんなところにいたのね

5
00:00:18,291 --> 00:00:19,916
あ ママ

6
00:00:20,833 --> 00:00:23,791
ずっと姿が見えないから心配したわ

7
00:00:23,916 --> 00:00:26,958
これのパーツになりそうなものを
探していて

8
00:00:27,083 --> 00:00:30,166
ホント 国王様に似て
機械いじりが好きね

9
00:00:30,958 --> 00:00:32,791
また婆ばあやに怒られるわよ

10
00:00:32,916 --> 00:00:36,708
“そんな事より王女としての作法を
身につけなさい〟って

11
00:00:36,833 --> 00:00:37,916
ごめんなさい

12
00:00:38,041 --> 00:00:40,000
そっちもちゃんとやるから

13
00:00:41,000 --> 00:00:42,583
謝らなくていいわ

14
00:00:42,916 --> 00:00:45,333
あなたが好きなことをやるのは賛成

15
00:00:45,833 --> 00:00:48,166
わたしもずっと
自由に生きてきたから

16
00:00:48,541 --> 00:00:49,666
そうなの？

17
00:00:50,333 --> 00:00:52,916
さあ こんなホコリっぽい
場所じゃなくて

18
00:00:53,583 --> 00:00:56,166
もっと風通しのいい所でやりなさい

19
00:00:56,291 --> 00:00:58,500
あ これ持っていってもいい？

20
00:00:58,625 --> 00:01:00,833
使ってないものだし
いいんじゃない？

21
00:01:00,958 --> 00:01:03,000
パパにはわたしから伝えておくわ

22
00:01:03,125 --> 00:01:04,916
わあ ありがとう ママ！

23
00:01:05,041 --> 00:01:07,000
-（アンが立ち去る足音）
-（リリス）ふふっ

24
00:01:07,916 --> 00:01:09,000
あっ

25
00:01:13,250 --> 00:01:14,500
（光が放たれる音）

26
00:01:20,291 --> 00:01:21,500
はっ…

27
00:01:21,625 --> 00:01:25,416
（ブレッド）サンドランド軍は
日々軍備を増強しております

28
00:01:26,000 --> 00:01:28,958
今後 万が一
攻め込まれるようなことがあれば

29
00:01:29,083 --> 00:01:31,333
おそらくひとたまりもありません

30
00:01:31,458 --> 00:01:32,541
（ジャム）ふーむ

31
00:01:32,666 --> 00:01:34,791
対抗するためにも どうか

32
00:01:34,916 --> 00:01:38,625
大戦時代の技術を掘り起こす
許可を頂きたく

33
00:01:38,750 --> 00:01:43,083
（ランゴ）サンドランド国王は
ぜいたく好きな ただの呑気のんきな王だ

34
00:01:43,208 --> 00:01:46,666
戦争など これっぽっちも
考えていないでしょう

35
00:01:47,125 --> 00:01:49,333
問題はゼウ大将軍です

36
00:01:49,458 --> 00:01:51,208
好戦的で狡猾こうかつ

37
00:01:51,333 --> 00:01:54,666
王をそそのかして
侵略する事などたやすいこと

38
00:01:54,791 --> 00:01:58,041
国境近くのイザコザでゼウ大将軍に

39
00:01:58,166 --> 00:02:01,333
大ケガを負わされた恨みは
わかります

40
00:02:01,458 --> 00:02:04,041
ですが それは相手も同じこと

41
00:02:04,166 --> 00:02:07,166
なんとか穏便に
解決したじゃありませんか

42
00:02:08,416 --> 00:02:12,166
では わが軍はこれまでのまま
ということですか

43
00:02:12,291 --> 00:02:16,208
技術というのは
命を脅かすものではなく

44
00:02:16,333 --> 00:02:19,666
困っている人を
助けるためにあるのです

45
00:02:20,416 --> 00:02:24,541
あなたが一番
それを理解しているはずですよ

46
00:02:24,666 --> 00:02:26,666
-（ブレッドの拳を握る音）
-（ブレッド）うう…

47
00:02:26,791 --> 00:02:28,041
わかりました

48
00:02:29,458 --> 00:02:30,875
失礼します

49
00:02:32,750 --> 00:02:34,166
（ドアが閉まる音）

50
00:02:34,791 --> 00:02:36,500
-（ジャム）ふう…
-（ランゴ）うーん

51
00:02:38,875 --> 00:02:40,000
あ…

52
00:02:41,750 --> 00:02:42,875
（ドアが開く音）

53
00:02:43,000 --> 00:02:45,375
（リリス）失礼　今大丈夫かしら？

54
00:02:45,500 --> 00:02:47,166
ああ リリス　どうした？

55
00:02:47,291 --> 00:02:48,208
（箱を開ける音）

56
00:02:48,333 --> 00:02:51,166
（リリス）
古い宝物庫で見つけたの これを

57
00:02:51,583 --> 00:02:54,333
キレイだな　何だろう これは

58
00:02:54,958 --> 00:02:56,166
アクアニウムです

59
00:02:56,291 --> 00:02:57,958
アクアニウムだって？

60
00:02:58,083 --> 00:03:02,416
あ… あの巨大なエネルギーを
生み出すという恐ろしい石ですか？

61
00:03:02,791 --> 00:03:04,125
間違いありません

62
00:03:04,250 --> 00:03:06,416
先の大戦時に見たことがあります

63
00:03:06,583 --> 00:03:10,458
20年ほど前に起きた
サンドランドでの大爆発は

64
00:03:10,583 --> 00:03:13,333
アクアニウムが原因だったと
聞きました

65
00:03:13,583 --> 00:03:15,041
隠しておきましょう

66
00:03:15,166 --> 00:03:18,708
ブレッド大将軍にでも知れたら
兵器に利用しかねません

67
00:03:19,291 --> 00:03:21,041
確かに危険だ

68
00:03:21,166 --> 00:03:23,125
ここには置いておけない

69
00:03:23,250 --> 00:03:26,583
とはいえ
うかつに捨てることも…

70
00:03:26,708 --> 00:03:28,541
父に預かってもらいましょう

71
00:03:28,666 --> 00:03:29,791
え？

72
00:03:30,291 --> 00:03:31,833
信用できませんか？

73
00:03:32,458 --> 00:03:33,916
い… いや

74
00:03:34,041 --> 00:03:37,375
ある意味 もっとも安全かも
しれませんな

75
00:04:01,500 --> 00:04:02,708
（ブレッド）まさか

76
00:04:03,333 --> 00:04:04,458
本当に

77
00:04:04,958 --> 00:04:06,500
（ムニエル）だから言っただろう

78
00:04:08,791 --> 00:04:10,916
王妃は悪魔だって

79
00:04:12,500 --> 00:04:15,500
♪～

80
00:05:37,958 --> 00:05:41,958
～♪

81
00:05:42,541 --> 00:05:44,416
（スイマーズの
いびきの音）

82
00:05:52,083 --> 00:05:53,333
（ベルゼ）寝ないのか？

83
00:05:55,833 --> 00:05:58,125
（アン）ああ… うん

84
00:05:58,750 --> 00:05:59,916
ベルゼは？

85
00:06:00,041 --> 00:06:02,458
（ベルゼ）闇のパワーを
吸収しに来たけど

86
00:06:02,625 --> 00:06:04,833
今日もダメっぽいな

87
00:06:04,958 --> 00:06:05,958
ふーん

88
00:06:07,500 --> 00:06:11,833
（ベルゼ）なあ おまえ知らなかったの？
自分が悪魔だって

89
00:06:12,375 --> 00:06:13,500
（アン）うん

90
00:06:13,625 --> 00:06:16,916
でも 前からおかしいとは
思ってたんだよね

91
00:06:17,041 --> 00:06:19,666
運動神経も人よりずば抜けて
よかったし

92
00:06:20,166 --> 00:06:21,916
傷の治りも早いし

93
00:06:22,041 --> 00:06:23,000
そっか

94
00:06:23,125 --> 00:06:25,375
言っとくけど 悪魔はいいぞ

95
00:06:25,500 --> 00:06:29,083
人間なんかより力は強いし
長生きするし

96
00:06:29,208 --> 00:06:31,208
あと いろいろ
めんどくさくないからな

97
00:06:32,458 --> 00:06:35,208
それはそうかもね　あっ

98
00:06:36,083 --> 00:06:39,416
何？ もしかして
励ましに来てくれたわけ？

99
00:06:39,541 --> 00:06:42,416
（ベルゼ）おっ
ちょっと月出てきた！

100
00:06:42,541 --> 00:06:45,000
闇のパワー
一緒に吸収してみるか？

101
00:06:45,125 --> 00:06:48,500
（アン）いや いきなりそんな
悪魔っぽいことやんないから

102
00:06:48,625 --> 00:06:51,625
こうやって
月に向かって手を広げて…

103
00:06:51,750 --> 00:06:53,541
だからやんないって！

104
00:06:53,666 --> 00:06:56,125
（ベルゼ）で こうやって
目をつぶって…

105
00:06:56,250 --> 00:06:57,500
（アン）もう！

106
00:06:58,541 --> 00:07:02,666
（キャスター）
ジャム国王処刑セレモニーのさなかに
事件が起こりました

107
00:07:02,791 --> 00:07:05,708
アン王女が処刑を阻止しようと乱入

108
00:07:05,833 --> 00:07:08,291
取り押さえた勇者ムニエル様により

109
00:07:08,416 --> 00:07:10,958
アン王女が悪魔であることが
証明されました

110
00:07:11,916 --> 00:07:13,208
（キャスター）
その後 王女は

111
00:07:13,333 --> 00:07:15,958
（シミット）アンが悪魔だったなんて
ウソですよね

112
00:07:13,333 --> 00:07:15,458
サンドランドの
悪魔と共に逃走し

113
00:07:15,583 --> 00:07:17,833
現在
行方不明となっています

114
00:07:17,375 --> 00:07:20,041
いや すべて本当のことだ

115
00:07:20,166 --> 00:07:21,458
黙っていてすまない

116
00:07:21,583 --> 00:07:23,083
マジかよ

117
00:07:23,208 --> 00:07:25,458
アンはオレたちのことを
だましてたんですか？

118
00:07:25,791 --> 00:07:30,458
アン自身も自分が悪魔の血を
引いていることは知らなかった

119
00:07:29,666 --> 00:07:31,125
（カーテンが開く音）

120
00:07:30,583 --> 00:07:33,000
-（ランゴ）お？
-（スコーン）たった今スイマーズから連絡が！

121
00:07:33,125 --> 00:07:34,708
アンと合流できたそうです

122
00:07:36,208 --> 00:07:38,208
（バイクのエンジン音）

123
00:07:40,625 --> 00:07:41,750
ランゴ！

124
00:07:43,958 --> 00:07:45,208
アン！

125
00:07:45,791 --> 00:07:47,625
パパは取り戻せなかった

126
00:07:47,750 --> 00:07:49,333
アクアニウムも

127
00:07:49,458 --> 00:07:52,208
ジャム国王ならきっと大丈夫だ

128
00:07:52,791 --> 00:07:55,166
それに 軍の動きを見る限り

129
00:07:55,291 --> 00:07:58,041
まだアクアニウムは
そろってなさそうだ

130
00:07:58,166 --> 00:07:59,708
スイマーズもありがとう

131
00:07:59,833 --> 00:08:02,208
-（グッピーのいびき）
-（パパ）ま お安いご用だ

132
00:08:03,208 --> 00:08:06,166
レジスタンスのみんなも
知っちゃったのかな？

133
00:08:06,291 --> 00:08:07,708
わたしが悪魔だって

134
00:08:08,125 --> 00:08:10,500
軍が広めているからな

135
00:08:10,833 --> 00:08:12,291
みんな怒ってた？

136
00:08:12,666 --> 00:08:14,291
反応は様々だ

137
00:08:14,416 --> 00:08:16,708
今は戸惑っている者もいるが

138
00:08:17,625 --> 00:08:20,666
しばらくは
戻らない方がいいね わたし

139
00:08:21,166 --> 00:08:24,041
そんなことはない
すぐに落ち着くさ

140
00:08:25,166 --> 00:08:26,708
ランゴはずっと知ってたの？

141
00:08:27,958 --> 00:08:31,041
ああ　口止めされていたのでな

142
00:08:31,375 --> 00:08:33,583
リリス様はいつか時が来たら

143
00:08:33,708 --> 00:08:36,333
自分の口から
話したいとおっしゃっていた

144
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
ああ…

145
00:08:39,083 --> 00:08:40,333
（ベルゼ）は？

146
00:08:40,458 --> 00:08:42,375
（ベルゼ）ちょちょちょ…
ちょっと待って！

147
00:08:41,291 --> 00:08:42,375
（シーフ）ああ？

148
00:08:42,500 --> 00:08:44,833
え？ リリス？
リリスっていうのは？

149
00:08:45,375 --> 00:08:47,375
ジャム国王のお妃きさき様だ

150
00:08:47,500 --> 00:08:48,375
（ベルゼとシーフ）え？

151
00:08:48,500 --> 00:08:49,500
（ベルゼ）ああ…

152
00:08:50,250 --> 00:08:52,833
もしかして
そのリリスが悪魔だから

153
00:08:52,958 --> 00:08:54,833
娘のアンも悪魔ってこと？

154
00:08:55,416 --> 00:08:56,583
そういうことだ

155
00:08:56,708 --> 00:08:57,708
何と

156
00:08:57,833 --> 00:08:58,958
マジか

157
00:08:59,083 --> 00:09:00,333
ちょっと 何なの？

158
00:09:00,916 --> 00:09:02,458
（ベルゼ）えーとだな

159
00:09:02,583 --> 00:09:04,583
そのリリスって

160
00:09:04,708 --> 00:09:07,333
たぶん オレの姉ちゃん

161
00:09:08,083 --> 00:09:09,166
え？

162
00:09:09,291 --> 00:09:10,958
（シーフ）確定ですな

163
00:09:11,416 --> 00:09:13,291
え？ え？

164
00:09:13,833 --> 00:09:16,833
ってことは ベルゼはわたしの

165
00:09:18,083 --> 00:09:19,833
おじさん？

166
00:09:20,458 --> 00:09:23,166
（ラオ）２人は親戚ということか

167
00:09:24,166 --> 00:09:26,416
-（ベルゼ）うわぁぁぁ！
-（アン）いやぁぁぁ！

168
00:09:26,791 --> 00:09:29,166
どうりで似てるわけじゃな

169
00:09:29,250 --> 00:09:29,958
（シーフ）え？

170
00:09:29,500 --> 00:09:30,666
-（ベルゼ）どこが？
-（アン）どこがよ！

171
00:09:30,791 --> 00:09:32,125
ほらほら

172
00:09:32,250 --> 00:09:33,833
-（シーフ）うっ！
-（ベルゼ）やめろ！

173
00:09:33,958 --> 00:09:36,041
-（ベルゼ）こんなのと一緒にするな！
-（シーフ）ちょっと 王子！

174
00:09:36,166 --> 00:09:39,416
こんなのって何よ！
一緒にされたくないのはこっちだから！

175
00:09:39,541 --> 00:09:40,666
（シーフ）離してください

176
00:09:45,333 --> 00:09:51,625
（シーフ）
しかし驚いた　リリス王女がまさか
人間と結婚していたとは

177
00:09:52,208 --> 00:09:54,916
サタンもこのことは
知らなかったのか？

178
00:09:55,041 --> 00:09:56,000
さあな

179
00:09:56,125 --> 00:09:58,166
ご存じだったのかもしれんが

180
00:09:58,625 --> 00:10:01,625
リリス様は一度サタンに
会っているはずだ

181
00:10:01,750 --> 00:10:04,291
（シーフ）何？
それはいつ頃のことだ？

182
00:10:04,416 --> 00:10:06,041
クーデターの少し前

183
00:10:06,166 --> 00:10:09,666
アクアニウムをサタンに
保管してもらう話になってな

184
00:10:09,791 --> 00:10:13,416
ということは
魔物の里にアクアニウムが

185
00:10:14,000 --> 00:10:15,916
そんな話 聞いたことないぞ

186
00:10:16,500 --> 00:10:18,833
（パパ）おい　パイクが明け方

187
00:10:18,958 --> 00:10:22,625
サンドランド方面に戦艦が
飛んでいくのを見たと言っているぞ

188
00:10:22,750 --> 00:10:23,875
（パイク）うん

189
00:10:24,000 --> 00:10:26,791
オレたちを
探している感じでもないから

190
00:10:26,916 --> 00:10:28,166
変だと思ったんだ

191
00:10:28,750 --> 00:10:31,166
まさか
アクアニウムが目当てか！

192
00:10:28,750 --> 00:10:29,916
（一同）え？

193
00:10:31,291 --> 00:10:33,083
魔物の里が危ない！

194
00:10:33,208 --> 00:10:35,833
いや それなら心配ない

195
00:10:35,958 --> 00:10:37,666
サタン様がいるからな

196
00:10:38,083 --> 00:10:39,833
サタンってそんなに強いの？

197
00:10:39,958 --> 00:10:41,416
大魔王様と言え！

198
00:10:41,541 --> 00:10:44,291
仮にもおまえさんの
おじい様でもあるのだぞ

199
00:10:44,416 --> 00:10:46,666
まだ全然実感ないんですけど

200
00:10:47,000 --> 00:10:50,708
人間がいくら束になって
かかっても無駄だ

201
00:10:50,833 --> 00:10:54,125
あんな天使だって指先で
チョチョイのチョイだから

202
00:10:54,250 --> 00:10:58,000
とにかくメッチャクチャ強い

203
00:10:58,125 --> 00:10:59,208
待てよ

204
00:10:59,333 --> 00:11:02,000
そういや姉ちゃんだって
すげー強いんだぜ

205
00:11:02,125 --> 00:11:03,166
今どこに？

206
00:11:04,125 --> 00:11:06,166
ムニエルによって消された

207
00:11:06,416 --> 00:11:07,583
消された？

208
00:11:07,708 --> 00:11:08,833
ウソだろ？

209
00:11:08,958 --> 00:11:12,416
あんな弱っちい天使なんかに
やられるわけねえって！

210
00:11:12,541 --> 00:11:15,708
いや 確かに見たんだ

211
00:11:18,041 --> 00:11:19,666
リリス様 大変です

212
00:11:19,791 --> 00:11:20,875
クーデターです！

213
00:11:21,000 --> 00:11:23,041
アン王女を連れてお逃げください！

214
00:11:23,166 --> 00:11:24,166
クーデター？

215
00:11:24,291 --> 00:11:27,166
国王様は既に
軍部に拘束されました

216
00:11:27,500 --> 00:11:28,916
一体どうして？

217
00:11:29,041 --> 00:11:30,500
（ムニエル）あなたのせいですよ

218
00:11:30,625 --> 00:11:31,750
（ランゴとリリス）あっ

219
00:11:31,875 --> 00:11:33,083
リリス様

220
00:11:33,208 --> 00:11:35,791
いや 悪魔リリス

221
00:11:36,000 --> 00:11:37,291
あなたたち

222
00:11:38,375 --> 00:11:40,708
あなたは悪魔であるにもかかわらず

223
00:11:40,833 --> 00:11:43,791
王妃の座につき この国を
乗っ取ろうとしている

224
00:11:43,958 --> 00:11:46,541
王妃は
そのようなお方ではない

225
00:11:46,750 --> 00:11:49,416
黙っていろ！

226
00:11:49,541 --> 00:11:51,541
-（雷鳴の音）
-（ランゴ）うおーっ！

227
00:11:53,375 --> 00:11:55,125
うっ… あっ！

228
00:11:56,125 --> 00:11:57,625
リリス様

229
00:11:59,125 --> 00:12:01,375
（ムニエル）ほ… ほら
皆の者 見ろ！

230
00:12:01,458 --> 00:12:03,625
（兵士の驚きの声）

231
00:12:02,041 --> 00:12:04,375
どうだ？
わたしが言った通り

232
00:12:04,500 --> 00:12:05,833
リリス王妃は悪…

233
00:12:05,958 --> 00:12:07,083
うあーっ！

234
00:12:08,875 --> 00:12:09,875
（ムニエル）うっ！

235
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
（壺が床に落ちる音）

236
00:12:12,125 --> 00:12:13,875
（壺の目が開く音）

237
00:12:14,291 --> 00:12:16,875
人がしゃべってる最中に！
卑怯だぞ！

238
00:12:17,041 --> 00:12:19,666
悪魔が王妃であることが問題なら

239
00:12:19,791 --> 00:12:21,875
わたしを追い出せばいいだけの話

240
00:12:22,375 --> 00:12:25,458
クーデターまで起こしたのは
あなたたちがこの国を

241
00:12:25,583 --> 00:12:26,916
乗っ取るためでしょう？

242
00:12:27,041 --> 00:12:28,125
ち… 違う！

243
00:12:28,250 --> 00:12:32,041
まったく
考えることが姑息こそくなのよ

244
00:12:32,958 --> 00:12:34,791
おまえの好きにはさせない

245
00:12:34,916 --> 00:12:36,250
（ムニエル）うっううっ

246
00:12:37,416 --> 00:12:38,625
このっ！

247
00:12:38,750 --> 00:12:39,625
うわっ！

248
00:12:40,208 --> 00:12:42,625
悪魔を怒らせたらどうなるか

249
00:12:42,750 --> 00:12:44,416
うわーっ！

250
00:12:44,541 --> 00:12:46,625
身を持って知るがいい！

251
00:12:49,708 --> 00:12:50,916
（壺が回転する音）

252
00:12:54,375 --> 00:12:55,500
ああっ！

253
00:12:56,500 --> 00:12:59,291
うわっ！ ああっ！ ああーっ！

254
00:13:02,708 --> 00:13:04,375
（叫び声が止む）

255
00:13:07,291 --> 00:13:08,666
（壺の目が閉じる音）

256
00:13:09,375 --> 00:13:11,041
（ブレッドとムニエル）あ…

257
00:13:11,708 --> 00:13:12,708
ん？

258
00:13:14,291 --> 00:13:15,333
（ブレッド）ふっ

259
00:13:15,458 --> 00:13:18,583
ふふふふ　ふははははは！

260
00:13:18,708 --> 00:13:21,291
悪魔ごときが
わたしに歯向かうからだ！

261
00:13:21,416 --> 00:13:25,000
（ムニエル）
ははは！ はははは！

262
00:13:22,541 --> 00:13:26,166
アン王女だけはお救いせねば

263
00:13:27,500 --> 00:13:28,500
（兵士）待て！

264
00:13:28,625 --> 00:13:29,583
（兵士）捕えろ！

265
00:13:29,708 --> 00:13:32,333
（兵士）悪魔から生まれた者は
悪魔になるんだ！

266
00:13:32,458 --> 00:13:34,875
-（アンの荒い息）
-（兵士）そいつは悪魔の娘だ！

267
00:13:36,625 --> 00:13:37,625
うっ

268
00:13:37,750 --> 00:13:40,875
じゃあ 姉ちゃんはその壺の中に

269
00:13:41,000 --> 00:13:44,583
ん？ その壺ってもしかして
こんくらいの大きさで

270
00:13:44,708 --> 00:13:46,291
目玉みたいのがついてる…

271
00:13:46,625 --> 00:13:49,291
ああ 確かそんな感じだったかと

272
00:13:50,083 --> 00:13:52,791
マジか　まずいぞ

273
00:13:56,375 --> 00:13:58,791
（レーダーの音）

274
00:13:59,625 --> 00:14:02,791
（ブレッド）
これで最後のアクアニウムが手に入る

275
00:14:04,625 --> 00:14:07,166
長かったな 今日まで

276
00:14:08,083 --> 00:14:09,083
ああ

277
00:14:10,875 --> 00:14:12,125
長かった

278
00:14:19,083 --> 00:14:21,125
（ムニエル）ああ もうやだ

279
00:14:22,166 --> 00:14:25,041
毎日毎日地味な作業ばっかり！

280
00:14:25,375 --> 00:14:26,625
（天使）我慢しなよ

281
00:14:26,750 --> 00:14:30,666
よい行いを重ねることで
いつか上級天使になれるんだから

282
00:14:30,791 --> 00:14:33,541
こんなちびちびやってても
時間のムダだろ？

283
00:14:34,375 --> 00:14:35,375
あっ

284
00:14:35,708 --> 00:14:36,708
そうだ

285
00:14:36,833 --> 00:14:38,791
（箱の中をあさる音）

286
00:14:43,291 --> 00:14:47,291
この世で最も汚らわしい
存在を掃除すれば…

287
00:14:53,833 --> 00:14:55,333
我が名はムニエル！

288
00:14:55,666 --> 00:14:58,333
きさまら醜い魔物を滅ぼすために

289
00:14:58,458 --> 00:14:59,833
天界からやってきた！

290
00:15:00,333 --> 00:15:01,500
（妖狐）何だ あいつ？

291
00:15:01,625 --> 00:15:03,333
（ガーゴイル）あの羽は天使かな？

292
00:15:03,458 --> 00:15:05,708
さあ どこからでもかかってこい！

293
00:15:05,833 --> 00:15:08,291
何か めんどくさそうなヤツだな

294
00:15:07,416 --> 00:15:09,666
（ムニエル）
ほら どうした！
誰からでもいいぞ！

295
00:15:08,416 --> 00:15:10,208
誰か王子を呼んで来てくれよ

296
00:15:09,791 --> 00:15:11,458
まとめて
相手してやる！

297
00:15:10,333 --> 00:15:12,333
（サテュロス）
王子ならさっき出かけたばっかり

298
00:15:13,208 --> 00:15:14,833
情けない連中め

299
00:15:15,333 --> 00:15:17,833
ならば聞こう！
サタンはどこだ？

300
00:15:18,125 --> 00:15:19,208
（サイクロプス）え？

301
00:15:21,041 --> 00:15:22,291
そっちか

302
00:15:22,916 --> 00:15:24,916
（テレビの音）

303
00:15:26,291 --> 00:15:27,625
（ムニエル）おまえがサタンだな！

304
00:15:27,750 --> 00:15:29,166
（ムニエルの翼のはためく音）

305
00:15:31,291 --> 00:15:32,833
わたしは天使ムニエル

306
00:15:33,583 --> 00:15:36,083
地上の悪を一掃しにやって来た

307
00:15:36,208 --> 00:15:38,333
（サタンのせせら笑い）

308
00:15:39,041 --> 00:15:40,583
何がおかしい？ ん？

309
00:15:41,250 --> 00:15:43,583
人が話している時に
テレビを見るな！

310
00:15:44,458 --> 00:15:45,541
（サタン）しーっ

311
00:15:46,666 --> 00:15:47,666
なっ…

312
00:15:48,250 --> 00:15:52,083
神に代わり おまえの
永く黒い歴史を終わらせてやる

313
00:15:53,083 --> 00:15:56,125
ここは天使が来るような
ところじゃぁない

314
00:15:56,708 --> 00:15:59,000
とっとと消えろ　ふふふ

315
00:16:00,333 --> 00:16:01,583
（ムニエル）だから

316
00:16:01,708 --> 00:16:03,833
テレビを見るな！

317
00:16:03,958 --> 00:16:06,333
（電流の走る音）

318
00:16:07,416 --> 00:16:08,791
ん？

319
00:16:08,916 --> 00:16:10,833
次はおまえがああなるぞ

320
00:16:11,875 --> 00:16:13,583
やってくれたな

321
00:16:14,250 --> 00:16:16,750
この37インチ大型テレビは

322
00:16:16,875 --> 00:16:19,333
手に入れるのにずいぶん苦労した

323
00:16:19,458 --> 00:16:20,791
そんなの知ったことか

324
00:16:20,916 --> 00:16:23,833
おまえが無視をするから…　うわっ！

325
00:16:23,958 --> 00:16:26,416
-（ムニエル）うわっ！ うううう！
-（翼が引っ張られる音）

326
00:16:29,083 --> 00:16:31,291
うわーっ！

327
00:16:33,750 --> 00:16:34,833
ううっ

328
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
うわっ うわっ うわっ

329
00:16:43,875 --> 00:16:44,875
じゃあな

330
00:16:45,000 --> 00:16:46,416
うおーっ！

331
00:17:08,750 --> 00:17:10,750
（地面が割れる音）

332
00:17:12,458 --> 00:17:14,250
（運転手）何だ 隕石か？

333
00:17:15,250 --> 00:17:16,208
うあーっ！

334
00:17:16,333 --> 00:17:19,291
翼が！ 翼が！

335
00:17:20,000 --> 00:17:22,125
-（ムニエル）うわっ！ ううう…
-（杖が地面に落ちる音）

336
00:17:26,083 --> 00:17:27,166
（ブレッド）どうした？

337
00:17:27,750 --> 00:17:29,666
（運転手）子供が空から…

338
00:17:30,916 --> 00:17:32,041
（ブレッド）こいつは…

339
00:17:34,750 --> 00:17:36,250
ううーっ！

340
00:17:36,833 --> 00:17:39,166
思い出すだけで腹が立つ！

341
00:17:39,666 --> 00:17:41,500
そうカリカリするな

342
00:17:41,625 --> 00:17:44,958
おかげでわれわれは
出会うことができたのだからな

343
00:17:45,083 --> 00:17:47,166
ふっ そうだったな

344
00:17:48,208 --> 00:17:50,166
（ブレッド）さあ 見えてきたぞ

345
00:17:51,250 --> 00:17:53,916
待っていろ サタン

346
00:17:54,250 --> 00:17:56,250
（フルスピードのクルマの音）

347
00:17:57,791 --> 00:17:59,166
（ベルゼ）ほら もっと飛ばせ！

348
00:17:59,583 --> 00:18:01,291
目いっぱい踏んでます！

349
00:18:00,791 --> 00:18:02,791
（エンジンが止まる音）

350
00:18:01,708 --> 00:18:02,791
（ベルゼとシーフ）うっ！

351
00:18:03,375 --> 00:18:05,458
（ラオ）エンジンから煙が出てるぞ

352
00:18:06,375 --> 00:18:07,833
（ベルゼ）おいおい 何だよ？

353
00:18:07,958 --> 00:18:09,041
（アン）見てくる

354
00:18:11,750 --> 00:18:13,291
これくらいならすぐ直せるわ

355
00:18:13,708 --> 00:18:15,791
もういい　走った方が早い

356
00:18:15,916 --> 00:18:17,166
（シーフ）王子！

357
00:18:21,083 --> 00:18:22,291
（グレムリン）何だ あれ？

358
00:18:23,000 --> 00:18:26,291
（ケンタウロス）あんなでっかい
乗り物が空を飛ぶのか？

359
00:18:26,416 --> 00:18:27,875
（グレムリンとケンタウロス）あ？

360
00:18:31,208 --> 00:18:33,291
（一同）うわあ！

361
00:18:33,416 --> 00:18:35,041
（ゴースト）いきなり撃ってきたぞ！

362
00:18:39,833 --> 00:18:41,541
（ガーゴイル）大魔王様！

363
00:18:41,666 --> 00:18:42,791
（ガーゴイルの荒い息）

364
00:18:42,916 --> 00:18:45,291
何者かが上空から砲撃を

365
00:18:45,416 --> 00:18:48,125
-（爆発音）
-（サタン）わかっている　下がれ

366
00:18:48,250 --> 00:18:49,166
（ガーゴイル）へ？

367
00:18:49,291 --> 00:18:50,541
下がれと言っている！

368
00:18:50,666 --> 00:18:51,750
（ガーゴイル）は… はい

369
00:18:52,333 --> 00:18:53,500
うう

370
00:18:53,625 --> 00:18:54,833
うわーっ！

371
00:18:59,875 --> 00:19:00,833
やったか？

372
00:19:00,958 --> 00:19:03,291
いや これでやれたら苦労はない

373
00:19:09,166 --> 00:19:11,666
あれが悪魔の王 サタン

374
00:19:13,500 --> 00:19:14,916
うっ！ ふふふ

375
00:19:15,041 --> 00:19:16,916
（ベルゼの荒い息）

376
00:19:17,958 --> 00:19:21,166
パパ ダメだ！
そいつに近づいたら！

377
00:19:33,250 --> 00:19:35,416
久しぶりだな サタン

378
00:19:36,041 --> 00:19:37,708
おまえなんか知らん

379
00:19:37,833 --> 00:19:41,416
わたしの大切な翼を
もぎ取っておきながら 忘れたのか！

380
00:19:41,750 --> 00:19:44,750
そんな事よりも
あと少しで完成しそうだった

381
00:19:44,875 --> 00:19:48,000
１万ピースのジグソーパズルが粉々だ

382
00:19:48,125 --> 00:19:49,416
どうしてくれる？

383
00:19:50,041 --> 00:19:51,416
そんなの知ったことか！

384
00:19:51,541 --> 00:19:53,750
どうしてくれると聞いている！

385
00:19:53,875 --> 00:19:55,916
（ムニエルとブレッド）うっ！

386
00:19:59,083 --> 00:20:03,916
そういえば リリスの気配が消えたのも
おまえの仕業か？

387
00:20:04,916 --> 00:20:05,916
答えろ！

388
00:20:06,041 --> 00:20:07,541
うわっ！

389
00:20:10,125 --> 00:20:13,791
おまえもパズルのように
バラバラにしてやろうか？

390
00:20:15,875 --> 00:20:18,250
うぐぐぐ

391
00:20:18,375 --> 00:20:19,875
ブレッド！

392
00:20:21,666 --> 00:20:22,708
ふふっ

393
00:20:22,833 --> 00:20:24,583
サタンよ これで終わりだ

394
00:20:24,708 --> 00:20:25,583
(サタン）何だと？

395
00:20:25,708 --> 00:20:28,000
（壺が震え目が開く音）

396
00:20:30,333 --> 00:20:31,833
ぬっ！

397
00:20:31,958 --> 00:20:33,250
わっ！

398
00:20:37,250 --> 00:20:39,916
うわーっ！

399
00:20:40,041 --> 00:20:43,250
うわーっ！

400
00:21:04,500 --> 00:21:05,750
あっ！

401
00:21:07,250 --> 00:21:09,250
（ベルゼの荒い息）

402
00:21:13,291 --> 00:21:14,291
（壺の目が閉じる音）

403
00:21:15,000 --> 00:21:16,458
（ムニエルとブレッド）おお…

404
00:21:17,500 --> 00:21:19,500
（ムニエル）おっ

405
00:21:21,125 --> 00:21:23,583
ふふふ…　やったぞ

406
00:21:23,708 --> 00:21:26,458
悪魔の王サタンを封印したぞ！

407
00:21:26,583 --> 00:21:29,416
わーっはっはっは

408
00:21:31,041 --> 00:21:33,416
（ガーゴイル）あの大魔王様が

409
00:21:34,000 --> 00:21:35,375
信じられない

410
00:21:35,500 --> 00:21:36,583
どうすんだよ？

411
00:21:36,708 --> 00:21:38,958
勝てるわけねえ！ 逃げるぞ！

412
00:21:39,083 --> 00:21:41,083
（魔物たちの叫び声）

413
00:21:42,250 --> 00:21:43,458
フン

414
00:21:43,583 --> 00:21:46,166
皆の者 アクアニウムを探し出せ！

415
00:21:46,916 --> 00:21:49,666
（ムニエル）抵抗する魔物は
皆殺しだ

416
00:21:54,875 --> 00:21:56,125
（兵士）発見しました

417
00:22:01,208 --> 00:22:03,166
これで５つ

418
00:22:03,916 --> 00:22:05,416
そろったな

419
00:22:06,458 --> 00:22:07,875
（シーフ）王子！

420
00:22:09,500 --> 00:22:10,666
（アン）お待たせ

421
00:22:11,416 --> 00:22:12,708
さあ 乗ってくれ

422
00:22:12,833 --> 00:22:14,416
（ベルゼ）もう遅い

423
00:22:16,208 --> 00:22:17,250
（ラオ）ぐっ…

424
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
♪～

425
00:23:56,583 --> 00:23:59,583
～♪