[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:33.91,0:00:36.27,Default,,0000,0000,0000,,<三璃紗の各地を\N荒らしまわった 黄巾賊。\N Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:40.48,Default,,0000,0000,0000,,その首領である\N張三兄弟の一人 張梁は→\N Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:44.35,Default,,0000,0000,0000,,劉備たちの攻撃を受け\N本拠地のある 潁川に逃げ込んだ>\N Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:47.04,Default,,0000,0000,0000,,(張角)まったく!\N Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:50.41,Default,,0000,0000,0000,,(張角)負けて帰ってくるなんて\N張梁ったら なってないわね。\N Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:54.45,Default,,0000,0000,0000,,(張宝)ホント それも知らない\N連中になんて ありえない!\N Dialogue: 0,0:00:54.45,0:00:57.31,Default,,0000,0000,0000,,(張梁)\Nだって ホントに強かったのよ!\N Dialogue: 0,0:00:57.31,0:01:00.51,Default,,0000,0000,0000,,<張三兄弟を倒すべく→\N Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:04.22,Default,,0000,0000,0000,,劉備 関羽 張飛の3人は\N潁川に向かった。\N Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:09.22,Default,,0000,0000,0000,,そして さらに 時を同じくして\N集まった男たちがいた>\N Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:06.50,Default,,0000,0000,0000,,先に取り囲んでいる軍がいるぞ。\N Dialogue: 0,0:02:06.50,0:02:10.71,Default,,0000,0000,0000,,かなりの軍勢だが\Nありゃ いったい 何者なんだ?\N Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:14.25,Default,,0000,0000,0000,,おそらく\N朱儁軍 曹操軍 孫堅軍であろう。\N Dialogue: 0,0:02:14.25,0:02:17.25,Default,,0000,0000,0000,,三軍で総攻撃をかけるつもりか?\N Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:22.66,Default,,0000,0000,0000,,どうしましょう…。\N Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:24.68,Default,,0000,0000,0000,,この本拠地も 討伐隊に\N取り囲まれてしまったわ。\N Dialogue: 0,0:02:24.68,0:02:28.72,Default,,0000,0000,0000,,このままじゃ ここが\N攻め落とされるのも時間の問題よ。\N Dialogue: 0,0:02:28.72,0:02:30.91,Default,,0000,0000,0000,,あん! きっと 私のせいよ!\N Dialogue: 0,0:02:30.91,0:02:32.43,Default,,0000,0000,0000,,どうしましょう? 兄者。\N Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:35.63,Default,,0000,0000,0000,,ホホホ! 安心なさい 弟たち。\N Dialogue: 0,0:02:35.63,0:02:37.14,Default,,0000,0000,0000,,な~に? 兄者。\N Dialogue: 0,0:02:37.14,0:02:41.69,Default,,0000,0000,0000,,私に いい作戦があるのよ フフフフ!\N Dialogue: 0,0:02:41.69,0:02:43.69,Default,,0000,0000,0000,,オーッホホホ!\N Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:53.64,Default,,0000,0000,0000,,機は熟した。\N今から黄巾賊を叩く。\N Dialogue: 0,0:02:53.64,0:02:56.84,Default,,0000,0000,0000,,しかし曹操\N本隊の朱儁将軍からは→\N Dialogue: 0,0:02:56.84,0:02:58.19,Default,,0000,0000,0000,,攻撃の命は下ってないぞ。\N Dialogue: 0,0:02:58.19,0:03:02.90,Default,,0000,0000,0000,,気の抜けた都の部隊を\N期待していては何もできぬ。\N Dialogue: 0,0:03:02.90,0:03:05.76,Default,,0000,0000,0000,,戦いは我らが主導権を握る。\N Dialogue: 0,0:03:05.76,0:03:07.11,Default,,0000,0000,0000,,そのとおりだ 曹操!\N Dialogue: 0,0:03:07.11,0:03:10.65,Default,,0000,0000,0000,,張三兄弟を倒すのは\N我ら曹操軍よ!\N Dialogue: 0,0:03:10.65,0:03:14.85,Default,,0000,0000,0000,,だが我々だけが攻撃しても\N味方が動かなければ…。\N Dialogue: 0,0:03:14.85,0:03:19.85,Default,,0000,0000,0000,,安心しろ\N動くのは我らだけではない。\N Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:30.68,Default,,0000,0000,0000,,右翼が動く。\N孫堅様。\N Dialogue: 0,0:03:30.68,0:03:32.86,Default,,0000,0000,0000,,右翼と言いますと→\N Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:36.07,Default,,0000,0000,0000,,あの曹操とかいう\N若造の軍ですか?\N Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:38.09,Default,,0000,0000,0000,,ただの若造ではない。\N Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:41.62,Default,,0000,0000,0000,,炎の気概を持った若武者よ。\N Dialogue: 0,0:03:41.62,0:03:45.82,Default,,0000,0000,0000,,我が息子 孫策にも匹敵する男だ。\N Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:47.17,Default,,0000,0000,0000,,この私に匹敵すると?\N Dialogue: 0,0:03:47.17,0:03:50.87,Default,,0000,0000,0000,,それは聞き捨てなりませんな\N父上。\N Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:53.07,Default,,0000,0000,0000,,なぁ 周瑜。\Nはい。 いずれにせよ→\N Dialogue: 0,0:03:53.07,0:03:55.59,Default,,0000,0000,0000,,我ら長沙の孫堅軍が→\N Dialogue: 0,0:03:55.59,0:04:00.97,Default,,0000,0000,0000,,及び腰の朱儁将軍の命令を\N待っている必要はありません。\N Dialogue: 0,0:04:00.97,0:04:02.16,Default,,0000,0000,0000,,うむ。\N Dialogue: 0,0:04:02.16,0:04:05.02,Default,,0000,0000,0000,,これより我が軍も攻撃に移る!\N Dialogue: 0,0:04:05.02,0:04:09.23,Default,,0000,0000,0000,,さぁ いくぞ孫権。\Nえぇ~っ!?\N Dialogue: 0,0:04:09.23,0:04:13.27,Default,,0000,0000,0000,,ホントに戦わなくちゃダメなの?\N兄さん。\N Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:16.97,Default,,0000,0000,0000,,オレは後ろで応援してるってのは\Nどうかな?\N Dialogue: 0,0:04:16.97,0:04:18.49,Default,,0000,0000,0000,,まったく困った次男坊よ。\N Dialogue: 0,0:04:18.49,0:04:22.53,Default,,0000,0000,0000,,だが 若も英雄の素質を\Nお持ちです。\N Dialogue: 0,0:04:22.53,0:04:26.07,Default,,0000,0000,0000,,いつかは必ず…。\Nであればいいが。\N Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:31.61,Default,,0000,0000,0000,,全軍 突撃!\N(みんな)オーッ!\N Dialogue: 0,0:04:31.61,0:04:34.61,Default,,0000,0000,0000,,突撃!\N(みんな)オーッ!\N Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:42.89,Default,,0000,0000,0000,,何事か!?\N朱儁将軍 報告します。\N Dialogue: 0,0:04:42.89,0:04:45.93,Default,,0000,0000,0000,,右翼の曹操軍 左翼の孫堅軍が→\N Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:48.96,Default,,0000,0000,0000,,進軍を開始しました!\Nなんじゃと!?\N Dialogue: 0,0:04:48.96,0:04:52.99,Default,,0000,0000,0000,,都より派遣された\Nワシの命令も待たずに→\N Dialogue: 0,0:04:52.99,0:04:54.18,Default,,0000,0000,0000,,勝手なことをしおって!\N Dialogue: 0,0:04:54.18,0:04:56.53,Default,,0000,0000,0000,,オレたちも行こうぜ!\Nおう!\N Dialogue: 0,0:04:56.53,0:04:59.07,Default,,0000,0000,0000,,待て!\Nまだだ。 まだ動くんじゃない!\N Dialogue: 0,0:04:59.07,0:05:03.60,Default,,0000,0000,0000,,あん? オレ様の子分の分際で\Nなに言ってるんだ!\N Dialogue: 0,0:05:03.60,0:05:07.65,Default,,0000,0000,0000,,黄巾賊の様子が変だ 何かある。\N Dialogue: 0,0:05:07.65,0:05:10.65,Default,,0000,0000,0000,,やれ 夏候淵!\Nおう!\N Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:21.10,Default,,0000,0000,0000,,曹操様に続け!\N Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:32.37,Default,,0000,0000,0000,,壁の上から!?\N Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:36.10,Default,,0000,0000,0000,,おかしいぞ 守りが薄い。\N Dialogue: 0,0:05:36.10,0:05:38.63,Default,,0000,0000,0000,,(孫権)うわ~っ!\N Dialogue: 0,0:05:38.63,0:05:42.16,Default,,0000,0000,0000,,若!\Nイテテテ。\N Dialogue: 0,0:05:42.16,0:05:46.03,Default,,0000,0000,0000,,周瑜 孫権とともに城門を開け!\N Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:48.05,Default,,0000,0000,0000,,わかりました。\N Dialogue: 0,0:05:48.05,0:05:50.05,Default,,0000,0000,0000,,私は 張三兄弟を捜す。\N Dialogue: 0,0:05:53.10,0:05:55.79,Default,,0000,0000,0000,,殿 さあ 中へ。\N Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:57.79,Default,,0000,0000,0000,,よくやった!\N Dialogue: 0,0:06:04.55,0:06:07.41,Default,,0000,0000,0000,,張三兄弟がいない。\N Dialogue: 0,0:06:07.41,0:06:09.77,Default,,0000,0000,0000,,曹操殿 ヤツらは!?\N Dialogue: 0,0:06:09.77,0:06:12.96,Default,,0000,0000,0000,,どうやら逃げられたようだ。\N Dialogue: 0,0:06:12.96,0:06:14.96,Default,,0000,0000,0000,,どこへ行った!?\N Dialogue: 0,0:06:17.51,0:06:20.88,Default,,0000,0000,0000,,え~い 曹操と孫堅は\Nいったい何をやっているのだ!\N Dialogue: 0,0:06:20.88,0:06:23.91,Default,,0000,0000,0000,,戦況を知らせろ 戦況を!\N Dialogue: 0,0:06:23.91,0:06:26.60,Default,,0000,0000,0000,,あ… 来た!\N Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:29.30,Default,,0000,0000,0000,,な… 何!? まさか!\N Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:32.49,Default,,0000,0000,0000,,オーホホホホホ!\N Dialogue: 0,0:06:32.49,0:06:36.86,Default,,0000,0000,0000,,おい コラ! 逃げるでない!\N Dialogue: 0,0:06:36.86,0:06:40.57,Default,,0000,0000,0000,,あの大将をやっちゃうわよ!\Nおう!\N Dialogue: 0,0:06:40.57,0:06:42.57,Default,,0000,0000,0000,,ジャマなのよ!\N Dialogue: 0,0:06:44.28,0:06:47.48,Default,,0000,0000,0000,,しまった!\Nあれは朱儁将軍の本陣。\N Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:50.84,Default,,0000,0000,0000,,手薄になった正面がやられたか。\N Dialogue: 0,0:06:50.84,0:06:53.87,Default,,0000,0000,0000,,張三兄弟を追え!\N間に合うか?\N Dialogue: 0,0:06:53.87,0:06:57.91,Default,,0000,0000,0000,,ちょろいものよ。\Nさすが兄者。\N Dialogue: 0,0:06:57.91,0:06:59.26,Default,,0000,0000,0000,,あとは逃げるだけね。\N Dialogue: 0,0:06:59.26,0:07:02.46,Default,,0000,0000,0000,,そうはいかないぞ!\Nな なによ?\N Dialogue: 0,0:07:02.46,0:07:06.17,Default,,0000,0000,0000,,ちょいと待ちな。\N観念してもらおう。\N Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:08.35,Default,,0000,0000,0000,,ここから先は通さないぞ。\N Dialogue: 0,0:07:08.35,0:07:10.87,Default,,0000,0000,0000,,あれは この間→\N Dialogue: 0,0:07:10.87,0:07:13.40,Default,,0000,0000,0000,,私をやっちゃってくれちゃった\Nヤツら。\Nなに!?\N Dialogue: 0,0:07:13.40,0:07:17.28,Default,,0000,0000,0000,,これ以上 黄巾賊のお前たちを\N暴れさせるわけにはいかない!\N Dialogue: 0,0:07:17.28,0:07:22.16,Default,,0000,0000,0000,,たった3人でなんて\N私たちも甘く見られたもんね。\N Dialogue: 0,0:07:22.16,0:07:24.16,Default,,0000,0000,0000,,いくわよ 弟たち。\N Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:56.30,Default,,0000,0000,0000,,(みんな)なに!?\N地獄に行くがいいわ!\N Dialogue: 0,0:08:04.92,0:08:07.92,Default,,0000,0000,0000,,ハッハッハッ!\N Dialogue: 0,0:08:11.98,0:08:14.18,Default,,0000,0000,0000,,私たちに勝てるとでも\N思ってたのかしら?\N Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:18.38,Default,,0000,0000,0000,,クゥ これしきのことで!\N Dialogue: 0,0:08:18.38,0:08:21.25,Default,,0000,0000,0000,,フッ 諦めの悪いヤツね!\N Dialogue: 0,0:08:21.25,0:08:25.29,Default,,0000,0000,0000,,オレたちは 絶対にお前を倒す!\N Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:28.48,Default,,0000,0000,0000,,三璃紗の民を苦しめるヤツらを。\N Dialogue: 0,0:08:28.48,0:08:30.01,Default,,0000,0000,0000,,放っておくわけにはいかない!\N Dialogue: 0,0:08:30.01,0:08:34.01,Default,,0000,0000,0000,,正義のために\Nこの三璃紗の民のために!\N Dialogue: 0,0:08:38.91,0:08:40.60,Default,,0000,0000,0000,,なんだよ これ!?\N Dialogue: 0,0:08:40.60,0:08:44.60,Default,,0000,0000,0000,,もしや これは\N劉備殿の剣の力か?\N Dialogue: 0,0:08:50.54,0:08:53.07,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:08:53.07,0:08:56.07,Default,,0000,0000,0000,,拙者も!?\N Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:07.54,Default,,0000,0000,0000,,な なによ\Nあなたたちも合体したですって!?\N Dialogue: 0,0:09:07.54,0:09:12.54,Default,,0000,0000,0000,,輝け龍帝剣 宿れ正義!\N Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:24.33,Default,,0000,0000,0000,,うわ~!\N Dialogue: 0,0:09:26.23,0:09:29.76,Default,,0000,0000,0000,,あんな力が あるんだ。\N Dialogue: 0,0:09:29.76,0:09:33.30,Default,,0000,0000,0000,,まさか あれは 龍帝剣?\N Dialogue: 0,0:09:33.30,0:09:37.30,Default,,0000,0000,0000,,三璃紗に\Nあのような若者がいたとは…。\N Dialogue: 0,0:09:41.55,0:09:44.91,Default,,0000,0000,0000,,いったい 今のはなんだったんだ?\N Dialogue: 0,0:09:44.91,0:09:47.94,Default,,0000,0000,0000,,なんだったのか聞きたいのは\Nオレ様のほうだぜ!\N Dialogue: 0,0:09:47.94,0:09:49.13,Default,,0000,0000,0000,,いや オレにもわからないんだ。\N Dialogue: 0,0:09:49.13,0:09:52.16,Default,,0000,0000,0000,,噂に聞いたことがある。\N Dialogue: 0,0:09:52.16,0:09:57.04,Default,,0000,0000,0000,,伝説の三候が宿る剣には\N侠たちを束ねる力があると。\N Dialogue: 0,0:09:57.04,0:10:01.91,Default,,0000,0000,0000,,その剣の名は…。\N龍帝剣。\N Dialogue: 0,0:10:01.91,0:10:03.93,Default,,0000,0000,0000,,やはり そうか。\N Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:06.63,Default,,0000,0000,0000,,それこそ 三候の一人\N龍帝が宿る剣だ。\N Dialogue: 0,0:10:06.63,0:10:08.48,Default,,0000,0000,0000,,そんなものが 本当にあったのか?\N Dialogue: 0,0:10:08.48,0:10:10.18,Default,,0000,0000,0000,,そうか… 盧植先生は→\N Dialogue: 0,0:10:10.18,0:10:14.55,Default,,0000,0000,0000,,オレに\Nそんな剣を託してくれたのか。\N Dialogue: 0,0:10:14.55,0:10:20.77,Default,,0000,0000,0000,,劉備殿。 拙者を\Nあなたの義兄弟にしてくだされ。\N Dialogue: 0,0:10:20.77,0:10:23.13,Default,,0000,0000,0000,,関羽…。\N鬼髭!\N Dialogue: 0,0:10:23.13,0:10:25.16,Default,,0000,0000,0000,,三候の魂を継ぐ あなたと→\N Dialogue: 0,0:10:25.16,0:10:28.85,Default,,0000,0000,0000,,ともに戦いたいのだ\N正義のために!\N Dialogue: 0,0:10:28.85,0:10:30.85,Default,,0000,0000,0000,,そして 民のために!\N Dialogue: 0,0:10:32.06,0:10:34.25,Default,,0000,0000,0000,,わかった。\N Dialogue: 0,0:10:34.25,0:10:38.45,Default,,0000,0000,0000,,関羽 ともに戦おう。\N正義と民のために!\N Dialogue: 0,0:10:38.45,0:10:40.14,Default,,0000,0000,0000,,おっと待った!\N Dialogue: 0,0:10:40.14,0:10:43.67,Default,,0000,0000,0000,,オレ様のことを\N忘れてもらっちゃ困るぜ。\N Dialogue: 0,0:10:43.67,0:10:45.52,Default,,0000,0000,0000,,劉備の兄貴!\Nえ?\N Dialogue: 0,0:10:45.52,0:10:49.06,Default,,0000,0000,0000,,オレ様だって 正義と民のためなら\N命だって惜しくねえ。\N Dialogue: 0,0:10:49.06,0:10:51.58,Default,,0000,0000,0000,,オレ様も仲間に入れてくれ!\N Dialogue: 0,0:10:51.58,0:10:55.29,Default,,0000,0000,0000,,義兄弟として\Nともに戦わせてくれ。\N Dialogue: 0,0:10:55.29,0:10:58.29,Default,,0000,0000,0000,,関羽… 張飛…。\N Dialogue: 0,0:11:06.40,0:11:08.75,Default,,0000,0000,0000,,我ら3人!\N Dialogue: 0,0:11:08.75,0:11:10.94,Default,,0000,0000,0000,,生まれた時は違えども→\N Dialogue: 0,0:11:10.94,0:11:13.97,Default,,0000,0000,0000,,死すべき時は同じと誓う!\N Dialogue: 0,0:11:13.97,0:11:17.50,Default,,0000,0000,0000,,<桃園にて\N義兄弟の誓いを立てた→\N Dialogue: 0,0:11:17.50,0:11:20.04,Default,,0000,0000,0000,,劉備 関羽 張飛。\N Dialogue: 0,0:11:20.04,0:11:23.90,Default,,0000,0000,0000,,このあと 生涯をともにする\N3人の侠たちの戦いは→\N Dialogue: 0,0:11:23.90,0:11:25.90,Default,,0000,0000,0000,,こうして始まった>\N