1
00:00:03,416 --> 00:00:08,166
（シーフ）やっぱり南にあるのは
　国王軍の水源なんじゃないか？

2
00:00:08,250 --> 00:00:12,166
ウォーター･フィンチとかいう鳥も
そこから飛んできたんじゃよ　　

3
00:00:12,291 --> 00:00:15,333
（ラオ）ただ 水源には　　
　なにか秘密がありそうだな

4
00:00:15,458 --> 00:00:17,583
（ベルゼ）　　　　　　　　　　
　とにかく南に行ってみようぜ！

5
00:00:17,708 --> 00:00:19,875
なんか やばくて　　　　　　　
おもしろくなってきたじゃないか

6
00:00:20,000 --> 00:00:23,416
（シーフ）　　　　　　　　　
　王子！ 何をのん気なことを！

7
00:00:24,208 --> 00:00:27,208
聞こえないフリしとるな

8
00:00:28,000 --> 00:00:32,083
♪～

9
00:01:53,041 --> 00:01:57,375
～♪

10
00:01:58,750 --> 00:02:01,125
（国王）な… なんだと！？
（水着ギャル）キャッ！

11
00:02:01,375 --> 00:02:02,958
まずいじゃないか

12
00:02:03,041 --> 00:02:05,791
そいつらがもし水源を
見つけてしまったら

13
00:02:05,875 --> 00:02:10,458
（ゼウ）国王 そうならないよう
　退治しなくてはなりません　

14
00:02:10,583 --> 00:02:14,250
報道を使って　　　　　　
国民どもに探させるのです

15
00:02:14,958 --> 00:02:19,500
あとはアレ将軍か国民どもが
片づけてくれるでしょう　　

16
00:02:19,625 --> 00:02:21,541
（国王）わ… わかった

17
00:02:22,166 --> 00:02:25,708
（ゼウ）　　　　　　　　　　　　
　気になるのは犯人の正体と目的が

18
00:02:25,833 --> 00:02:29,458
まったく　　　　　　　　　　
見えてこないことぐらいですな

19
00:02:38,208 --> 00:02:40,083
“国王〟

20
00:02:41,583 --> 00:02:42,583
うひー

21
00:02:43,458 --> 00:02:45,041
おい そんなところでするな

22
00:02:45,125 --> 00:02:48,500
別にどこでしたっていいだろ

23
00:02:45,125 --> 00:02:48,500
（ラジオからの音楽）

24
00:02:49,083 --> 00:02:50,291
するならここだ

25
00:02:50,791 --> 00:02:51,875
なにこれ？

26
00:02:51,958 --> 00:02:54,750
小便から蒸発した水が
ここに溜まる仕組みだ

27
00:02:54,833 --> 00:02:57,125
うえ！　しょんべん飲むのかよ

28
00:02:57,208 --> 00:02:59,833
溜まった水はきれいだ
問題ない　　　　　　

29
00:02:59,916 --> 00:03:04,666
（シーフ）　　　　　　　　　　　　
　そこまでせんでも 戦車にあった水が
　まだたっぷり残っとるじゃろう　　

30
00:03:05,250 --> 00:03:07,375
もし泉がみつからなくても

31
00:03:07,458 --> 00:03:10,375
なるべく多くの水を　　
持ち帰ってやりたいしな

32
00:03:10,458 --> 00:03:11,541
（音楽が続く）

33
00:03:11,625 --> 00:03:12,833
わかったよ

34
00:03:13,541 --> 00:03:15,791
ん… うーん

35
00:03:16,041 --> 00:03:17,541
（アナウンサー：ラジオ）　
　番組の途中ですが　　　　

36
00:03:17,666 --> 00:03:20,083
ここで臨時ニュースを
お伝えします　　　　

37
00:03:20,375 --> 00:03:23,750
本日 午後３時頃 　　　　　
国王軍の戦車が何者かに——

38
00:03:23,875 --> 00:03:25,458
強奪されました

39
00:03:23,875 --> 00:03:25,458
（ラオ）そらきたぞ

40
00:03:25,583 --> 00:03:28,208
（アナウンサー）　　　　　　　　
　犯人はその戦車で国民の水を奪い

41
00:03:28,333 --> 00:03:30,833
村々を壊し　　　　　　　
暴れ回っているもようです

42
00:03:30,958 --> 00:03:32,166
（シーフ）
　なんじゃと！？

43
00:03:31,208 --> 00:03:36,375
（アナウンサー）　　　　　　　　　　
　不審な戦車を見かけた方は　　　　　
　ただちに国王軍まで連絡してください

44
00:03:36,541 --> 00:03:38,708
犯人の正体も　　　
わかっておりません

45
00:03:37,458 --> 00:03:39,250
（ベルゼ）
　よく言うぜ まったく

46
00:03:38,791 --> 00:03:41,458
（アナウンサー）　　　　　　　
　情報のある方もご一報ください

47
00:03:39,375 --> 00:03:41,458
（シーフ）わしらは
　そんなこと しとらんぞ

48
00:03:41,791 --> 00:03:44,000
（アナウンサー）　　　　　　　　　
　なお捕らえた方には生死に関わらず

49
00:03:44,125 --> 00:03:46,750
賞金3000万ゼニーが
国王より渡されます

50
00:03:46,875 --> 00:03:47,708
（ラオ）何！？

51
00:03:48,791 --> 00:03:53,666
くそ そこまでやるとはな　　　　　
これですべてが敵になってしまったぞ

52
00:03:53,791 --> 00:03:57,375
泉を発見しなければ　　　
わたしたちはただの悪党だ

53
00:03:57,500 --> 00:03:59,083
戦車を捨てて帰ろう

54
00:03:59,208 --> 00:04:01,958
幸い わしらの正体はわかっていない

55
00:04:02,083 --> 00:04:03,958
こんな所で乗り物を捨てたら

56
00:04:04,083 --> 00:04:05,750
待っているのは死だけだぞ

57
00:04:05,875 --> 00:04:08,416
そうだよ 情けないぞシーフ！

58
00:04:08,541 --> 00:04:11,500
（シーフ）南にはあと　　　　　　
　どれぐらいで着く予定なんじゃ？

59
00:04:11,625 --> 00:04:14,041
５日はかかるんじゃなかったっけ？

60
00:04:14,166 --> 00:04:16,083
そいつは往復の計算だ

61
00:04:16,208 --> 00:04:19,083
今日は思った以上に
足をのばせたからな

62
00:04:19,208 --> 00:04:21,375
たぶん明日あした中には着けると思う

63
00:04:21,500 --> 00:04:22,666
明日か

64
00:04:27,666 --> 00:04:30,708
（シーフ）おまえさん　　
　南の方に住んでたって？

65
00:04:30,833 --> 00:04:34,125
（ラオ）うん　　　　　　
　ああ 30年も前のことだよ

66
00:04:34,458 --> 00:04:36,291
（シーフ）30年前といえば

67
00:04:36,416 --> 00:04:39,791
まだ その辺りに　　　　　
ピッチ人が住んでいた頃か？

68
00:04:39,916 --> 00:04:45,083
いや ちょうど国王軍に
絶滅させられた頃かな

69
00:04:47,375 --> 00:04:49,291
ああ その頃だ

70
00:04:49,833 --> 00:04:52,458
ありゃあ わしの知っておる中でも

71
00:04:52,583 --> 00:04:56,250
ベスト10テンにノミネートされるほどの
愚かな事件じゃったな　　　　　　

72
00:04:56,916 --> 00:04:58,458
愚かだと？

73
00:04:58,583 --> 00:05:01,916
ピッチ人によるこのサンドランドの
破壊を食い止めたんだぞ　　　　　

74
00:05:02,041 --> 00:05:04,458
破壊だと？ ははっ 違うね

75
00:05:05,291 --> 00:05:08,666
あの大爆発を起こした　　　　　　
マシンのことを言っとるんじゃろ？

76
00:05:08,791 --> 00:05:12,416
そうだ とんでもなく　　　
恐ろしい兵器を開発していた

77
00:05:12,875 --> 00:05:15,541
そんなことを信じていたのか？

78
00:05:15,666 --> 00:05:20,625
ピッチ人の開発していたのは
水をつくりだすマシンだ　　

79
00:05:21,708 --> 00:05:25,458
水！？ 水だと？ ま… まさか

80
00:05:25,583 --> 00:05:26,416
違う！

81
00:05:26,791 --> 00:05:28,041
違わないね

82
00:05:28,166 --> 00:05:30,958
頭のいいピッチ人は　　
自分たちと皆のために——

83
00:05:31,083 --> 00:05:34,458
大量の水を　　　　　　　　　
つくりだそうとしていたんじゃ

84
00:05:34,583 --> 00:05:38,208
そんなものを つくられては
カネ儲もうけができない国王軍は

85
00:05:38,333 --> 00:05:41,083
そいつを破壊してしまったんじゃよ

86
00:05:42,083 --> 00:05:44,541
そんな… そんなはずは

87
00:05:44,958 --> 00:05:46,000
その証拠に——

88
00:05:46,083 --> 00:05:49,375
水をつくるマシンに必要な
アクアニウムを　　　　　

89
00:05:49,500 --> 00:05:51,500
協力すると見せかけて

90
00:05:51,625 --> 00:05:55,500
ピッチ人に提供したのは国王軍だ

91
00:05:58,250 --> 00:06:04,041
国王軍はその危険なアクアニウムを
利用し 攻撃して大爆発させ——　　

92
00:06:04,125 --> 00:06:06,958
ピッチ人を絶滅させたわけじゃ

93
00:06:07,041 --> 00:06:08,333
（ベルゼ）　　　　　
　どうした おっさん？

94
00:06:08,791 --> 00:06:10,375
ん んー

95
00:06:10,500 --> 00:06:15,416
そ… その攻撃の　　　　　
戦車隊を指揮していたのは…

96
00:06:19,333 --> 00:06:20,416
わたしだ！

97
00:06:20,500 --> 00:06:21,750
（ベルゼとシーフ）ええっ！

98
00:06:23,541 --> 00:06:24,708
撃てぇ！

99
00:06:35,000 --> 00:06:39,083
（ラオ）連中は すべてを　　　　　　　　
　わかっていながら攻撃させたというのか！

100
00:06:39,333 --> 00:06:40,333
おっさん

101
00:06:40,458 --> 00:06:44,375
わ… わからんのは 国王軍も
大爆発すると知っていながら

102
00:06:44,500 --> 00:06:46,875
なぜ戦車隊に砲撃をさせたんじゃ

103
00:06:47,375 --> 00:06:49,458
（ラオ）　　　　　　　
　一石二鳥だったんだろ

104
00:06:49,583 --> 00:06:51,416
ゼウ大将軍のやり方に

105
00:06:51,541 --> 00:06:54,875
いちいち逆らう わたしも
一緒に消したかった　　

106
00:06:55,541 --> 00:06:57,625
ま まあそんなに気にするな

107
00:06:57,750 --> 00:06:59,833
おまえさんは　　　　　　
知らなかったんじゃからさ

108
00:06:59,958 --> 00:07:03,500
（ベルゼ）そ そうだよ　　　　　　
　世界を救ったつもりだったんだろ？

109
00:07:03,583 --> 00:07:04,583
ううう

110
00:07:11,750 --> 00:07:13,458
（シーフのイビキ）

111
00:07:26,791 --> 00:07:28,416
（ラオ）悪魔は——

112
00:07:31,958 --> 00:07:33,000
あっ

113
00:07:34,291 --> 00:07:35,458
退避！

114
00:07:39,333 --> 00:07:41,333
本当の悪魔は——

115
00:07:49,875 --> 00:07:52,500
わたしの方じゃないか

116
00:07:52,583 --> 00:07:55,583
（ラオのうめき声）

117
00:08:01,166 --> 00:08:02,458
あ…

118
00:08:13,500 --> 00:08:15,625
そこで 一体 何を？

119
00:08:15,750 --> 00:08:18,875
闇のパワーを吸収してるんだ

120
00:08:19,041 --> 00:08:20,583
闇のパワー？

121
00:08:21,333 --> 00:08:24,583
どうやら闘いになりそうだからな

122
00:08:24,958 --> 00:08:26,208
ああっ

123
00:08:27,791 --> 00:08:29,083
だろ？

124
00:08:37,166 --> 00:08:39,083
（エンジンの始動音）

125
00:08:39,708 --> 00:08:40,791
（ベルゼ）あん…？

126
00:08:40,916 --> 00:08:42,083
なんじゃ？

127
00:08:42,458 --> 00:08:46,083
（ベルゼ）なんだよ うるせえな
　こんな朝早くから　　　　　

128
00:08:46,208 --> 00:08:48,500
（ラオ）出発するぞ　
（シーフ）へ？ もう？

129
00:08:48,625 --> 00:08:52,958
エンジンのためには涼しいうちに
距離を稼ぎたい 準備を　　　　

130
00:08:53,166 --> 00:08:54,125
（シーフ）やれやれ

131
00:08:54,250 --> 00:08:56,708
はりきりすぎなんじゃよな あいつ

132
00:08:57,875 --> 00:08:59,583
（ラオ）　　　　　　
　続きは中で寝てくれ

133
00:08:59,708 --> 00:09:02,041
寝られるか こんなとこで

134
00:09:02,208 --> 00:09:05,083
あれ？ なんだよ これ

135
00:09:05,708 --> 00:09:08,083
ああ お守りだ わたしの

136
00:09:08,375 --> 00:09:12,041
（ベルゼ）お守り？ これが？
　雑誌の切り抜きじゃないか

137
00:09:12,166 --> 00:09:14,833
（シーフ）　　　　　　　　　
　おいおい この人間知っとるぞ

138
00:09:14,916 --> 00:09:18,041
昔 有名だった　　　　　
セクシー･テリアっちゅう

139
00:09:18,166 --> 00:09:20,250
お色気女優じゃろ？ へへっ

140
00:09:19,875 --> 00:09:20,958
（ベルゼ）えへへへ

141
00:09:20,375 --> 00:09:23,333
マジメに見えても　　　　　
エロジジイじゃな おまえさん

142
00:09:23,458 --> 00:09:25,083
スケベジジ～

143
00:09:25,666 --> 00:09:28,583
（ラオ）　　　　　　　　　　　
　うるさい 座ってろ 出発するぞ

144
00:09:29,875 --> 00:09:34,083
戦車捨てる気ないんだろ？　　
おっさん　お守りってことはさ

145
00:09:34,166 --> 00:09:35,541
（シーフ）　　　　　
　なな なんじゃと！？

146
00:09:35,625 --> 00:09:39,666
村の近くまで行ったら乗り捨てて
別の手段を考えるんじゃろ！？　

147
00:09:39,750 --> 00:09:41,125
バカかシーフ

148
00:09:41,250 --> 00:09:44,041
おっさんは昔の借りを
返すつもりなんだよ　

149
00:09:44,166 --> 00:09:45,958
国王軍のヤツらに

150
00:09:46,083 --> 00:09:49,666
（ラオ）いや 一番の目的は
　泉を見つけることだ　　

151
00:09:49,791 --> 00:09:52,666
だが国王軍に阻まれれば
受けて立つ　　　　　　

152
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
しかし おまえたちは　　　　　
村の近くまで行くから降りてくれ

153
00:09:56,125 --> 00:09:58,708
こいつは わたしだけの
仕事になってしまった

154
00:09:58,833 --> 00:10:00,583
（シーフ）おお！　　　
（ベルゼ）ふざけるな！

155
00:10:00,708 --> 00:10:03,166
“幻の泉〟は　　　　　
　一緒に探す約束だろ！

156
00:10:03,833 --> 00:10:06,041
泉はわたしが責任をもって見つける

157
00:10:06,125 --> 00:10:06,916
絶対に

158
00:10:07,125 --> 00:10:07,958
うるさい！

159
00:10:08,083 --> 00:10:10,250
どうでもいいから　　　
さっさと戦車を出せよ！

160
00:10:10,375 --> 00:10:13,541
言っとくがオレは泉をこの目で
見るまで帰らないからな！　　

161
00:10:13,666 --> 00:10:16,166
シーフはそんなにイヤなら
もう帰っていいぞ　　　　

162
00:10:16,291 --> 00:10:20,791
そ… そんな 王子をおいて帰ったら
みんなに なんて言われるか　　　

163
00:10:22,000 --> 00:10:25,041
とりあえず飛ばすぞ
つかまっててくれ　

164
00:10:31,166 --> 00:10:34,083
（風に混じって聞こえる走行音）

165
00:10:35,000 --> 00:10:38,083
パパ！ 戦車だ！ 戦車の音だよ

166
00:10:38,625 --> 00:10:41,583
いいぞパイク！ 思ったとおりだ！

167
00:10:42,541 --> 00:10:44,333
正確な位置を

168
00:10:45,791 --> 00:10:47,916
（パイク）距離 85キロ

169
00:10:48,041 --> 00:10:50,875
ちょうどこっちの方向に
向かってきてるよ　　　

170
00:10:51,000 --> 00:10:52,791
おいシャーク スケッチブックを

171
00:10:52,916 --> 00:10:53,583
うん

172
00:10:57,708 --> 00:10:59,583
こいつだよ パパ

173
00:10:59,875 --> 00:11:03,583
他にもいるみたいだけど
隠れてて見えないんだ　

174
00:11:04,041 --> 00:11:05,541
よし うまいぞ！

175
00:11:05,666 --> 00:11:08,583
しかし こいつ　　　　　
どこかで見たことないか？

176
00:11:08,708 --> 00:11:10,583
（シャーク）ない　　　　　
（パイク）保安官のようだよ

177
00:11:11,250 --> 00:11:13,000
ほら このバッジ

178
00:11:14,041 --> 00:11:15,041
よし シャーク

179
00:11:15,166 --> 00:11:18,291
この絵を 急いで報道局に行って
200万ゼニーで売ってこい！　　

180
00:11:18,416 --> 00:11:20,208
見つけた場所は言うなよ いいか

181
00:11:20,333 --> 00:11:21,291
うん

182
00:11:21,541 --> 00:11:22,958
けぃぃ！

183
00:11:23,541 --> 00:11:25,166
けぃぃ！

184
00:11:32,000 --> 00:11:34,250
ただいまパパ！ はい200万！

185
00:11:34,375 --> 00:11:36,166
よしよし 早かったぞ

186
00:11:36,291 --> 00:11:37,583
パイク テレビをつけろ

187
00:11:37,666 --> 00:11:38,708
うん

188
00:11:39,791 --> 00:11:40,958
番組の途中ですが

189
00:11:41,083 --> 00:11:42,416
戦車強盗団について

190
00:11:42,541 --> 00:11:45,208
ものすごい情報が　　　　　
入りましたのでお伝えします

191
00:11:45,458 --> 00:11:47,208
そら 早速きたぞ！

192
00:11:47,458 --> 00:11:49,458
（アナウンサー：ラジオ）　　　　
　報道局に寄せられたスケッチから

193
00:11:49,583 --> 00:11:52,583
犯人の１人の正体が判明しました

194
00:11:53,250 --> 00:11:54,208
（ラオ）なんだと！？

195
00:11:54,541 --> 00:11:56,083
（アナウンサー）　　　
　このスケッチの人物は

196
00:11:56,208 --> 00:11:58,625
中央部の北にあるアパトという村で

197
00:11:58,750 --> 00:12:02,291
保安官をしている 　　　
ラオ 61歳とわかりました

198
00:12:02,375 --> 00:12:05,208
スケッチだと？
一体 いつの間に

199
00:12:05,625 --> 00:12:07,541
（アナウンサー：テレビ）　
　この老人の指紋データから

200
00:12:07,666 --> 00:12:09,833
過去を照会したところ——

201
00:12:10,166 --> 00:12:12,166
（アナウンサー：ラジオ）　
　ラオは偽名でした！　　　

202
00:12:12,291 --> 00:12:13,333
本当の名は

203
00:12:13,458 --> 00:12:16,708
国民の誰もが知らない人は
まず いないでしょう！ 　

204
00:12:16,833 --> 00:12:21,500
その正体は わずか27歳で
国王軍の将軍になり 　　

205
00:12:21,625 --> 00:12:26,208
サンドランドを守った天才軍人
伝説のスーパースター！　　　

206
00:12:26,333 --> 00:12:28,541
シバ将軍だったのです！

207
00:12:28,666 --> 00:12:29,333
ちっ

208
00:12:29,416 --> 00:12:30,333
（ベルゼとシーフ）え！？

209
00:12:30,708 --> 00:12:33,583
なっ なんだと！ シバ将軍！？

210
00:12:33,666 --> 00:12:35,833
（アナウンサー：テレビ）　　　
　驚かれるのもムリはありません

211
00:12:35,958 --> 00:12:38,291
シバ将軍はサンド暦19年の

212
00:12:38,416 --> 00:12:41,333
ピッチ人による反乱から
サンドランドを守った際

213
00:12:41,458 --> 00:12:45,583
あの大爆発に巻き込まれ　　　　　
戦死したものと思われていたのです

214
00:12:46,125 --> 00:12:48,083
（アナウンサー：ラジオ）
　なお その大爆発によって

215
00:12:48,208 --> 00:12:50,750
近隣にあった　　　　　
シバ将軍の家も破壊され

216
00:12:50,875 --> 00:12:52,708
当時 人気セクシー女優で

217
00:12:52,833 --> 00:12:55,708
ミュージシャンとしても
活躍していた 最愛の妻

218
00:12:55,833 --> 00:12:57,958
テリアさんを亡くしています

219
00:12:58,083 --> 00:13:01,625
えぇ！？ おっ 奥さんなら　
そう言えばいいじゃないか！

220
00:13:01,750 --> 00:13:05,250
く 暗いぞ！　　　　　　
知らなかったんじゃからな

221
00:13:05,375 --> 00:13:08,583
奥さんなら　　　　　　　　
なんで雑誌の切り抜きなんか

222
00:13:09,916 --> 00:13:13,083
写真はすべて焼けてしまったんだ

223
00:13:14,000 --> 00:13:16,541
（ゼウ）シ… シバだと

224
00:13:16,916 --> 00:13:18,958
ま… まさか

225
00:13:19,250 --> 00:13:21,958
す すぐにアレ将軍に知らせろ！

226
00:13:21,250 --> 00:13:22,291
（兵士）は… はい！

227
00:13:22,375 --> 00:13:24,541
シバ… 何を企たくらんでいる！

228
00:13:24,625 --> 00:13:26,291
（国王）どういうことだ ゼウ

229
00:13:26,375 --> 00:13:27,958
シバはあの時 消したはずじゃ…

230
00:13:27,250 --> 00:13:27,958
（ゼウ）しっ！

231
00:13:29,000 --> 00:13:31,958
声が大きいですぞ 国王さま

232
00:13:32,500 --> 00:13:33,708
シバって誰なの？

233
00:13:33,833 --> 00:13:35,916
シバ将軍のせいで

234
00:13:36,041 --> 00:13:39,458
あいつのせいでオレたち　　
反乱軍は負けちまったんだ！

235
00:13:39,958 --> 00:13:41,958
（アレ）　　　　　　　　　
　な なんだと シバ将軍！？

236
00:13:42,750 --> 00:13:44,083
あいつが！？

237
00:13:45,458 --> 00:13:51,416
ふっ オレは　
伝説と闘うのか

238
00:13:52,333 --> 00:13:54,750
（アナウンサー：テレビ） 　
　しかし なぜあのシバ将軍が

239
00:13:54,875 --> 00:13:58,208
今回のような悪事を　　　　　　　
働いているのかはわかっていません

240
00:14:02,583 --> 00:14:04,208
（パイク）　　　
　パパ！ 戦車だ！

241
00:14:04,708 --> 00:14:06,958
あっちからも戦車が来る

242
00:14:07,833 --> 00:14:08,958
国王軍だ！

243
00:14:09,375 --> 00:14:14,083
国王軍の戦車隊！？
どうしてこんな所に

244
00:14:14,541 --> 00:14:15,541
はっ！

245
00:14:15,708 --> 00:14:16,958
ん？ シャーク

246
00:14:16,416 --> 00:14:18,458
（発信機の電子音）

247
00:14:17,083 --> 00:14:18,458
そのネックレスは？

248
00:14:18,541 --> 00:14:21,750
さっき報道局でもらった記念品さ

249
00:14:21,875 --> 00:14:22,833
あげないよ

250
00:14:22,958 --> 00:14:25,958
バカもの！ そいつは発信機だ！

251
00:14:27,541 --> 00:14:31,666
シバを倒して懸賞金をいただくのは
われわれスイマーズだ！　　　　　

252
00:14:31,791 --> 00:14:34,083
国王軍に獲物を奪われるな！

253
00:14:34,208 --> 00:14:35,583
準備しろ

254
00:14:35,708 --> 00:14:36,750
（パイクとシャーク）ラジャー！

255
00:14:36,875 --> 00:14:39,958
いつまで寝てるんだ　　　
さっさと起きろグッピー！

256
00:14:40,541 --> 00:14:43,083
人間戦車の出番だぞっ！

257
00:14:47,625 --> 00:14:51,541
（パパ）よーし スイマーズの
　恐ろしさを見せてやろうぜ！

258
00:14:51,791 --> 00:14:52,708
（一同）オー！

259
00:14:53,125 --> 00:14:54,875
ふわぁ…

260
00:14:57,125 --> 00:14:58,708
（ラオ）報道局か

261
00:14:58,833 --> 00:15:01,583
わたしはシバ… シバ元将軍だ

262
00:15:01,708 --> 00:15:03,916
（アナウンサー：テレビ） 　　
　え？ ちょっとお待ちください

263
00:15:04,041 --> 00:15:07,291
なんと ただいま 　　　　　
シバ将軍本人と名乗る男から

264
00:15:07,416 --> 00:15:10,041
報道局に無線で連絡が入りました！

265
00:15:10,166 --> 00:15:10,833
何！？

266
00:15:10,958 --> 00:15:13,458
全車エンジンを切れ！
静かにしろ！　　　　

267
00:15:14,333 --> 00:15:15,458
（ラオ：無線）シバです

268
00:15:15,583 --> 00:15:20,000
今回は皆さんに動揺を与えてしまう
ような結果になって申し訳ない　　

269
00:15:20,125 --> 00:15:23,541
確かに わたしは戦車を奪った
その罪は認める 　　　　　　

270
00:15:23,666 --> 00:15:25,791
だが 放送で言っていたように

271
00:15:25,916 --> 00:15:28,916
戦車で村を襲うようなことは
断じてしてはいない　　　　

272
00:15:29,500 --> 00:15:32,625
わたしの目的は　　　　　　　　
世間を騒がせることなどではない

273
00:15:32,750 --> 00:15:34,416
必ずあると信じている——

274
00:15:34,541 --> 00:15:36,916
泉を見つけること
ただ それだけだ

275
00:15:37,416 --> 00:15:39,541
泉！？ 泉だと！？

276
00:15:39,666 --> 00:15:41,916
あ あいつ　　　　　
何 寝言 言ってるんだ

277
00:15:42,708 --> 00:15:44,166
（ラオ：テレビ）　　
　みんなにお願いする

278
00:15:44,291 --> 00:15:46,458
われわれのことは　
放っておいてほしい

279
00:15:46,583 --> 00:15:51,250
もし 泉が見つかれば必ず報告し
戦車も返すと約束する 　　　　

280
00:15:51,375 --> 00:15:52,416
以上だ

281
00:15:52,875 --> 00:15:57,625
それから 今回のこととは別に
ある人物に連絡事項がある　

282
00:15:57,750 --> 00:16:03,416
30年も昔のことで申し訳ないが
あの大爆発の真相を知った　　

283
00:16:04,125 --> 00:16:08,708
（ラオ：スピーカー）ゼウ大将軍　
　きさまだけは絶対に許さない　　

284
00:16:08,833 --> 00:16:10,041
では 切る

285
00:16:10,166 --> 00:16:12,416
（アナウンサー：スピーカー）
　あっ あの シバさん質問が…

286
00:16:12,166 --> 00:16:13,166
（通信の切れる音）

287
00:16:12,500 --> 00:16:14,916
（ゼウ）すぐに報道局に連絡しろ！

288
00:16:15,000 --> 00:16:18,166
二度と犯人なんかに　　　
自由に喋らせるなと言え！

289
00:16:18,250 --> 00:16:21,208
今度流したら報道局はつぶすと！

290
00:16:21,291 --> 00:16:22,000
はっ！

291
00:16:22,083 --> 00:16:26,625
ま まずいんじゃないのか　　　　
ゼウ 大爆発の真相とか言ってたぞ

292
00:16:26,750 --> 00:16:29,125
そ それに泉を　　　　　　
見つけるとかも言ってたけど

293
00:16:29,208 --> 00:16:32,458
そいつは もしかして　　　　　　
わが軍の水源のことじゃないのか？

294
00:16:32,583 --> 00:16:35,291
どうする？ やばいよ！
とってもやばいよ！　

295
00:16:35,875 --> 00:16:38,291
ゼウ様 アレ将軍から通信が

296
00:16:38,958 --> 00:16:40,291
つなげ

297
00:16:40,750 --> 00:16:41,666
アレです

298
00:16:41,791 --> 00:16:45,291
シバ将軍が近くにいると　　
思われる地点に到着しました

299
00:16:45,750 --> 00:16:49,291
あんな過去の亡霊を　　　　
将軍などと呼ぶ必要はない！

300
00:16:49,750 --> 00:16:53,291
（ゼウ：通信）いいか 生かして
　捕まえようなどと思うな 　　

301
00:16:52,500 --> 00:16:53,291
え？

302
00:16:53,375 --> 00:16:57,458
殺せ！ 息の根を止めるんだぞ
これは命令だ！　　　　　　

303
00:16:57,583 --> 00:16:58,541
（アレ：通信）あ… あの

304
00:16:58,666 --> 00:17:01,375
失礼ですが ひとつ 　　　　　
お伺いしてもよろしいですか？

305
00:17:01,500 --> 00:17:02,166
（ゼウ）あ？

306
00:17:02,291 --> 00:17:04,083
シバ… が言っていた——

307
00:17:04,208 --> 00:17:08,083
大爆発の真相とは　　　　　　
一体どういう意味でしょうか？

308
00:17:08,166 --> 00:17:11,041
わたしの父も　　　　　　　　
その時に戦死したものですから…

309
00:17:11,208 --> 00:17:14,791
（ゼウ：通信）愚か者め！　
　真相もクソもあるものか！

310
00:17:15,291 --> 00:17:18,166
われわれを動揺させる
シバの作戦だっ！　　

311
00:17:18,291 --> 00:17:20,208
さっさと片づけてこいっ！

312
00:17:20,333 --> 00:17:22,291
しっ 失礼しました！

313
00:17:22,708 --> 00:17:27,541
今のはなんだ！　　　　　　　　　
これで完全に国王軍を敵に回したぞ

314
00:17:27,666 --> 00:17:28,583
（ラオ）すまない

315
00:17:28,708 --> 00:17:32,375
連中に言葉を伝える　　　　
滅多めったにない機会だったんでな

316
00:17:32,583 --> 00:17:34,625
おまえたちを巻き込むつもりはない

317
00:17:34,750 --> 00:17:37,291
へっ もう遅いみたいだぜ

318
00:17:38,041 --> 00:17:40,291
あっちの方から戦車が来る

319
00:17:44,666 --> 00:17:47,750
ふっ どうやら　　　　　
ここがヤツの墓場のようだ

320
00:17:47,875 --> 00:17:51,125
でも パパ シバってヤツ
泉を探してるって　　　

321
00:17:51,250 --> 00:17:52,958
バカ！ だまされるな

322
00:17:53,083 --> 00:17:56,750
みんなのために いいことしよう
なんてやつが信用できるか！　

323
00:17:56,958 --> 00:17:57,916
（パイクとシャーク）確かに！

324
00:17:58,041 --> 00:18:02,916
まあ ゼウを許さないってとこだけは
気に入ったがな　　　　　　　　　

325
00:18:03,041 --> 00:18:07,916
グッピー！ シバと国王軍の
中間地点に砲を１発撃て！

326
00:18:08,041 --> 00:18:09,416
（グッピー）うん わかった

327
00:18:09,791 --> 00:18:11,250
なんで中間地点？

328
00:18:11,375 --> 00:18:13,333
両者をさんざん闘わせて

329
00:18:13,458 --> 00:18:16,375
おいしい所は　　　　　　　　
このスイマーズがいただくんだ

330
00:18:17,083 --> 00:18:18,416
（パイクとシャーク）なるほど！

331
00:18:21,041 --> 00:18:22,916
撃てぇぇぇぇ！

332
00:18:25,291 --> 00:18:26,166
おぉぉ

333
00:18:28,833 --> 00:18:32,250
シバだ！ 全車両 戦闘準備！

334
00:18:33,000 --> 00:18:34,166
（シーフ）　　　
　うわぁぁぁぁ！

335
00:18:34,708 --> 00:18:37,625
国王軍か！ 早速 撃ってきたぞ！

336
00:18:37,750 --> 00:18:40,000
いや 今のはどうかな

337
00:18:40,125 --> 00:18:42,625
（ラオ）シーフ！　　　　　　
　このヘッドギアをつけてくれ

338
00:18:42,750 --> 00:18:43,416
は？

339
00:18:43,916 --> 00:18:46,291
無線でわたしの言ったとおり
操縦してくれ！　　　　　　

340
00:18:46,416 --> 00:18:49,208
なんでシーフなんだよ！
オレじゃないの！？　　

341
00:18:49,333 --> 00:18:51,708
王子はツノがジャマで
かぶれないだろ　　　

342
00:18:51,833 --> 00:18:53,416
それより上に来てくれ

343
00:18:53,541 --> 00:18:54,958
待て待て待て待て

344
00:18:55,083 --> 00:18:57,666
巻き込まないと　　　　
今言ったばかりじゃろ！

345
00:18:57,791 --> 00:19:00,916
頼む 生き残りたかったら
言うことを聞いてくれ　

346
00:19:01,041 --> 00:19:03,916
かー これだから人間ってやつは！

347
00:19:06,833 --> 00:19:08,250
（ラオ）どこにいる？

348
00:19:08,958 --> 00:19:11,416
（ベルゼ）ん～っと…

349
00:19:12,958 --> 00:19:14,166
あっち

350
00:19:15,166 --> 00:19:18,416
１… ２… ３… ４つだ！

351
00:19:18,833 --> 00:19:20,000
４両か

352
00:19:20,125 --> 00:19:23,916
シーフ 少しだけ左方向に全速だ！
ハッチは閉めておけ　　　　　　

353
00:19:24,333 --> 00:19:25,750
はいはい

354
00:19:26,291 --> 00:19:30,000
さすがだな スコープより　　　
おまえさんの目の方が頼りになる

355
00:19:30,125 --> 00:19:30,916
へへへへー

356
00:19:31,458 --> 00:19:34,916
（アレ）３号車 ５号車は　　　　
　このまま敵の後方から追い込め！

357
00:19:35,500 --> 00:19:37,916
わたしと２号車は
右手から廻まわり込む

358
00:19:38,750 --> 00:19:39,875
安心しろ

359
00:19:40,000 --> 00:19:43,916
金属レーダーがあるわれわれは
圧倒的に有利だ！　　　　　　

360
00:19:46,000 --> 00:19:50,291
（パイク）このまま行くと　　　　　
　シバは国王軍に挟み撃ちにされるよ

361
00:19:50,416 --> 00:19:52,625
うん まぁ作戦どおりだな

362
00:19:53,000 --> 00:19:53,875
うわぁ！

363
00:19:54,000 --> 00:19:56,333
パ パパ！ ベルゼブブだ！

364
00:19:56,458 --> 00:19:57,416
（パパ）な 何っ！？

365
00:19:57,708 --> 00:20:00,416
シバの戦車に　　　　　　
ベルゼブブが乗ってるよ！

366
00:20:00,916 --> 00:20:02,958
ベ… ベ… ベルゼブブだと！

367
00:20:03,083 --> 00:20:04,958
な… なんでシバが魔物と

368
00:20:05,083 --> 00:20:07,416
悪魔の王子なんかと
一緒にいるんだ！？

369
00:20:07,541 --> 00:20:09,083
ど どうするんだよ！

370
00:20:09,208 --> 00:20:11,916
ベルゼブブだけでも　　　
昔コテンパンにされたのに

371
00:20:12,041 --> 00:20:13,416
シバと組んでるなんて！

372
00:20:13,541 --> 00:20:14,958
ビビるなバカもん！

373
00:20:15,083 --> 00:20:18,291
オレたちはサンドランド一のいち悪党
スイマーズだ！　　　　　　　　

374
00:20:18,416 --> 00:20:19,416
だが とりあえず

375
00:20:20,041 --> 00:20:23,125
今は安全な場所に隠れて
様子をうかがうぞ！　　

376
00:20:23,250 --> 00:20:24,500
（３人）おー！

377
00:20:28,375 --> 00:20:30,708
後ろ２つ けっこう近い！

378
00:20:34,666 --> 00:20:35,791
蛇行して走れ

379
00:20:35,916 --> 00:20:36,916
わかった！

380
00:20:37,541 --> 00:20:39,916
（シーフ）ひぃぃぃ！

381
00:20:40,166 --> 00:20:43,041
もっと不規則に動け！
次は当てられるぞ！　

382
00:20:43,166 --> 00:20:44,916
要求が高いわい！

383
00:20:50,833 --> 00:20:54,000
２つ右側に行った！　　
このままだと挟まれる！

384
00:20:54,291 --> 00:20:55,750
どうすりゃいいんじゃ！

385
00:21:01,583 --> 00:21:04,500
（ラオ）よし！　　　　　　
　全速力で前方の丘に上れ！

386
00:21:05,333 --> 00:21:07,833
はぁ！？ あんなとこ行ったら
狙われるって！　　　　　　

387
00:21:07,958 --> 00:21:09,000
（ラオ）急げ！

388
00:21:09,125 --> 00:21:10,500
わ わかった！

389
00:21:16,750 --> 00:21:21,500
素人の動きだな　　　　　　
伝説も所詮はフィクションか

390
00:21:27,041 --> 00:21:29,041
（ラオ）シーフ ここで止まれ

391
00:21:29,916 --> 00:21:33,083
おい いいのかおっさん
こんな目立つ所にいて

392
00:21:33,208 --> 00:21:36,416
この位置のまま　　　
車体を右に向けてくれ

393
00:21:39,250 --> 00:21:41,000
（ラオ）よーし そこだ！

394
00:21:48,500 --> 00:21:49,458
撃たれるぞ！

395
00:21:52,916 --> 00:21:56,458
３号車 ５号車どうした！？　　
その位置からなら撃てるはずだ！

396
00:21:57,166 --> 00:22:01,291
（３号車兵士）そ それが
　まぶしくて敵がよく…　

397
00:22:02,041 --> 00:22:03,458
撃ってこない？

398
00:22:03,916 --> 00:22:06,458
ああ 太陽を背にしたからな

399
00:22:06,833 --> 00:22:09,458
バカもん！ 早く位置を変えろ！

400
00:22:16,416 --> 00:22:17,833
（兵士たち）わ わわわわ！

401
00:22:18,083 --> 00:22:19,583
どうした 応答しろ！

402
00:22:20,083 --> 00:22:22,166
（３号車兵士）　　　　　　　　
　砲基部と足回りをやられました

403
00:22:22,291 --> 00:22:24,083
（５号車兵士）　　　　　
　５号車もです　戦闘不能

404
00:22:25,125 --> 00:22:28,833
（アレの声）あ… あの一瞬でか…

405
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
♪～

406
00:23:56,333 --> 00:23:59,333
～♪