1
00:00:09,467 --> 00:00:12,334
曹操軍に加わるよう誘われた劉備

2
00:00:12,601 --> 00:00:16,000
条件は“民への想い”を
捨てることだった

3
00:00:16,100 --> 00:00:17,234
しかし劉備は…

4
00:00:17,901 --> 00:00:19,701
俺はやっぱり捨てられない

5
00:00:20,067 --> 00:00:21,868
我が軍には向きませぬ

6
00:00:22,501 --> 00:00:27,667
しかし… 武士（もののふ）としての
あ奴の力 何とか予の側に置きたい

7
00:00:46,300 --> 00:00:47,901
「裏切りの城」

8
00:00:49,501 --> 00:00:53,934
お前達 宛という町を治める
張繍将軍を知っているか？

9
00:00:54,367 --> 00:00:55,300
いいえ

10
00:00:55,400 --> 00:00:59,734
曹操様に心酔し
自ら配下になられたお方でな

11
00:01:00,133 --> 00:01:04,601
この度 新たにご自分の城を造られ
その祝いの招待状が来た

12
00:01:05,567 --> 00:01:09,067
招かれたのは曹操様と… お前達だ

13
00:01:09,567 --> 00:01:10,534
俺達も？

14
00:01:10,701 --> 00:01:12,634
お前達の活躍を知って

15
00:01:12,901 --> 00:01:14,667
ぜひ会いたいと言っておる

16
00:01:15,200 --> 00:01:16,367
でも俺は…

17
00:01:17,667 --> 00:01:20,767
予としても お前を張繍に会わせたい

18
00:01:21,000 --> 00:01:21,701
え？

19
00:01:22,434 --> 00:01:25,033
予と張繍は 同じ考えだ

20
00:01:25,133 --> 00:01:29,334
三璃紗統一の理想こそ
何より大事と考えている…

21
00:01:29,434 --> 00:01:31,334
その理想の前にあっては

22
00:01:31,434 --> 00:01:35,267
お前の“民への想い”など
羽虫の如く小さきもの

23
00:01:35,634 --> 00:01:36,400
何っ？

24
00:01:36,934 --> 00:01:39,834
今の時代 そう考える者は増えている

25
00:01:39,934 --> 00:01:43,434
もはや予の考えは
予１人のものではない…

26
00:01:44,400 --> 00:01:46,067
お前も目を覚ますのだ

27
00:01:46,467 --> 00:01:47,400
う…

28
00:01:53,267 --> 00:01:55,934
お前も 早く曹操軍の一員になれ

29
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
それが いかに光栄なことか
すぐに分かる！

30
00:02:00,601 --> 00:02:02,434
何と言っても曹操様は

31
00:02:03,200 --> 00:02:07,968
空に輝く太陽の如く
我らに光を与えて下さるお方！

32
00:02:08,400 --> 00:02:12,734
典韋殿は曹操殿を
心から敬愛しているのですな

33
00:02:12,834 --> 00:02:13,634
無論

34
00:02:14,033 --> 00:02:15,534
山賊だった このわしを

35
00:02:15,634 --> 00:02:18,400
軍に招き入れて下さったのだからな

36
00:02:18,501 --> 00:02:22,434
おかげでわしの力を 真っ当なことに
活かせるようになった…

37
00:02:23,434 --> 00:02:25,701
そのご恩 決して忘れぬ…

38
00:02:26,400 --> 00:02:28,801
このおっさんにも困ったもんだ

39
00:02:29,300 --> 00:02:31,901
ず～っと曹操を褒め続けてる

40
00:02:32,000 --> 00:02:34,734
それだけ曹操のことが好きなんだよ

41
00:02:36,801 --> 00:02:38,434
おお 行くぞ！

42
00:03:01,200 --> 00:03:02,868
うむ 張繍か

43
00:03:05,133 --> 00:03:09,634
曹操様 かような遠きところまで
よくぞ お越しを

44
00:03:09,734 --> 00:03:13,667
そちらが劉備殿ですな
お会いできて光栄ですぞ

45
00:03:14,200 --> 00:03:15,334
こちらこそ

46
00:03:15,901 --> 00:03:16,868
その者は？

47
00:03:17,367 --> 00:03:20,067
新しい軍師の賈詡でございます

48
00:03:21,767 --> 00:03:23,133
お見知りおきを

49
00:03:23,534 --> 00:03:24,300
うむ

50
00:03:27,634 --> 00:03:28,534
そうか

51
00:03:28,634 --> 00:03:29,701
預けなきゃな

52
00:03:30,634 --> 00:03:31,868
これは失礼した

53
00:03:32,534 --> 00:03:33,801
あ うう…

54
00:03:34,267 --> 00:03:35,801
それでは こちらへ

55
00:03:36,067 --> 00:03:36,767
うむ

56
00:03:39,567 --> 00:03:42,367
俺達は話が済むまで外で待ってるよ

57
00:03:42,901 --> 00:03:46,467
張繍将軍は劉備殿と
話をしたいのであろう

58
00:03:46,567 --> 00:03:48,634
そうか 分かった

59
00:03:50,133 --> 00:03:51,734
惜しいのう

60
00:03:51,834 --> 00:03:56,067
曹操様と張繍様の素晴らしい話が
聞けるというのに…

61
00:03:56,467 --> 00:03:57,767
あ…

62
00:03:57,868 --> 00:03:59,334
それが嫌なんだよ

63
00:04:00,033 --> 00:04:02,601
はっはははは… ん？

64
00:04:02,701 --> 00:04:05,400
どうぞ おもてなしの用意がございます

65
00:04:05,501 --> 00:04:08,200
おっほ そうかい？　えっへ 悪いねえ

66
00:04:09,100 --> 00:04:11,701
張繍 考えを申してみよ

67
00:04:11,968 --> 00:04:14,868
勿論 曹操様と同じでございます

68
00:04:15,767 --> 00:04:20,167
個人の想いなどよりも何より大事は
三璃紗の統一！

69
00:04:20,868 --> 00:04:24,033
どうだ劉備 これが現実なのだ

70
00:04:24,133 --> 00:04:25,734
ん… 確かに…

71
00:04:26,434 --> 00:04:28,200
さらに付け加えるならば

72
00:04:28,300 --> 00:04:32,567
誰より偉大な者こそが
三璃紗を統一すべきなのです！

73
00:04:32,667 --> 00:04:34,968
曹操様ならそれが為せる！

74
00:04:35,501 --> 00:04:38,734
そう信じたればこそ
配下にしていただきました

75
00:04:39,133 --> 00:04:39,968
うむ

76
00:04:40,834 --> 00:04:46,234
ですが… 我の前に 曹操様より
偉大なお方が現れたのです

77
00:04:46,567 --> 00:04:47,400
なっ！

78
00:04:48,434 --> 00:04:50,200
そのお方は袁術様！

79
00:04:50,467 --> 00:04:51,067
はあっ

80
00:04:52,133 --> 00:04:53,100
ふっ

81
00:04:53,200 --> 00:04:53,567
なっ！

82
00:04:54,300 --> 00:04:54,734
ふっ！

83
00:04:54,834 --> 00:04:56,667
なっ どういうことだ？

84
00:04:57,033 --> 00:04:58,334
袁術だと？

85
00:04:58,434 --> 00:05:00,067
ぬわっ ははははあ！

86
00:05:00,334 --> 00:05:02,300
まんまと罠にかかったな

87
00:05:02,400 --> 00:05:04,300
曹操！　劉備！

88
00:05:04,400 --> 00:05:05,300
紀霊！

89
00:05:05,534 --> 00:05:06,367
いかにも

90
00:05:06,467 --> 00:05:10,067
我こそは袁術皇帝軍最強武将 紀霊！

91
00:05:10,834 --> 00:05:13,467
ふっ 悪く思うな 曹操様

92
00:05:13,767 --> 00:05:17,567
張繍！　予への裏切り
ただでは済まさぬぞ

93
00:05:17,868 --> 00:05:19,801
ふふっ 曹操様

94
00:05:19,901 --> 00:05:21,934
減らず口も そこまでだよ！

95
00:05:25,133 --> 00:05:25,734
んっ

96
00:05:26,767 --> 00:05:27,467
えっ

97
00:05:28,601 --> 00:05:34,367
曹操様に傷ひとつ…
付けさせるわけには ゆかぬ

98
00:05:34,767 --> 00:05:35,701
典韋さん！

99
00:05:36,133 --> 00:05:39,200
吊り天井を支えるとは 何たる力

100
00:05:39,801 --> 00:05:41,567
今のうちに お早く！

101
00:05:42,467 --> 00:05:43,067
うっ！

102
00:05:43,167 --> 00:05:43,701
でっ！

103
00:05:43,801 --> 00:05:46,267
典韋さん もう少し頑張って！

104
00:05:47,367 --> 00:05:48,868
無駄なんだよね

105
00:05:49,834 --> 00:05:50,400
おっ

106
00:05:51,434 --> 00:05:52,200
う…

107
00:05:53,367 --> 00:05:54,133
えっ！

108
00:05:54,234 --> 00:05:54,934
ええっ！

109
00:05:59,701 --> 00:06:02,501
ん ふ～ふ んまい んまい

110
00:06:03,200 --> 00:06:08,000
む… 何の音だ？　張飛 何か妙だぞ

111
00:06:08,200 --> 00:06:11,300
ん？　何も聞こえねえぞ

112
00:06:11,367 --> 00:06:12,300
ああ…

113
00:06:12,968 --> 00:06:14,133
いや 確かに！

114
00:06:14,234 --> 00:06:15,000
お待ちを

115
00:06:15,334 --> 00:06:19,367
張繍様からのお言葉があるまで
出てはならぬとの仰せです

116
00:06:19,934 --> 00:06:23,200
ふん… そういうことか　失礼する！

117
00:06:23,534 --> 00:06:24,868
おい 鬼髭！

118
00:06:26,300 --> 00:06:27,100
劉備殿

119
00:06:28,100 --> 00:06:28,868
劉備殿！

120
00:06:31,200 --> 00:06:32,400
ここは通さぬ！

121
00:06:32,501 --> 00:06:33,267
な！

122
00:06:35,167 --> 00:06:38,167
鬼牙百烈撃！

123
00:06:39,100 --> 00:06:40,801
ぎゃー

124
00:06:41,367 --> 00:06:43,234
おいおい どういうことだ？

125
00:06:44,067 --> 00:06:44,767
あ…

126
00:06:45,667 --> 00:06:46,467
あっちだ！

127
00:06:47,000 --> 00:06:49,167
これでお前らも終わりだよ！

128
00:06:50,133 --> 00:06:50,868
ぐおおっ

129
00:06:51,667 --> 00:06:52,767
典韋さん！

130
00:06:53,033 --> 00:06:53,667
ぐっ…

131
00:06:54,067 --> 00:06:56,968
これで袁術様もお喜びになるわ

132
00:06:58,868 --> 00:07:00,200
ええっ あ！

133
00:07:00,868 --> 00:07:01,234
ああ…

134
00:07:02,033 --> 00:07:02,767
劉備殿！

135
00:07:03,367 --> 00:07:04,400
貴様ら！

136
00:07:04,567 --> 00:07:05,300
ああ…

137
00:07:05,834 --> 00:07:07,267
てめえ紀霊！

138
00:07:07,467 --> 00:07:09,167
おめえが はめやがったのか？

139
00:07:10,434 --> 00:07:11,033
はあっ！

140
00:07:13,601 --> 00:07:14,767
関羽 助かった！

141
00:07:15,501 --> 00:07:16,033
ちいっ！

142
00:07:16,634 --> 00:07:17,701
うおっ…

143
00:07:18,300 --> 00:07:19,267
典韋さん！

144
00:07:19,667 --> 00:07:20,067
あ…

145
00:07:20,167 --> 00:07:20,901
うんっ

146
00:07:21,133 --> 00:07:22,334
どわっ ええ…

147
00:07:23,434 --> 00:07:27,434
お前らが どうあがこうが
三璃紗は袁術様がいただく！

148
00:07:28,701 --> 00:07:29,467
このっ！

149
00:07:29,567 --> 00:07:30,501
逃げるかっ！

150
00:07:31,000 --> 00:07:32,701
しっかり 典韋さん！

151
00:07:34,334 --> 00:07:37,534
曹操様は… ご無事 か？

152
00:07:42,234 --> 00:07:44,167
よ よかった…

153
00:07:45,167 --> 00:07:47,067
我が“太陽”…

154
00:07:52,200 --> 00:07:54,100
そ そんな…

155
00:07:54,968 --> 00:07:56,067
典韋殿！

156
00:07:56,167 --> 00:07:57,267
おっさーん！

157
00:07:59,400 --> 00:08:00,601
許昌に戻るぞ

158
00:08:01,067 --> 00:08:01,701
は…

159
00:08:02,901 --> 00:08:08,367
兵を集め 張繍を追う…
そして その背後にいる 袁術を討つ

160
00:08:09,000 --> 00:08:11,334
曹操 このまま行くつもりか？

161
00:08:12,667 --> 00:08:16,334
典韋さんは…
俺達を守って死んだんだぞ

162
00:08:16,434 --> 00:08:18,901
それを何とも思わないのか？

163
00:08:19,133 --> 00:08:21,834
命をかけて忠義を尽くした兵に

164
00:08:21,934 --> 00:08:24,434
“大儀”の一言も
かけてあげられないのか？

165
00:08:25,133 --> 00:08:29,868
任を果たして死んだのだ
侠（おとこ）として本望のはず

166
00:08:30,267 --> 00:08:31,367
俺はただ…

167
00:08:31,467 --> 00:08:34,033
死んだ者に せめて情けを

168
00:08:34,133 --> 00:08:37,200
そう言いたいのか？　くだらぬ

169
00:08:37,300 --> 00:08:38,000
何っ？

170
00:08:38,534 --> 00:08:42,801
それで典韋が喜ぶのか？
満足するのは貴様だけだろう！

171
00:08:43,300 --> 00:08:44,000
ええ…

172
00:08:44,501 --> 00:08:48,701
部下の死に報いる方法はただ１つ
勝つことのみ！

173
00:08:49,968 --> 00:08:53,033
それが お前の考えなんだな…

174
00:08:53,133 --> 00:08:56,767
俺は… やっぱり
お前のようにはなれない！

175
00:08:58,601 --> 00:09:03,634
俺達が戦いに勝ったとしても
そこには散っていった者達がいる

176
00:09:03,734 --> 00:09:06,567
彼らのおかげで俺達の命がある…

177
00:09:07,934 --> 00:09:12,234
それを忘れての勝利なんかに…
価値があるとは思えない！

178
00:09:13,534 --> 00:09:16,634
お前とは 同じ道を歩めないな

179
00:09:18,634 --> 00:09:19,634
そうか…

180
00:09:22,434 --> 00:09:26,467
ここでみんなバラバラになるんだぞ
本当にいいのか？

181
00:09:26,801 --> 00:09:29,734
ええ 劉備さんが決めたことですから…

182
00:09:30,400 --> 00:09:34,167
俺達はこの許昌を出て
できることを探してみる

183
00:09:34,267 --> 00:09:37,434
そして 俺達が正しいと思えるやり方で

184
00:09:37,534 --> 00:09:40,267
三璃紗を平和にする道をきっと見つける

185
00:09:40,901 --> 00:09:43,033
それまで しばしお別れだ

186
00:09:43,133 --> 00:09:45,734
みんなとはまた一緒になれるさ

187
00:09:47,901 --> 00:09:49,234
分かりました

188
00:09:50,067 --> 00:09:51,901
いつの日か また会いましょう！

189
00:09:52,367 --> 00:09:54,868
ああ 三璃紗の明日のために

190
00:09:55,667 --> 00:09:57,767
この手で明日をつかむために！

191
00:09:57,868 --> 00:09:59,133
馬超！

192
00:09:59,234 --> 00:10:03,234
おいらも ここでお別れだ
また旅に出ることにしたよ

193
00:10:04,000 --> 00:10:06,934
あんちゃん達の成功 祈ってるぜ

194
00:10:07,634 --> 00:10:09,300
ありがとう 馬超…

195
00:10:14,467 --> 00:10:19,133
乱世では味方に あらざる者は即ち敵

196
00:10:22,767 --> 00:10:26,968
奴との戦い…
避け難き運命（さだめ）か

197
00:11:57,300 --> 00:11:59,634
明らかになる袁紹の野望

198
00:11:59,734 --> 00:12:03,634
次回 ＳＤガンダム三国伝
「天と地」