＜董卓との戦いで 呂布の手にかかり→
偉大な父 孫堅を失った孫一族＞
＜彼らは その悲しみを乗り越え→
長男 孫策の指揮の下→
新天地を求めて 長江を渡った＞
なあ 兄さんは 新天地とか言うけどさ…。
本当に 俺たちに そんなものが必要なのかな。
何よ！ 相変わらず孫権兄さんは 煮え切らないわね。
新しくなったのは 鎧だけ？
鎧は関係ないだろ 尚香。
（周瑜）若 我らは→
なにも この地を侵略しようと いうのではありません。
周瑜。 この辺りは 昔から→
領主がおらず 民は 盗賊などに泣かされてきました。
この地を平定することは 民のためでもあるのです。
そうかもしれないけどさ…。
見えましたぞ 若殿様！
おお！
（孫策）ここが 長江の東 江東の地か…。
おいこら 小僧。
てめえ 俺たちの 縄張りに入り込むとは→
いい度胸じゃねえか！
何が縄張りだよ！ 長江は 誰のものでもないだろ！
やかましい！ 今日から 俺たちのものになったんだよ！
なんだよ それ！ （孫尚香）そこまでよ！
ああん？ なんだ てめえは！
見て わかんないの？ 正義の味方に決まってるでしょ！
正義の味方だとよ！ 笑わせるわ！
あんたたちね！ そんな子供をいじめて→
恥ずかしくないわけ？
ケッ！ 小娘がでしゃばりやがって！
俺たちに逆らうと どうなるか！
逆らうと どうなるんだ？
ひぃ～！
この借りは 必ず 返してやるからな！
覚えてやがれ！
ったく 借りたもの 返したことなんて ないくせに。
よく言うわ。 大丈夫？
怪我はない？ うん ありがとう。
私は 孫尚香。 あんたは？
ぼ… 僕は 陸遜。
董卓軍がいなくなって ようやく 平和になったと思ったのに。
そしたら 今度は あんな連中がのさばり始めて…。
あの連中は おそらく この辺りを縄張りにする→
水賊だろう。 水賊って？
水辺を荒らす 盗賊のことです。
この辺りは 長江の流れが複雑に絡み→
船がないと 兵を動かしにくいのです。
亡き大殿様も 水軍さえあればと→
ずいぶん 頭を 悩ませていらっしゃいました。
うむ 水軍か。
あんた 家族はどうしたの？
前の戦で 村も家族もみんな…。
じゃあ 君は ここで ずっと ひとりぼっちだったのか？
う… うん。 そう…。
今の三璃紗には こんな子が たくさんいる。
この子たちのためにも 俺たちの力が必要なのだ。
力か…。
ねぇ 陸遜！ よかったら 私たちと一緒に来ない？
私たちはね この土地に→
新しい国を 建てようとしてるの！
戦のない みんなが家族のように 仲よく暮らせる平和な国！
家族…。
そう！ だから 今日からは→
私たちが あんたの新しい家族！
ねっ すてきだと思わない？
ほ… ほんとに→
ほんとに 一緒に行っても いいんですか？
もちろんよ。
ありがとうございます！
なんだ！？ （かけ声）
さっきの連中じゃないか。 ふ～ん…。
ちゃんと借りを返しに来るなんて いい度胸じゃない。
た… 助けてくれ！
え？ あ あんたたち 正義の味方だろ！？
あいつを やっつけてくれよ！ あいつって？
頼んだぜ 姉さん！ あ…。
ちょっと待ちなさいよ！
ったく 次から次へと。 よせ 尚香！
貴公が この軍の将か？
だと言ったら？
あの連中といい 貴公らといい…。
董卓軍がいなくなった と思ったら これだ。
これ以上 この土地を 荒らすことは まかりならぬ！
なるほど。 この地の武将というわけか。
我こそは太史慈！
この江東の地を踏みたくば いざ 尋常に勝負！
フッ… いいだろう。
やめろ 孫策！ お前が相手をする必要はない。
いや… この男も江東の民ならば→
いずれは 俺の家族となる者。
家族だと？
そうだ。 ならば 志を共にし→
まこと 同じ道を 歩まなくてはならぬ。
よいか お前たち！
これは 男と男の真剣勝負！ 手出しは許さぬ！
太史慈といったな。 俺の名は孫策！
その喧嘩 かってやろう！
いくぞ 孫策！ とりゃ～！
兄さん…。
そう心配なさいますな 若。 周瑜。
亡き大殿様も また→
ああやって よく土地の者と→
刀を交えたものです。 父上が？
はい。 孫子いわく→
真の君主は 民と心を同じくし→
民もまた 君主のためなら 死を恐れず。
すなわち これを道という。
民と同じ道を歩むためには 刀を交え→
互いの痛みを知ることも→
時には 必要なことなのかもしれません。
同じ道…。
やるな 太史慈。 だが！
これなら どうだ！
もらった！
させるか！
どうした 孫策。
貴様の力 まだまだ そんなものではあるまい。
若殿様！
フフフ…。
黄蓋 あれを持て。 はっ。
これに。
よろしいのですか？ あの男 ただ者ではない。
ならば！
全身全霊で立ち向かわなければ 俺の志は 届かぬ！
ようやく本気になったか 孫策！
受けてみよ！ 三侯の魂を宿す→
虎錠刀の一撃！
はぁ～っ！
こ… これは！
ぬぅ～っ！ こ… これしき…。
でや～っ！
うぉ～！
やりましたぞ！
孫策兄さんの勝ちよ！
くっ… なんという力…。
太史慈。
私の負けだ。 とどめを刺すがいい。
貴様が本当に 俺たちの敵ならな。
なにっ！？
俺たちは 侵略者ではない。
この江東の平和を願う者なのだ。
貴様とて同じだろう？ 太史慈。
孫策…。
俺なら この地を平和にできる。
俺と同じ道を 歩んでみないか？
情けは受けぬ！
太史慈。
この借りは… 必ず返す！
待て 貴様！
追うな！ しかし…。
いいの？ 兄さん。
あいつ 絶対 仕返しにくるわよ。
フッ… そのときは そのときさ。