＜反董卓連合軍に追い詰められた 董卓は→
宇城へ撤退することを決断。
そして 陽の都に火を放った＞
（董卓）燃えろ 燃えろ！
都も民も すべて燃え尽きるのじゃ！
なんてことだ！ 陽が燃えている！
ひどいわ！
なんだ あれは？
どうした？ 周瑜？ 貸せ！
はっ！
（孫堅）ん？
あれは 董卓！
おのれ 董卓！ 陽に火をつけて→
自分だけ逃げようというのか！
なんと 卑劣なヤツだ！
ん？ あれは…。
間違いない！ あれこそが三璃紗を 支配する力を宿すという→
伝説の玉璽！
暴虐の太師 董卓に→
これ以上 玉璽を 持たせておくわけにはいかぬ！
急げ！ こんな街に もう用はない！
さっさと立ち去るのじゃ！
この虎錠刀の名にかけて 決して 逃がしはせんぞ！
皆の者！ わしに続け！ （みんな）おう！
危ないよ 父上！ 兄上！
なに ビビってんのよ！ いくわよ！ うわぁ～！
我ら 孫堅軍 これより董卓軍を討ち取り→
玉璽を取り戻してみせます。
袁術殿 後方からの援護 よろしくお願いいたします。
わかったから さっさと行きなさい。
はい それでは。
もしも このまま孫堅が 董卓を倒してしまったら→
玉璽は 孫堅のものになってしまうかも。
それでもって ヤツが三璃紗の征服を 企んだりして…。
そんなことは 絶対に許せないことですよ！
紀霊！ 紀霊はいるのですか？
ここにおります 袁術様。
今から 我が軍も出陣するのです！ はっ！
しかし 出陣には 本陣にいらっしゃる→
袁紹様のご命令が必要なのでは？
兄上など関係ないのです！
玉璽は私だけのものですから！ はっ！
行きなさい！
我が軍の標的は 孫堅軍ですよ。
董卓め！ この黄蓋が その首 とってみせようぞ！
董卓から玉璽を奪えば→
必ずや この三璃紗に 光が戻ってくるはずだ。
ええい 急ぐのじゃ！
このままでは 反乱軍に追いつかれてしまうわ。
呂布 呂布はおらぬか？
こちらに。 おぉ 呂布よ。
さっさと わしを追ってくる 逆賊どもを成敗せい。
今度は 虎牢関のときのように しくじるでないぞ！
御意！ はっ！
言われるまでもない。
待てい！ なんだ？
フフフッ。
何者でしょう？ 誰？ アイツ。
一緒に董卓を追いかける援軍だろ。
我こそは袁術軍の最強武将 紀霊！
玉璽を 我がものにせんとする逆賊ども！
我が三尖麗牙で 斬り裂いてくれる！
我らが逆賊だと！？
言いがかりをつけて 我らを裏切る気か！？
フフフ これは裏切りなどではない。
玉璽は袁術様にこそ ふさわしいのだ。
お前たちのような 田舎者には もったいないわ！
田舎もんって！ 俺たちが→
逆賊のわけ ないじゃないか！ うるさいわ！
何事だ！？ 後ろのほうからのようです。
まさか 袁術軍が！？
おのれ 袁術！ 玉璽にとり憑かれたか！？
戻るぞ 黄蓋！ はっ！
（呂布）フハハ… ハハハ！
敵に背を向けるとは笑止！
なんと こんなときに！ 呂布か！
我らに歯向かう孫一族 まとめて消え去るがいい！
食らえ！
いかん！ 殿！
ぐぅ… ぬお～っ！
ぐわ～っ！
あの声は！？ 呂布が現れたようだな。
キサマらなどに 構っている場合ではないのだ。
兄さん 父上が！ わかっている！
我が技をまともに受けて 生きているとは。
みごとだ 江東の虎よ。
これ以上は行かせんぞ 呂布。
あくまで 息子たちを 守ろうというのか。
その傷で なお 俺と戦うつもりとはな。
キサマも また この俺の血をたぎらせてくれる。
戯言を！
もう おやめください 殿！
はぁ～！ 下がっていろ 黄蓋！
はぁ～！
てや～！！
ウソ！？
ぐおっ！
すべては終わった。
江東の虎 孫堅 さらばだ。
待て 呂布…。
まだ死んでいなかったか。
猛虎獣…。
うおぉ～！！
殿！ 殿！
ヌハッ ちょうどいい。 孫堅が倒れたからには→
もはや 使命は果たした。 ここには もう用はない。
父上！
おのれ紀霊め 逃がしたか！
紀霊め この恨み 決して忘れはせんぞ。
父上が！ そんな！？
そんなこと あるわけないわよ！
父上～！！ 父上！
（袁術）フフッ ここまでは この私の思いどおりです。
さあ あとは 玉璽を手に入れるだけです。
孫堅を倒したか。 さすがは戦慄の暴将 呂布よ。
これで ワシの天下は 未来永劫 安泰というもの。
フハハハ！！
（孫策）父上！ （孫権）父上！
（孫尚香）目を開けて 父上！
うっ うう…。
父上！
このワシが 道半ばにして 倒れることになるとはな。
まだ 諦めないで！
尚香よ ２人の兄の言うことを よく聞くのだぞ いいな。
な 何を言ってるのよ！
孫策よ ワシのあとを継いで→
立派な武将となれ。 父上！
孫権。 はい。
お前の心の中には→
真の勇気が眠っているはず。
自らの心を見つめるのだ。
そして 必ず 真の勇気に目覚めよ。
勇気なんか どうでもいいよ！
死なないで 父上！
泣くな… 真の勇気だ。
いいな？
いつかお前にも この虎錠刀が…。
父上！
いやよ 死なないで！
父上！
（泣きじゃくる声）
父上！ 父上！
そんな…。
そんなことって…。
父上～！