1
00:00:12,100 --> 00:00:13,601
ふふっ ははははっ

2
00:00:13,701 --> 00:00:16,667
暴虐の太師 董卓を倒すため

3
00:00:16,767 --> 00:00:19,133
雒陽へ向かった連合軍の前に

4
00:00:19,667 --> 00:00:23,167
難攻不落の要塞
虎牢関が立ちはだかった

5
00:00:25,300 --> 00:00:30,000
その虎牢関を突破すべく
まずは孫堅軍が先陣を切った

6
00:00:33,801 --> 00:00:37,033
それを迎え撃つのは董卓軍が武将 華雄

7
00:00:37,934 --> 00:00:42,267
だが“江東の虎”と呼ばれる
一族の長 孫権は

8
00:00:42,367 --> 00:00:44,934
伝説の刀“虎錠刀”の一撃で

9
00:00:45,033 --> 00:00:47,234
ついに華雄を倒した

10
00:00:51,767 --> 00:00:54,267
いまだ眼前にそびえる虎牢関

11
00:00:54,667 --> 00:00:58,868
そこには董卓軍の更なる武将が
待ち構えていた

12
00:01:00,467 --> 00:01:03,601
見せてもらったぞ“江東の虎”

13
00:01:03,701 --> 00:01:06,167
その“虎錠刀”の力を

14
00:01:06,801 --> 00:01:10,467
だが俺の血をたぎらせる
侠（おとこ）は…

15
00:01:26,501 --> 00:01:27,434
はあー！

16
00:01:28,501 --> 00:01:29,167
な…

17
00:01:29,467 --> 00:01:30,167
ふっ

18
00:01:33,300 --> 00:01:36,200
反乱軍よ！　この呂布が相手になろう！

19
00:01:37,100 --> 00:01:42,734
あやつが “人中に呂布あり”と
恐れられる一騎当千の豪傑か…

20
00:02:01,734 --> 00:02:04,400
「激突！　曹操対呂布」

21
00:02:05,267 --> 00:02:09,501
俺の血をたぎらせ
魂を震わせた侠よ！

22
00:02:10,033 --> 00:02:12,667
いつぞやの決着をつけようぞ！

23
00:02:12,767 --> 00:02:13,667
ああっ…

24
00:02:13,767 --> 00:02:15,334
ああっ…

25
00:02:15,434 --> 00:02:16,934
ああっ…

26
00:02:21,267 --> 00:02:23,767
奴が求めているのは この俺だ

27
00:02:25,400 --> 00:02:29,634
この場は俺に任せていただけませんか？
孫堅将軍

28
00:02:29,734 --> 00:02:31,501
曹操将軍…

29
00:02:32,968 --> 00:02:38,133
うむ ならばお任せしよう
心して かかるがよい

30
00:02:44,734 --> 00:02:47,367
なぜ それほど死に急ぐ 呂布よ

31
00:02:48,234 --> 00:02:51,534
ふっ 死ぬのはどっちかな？

32
00:02:52,534 --> 00:02:54,968
ここが貴様の墓場だ！

33
00:02:55,067 --> 00:02:57,467
覚悟するがいい 曹操！

34
00:02:58,067 --> 00:03:02,534
雒陽での貴様との対決
決して忘れてはいないぞ！

35
00:03:03,834 --> 00:03:05,167
でやー！

36
00:03:06,434 --> 00:03:07,033
だっ

37
00:03:11,667 --> 00:03:12,300
食らえ！

38
00:03:12,868 --> 00:03:13,367
んんっ！

39
00:03:13,467 --> 00:03:14,534
でっ！

40
00:03:21,968 --> 00:03:24,100
今日こそ俺は 貴様を倒し

41
00:03:25,033 --> 00:03:26,534
董卓を討つ！

42
00:03:27,167 --> 00:03:28,234
笑わせますね

43
00:03:28,334 --> 00:03:29,767
んっ 何者だ？

44
00:03:32,901 --> 00:03:33,868
あなた達は

45
00:03:34,000 --> 00:03:37,100
ここ虎牢関で息絶える運命ですよ

46
00:03:37,834 --> 00:03:39,133
陳宮か

47
00:03:39,801 --> 00:03:42,701
呂布将軍の手を
煩わせるまでも ありません

48
00:03:43,400 --> 00:03:46,334
この呂布隊軍師 陳宮が

49
00:03:46,434 --> 00:03:50,734
逆賊の皆さんを地獄の業火で
焼いて差しあげます

50
00:03:50,834 --> 00:03:52,334
火走りの計！

51
00:03:54,467 --> 00:03:55,033
なっ…

52
00:03:57,334 --> 00:04:00,767
あらかじめ地面に
油をまいておいたのですよ！

53
00:04:00,868 --> 00:04:03,334
私の計略は完璧です！

54
00:04:03,801 --> 00:04:04,701
ほらっ 来た！

55
00:04:04,801 --> 00:04:05,901
火が来るぞ！

56
00:04:06,701 --> 00:04:07,334
司馬懿！

57
00:04:07,434 --> 00:04:08,200
はっ！

58
00:04:09,100 --> 00:04:11,033
焔獄捻転の計！

59
00:04:14,167 --> 00:04:15,667
な なんですって！

60
00:04:16,100 --> 00:04:17,367
火が戻ってくる！

61
00:04:18,534 --> 00:04:21,234
私は曹操軍軍師 司馬懿！

62
00:04:21,834 --> 00:04:23,901
貴様の考えなどお見通し！

63
00:04:24,000 --> 00:04:26,300
さらに油をまき直しておいたのだ！

64
00:04:26,634 --> 00:04:28,701
けっ… ぬうううっ

65
00:04:28,934 --> 00:04:30,067
ああ あちちっ！

66
00:04:31,200 --> 00:04:35,634
面白い 我が軍師 陳宮の策を破るとは…

67
00:04:35,734 --> 00:04:37,200
のおおおっ…

68
00:04:37,400 --> 00:04:38,300
ぐえっ！

69
00:04:41,634 --> 00:04:44,534
え… 私の策を読んでいたとは…

70
00:04:45,601 --> 00:04:48,234
司馬懿 やりますね…

71
00:04:48,334 --> 00:04:51,534
うおっ 陳宮！　あとは任せておけ！

72
00:04:51,634 --> 00:04:52,501
う…

73
00:04:53,334 --> 00:04:54,767
おのれ曹操軍！

74
00:04:56,767 --> 00:04:58,133
我らも呂布隊！

75
00:04:58,567 --> 00:05:00,434
貴様らの好きにはさせん！

76
00:05:00,901 --> 00:05:02,901
お相手しよう 逆賊どもよ！

77
00:05:03,501 --> 00:05:06,100
曹操の首は 我らが獲る！

78
00:05:10,167 --> 00:05:11,133
もらった！

79
00:05:12,100 --> 00:05:13,400
はあ～！

80
00:05:16,033 --> 00:05:17,133
うっ

81
00:05:18,868 --> 00:05:19,634
兄者！

82
00:05:20,067 --> 00:05:20,901
おうっ！

83
00:05:21,434 --> 00:05:22,234
どりゃ！

84
00:05:23,200 --> 00:05:24,801
お前達は何者だ？

85
00:05:25,667 --> 00:05:27,801
曹操軍副将 夏候惇！

86
00:05:28,667 --> 00:05:30,267
同じく夏侯淵！

87
00:05:31,801 --> 00:05:34,334
俺は呂布隊副将 高順だ！

88
00:05:34,567 --> 00:05:36,234
我が名は張遼！

89
00:05:36,334 --> 00:05:37,701
お望みとあらば

90
00:05:37,801 --> 00:05:41,567
曹操の前に貴様らの首をはねてやろう

91
00:05:41,734 --> 00:05:45,801
おおっ！
貴様が泣く子も黙ると言われる張遼か！

92
00:05:46,267 --> 00:05:50,667
暴虐の限りを尽くす董卓に従うなど
その名が泣くわ！

93
00:05:50,868 --> 00:05:54,968
ふん
私は董卓に従っているのではない！

94
00:05:55,567 --> 00:05:58,334
呂布将軍こそ 無限の力を持つ侠！

95
00:05:58,801 --> 00:06:01,067
その力の行き着く先は 闇だ！

96
00:06:01,234 --> 00:06:02,334
はあっ！

97
00:06:03,133 --> 00:06:03,868
えっ！

98
00:06:05,234 --> 00:06:07,334
ならば闇さえ超えてみせる！

99
00:06:07,534 --> 00:06:08,334
んっ！

100
00:06:09,133 --> 00:06:09,968
ぬう！

101
00:06:10,167 --> 00:06:10,634
うわっ！

102
00:06:10,934 --> 00:06:13,601
ぬあああっ！

103
00:06:13,801 --> 00:06:16,234
くっ！　ぬああああっ！

104
00:06:16,334 --> 00:06:17,367
ぐ…

105
00:06:18,701 --> 00:06:19,801
兄者！

106
00:06:20,801 --> 00:06:22,667
う… ぬうう…

107
00:06:22,968 --> 00:06:24,868
退け 夏候惇！

108
00:06:24,968 --> 00:06:26,834
手負いで勝負になるものか！

109
00:06:28,601 --> 00:06:30,467
ふふふ…

110
00:06:38,801 --> 00:06:45,133
よーく見ておけ 息子達よ
これが本当の侠と侠の戦いだ

111
00:06:46,901 --> 00:06:50,300
曹操よ この日を楽しみにしていたぞ！

112
00:06:50,734 --> 00:06:52,100
楽しみだと！

113
00:06:52,200 --> 00:06:55,567
俺は戦いのための戦いなど興味はない！

114
00:06:56,033 --> 00:06:59,300
てっ！　笑わせるな！

115
00:07:00,767 --> 00:07:02,334
うおおおっ！

116
00:07:04,868 --> 00:07:06,567
うっ！　たあっ！

117
00:07:07,234 --> 00:07:07,601
えいっ！

118
00:07:07,868 --> 00:07:08,467
えっ

119
00:07:09,567 --> 00:07:10,267
んんっ

120
00:07:10,367 --> 00:07:12,434
えっ ええっ！

121
00:07:14,000 --> 00:07:14,434
でえっ！

122
00:07:14,534 --> 00:07:15,267
んっ！

123
00:07:15,367 --> 00:07:16,300
んんっ！

124
00:07:18,734 --> 00:07:19,400
えいっ！

125
00:07:22,367 --> 00:07:26,234
血がたぎる！　たぎるぞ！

126
00:07:27,167 --> 00:07:28,167
赤兎馬！

127
00:07:35,234 --> 00:07:36,067
えっ

128
00:07:36,667 --> 00:07:37,267
絶影！

129
00:07:43,167 --> 00:07:44,033
はっ！

130
00:07:44,801 --> 00:07:48,934
ふははは 魂が震えるぞ！　曹操！

131
00:07:49,300 --> 00:07:51,868
その魂ごと燃やし尽くしてやる！

132
00:07:52,767 --> 00:07:55,234
大紅蓮斬！

133
00:08:04,767 --> 00:08:06,167
でりゃああっ！

134
00:08:06,834 --> 00:08:08,267
呂布ー！

135
00:08:10,033 --> 00:08:11,567
でやっ！

136
00:08:11,667 --> 00:08:12,334
えっ！

137
00:08:13,000 --> 00:08:15,067
正義を成すため 貴様を倒す！

138
00:08:15,701 --> 00:08:18,100
我が無限の力こそが正義だ！

139
00:08:18,334 --> 00:08:19,400
はあああっ！

140
00:08:19,501 --> 00:08:20,701
けっ えいっ！

141
00:08:21,300 --> 00:08:23,434
無限の力とはこの程度か？

142
00:08:23,534 --> 00:08:25,033
ぐ ぐうっ！

143
00:08:26,467 --> 00:08:27,534
奉先！

144
00:08:29,734 --> 00:08:31,501
ぬっ 幻惑か？

145
00:08:31,734 --> 00:08:32,534
はっ！

146
00:08:35,200 --> 00:08:36,467
今だ！　奉先！

147
00:08:36,567 --> 00:08:37,367
えいっ！

148
00:08:39,334 --> 00:08:39,634
うっ！

149
00:08:41,167 --> 00:08:44,000
魂！

150
00:08:44,534 --> 00:08:46,234
旋風！

151
00:08:46,667 --> 00:08:48,701
爆裂衝！

152
00:08:50,367 --> 00:08:50,901
だあ…

153
00:08:54,100 --> 00:08:55,267
おおっ！

154
00:08:59,601 --> 00:09:00,434
ぬっ…

155
00:09:00,868 --> 00:09:02,601
曹操！

156
00:09:03,100 --> 00:09:04,100
大丈夫かっ？

157
00:09:04,634 --> 00:09:05,467
うむ…

158
00:09:11,100 --> 00:09:12,167
呂布め…

159
00:09:13,834 --> 00:09:16,367
戦慄の暴将 呂布…

160
00:09:17,300 --> 00:09:19,100
恐るべき侠だ…

161
00:09:23,234 --> 00:09:25,801
奉先！　大事ないかっ？　うっ

162
00:09:26,534 --> 00:09:29,467
貂蝉 二度と戦いの邪魔をするな！

163
00:09:31,734 --> 00:09:33,033
奉先…

164
00:09:35,367 --> 00:09:38,167
聞けーい！　反乱軍の兵どもよ！

165
00:09:38,901 --> 00:09:44,000
この虎牢関に俺がいる限り
絶対にここを通しはせぬぞ！

166
00:09:44,234 --> 00:09:50,701
絶対にだ！　ぬおおお～

167
00:09:53,167 --> 00:09:55,868
ふはははははっ…

168
00:09:58,534 --> 00:10:03,901
ああ… 呂布に任せておけば
すべて安泰よ

169
00:10:04,367 --> 00:10:08,434
逆賊どもめ 虎牢関で砕け散るがいい

170
00:10:08,534 --> 00:10:12,767
ふはははははっ…

171
00:10:17,601 --> 00:10:22,634
虎牢関で連合軍の前に立ちふさがる
戦慄の暴将 呂布

172
00:10:22,734 --> 00:10:27,834
連合軍は董卓のいる雒陽を前にして
最大の危機を迎えた

173
00:11:56,133 --> 00:11:58,133
劉備達が呂布に挑む

174
00:11:58,234 --> 00:12:02,534
次回 ＳＤガンダム三国伝
「たぎれ！　戦慄の暴将」