[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:39.48,Default,,0000,0000,0000,,フフフフ…　フハハハハハ！\N
Dialogue: 0,0:00:39.48,0:00:44.20,Default,,0000,0000,0000,,＜三璃紗の民を苦しめる\N暴虐の太師　董卓。\N
Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:50.09,Default,,0000,0000,0000,,曹操の檄に応えて\N各地の群雄たちが立ち上がり→\N
Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:55.64,Default,,0000,0000,0000,,ついに\N反董卓連合軍が結成された。\N
Dialogue: 0,0:00:55.64,0:00:59.67,Default,,0000,0000,0000,,そして今\Nその連合軍に参加しようとする→\N
Dialogue: 0,0:00:59.67,0:01:01.67,Default,,0000,0000,0000,,３人の侠たちがいた＞\N
Dialogue: 0,0:02:01.29,0:02:03.15,Default,,0000,0000,0000,,やっと着いたぞ。\N
Dialogue: 0,0:02:03.15,0:02:05.01,Default,,0000,0000,0000,,ここが連合軍の野営地だ。\N
Dialogue: 0,0:02:05.01,0:02:09.21,Default,,0000,0000,0000,,すげえ！\N結構たくさん集まってるぞ。\N
Dialogue: 0,0:02:09.21,0:02:12.57,Default,,0000,0000,0000,,董卓の支配する世を\N憂える群雄たちが→\N
Dialogue: 0,0:02:12.57,0:02:15.57,Default,,0000,0000,0000,,それだけ大勢いる　ということだ。\N
Dialogue: 0,0:02:19.81,0:02:22.17,Default,,0000,0000,0000,,入ってきたはいいけど→\N
Dialogue: 0,0:02:22.17,0:02:24.20,Default,,0000,0000,0000,,ここに加わるには\Nどうすりゃいいんだ？\N
Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:28.40,Default,,0000,0000,0000,,これだけいると\N誰に話を通せばいいのやら…。\N
Dialogue: 0,0:02:28.40,0:02:30.58,Default,,0000,0000,0000,,（公孫）劉備。\N
Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:32.60,Default,,0000,0000,0000,,劉備じゃないか。\N
Dialogue: 0,0:02:32.60,0:02:34.12,Default,,0000,0000,0000,,公孫の兄貴！\N
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:36.14,Default,,0000,0000,0000,,兄貴も　やっぱりここに！\N
Dialogue: 0,0:02:36.14,0:02:39.01,Default,,0000,0000,0000,,ああ　お前と別れてから\N俺は　故郷に戻った。\N
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:43.21,Default,,0000,0000,0000,,そして　父上の軍を率いて\Nここに　やってきたんだ。\N
Dialogue: 0,0:02:43.21,0:02:45.07,Default,,0000,0000,0000,,そうだったのか。\N
Dialogue: 0,0:02:45.07,0:02:48.93,Default,,0000,0000,0000,,ところで劉備\N一緒にいるのは誰だ？\N
Dialogue: 0,0:02:48.93,0:02:51.29,Default,,0000,0000,0000,,オレの義兄弟の　関羽と張飛だ。\N
Dialogue: 0,0:02:51.29,0:02:54.99,Default,,0000,0000,0000,,お初にお目にかかります。\Nよろしくな！\N
Dialogue: 0,0:02:54.99,0:02:56.01,Default,,0000,0000,0000,,オレたち３人は　義勇軍として→\N
Dialogue: 0,0:02:56.01,0:02:59.54,Default,,0000,0000,0000,,ここに参加しようと思って\Nやってきたんだ。\N
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:02.23,Default,,0000,0000,0000,,そうか！　お前が\N兄弟と認めた侠なら→\N
Dialogue: 0,0:03:02.23,0:03:03.75,Default,,0000,0000,0000,,間違いない！\N
Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:07.12,Default,,0000,0000,0000,,お前たち３人が　この軍に\N加わってくれれば　百人力だな。\N
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:09.97,Default,,0000,0000,0000,,おいおい　よしてくれよ！\N
Dialogue: 0,0:03:09.97,0:03:11.33,Default,,0000,0000,0000,,百人力なんてわけねえだろ！\N
Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:14.19,Default,,0000,0000,0000,,オレ様が加われば\N最低でも千人力！\N
Dialogue: 0,0:03:14.19,0:03:17.89,Default,,0000,0000,0000,,いや　万人力かもな！\N
Dialogue: 0,0:03:17.89,0:03:20.42,Default,,0000,0000,0000,,お前は　調子に乗りすぎだ！\N
Dialogue: 0,0:03:20.42,0:03:23.11,Default,,0000,0000,0000,,アハハハハ！　まったくだ！\N
Dialogue: 0,0:03:23.11,0:03:27.32,Default,,0000,0000,0000,,（笑い声）\N
Dialogue: 0,0:03:27.32,0:03:29.67,Default,,0000,0000,0000,,劉備か…。\N
Dialogue: 0,0:03:29.67,0:03:33.71,Default,,0000,0000,0000,,（司馬懿）曹操様！\N
Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:36.41,Default,,0000,0000,0000,,彼をご存じなのですか？\N
Dialogue: 0,0:03:36.41,0:03:40.45,Default,,0000,0000,0000,,黄巾賊との戦いで\Nめざましい働きをみせた侠よ。\N
Dialogue: 0,0:03:40.45,0:03:44.32,Default,,0000,0000,0000,,しかも　龍帝剣を\Nみごとに使いこなしていた。\N
Dialogue: 0,0:03:44.32,0:03:48.70,Default,,0000,0000,0000,,伝説の龍帝剣を！\Nとなると　あれがウワサの…。\N
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:51.23,Default,,0000,0000,0000,,三侯の魂を継ぐ侠…。\N
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:56.28,Default,,0000,0000,0000,,フッ！　あれほどの侠と\N轡を並べることになるとはな。\N
Dialogue: 0,0:03:56.28,0:04:00.15,Default,,0000,0000,0000,,この戦い　楽しみになってきた。\N
Dialogue: 0,0:04:00.15,0:04:03.02,Default,,0000,0000,0000,,ほう　劉備か…。\N
Dialogue: 0,0:04:03.02,0:04:08.73,Default,,0000,0000,0000,,あの黄巾賊の親玉を倒した若者が\N参加してきたか。\N
Dialogue: 0,0:04:08.73,0:04:11.10,Default,,0000,0000,0000,,これは　我が息子たちも\Nうかうかしてはいられぬな。\N
Dialogue: 0,0:04:11.10,0:04:14.62,Default,,0000,0000,0000,,何をおっしゃるのです　父上！\N
Dialogue: 0,0:04:14.62,0:04:16.64,Default,,0000,0000,0000,,私たちは　誰にも負けませんよ！\N
Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:18.50,Default,,0000,0000,0000,,そうだろう　孫権！\N
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:20.85,Default,,0000,0000,0000,,え？\N
Dialogue: 0,0:04:20.85,0:04:24.56,Default,,0000,0000,0000,,オレは　その　兄さんとは違って…。\N
Dialogue: 0,0:04:24.56,0:04:27.42,Default,,0000,0000,0000,,まだ　そんなことを\N言っているのか。\N
Dialogue: 0,0:04:27.42,0:04:29.11,Default,,0000,0000,0000,,静まりなさい。\N
Dialogue: 0,0:04:29.11,0:04:33.32,Default,,0000,0000,0000,,この輝かしい反董卓連合軍に\N参加できるのは→\N
Dialogue: 0,0:04:33.32,0:04:36.85,Default,,0000,0000,0000,,選ばれし群雄のみ。\N
Dialogue: 0,0:04:36.85,0:04:39.04,Default,,0000,0000,0000,,劉備とやら\N我々は　お前たちの参加を→\N
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:42.23,Default,,0000,0000,0000,,許可した覚えは　ありませんよ。\N
Dialogue: 0,0:04:42.23,0:04:44.93,Default,,0000,0000,0000,,あ？　なんだ　このうらなり野郎は。\N
Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:46.11,Default,,0000,0000,0000,,う　うらなり！？\N
Dialogue: 0,0:04:46.11,0:04:49.80,Default,,0000,0000,0000,,コラッ　やめんか　張飛！\N
Dialogue: 0,0:04:49.80,0:04:52.00,Default,,0000,0000,0000,,兄貴　誰です？\N袁術様だ。\N
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:55.54,Default,,0000,0000,0000,,この連合軍の副将のな。\N副将？\N
Dialogue: 0,0:04:55.54,0:05:00.75,Default,,0000,0000,0000,,こんなヤツが連合軍の副将だって？\Nこんなヤツですと！？\N
Dialogue: 0,0:05:00.75,0:05:03.12,Default,,0000,0000,0000,,いったい何事だ？\N（袁術）おぉ　兄上。\N
Dialogue: 0,0:05:03.12,0:05:08.16,Default,,0000,0000,0000,,そなたは公孫とかいったか？\N
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:10.85,Default,,0000,0000,0000,,袁紹様！\N袁紹？\N
Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:12.70,Default,,0000,0000,0000,,頭を下げろ　劉備。\N
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:15.57,Default,,0000,0000,0000,,この方は　この連合軍の盟主\N袁紹様だ。\N
Dialogue: 0,0:05:15.57,0:05:19.60,Default,,0000,0000,0000,,はい！\Nお前もだ　張飛。\N
Dialogue: 0,0:05:19.60,0:05:21.46,Default,,0000,0000,0000,,やっと　わかったみたいですね。\N
Dialogue: 0,0:05:21.46,0:05:24.32,Default,,0000,0000,0000,,これほどの大連合軍を\N率いるには→\N
Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:30.72,Default,,0000,0000,0000,,我ら袁一族のような貴族の家柄が\N必要なのですよ。\N
Dialogue: 0,0:05:30.72,0:05:35.77,Default,,0000,0000,0000,,劉備とやら　このわしが率いる\N反董卓連合軍には→\N
Dialogue: 0,0:05:35.77,0:05:37.45,Default,,0000,0000,0000,,お前たちのような貴族でもなく→\N
Dialogue: 0,0:05:37.45,0:05:41.66,Default,,0000,0000,0000,,兵も率いていない田舎者を\N加える余地はない。\N
Dialogue: 0,0:05:41.66,0:05:44.86,Default,,0000,0000,0000,,兄上のおっしゃるとおりです。\Nそんな…。\N
Dialogue: 0,0:05:44.86,0:05:47.06,Default,,0000,0000,0000,,オレは三璃紗を闇に包んでいる\N董卓を倒したくて→\N
Dialogue: 0,0:05:47.06,0:05:49.24,Default,,0000,0000,0000,,この連合軍に参加しに来たんだ！\N
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:54.29,Default,,0000,0000,0000,,さよう　袁紹殿\Nあなたは反董卓連合軍の盟主。\N
Dialogue: 0,0:05:54.29,0:05:57.32,Default,,0000,0000,0000,,ならば我らと理想を同じくする\N仲間ではないのか？\N
Dialogue: 0,0:05:57.32,0:06:00.01,Default,,0000,0000,0000,,ハッ　この高貴な家柄のわしが→\N
Dialogue: 0,0:06:00.01,0:06:03.38,Default,,0000,0000,0000,,キサマらのような連中の\N仲間なわけがない。\N
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:08.26,Default,,0000,0000,0000,,わしの機嫌を損ねぬうちに\Nこの野営地を立ち去れ！\N
Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:10.28,Default,,0000,0000,0000,,なんだと！？\N
Dialogue: 0,0:06:10.28,0:06:15.17,Default,,0000,0000,0000,,来た！　董卓軍の襲撃だ！\N
Dialogue: 0,0:06:15.17,0:06:17.17,Default,,0000,0000,0000,,なにっ！？\N
Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:31.99,Default,,0000,0000,0000,,ガハハ！　董卓軍に歯向かう者は\Nすべて倒す！\N
Dialogue: 0,0:06:31.99,0:06:34.36,Default,,0000,0000,0000,,我こそは　董卓軍が武将　華雄！\N
Dialogue: 0,0:06:34.36,0:06:40.41,Default,,0000,0000,0000,,キサマら反乱軍など\Nすべて　ワシが倒してくれる！\N
Dialogue: 0,0:06:40.41,0:06:42.27,Default,,0000,0000,0000,,しまった！\N
Dialogue: 0,0:06:42.27,0:06:45.97,Default,,0000,0000,0000,,フフフ…　ハハハハ！\N
Dialogue: 0,0:06:45.97,0:06:51.97,Default,,0000,0000,0000,,華雄よ　ワシに歯向かう反乱軍など\N蹴散らしてしまえ！\N
Dialogue: 0,0:07:05.16,0:07:11.56,Default,,0000,0000,0000,,見つけたぞ！　キサマらは\Nたしか反乱軍の親玉　袁紹　袁術！\N
Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:13.75,Default,,0000,0000,0000,,さあ　勝負だ！\N
Dialogue: 0,0:07:13.75,0:07:17.75,Default,,0000,0000,0000,,ひい～っ！\Nこら　袁術　なぜ逃げる！？\N
Dialogue: 0,0:07:20.98,0:07:24.02,Default,,0000,0000,0000,,なら　キサマが戦え！\N
Dialogue: 0,0:07:24.02,0:07:28.40,Default,,0000,0000,0000,,な　なぜ盟主である　このワシが\N戦わねばならんのだ！\N
Dialogue: 0,0:07:28.40,0:07:30.59,Default,,0000,0000,0000,,知らん　知らんぞ！\N
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:32.27,Default,,0000,0000,0000,,見苦しいぞ　袁紹！\N
Dialogue: 0,0:07:32.27,0:07:36.27,Default,,0000,0000,0000,,ならば　我が斬馬戟の\N錆となるがいい！\N
Dialogue: 0,0:07:42.70,0:07:44.70,Default,,0000,0000,0000,,何者！？\N
Dialogue: 0,0:07:51.62,0:07:55.84,Default,,0000,0000,0000,,（劉備たち）我ら　幽州義勇軍！\N
Dialogue: 0,0:07:55.84,0:07:59.84,Default,,0000,0000,0000,,幽州義勇軍だと！？\Nちょこざいな！\N
Dialogue: 0,0:08:02.07,0:08:04.93,Default,,0000,0000,0000,,ふぅ　助かったわ。\N
Dialogue: 0,0:08:04.93,0:08:06.28,Default,,0000,0000,0000,,ご無事でなによりです。\N
Dialogue: 0,0:08:06.28,0:08:09.28,Default,,0000,0000,0000,,お前　さっきは\Nわしを置いて逃げおって！\N
Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:15.87,Default,,0000,0000,0000,,董卓軍　華雄の斬馬戟\Nくらうがいい！\N
Dialogue: 0,0:08:15.87,0:08:18.23,Default,,0000,0000,0000,,そんなもん\Nわざわざ受けてる暇はねえ。\N
Dialogue: 0,0:08:18.23,0:08:20.23,Default,,0000,0000,0000,,いくぜ！\N
Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:28.33,Default,,0000,0000,0000,,うおっ！　なんだ　この技は！\N
Dialogue: 0,0:08:28.33,0:08:30.33,Default,,0000,0000,0000,,受けてみよ。\N
Dialogue: 0,0:08:34.39,0:08:37.39,Default,,0000,0000,0000,,うおぉ～！\Nくらえ！\N
Dialogue: 0,0:08:43.64,0:08:45.64,Default,,0000,0000,0000,,ぐわぁ～！\N
Dialogue: 0,0:08:54.42,0:08:57.45,Default,,0000,0000,0000,,お　おのれ　侮ったわ。\N
Dialogue: 0,0:08:57.45,0:09:01.32,Default,,0000,0000,0000,,反乱軍の中に\Nこのような侠どもがいるとは。\N
Dialogue: 0,0:09:01.32,0:09:05.04,Default,,0000,0000,0000,,往生際が悪いぞ。\Nフフフフ。\N
Dialogue: 0,0:09:05.04,0:09:08.04,Default,,0000,0000,0000,,てい！\Nうわっ！\N
Dialogue: 0,0:09:10.41,0:09:12.10,Default,,0000,0000,0000,,あっ！\Nハハハハ！\N
Dialogue: 0,0:09:12.10,0:09:16.30,Default,,0000,0000,0000,,今日のところは勘弁してやる。\N
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:17.99,Default,,0000,0000,0000,,待て！\N逃げるんじゃねえ！\N
Dialogue: 0,0:09:17.99,0:09:19.99,Default,,0000,0000,0000,,ハハハハ！\N
Dialogue: 0,0:09:22.20,0:09:24.20,Default,,0000,0000,0000,,あの野郎\Nどこまで逃げるつもりだ。\N
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:29.75,Default,,0000,0000,0000,,ん？\N
Dialogue: 0,0:09:34.15,0:09:36.15,Default,,0000,0000,0000,,あれは！\N
Dialogue: 0,0:09:47.62,0:09:49.14,Default,,0000,0000,0000,,華雄は　どうした！？\N
Dialogue: 0,0:09:49.14,0:09:52.34,Default,,0000,0000,0000,,取り逃がしたか。\N
Dialogue: 0,0:09:52.34,0:09:58.34,Default,,0000,0000,0000,,反乱軍ども\N来られるもんなら来てみろ　ワハハ！\N
Dialogue: 0,0:10:00.75,0:10:02.77,Default,,0000,0000,0000,,あの野郎！\N
Dialogue: 0,0:10:02.77,0:10:05.13,Default,,0000,0000,0000,,これが虎牢関か。\N
Dialogue: 0,0:10:05.13,0:10:09.13,Default,,0000,0000,0000,,難攻不落とうたわれた\N無敵の要塞。\N
Dialogue: 0,0:10:14.22,0:10:18.09,Default,,0000,0000,0000,,こんな要塞を攻略せねば\N董卓軍は倒せないのか…。\N
Dialogue: 0,0:10:18.09,0:10:20.09,Default,,0000,0000,0000,,フッ　血が騒ぐわ。\N
Dialogue: 0,0:10:29.21,0:10:33.24,Default,,0000,0000,0000,,（袁紹）劉備　関羽　張飛よ。\N
Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:35.43,Default,,0000,0000,0000,,お前たち　幽州義勇軍を→\N
Dialogue: 0,0:10:35.43,0:10:39.97,Default,,0000,0000,0000,,我が反董卓連合軍に\N加えることとする。\N
Dialogue: 0,0:10:39.97,0:10:41.97,Default,,0000,0000,0000,,はっ！\N
Dialogue: 0,0:10:43.84,0:10:47.05,Default,,0000,0000,0000,,フフッ　私は　最初から\N使える侠だと思ってましたよ。\N
Dialogue: 0,0:10:47.05,0:10:49.07,Default,,0000,0000,0000,,兄上。\Nうむ　ワシもよ。\N
Dialogue: 0,0:10:49.07,0:10:52.77,Default,,0000,0000,0000,,なんでえ　なんでえ　来たときと→\N
Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:54.45,Default,,0000,0000,0000,,まるっきり\N態度が違うじゃねえか。\N
Dialogue: 0,0:10:54.45,0:10:56.45,Default,,0000,0000,0000,,いいかげんにせんか　張飛。\N
Dialogue: 0,0:11:06.58,0:11:09.27,Default,,0000,0000,0000,,共に戦おう　劉備。\N
Dialogue: 0,0:11:09.27,0:11:14.15,Default,,0000,0000,0000,,おう　公孫の兄貴\N三璃紗の民のために。\N
Dialogue: 0,0:11:14.15,0:11:18.03,Default,,0000,0000,0000,,＜　こうして劉備たちは\N反董卓連合軍に加わった。\N
Dialogue: 0,0:11:18.03,0:11:23.03,Default,,0000,0000,0000,,だが　彼らの戦いは\Nまだ始まったばかりだ＞\N