[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:36.58,0:00:38.60,Default,,0000,0000,0000,,<袁術が倒され→\N Dialogue: 0,0:00:38.60,0:00:40.95,Default,,0000,0000,0000,,三璃紗の大地に\Nひとときの平和が戻った。\N Dialogue: 0,0:00:40.95,0:00:42.14,Default,,0000,0000,0000,,だが…>\N Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:45.00,Default,,0000,0000,0000,,(劉備)あれ? ここどこだっけ?\N Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.03,Default,,0000,0000,0000,,(関羽)確か この道は\Nさっき通ったような。\N Dialogue: 0,0:00:48.03,0:00:52.90,Default,,0000,0000,0000,,えっ!?\N(張飛)ってことは まさか…。\N Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:54.59,Default,,0000,0000,0000,,道に…。\N Dialogue: 0,0:00:54.59,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,(3人)迷ったのか!?\N Dialogue: 0,0:00:56.78,0:01:00.78,Default,,0000,0000,0000,,<劉備たちは 三璃紗の地を\Nさまよっていた>\N Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:54.03,Default,,0000,0000,0000,,う~ん ここは どこなんだ。\N Dialogue: 0,0:01:54.03,0:02:00.25,Default,,0000,0000,0000,,(関羽)いかん ずっと同じところを\N回っているような気がする。\N Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:02.44,Default,,0000,0000,0000,,(張飛)あ~ 腹へった!\N Dialogue: 0,0:02:02.44,0:02:05.64,Default,,0000,0000,0000,,皆 同じだ 我慢せい。\N Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:08.17,Default,,0000,0000,0000,,しばらく 何も食ってないからな。\N Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:12.21,Default,,0000,0000,0000,,なんか 俺たちって いつも\Nこんなことしてる気がする。\N Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:16.91,Default,,0000,0000,0000,,うっ… そういえば\N徐州に初めて来たときも→\N Dialogue: 0,0:02:16.91,0:02:18.27,Default,,0000,0000,0000,,そうだったよな。\N Dialogue: 0,0:02:18.27,0:02:21.29,Default,,0000,0000,0000,,あぁ あのときは確か→\N Dialogue: 0,0:02:21.29,0:02:24.99,Default,,0000,0000,0000,,陶謙って じいさんの村で\N助けられたんだっけ。\N Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:27.99,Default,,0000,0000,0000,,あんときの 握り飯うまかったな。\N Dialogue: 0,0:02:32.74,0:02:35.44,Default,,0000,0000,0000,,陶謙: ゴホゴホ…。\N Dialogue: 0,0:02:35.44,0:02:40.82,Default,,0000,0000,0000,,わしは この徐州を治めておる\N陶謙と申します。\N Dialogue: 0,0:02:40.82,0:02:45.87,Default,,0000,0000,0000,,よろしければ いくらでも\Nここにいてくだされ\N Dialogue: 0,0:02:45.87,0:02:49.24,Default,,0000,0000,0000,,あれが 徐州での\N陶謙様との出会いだった。\N Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:51.60,Default,,0000,0000,0000,,すばらしい方だった。\N Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:54.96,Default,,0000,0000,0000,,あの握り飯 うまかったな。\N Dialogue: 0,0:02:54.96,0:02:57.15,Default,,0000,0000,0000,,でも 覚えてるか?\N Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:01.69,Default,,0000,0000,0000,,そんな平和な徐州を\N最初に攻めてきたのは→\N Dialogue: 0,0:03:01.69,0:03:03.88,Default,,0000,0000,0000,,曹操だったんだ。\N Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:05.88,Default,,0000,0000,0000,,曹操!\N Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:10.29,Default,,0000,0000,0000,,なぜだ!\Nすでにある平和を壊してまで→\N Dialogue: 0,0:03:10.29,0:03:12.64,Default,,0000,0000,0000,,なぜ 戦わなきゃならないんだ!\N Dialogue: 0,0:03:12.64,0:03:15.66,Default,,0000,0000,0000,,民とは弱き者。\N Dialogue: 0,0:03:15.66,0:03:19.87,Default,,0000,0000,0000,,弱き者は 強き者に守られてこそ\N幸福になれるのだ。\N Dialogue: 0,0:03:19.87,0:03:22.57,Default,,0000,0000,0000,,ならば この三璃紗の民すべてを→\N Dialogue: 0,0:03:22.57,0:03:25.27,Default,,0000,0000,0000,,予の民とすることこそが\N予の理想だ!\N Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:28.97,Default,,0000,0000,0000,,違う 強いとか弱いとかじゃない!\N Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:30.82,Default,,0000,0000,0000,,みんなが分け隔てなく→\N Dialogue: 0,0:03:30.82,0:03:33.82,Default,,0000,0000,0000,,共に生きられる世界こそが\N理想だ!\N Dialogue: 0,0:03:49.67,0:03:51.03,Default,,0000,0000,0000,,劉備殿…。\N Dialogue: 0,0:03:51.03,0:03:54.73,Default,,0000,0000,0000,,この徐州を\N守ってくださったようですな。\N Dialogue: 0,0:03:54.73,0:03:57.25,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます。\N Dialogue: 0,0:03:57.25,0:04:01.29,Default,,0000,0000,0000,,この徐州を お頼みいたしますぞ。\N Dialogue: 0,0:04:01.29,0:04:03.15,Default,,0000,0000,0000,,なんですって そんな!\N Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:08.36,Default,,0000,0000,0000,,人は自らの器に\Nふさわしい役目を得るもの。\N Dialogue: 0,0:04:08.36,0:04:11.06,Default,,0000,0000,0000,,劉備殿 あなたは徐州どころか→\N Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:14.75,Default,,0000,0000,0000,,この三璃紗全土の民を\N幸福にする→\N Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:16.61,Default,,0000,0000,0000,,天命を お持ちの人だ。\N Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:21.49,Default,,0000,0000,0000,,この徐州を\Nそして この徐州の民を→\N Dialogue: 0,0:04:21.49,0:04:24.02,Default,,0000,0000,0000,,幸せにしてくだされ。\N Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:28.02,Default,,0000,0000,0000,,陶謙様。\Nあなたに会えて よかった…。\N Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:33.61,Default,,0000,0000,0000,,陶謙様!\N Dialogue: 0,0:04:33.61,0:04:38.66,Default,,0000,0000,0000,,そうやって 俺は\N徐州を治めることになったんだ。\N Dialogue: 0,0:04:38.66,0:04:41.86,Default,,0000,0000,0000,,あんときの兄貴かっこよかったぜ。\N Dialogue: 0,0:04:41.86,0:04:44.22,Default,,0000,0000,0000,,劉備殿の民を思う気持が→\N Dialogue: 0,0:04:44.22,0:04:47.22,Default,,0000,0000,0000,,陶謙殿の心に届いたのでしょう。\N Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:51.62,Default,,0000,0000,0000,,(物音)\N Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:53.15,Default,,0000,0000,0000,,何だ?\N Dialogue: 0,0:04:53.15,0:04:55.15,Default,,0000,0000,0000,,うわっ!\Nイノシシ!\N Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:01.20,Default,,0000,0000,0000,,(関羽/張飛)うわ…。\N逃げろ!\N Dialogue: 0,0:05:04.75,0:05:09.75,Default,,0000,0000,0000,,ウォ~ッ 徐州でも\N平和は長く続かなかった!\N Dialogue: 0,0:05:14.85,0:05:16.21,Default,,0000,0000,0000,,袁術が\Nこの徐州に攻めてきたのか?\N Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:18.21,Default,,0000,0000,0000,,なぜ こんな平和な村に!\N Dialogue: 0,0:05:20.58,0:05:23.27,Default,,0000,0000,0000,,この一歩は小さな一歩ですが→\N Dialogue: 0,0:05:23.27,0:05:26.31,Default,,0000,0000,0000,,三璃紗支配のためには\N偉大な一歩です!\N Dialogue: 0,0:05:26.31,0:05:30.18,Default,,0000,0000,0000,,まったく… 袁術は\Nとんでもない奴でしたな。\N Dialogue: 0,0:05:30.18,0:05:33.71,Default,,0000,0000,0000,,でもよ あのうらなり野郎に\Nひでえめにあわされたのは→\N Dialogue: 0,0:05:33.71,0:05:36.71,Default,,0000,0000,0000,,俺たちだけじゃなかったんだぜ。\N Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:42.30,Default,,0000,0000,0000,,孫権:袁術軍だ。\N(孫策)なに!? くっ!\N Dialogue: 0,0:05:42.30,0:05:48.36,Default,,0000,0000,0000,,三璃紗最強の水軍艦隊の力\Nたっぷりと味わわせてやるわ。\N Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:50.36,Default,,0000,0000,0000,,撃て!\N Dialogue: 0,0:05:53.74,0:05:55.10,Default,,0000,0000,0000,,うわ~。\N Dialogue: 0,0:05:55.10,0:05:59.10,Default,,0000,0000,0000,,まんまと罠にかかったな。\N曹操! 劉備!\N Dialogue: 0,0:06:01.83,0:06:04.69,Default,,0000,0000,0000,,曹操様に傷ひとつ→\N Dialogue: 0,0:06:04.69,0:06:08.69,Default,,0000,0000,0000,,つけさせるわけにはゆかぬ。\N Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:14.96,Default,,0000,0000,0000,,うわ~。\N典韋さん\N Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:17.32,Default,,0000,0000,0000,,江東の孫策や曹操までもが→\N Dialogue: 0,0:06:17.32,0:06:20.85,Default,,0000,0000,0000,,袁術とその配下の\N紀霊に苦しめられたんだ。\N Dialogue: 0,0:06:20.85,0:06:23.85,Default,,0000,0000,0000,,俺たちは今も苦しいけどな。\N Dialogue: 0,0:06:25.90,0:06:27.42,Default,,0000,0000,0000,,反撃するしかないか。\N Dialogue: 0,0:06:27.42,0:06:32.30,Default,,0000,0000,0000,,そうだ! みんなも袁術に\N反撃する軍を立ち上げたんだ。\N Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:37.69,Default,,0000,0000,0000,,予をたばかり 予の武将を\Nだまし討ちにしたのは袁術!\N Dialogue: 0,0:06:37.69,0:06:42.73,Default,,0000,0000,0000,,これより全軍で奴をたたきつぶす。\N Dialogue: 0,0:06:42.73,0:06:46.27,Default,,0000,0000,0000,,我らの江東を攻め 民を\N苦しめる袁術を許すな。\N Dialogue: 0,0:06:46.27,0:06:50.32,Default,,0000,0000,0000,,今こそ 逆襲のときだ。\Nお~っ\N Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:55.03,Default,,0000,0000,0000,,だが 最初に立ち向かった\N孫策将軍の目の前に…。\N Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:57.22,Default,,0000,0000,0000,,呂布が現れたんだ。\N Dialogue: 0,0:06:57.22,0:07:00.22,Default,,0000,0000,0000,,なんで 呂布の野郎が\N袁術についてたんだ!?\N Dialogue: 0,0:07:07.82,0:07:10.01,Default,,0000,0000,0000,,うぉ~っ。\N Dialogue: 0,0:07:10.01,0:07:13.01,Default,,0000,0000,0000,,呂布 覚悟!\N Dialogue: 0,0:07:16.57,0:07:23.64,Default,,0000,0000,0000,,その気迫 まさに覇王の名に\N恥じぬものだった…。\N Dialogue: 0,0:07:23.64,0:07:28.36,Default,,0000,0000,0000,,だが あと一歩だったな。\N Dialogue: 0,0:07:28.36,0:07:33.25,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:07:33.25,0:07:35.25,Default,,0000,0000,0000,,兄さん\N Dialogue: 0,0:07:39.81,0:07:43.35,Default,,0000,0000,0000,,(関羽)あの孫策将軍が 呂布に\N倒されてしまうとは…。\N Dialogue: 0,0:07:43.35,0:07:49.74,Default,,0000,0000,0000,,(張飛)孫策に 典韋のおっさん…\N惜しい侠を失っちまった。\N Dialogue: 0,0:07:49.74,0:07:55.80,Default,,0000,0000,0000,,あのあと 孫権は 天玉鎧を\N呼び出して 袁術を倒した。\N Dialogue: 0,0:07:55.80,0:08:19.20,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:08:19.20,0:08:24.20,Default,,0000,0000,0000,,でも 戦で散っていった侠たちは\N二度と帰ってこない…。\N Dialogue: 0,0:08:26.61,0:08:29.63,Default,,0000,0000,0000,,(張飛)まったくだ…。\N Dialogue: 0,0:08:29.63,0:08:33.68,Default,,0000,0000,0000,,あれ? そういえば イノシシの奴は\N追っかけてこないな。\N Dialogue: 0,0:08:33.68,0:08:37.89,Default,,0000,0000,0000,,なんとかまいたのか?\N(物音)\N Dialogue: 0,0:08:37.89,0:08:40.08,Default,,0000,0000,0000,,また 現れたか!?\N Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:46.30,Default,,0000,0000,0000,,爆烈!\N鬼牙!\N Dialogue: 0,0:08:46.30,0:08:48.66,Default,,0000,0000,0000,,待て!\N Dialogue: 0,0:08:48.66,0:08:50.18,Default,,0000,0000,0000,,(張飛)お前たちは!\N Dialogue: 0,0:08:50.18,0:08:53.88,Default,,0000,0000,0000,,徐州にいた 村人たちではないか!\N Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:56.90,Default,,0000,0000,0000,,お久しぶりです 劉備様!\N Dialogue: 0,0:08:56.90,0:08:58.93,Default,,0000,0000,0000,,あっ 関羽様だ!\N Dialogue: 0,0:08:58.93,0:09:01.12,Default,,0000,0000,0000,,それと 張飛も!\N(張飛)なんで 俺だけ→\N Dialogue: 0,0:09:01.12,0:09:04.65,Default,,0000,0000,0000,,呼び捨てなんだよ!\N(お腹の鳴る音)\N Dialogue: 0,0:09:04.65,0:09:07.68,Default,,0000,0000,0000,,張飛のお腹が 鳴ってる!\N Dialogue: 0,0:09:07.68,0:09:11.56,Default,,0000,0000,0000,,だから なんで 俺だけ\N呼び捨てなんだよ~。\N Dialogue: 0,0:09:11.56,0:09:14.59,Default,,0000,0000,0000,,情けないぞ 張飛。\N(お腹の鳴る音)\N Dialogue: 0,0:09:14.59,0:09:17.79,Default,,0000,0000,0000,,あっ 劉備様と関羽様もだ!\N Dialogue: 0,0:09:17.79,0:09:21.79,Default,,0000,0000,0000,,実は ずっと\Nメシを食ってなくて…。\N Dialogue: 0,0:09:24.86,0:09:29.57,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう! また メシを\N食わせてもらって!\N Dialogue: 0,0:09:29.57,0:09:32.93,Default,,0000,0000,0000,,ところで みんなは\Nどうして こんなところに?\N Dialogue: 0,0:09:32.93,0:09:36.31,Default,,0000,0000,0000,,私たちは みんなで\N徐州に戻る途中なのです。\N Dialogue: 0,0:09:36.31,0:09:38.33,Default,,0000,0000,0000,,徐州に?\N Dialogue: 0,0:09:38.33,0:09:41.35,Default,,0000,0000,0000,,袁術がいなくなったなら\N徐州は もう→\N Dialogue: 0,0:09:41.35,0:09:43.21,Default,,0000,0000,0000,,誰にも支配されていないはずです。\N Dialogue: 0,0:09:43.21,0:09:47.42,Default,,0000,0000,0000,,ならば もう一度 徐州に戻ろうと\Nみんなで決めたのです。\N Dialogue: 0,0:09:47.42,0:09:51.79,Default,,0000,0000,0000,,俺たちは\N劉備様が治めていた頃の徐州が→\N Dialogue: 0,0:09:51.79,0:09:55.16,Default,,0000,0000,0000,,大好きだったんです。\Nうん おいらも!\N Dialogue: 0,0:09:55.16,0:09:57.85,Default,,0000,0000,0000,,みんな…。\N Dialogue: 0,0:09:57.85,0:10:01.85,Default,,0000,0000,0000,,一緒に行きましょう!\Nその森を抜けた先が徐州です。\N Dialogue: 0,0:10:10.14,0:10:13.17,Default,,0000,0000,0000,,(みんな)わぁ…。\N徐州だ。\N Dialogue: 0,0:10:13.17,0:10:15.69,Default,,0000,0000,0000,,久しぶりだぜ!\N Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:17.05,Default,,0000,0000,0000,,帰ってきたのですな。\N Dialogue: 0,0:10:17.05,0:10:21.25,Default,,0000,0000,0000,,劉備様\Nまた徐州を治めてください。\N Dialogue: 0,0:10:21.25,0:10:24.29,Default,,0000,0000,0000,,えっ!\N私たちは 劉備様とともに→\N Dialogue: 0,0:10:24.29,0:10:26.14,Default,,0000,0000,0000,,この地で暮らしたいのです。\N Dialogue: 0,0:10:26.14,0:10:29.17,Default,,0000,0000,0000,,俺たちと一緒に 徐州を→\N Dialogue: 0,0:10:29.17,0:10:32.70,Default,,0000,0000,0000,,もう一度 あの頃のような\N平和な国にしましょう!\N Dialogue: 0,0:10:32.70,0:10:35.39,Default,,0000,0000,0000,,また畑を耕そうよ!\N Dialogue: 0,0:10:35.39,0:10:38.76,Default,,0000,0000,0000,,あぁ…。\N泣かせやがる。\N Dialogue: 0,0:10:38.76,0:10:41.63,Default,,0000,0000,0000,,これも 民を愛する\N劉備殿だからこそ。\N Dialogue: 0,0:10:41.63,0:10:45.49,Default,,0000,0000,0000,,劉備様!\N劉備のあんちゃん!\N Dialogue: 0,0:10:45.49,0:10:49.20,Default,,0000,0000,0000,,この俺に\Nまた徐州を治めてくれとは…。\N Dialogue: 0,0:10:49.20,0:10:51.72,Default,,0000,0000,0000,,みんな…。\N Dialogue: 0,0:10:51.72,0:10:53.74,Default,,0000,0000,0000,,< こうして 劉備は\N民に求められ→\N Dialogue: 0,0:10:53.74,0:10:56.74,Default,,0000,0000,0000,,再び 徐州を治めることとなった>\N Dialogue: 0,0:11:05.03,0:11:07.38,Default,,0000,0000,0000,,くぅ… 涙が止まらねえ!\N Dialogue: 0,0:11:07.38,0:11:10.38,Default,,0000,0000,0000,,あ?\N(鳴き声)\N Dialogue: 0,0:11:12.43,0:11:15.46,Default,,0000,0000,0000,,(みんな)わぁ!\Nまた出た!\N Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:18.49,Default,,0000,0000,0000,,あ~ ちょ… 待って!\N Dialogue: 0,0:11:18.49,0:11:20.01,Default,,0000,0000,0000,,おわ~!!\N(2人)張飛!\N Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:24.72,Default,,0000,0000,0000,,うわぁ~ 兄貴!\N Dialogue: 0,0:11:24.72,0:11:28.72,Default,,0000,0000,0000,,あぁ… おもしろい人たちだ。\N Dialogue: 0,0:15:36.73,0:15:39.60,Default,,0000,0000,0000,,(クレイ)ノヴァ・クロス・ドラゴノイド。\Nサブテラ・マグマウィルダ。\N Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:44.81,Default,,0000,0000,0000,,アクア・ミンクスエルフィン。\Nダークオン・ナイトパーシバル。\N Dialogue: 0,0:15:44.81,0:15:48.36,Default,,0000,0000,0000,,ルミナ・セイントシャーマン。\Nゼフィロス・マスター・イングラム。\N Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:52.72,Default,,0000,0000,0000,,以上が 進化したバトルブローラーズの\N爆丸であることを→\N Dialogue: 0,0:15:52.72,0:15:54.59,Default,,0000,0000,0000,,国王陛下にご報告いたします。\N Dialogue: 0,0:15:54.59,0:15:59.46,Default,,0000,0000,0000,,王立研究機関 ラーヴェ所長\Nクレイ・フェルミン。\N