1
00:00:03,103 --> 00:00:06,273
（スターダスト）ルールを確認しようか。

2
00:00:06,273 --> 00:00:09,443
もし僕の顔面に　一発でも
当てることができたら➨

3
00:00:09,443 --> 00:00:11,612
君の勝ちでいいよ。

4
00:00:11,612 --> 00:00:13,580
（シャイ）それで　いいんですね？

5
00:00:15,582 --> 00:00:17,584
（惟子）紅葉山さん…。

6
00:00:19,987 --> 00:00:22,589
シャイ　このコインが落ちたとき➨

7
00:00:22,589 --> 00:00:25,259
戦闘開始の合図とする。

8
00:00:25,259 --> 00:00:27,227
いいね？
はい！

9
00:00:30,764 --> 00:00:33,667
紅葉山さん　無理はしないで！

10
00:00:39,072 --> 00:00:41,074
いきます！

11
00:02:23,410 --> 00:02:26,246
はぁ～！　うっ！

12
00:02:26,246 --> 00:02:28,415
あっ！　アイタッ…。

13
00:02:28,415 --> 00:02:32,252
えっ？　いっ　今何が？

14
00:02:32,252 --> 00:02:36,089
どうした？　本気でいいぞ？

15
00:02:36,089 --> 00:02:38,425
うっ…　やぁっ！

16
00:02:38,425 --> 00:02:40,427
あ…。
君は➨

17
00:02:40,427 --> 00:02:43,263
人の殴り方を知らないな。

18
00:02:43,263 --> 00:02:46,900
《こっ　攻撃を　よけられてる。
というか…》

19
00:02:46,900 --> 00:02:48,902
えいっ！　このっ！

20
00:02:48,902 --> 00:02:51,405
《届かない！？》

21
00:02:51,405 --> 00:02:54,908
わっ！
人っていうのはね…。

22
00:02:57,310 --> 00:03:00,914
こう殴るんだよ。

23
00:03:00,914 --> 00:03:03,583
あぁ…。

24
00:03:03,583 --> 00:03:05,752
ゲホッ　ゲホッ…。
僕は　よく➨

25
00:03:05,752 --> 00:03:08,889
心ない人間だと言われる。

26
00:03:08,889 --> 00:03:12,392
要するに
共感能力がないんだ。

27
00:03:12,392 --> 00:03:16,263
他人の気持ちを
軽々と踏みにじれる。

28
00:03:16,263 --> 00:03:19,066
他人の痛みに共感できないから➨

29
00:03:19,066 --> 00:03:22,235
なんのためらいもなく
それができる。

30
00:03:22,235 --> 00:03:26,740
わかるよ。
君は共感能力が高いんだ。

31
00:03:26,740 --> 00:03:29,609
他人を思いやり　情けをかけ➨

32
00:03:29,609 --> 00:03:34,081
他人のために動く。
すてきなことだ。

33
00:03:34,081 --> 00:03:38,085
だから君は弱い。
誰にも勝てない。

34
00:03:38,085 --> 00:03:41,455
なぜなら
心が拒絶しているから。

35
00:03:41,455 --> 00:03:45,258
勝つことを。
ぐっ！

36
00:03:45,258 --> 00:03:48,261
うっ　うっ！
ど…　どうして➨

37
00:03:48,261 --> 00:03:50,230
攻撃が当たらないの？

38
00:03:50,230 --> 00:03:52,732
スターダストは動いていないのに…。

39
00:03:52,732 --> 00:03:57,070
（ユニロード）転心輪は
転心の力だけでなく➨

40
00:03:57,070 --> 00:04:02,242
その心に応じて
特別な力を与えてくれます。

41
00:04:02,242 --> 00:04:06,413
（ユニロード）スターダストの心は
何者にも流されません。

42
00:04:06,413 --> 00:04:10,917
そして　動じない心は
周りの流れを支配する。

43
00:04:10,917 --> 00:04:14,421
彼の周囲の空気　力　熱…➨

44
00:04:14,421 --> 00:04:17,724
すべての流れが
彼の支配下にあるのです。

45
00:04:17,724 --> 00:04:20,093
ハッ！
そう。　これが➨

46
00:04:20,093 --> 00:04:23,897
僕の力だ。

47
00:04:23,897 --> 00:04:28,068
うぅっ。
君の力を必死に探せ。

48
00:04:28,068 --> 00:04:31,571
じゃなきゃ
この先は生き残れない。

49
00:04:33,740 --> 00:04:36,109
ハッ…。
怒れ➨

50
00:04:36,109 --> 00:04:38,145
僕を憎め。

51
00:04:38,145 --> 00:04:40,680
殺したいと思ってみろ。

52
00:04:40,680 --> 00:04:44,217
うっ！
死んでほしいと願ってみろ。

53
00:04:44,217 --> 00:04:47,387
でないと…。

54
00:04:47,387 --> 00:04:50,557
僕が君を殺してしまうよ。

55
00:04:50,557 --> 00:04:52,592
うっ…。
（スピリッツ）テルちゃん！

56
00:04:52,592 --> 00:04:54,561
（スターダスト）入るな！

57
00:04:54,561 --> 00:04:57,731
入ったら　この子の負けだ。

58
00:04:57,731 --> 00:05:00,267
いくらなんでも　やりすぎよ！

59
00:05:00,267 --> 00:05:03,436
やりすぎ？どこがだい？

60
00:05:03,436 --> 00:05:05,939
あなたって人間は…。

61
00:05:05,939 --> 00:05:08,942
フン…　その目は慣れてるよ。

62
00:05:08,942 --> 00:05:11,444
そんなもので僕は動じないさ。

63
00:05:14,114 --> 00:05:17,284
さて　もうやめるかい？

64
00:05:17,284 --> 00:05:21,955
君は弱い。
スピリッツもあんなだしさ。

65
00:05:21,955 --> 00:05:25,625
や…　めま　せん…。

66
00:05:25,625 --> 00:05:27,594
そうか。

67
00:05:27,594 --> 00:05:30,130
うっ！　あぁっ　うっ…。

68
00:05:30,130 --> 00:05:33,099
（蹴る音）

69
00:05:33,099 --> 00:05:35,435
ユニロード　もう止めてください！

70
00:05:35,435 --> 00:05:37,938
こんなの無意味です！

71
00:05:37,938 --> 00:05:41,441
できません。
（スピリッツ）なぜ！？

72
00:05:41,441 --> 00:05:43,610
彼女の…。

73
00:05:43,610 --> 00:05:45,779
（ユニロード）シャイの転心は解けていない。

74
00:05:45,779 --> 00:05:49,282
あっ…。
彼女は　まだ➨

75
00:05:49,282 --> 00:05:52,752
諦めていない。

76
00:05:52,752 --> 00:05:54,788
紅葉山さん！　もういいよ！

77
00:05:54,788 --> 00:05:57,624
帰ろう！
君が　こんな思いしてまで➨

78
00:05:57,624 --> 00:06:02,128
ヒーローなんかしなくていい！
君が　どれだけ頑張ったか➨

79
00:06:02,128 --> 00:06:04,631
私は知ってるから…。

80
00:06:04,631 --> 00:06:08,201
こ…　小石川さん…。

81
00:06:11,271 --> 00:06:13,473
なんのつもりだい？

82
00:06:15,775 --> 00:06:21,147
私…　最初
わからなかったんです。

83
00:06:21,147 --> 00:06:24,751
《かっ　勝ってみせます！
頑張って！》

84
00:06:24,751 --> 00:06:27,921
わ…　私なんて弱くて➨

85
00:06:27,921 --> 00:06:31,791
怖がりで　すぐ泣く
ダメダメのくせに➨

86
00:06:31,791 --> 00:06:35,395
なんで　勝つなんて言ったのか…。

87
00:06:35,395 --> 00:06:38,598
なんだ…　この違和感。

88
00:06:38,598 --> 00:06:40,967
思い出した。

89
00:06:40,967 --> 00:06:45,071
私がいつも
弱音を吐きそうになったとき➨

90
00:06:45,071 --> 00:06:48,408
声が聞こえた。

91
00:06:48,408 --> 00:06:51,411
私の名前を呼ぶ声が➨

92
00:06:51,411 --> 00:06:57,083
私に　勇気の火を
ともしてくれたんだ。

93
00:06:57,083 --> 00:06:59,252
あっ…。

94
00:06:59,252 --> 00:07:01,254
（惟子）炎…。

95
00:07:01,254 --> 00:07:04,224
あぁ…　よかった。

96
00:07:04,224 --> 00:07:06,626
もう一度立てるなら➨

97
00:07:06,626 --> 00:07:08,662
まだ頑張れます。

98
00:07:08,662 --> 00:07:10,664
目覚めつつある。
んっ？

99
00:07:13,767 --> 00:07:16,803
（ユニロード）シャイの転心輪の力が…。

100
00:07:16,803 --> 00:07:19,339
ふぅん　炎か。

101
00:07:19,339 --> 00:07:23,310
君の力のこと
少しは見えたかな。

102
00:07:23,310 --> 00:07:28,915
だけど　それだけじゃ
なんの意味も持たない。
はい。

103
00:07:28,915 --> 00:07:31,918
《そうだ　力を使えなきゃ…》

104
00:07:35,088 --> 00:07:37,257
速い！
《炎の熱量は➨

105
00:07:37,257 --> 00:07:42,929
生命のエネルギーそのもの。
単純だが…》

106
00:07:42,929 --> 00:07:46,900
あぁっ！
《ストレートに力を引き出せる➨

107
00:07:46,900 --> 00:07:49,102
か…》

108
00:07:49,102 --> 00:07:52,772
わぁ…。
それが君の力か。

109
00:07:52,772 --> 00:07:55,108
似合わないな。
んっ…。

110
00:07:55,108 --> 00:07:57,243
弱々しい君には。

111
00:07:57,243 --> 00:08:00,647
よっ　弱々しいのは
そうかもですけど…。

112
00:08:00,647 --> 00:08:03,683
わっ　私　見ましたよ！

113
00:08:03,683 --> 00:08:06,753
今…　炎をよけましたよね？

114
00:08:06,753 --> 00:08:09,589
ん…。
ってことは　つまり➨

115
00:08:09,589 --> 00:08:14,260
炎は　当たるってことだ～！

116
00:08:14,260 --> 00:08:16,429
あれ？　ふぐっ！？

117
00:08:16,429 --> 00:08:18,431
バカか　君は。

118
00:08:18,431 --> 00:08:21,401
君の敗因は　その甘さ。

119
00:08:21,401 --> 00:08:25,438
相手を殺せない　その甘さだ。
あっ…。

120
00:08:25,438 --> 00:08:29,442
うぅっ！　ぐぅっ！

121
00:08:29,442 --> 00:08:33,079
そして　いずれ僕みたいな➨

122
00:08:33,079 --> 00:08:36,082
心ない人間に殺されるんだ。

123
00:08:38,585 --> 00:08:40,620
終わりか。

124
00:08:40,620 --> 00:08:42,589
ここで　ヒーローを辞められるのは➨

125
00:08:42,589 --> 00:08:47,160
君にとっては幸せかもな。

126
00:08:47,160 --> 00:08:50,263
ウソですよ➨

127
00:08:50,263 --> 00:08:52,932
そんなの…。

128
00:08:52,932 --> 00:08:55,402
紅葉山さん…。
あなたに➨

129
00:08:55,402 --> 00:08:58,571
心がないだなんて…。

130
00:08:58,571 --> 00:09:04,010
あなたは最初から
私の心の弱さを知っていて➨

131
00:09:04,010 --> 00:09:08,048
だからこそ
手加減しないでくれた。

132
00:09:08,048 --> 00:09:11,618
私が　あなたを
本気で攻撃できるよう➨

133
00:09:11,618 --> 00:09:15,255
私が　あなたを憎めるように➨

134
00:09:15,255 --> 00:09:17,791
なんて➨

135
00:09:17,791 --> 00:09:21,194
その優しさが心じゃなくて➨

136
00:09:21,194 --> 00:09:23,596
なんですか。

137
00:09:23,596 --> 00:09:28,468
《そうか　わかった。
これまでの違和感…》

138
00:09:28,468 --> 00:09:32,105
だから私も応えなきゃ。

139
00:09:32,105 --> 00:09:34,541
あなたの優しさに。

140
00:09:34,541 --> 00:09:37,110
《この子の瞳には➨

141
00:09:37,110 --> 00:09:40,947
憎しみの光が
一切宿っていない。

142
00:09:40,947 --> 00:09:45,919
通常　自分自身や
大切なものを傷つけられたとき➨

143
00:09:45,919 --> 00:09:50,256
その目には　憎悪の光が
少なからず見えるものだ。

144
00:09:50,256 --> 00:09:54,127
僕は　そんなもの
なんとも思わないが。

145
00:09:54,127 --> 00:09:56,963
なのに　この子は…》

146
00:09:56,963 --> 00:10:00,300
いきます！
《僕が優しいだって？

147
00:10:00,300 --> 00:10:02,435
何を　バカげたことを…。

148
00:10:02,435 --> 00:10:07,106
ハッ…　頭にきたのか？　僕が…》

149
00:10:07,106 --> 00:10:09,109
はぁ～！

150
00:10:09,109 --> 00:10:11,978
《人でなしね。
冷血だ。

151
00:10:11,978 --> 00:10:16,015
悪魔の子め。
偽善者。
クズ野郎！》

152
00:10:16,015 --> 00:10:17,951
揺らいでいる。
えっ？

153
00:10:17,951 --> 00:10:21,621
何者にも動じない
スターダストの心が。

154
00:10:21,621 --> 00:10:25,692
《だからなんだ。
なんとでも呼べばいい！》

155
00:10:28,027 --> 00:10:32,599
《ディヴィー。
どうした？　ディヴィー　その顔。

156
00:10:32,599 --> 00:10:37,136
（スターダスト）あぁ…
また　バカたちに絡まれただけ。

157
00:10:37,136 --> 00:10:39,439
「お前には心がない」だなんだ➨

158
00:10:39,439 --> 00:10:42,809
うるさくてさ。
またかよ。

159
00:10:42,809 --> 00:10:45,945
アイツらをぶん殴っても
何も思わないから➨

160
00:10:45,945 --> 00:10:48,948
そのとおりだなって感じだけど。

161
00:10:48,948 --> 00:10:52,285
お前　やり返したんだ？
あぁ。

162
00:10:52,285 --> 00:10:57,257
そのとき　一発もらった。
なんでやり返したんだ？

163
00:10:57,257 --> 00:11:00,793
なんでって　そりゃ…。
イラッとしたんだろ。

164
00:11:00,793 --> 00:11:03,263
「心がない」って言われて。

165
00:11:03,263 --> 00:11:07,100
イラッとする心が
ちゃんとあるじゃんか！

166
00:11:07,100 --> 00:11:09,936
なんか　へ理屈みたいだな。

167
00:11:09,936 --> 00:11:12,805
「心がない」って言われて
腹が立つのは➨

168
00:11:12,805 --> 00:11:15,275
お前が本当は
心がある人間に➨

169
00:11:15,275 --> 00:11:17,277
なりたいってことだろ。

170
00:11:20,280 --> 00:11:23,116
僕には　心ってやつが
なんなのかすら➨

171
00:11:23,116 --> 00:11:26,286
わかってないのに？
そんなのわかってるヤツは➨

172
00:11:26,286 --> 00:11:30,123
きっと世界に
一人だっていないぜ？

173
00:11:30,123 --> 00:11:32,158
フッ。

174
00:11:32,158 --> 00:11:35,194
そうだ　ディヴィー。
お前こそが　世界でいちばん➨

175
00:11:35,194 --> 00:11:38,264
優しい人間を目指せよ！

176
00:11:38,264 --> 00:11:40,934
連中も　世界も
ひっくり返っちゃうぜ！

177
00:11:40,934 --> 00:11:44,804
この世にあふれた　レッテルどもが
どれだけ無意味かを！

178
00:11:44,804 --> 00:11:47,840
そうなったら
誰もが知るだろうなぁ。

179
00:11:47,840 --> 00:11:50,944
あぁ　おもしろそう！

180
00:11:50,944 --> 00:11:53,780
君も大概　頭が変だね。

181
00:11:53,780 --> 00:11:57,483
違うね。
おもしろいものが好きなだけ》

182
00:12:03,456 --> 00:12:06,626
《なぜ今
あんな昔のことを…》

183
00:12:09,929 --> 00:12:13,766
《体が重い　意識が薄れる…。

184
00:12:13,766 --> 00:12:17,170
だからなんだ！
届かせなきゃ➨

185
00:12:17,170 --> 00:12:21,040
私の心を。　だって！》

186
00:12:21,040 --> 00:12:24,110
《世界で　いちばん優しい人間…》

187
00:12:24,110 --> 00:12:27,614
《私だって　ヒーローだから！》

188
00:12:35,622 --> 00:12:37,690
テルちゃん！
紅葉山さん！

189
00:12:40,460 --> 00:12:43,963
こんな　ボロボロになってまで…。

190
00:12:43,963 --> 00:12:46,599
スピリッツ…　やはり➨

191
00:12:46,599 --> 00:12:48,935
その子は　ヒーローに向かない。

192
00:12:48,935 --> 00:12:51,604
純粋で甘すぎる。

193
00:12:51,604 --> 00:12:55,441
憎むべき敵を前にして
全力で戦えない。

194
00:12:55,441 --> 00:12:58,278
常に情動に左右される。

195
00:12:58,278 --> 00:13:00,947
だから力も不安定。

196
00:13:00,947 --> 00:13:03,416
最後は
慣れない力を使いすぎ➨

197
00:13:03,416 --> 00:13:06,919
心を使い果たして燃え尽きた。

198
00:13:06,919 --> 00:13:10,790
無鉄砲もいいとこだ。

199
00:13:10,790 --> 00:13:13,960
だが　もしかしたら➨

200
00:13:13,960 --> 00:13:17,130
これから先
世界の流れを変えていくのは➨

201
00:13:17,130 --> 00:13:19,766
そういう　バカなのかもな。

202
00:13:19,766 --> 00:13:23,770
スターダスト？
僕の負けだよ。

203
00:13:23,770 --> 00:13:26,673
最後の一撃　転心が解ける前に➨

204
00:13:26,673 --> 00:13:30,209
僕の頬に当たっていた。

205
00:13:30,209 --> 00:13:33,112
おめでとうと　彼女には伝えて。

206
00:13:33,112 --> 00:13:35,982
ドクターには
すでに連絡してある。

207
00:13:35,982 --> 00:13:38,151
早めに診てもらうといい。

208
00:13:46,125 --> 00:13:49,095
優しい人間　か…。

209
00:14:05,945 --> 00:14:10,283
（スピリッツ）どうもありがと　スターダスト。

210
00:14:10,283 --> 00:14:13,486
そういう顔には見えないけどね。

211
00:14:13,486 --> 00:14:16,823
うるちゃいわねぇ
ぶっ飛ばすわよ？

212
00:14:16,823 --> 00:14:20,126
ここにいていいのかい？
惟子ちゃんがいるし➨

213
00:14:20,126 --> 00:14:23,463
邪魔になるわよ。
フッ。

214
00:14:23,463 --> 00:14:26,532
やり方は　どうあれ
今日一日で　テルちゃんにも➨

215
00:14:26,532 --> 00:14:28,801
戦う心構えができた。

216
00:14:28,801 --> 00:14:31,637
それは
あなたのおかげだと思うわ。

217
00:14:31,637 --> 00:14:33,973
だから　ありがと。

218
00:14:33,973 --> 00:14:36,976
そりゃどうも。
でも！　私➨

219
00:14:36,976 --> 00:14:40,480
あなたのこと　大っ嫌いだから！

220
00:14:40,480 --> 00:14:42,482
ホント信じられないわ！

221
00:14:42,482 --> 00:14:45,151
普通　女の子に　あそこまでやる！？

222
00:14:45,151 --> 00:14:47,520
フッ…　僕は　君の➨

223
00:14:47,520 --> 00:14:51,491
そういう直情的なところ
結構　好きだけどね。

224
00:14:51,491 --> 00:14:54,994
はぁ～！？
ちょっ　やっぱ　ぶっ飛ばすわ！

225
00:14:54,994 --> 00:14:57,864
そろそろ僕は帰るとするよ。
あっ！

226
00:14:57,864 --> 00:15:01,167
（スピリッツ）逃げる気でしょ！
待ちなさい！

227
00:15:07,673 --> 00:15:10,510
（テル）あれ…　ここは…。

228
00:15:10,510 --> 00:15:13,312
（レディ）ここは宇宙船内の医務室よ。

229
00:15:13,312 --> 00:15:16,149
や～っとお目覚めってわけ？

230
00:15:16,149 --> 00:15:19,218
（レディ）アンタ　治療が終わってから
２時間も寝てたのよ。

231
00:15:19,218 --> 00:15:21,754
バカみたいに。
おかげで　お友達も➨

232
00:15:21,754 --> 00:15:25,291
泣き疲れて寝ちゃったわよ！

233
00:15:25,291 --> 00:15:28,828
あ…　あなたは　どなた？

234
00:15:28,828 --> 00:15:32,365
はぁ！？　アンタ　ド新人のくせに
私を知らないの！？

235
00:15:32,365 --> 00:15:35,134
バカなんじゃないの！？
バカ！？

236
00:15:35,134 --> 00:15:38,304
いや　あの
というか　眼鏡が…。

237
00:15:38,304 --> 00:15:41,140
待って！　あれね？
あれやれば　わかるわね！？

238
00:15:41,140 --> 00:15:43,509
あ…。
（せきばらい）

239
00:15:43,509 --> 00:15:45,645
光の届かぬ深淵に➨

240
00:15:45,645 --> 00:15:48,815
それでも黒は　そばにいる！

241
00:15:48,815 --> 00:15:50,983
世界の心を照らすのは➨

242
00:15:50,983 --> 00:15:53,653
地上に輝く黒の星！

243
00:15:53,653 --> 00:15:56,823
黒十字看護部！

244
00:15:56,823 --> 00:16:00,626
レディ・ブラック！

245
00:16:00,626 --> 00:16:03,830
私は命を　諦めない。

246
00:16:05,965 --> 00:16:08,634
へぇ～。
「へぇ～」じゃないわよ！

247
00:16:08,634 --> 00:16:11,304
バカじゃないの！？　知らないの！？

248
00:16:11,304 --> 00:16:14,273
（シュヴァルツ）こらこら。
病室ではお静かに！

249
00:16:14,273 --> 00:16:17,476
仲よくしなさいって。
バカ言わないで　ドクター！

250
00:16:17,476 --> 00:16:19,445
こんなバカと仲よくできないわ！

251
00:16:19,445 --> 00:16:21,948
《すごい　バカって言われる…》

252
00:16:21,948 --> 00:16:25,117
悪いね。　レディは
口は悪いんだけど➨

253
00:16:25,117 --> 00:16:27,286
根は　とっても
いい子だから！

254
00:16:27,286 --> 00:16:29,455
（レディ）口悪くないわよ！

255
00:16:29,455 --> 00:16:32,959
気にしないでね。
あっ　どうも…。

256
00:16:32,959 --> 00:16:35,461
あっ　あの　失礼ですが➨

257
00:16:35,461 --> 00:16:38,464
お二人は　いったい…。
私たちは➨

258
00:16:38,464 --> 00:16:42,435
黒十字のヒーローでね。
黒十字？

259
00:16:42,435 --> 00:16:46,138
スターダストが設立した
国際救護団体さ。

260
00:16:46,138 --> 00:16:48,774
私が　その代表で　医療部長➨

261
00:16:48,774 --> 00:16:51,444
ドクター・シュヴァルツです。

262
00:16:51,444 --> 00:16:54,780
私は
看護部員の一人として来たわけ。

263
00:16:54,780 --> 00:16:58,317
ちなみに　アンタを治療したのも私。

264
00:16:58,317 --> 00:17:02,388
（レディ）アンタ　自分が傷一つないの
気付いてないでしょ。

265
00:17:02,388 --> 00:17:05,291
へっ！？　あれっ　ホントだ！？

266
00:17:05,291 --> 00:17:07,293
私の力は治癒。

267
00:17:07,293 --> 00:17:10,830
まさに人々を癒やす心の
持ち主ってわけ！

268
00:17:10,830 --> 00:17:12,999
治癒…。
アンタは炎で➨

269
00:17:12,999 --> 00:17:15,468
スターダストに
認められたみたいだけど➨

270
00:17:15,468 --> 00:17:19,972
普通　ヒーローとして活動してたら
力って　しぜんと身につくのよ？

271
00:17:19,972 --> 00:17:22,141
ハッキリ言って　才能なさすぎ！

272
00:17:22,141 --> 00:17:26,545
う…　うぅ…。

273
00:17:26,545 --> 00:17:29,048
聞いてたの？

274
00:17:29,048 --> 00:17:31,984
アンタ　認められたって言ったの！

275
00:17:31,984 --> 00:17:34,120
えっ？　認め…。

276
00:17:34,120 --> 00:17:36,789
スターダストから伝言があったわ。

277
00:17:36,789 --> 00:17:39,959
「おめでとう」って。
じゃあ　私は➨

278
00:17:39,959 --> 00:17:44,130
まだ　ヒーローでいいんだ。

279
00:17:44,130 --> 00:17:48,467
けど　私は
結局　何もできずで…。

280
00:17:48,467 --> 00:17:51,137
こんな…　いいのかな…。

281
00:17:51,137 --> 00:17:53,606
ん…　言っとくけど私は➨

282
00:17:53,606 --> 00:17:58,144
アンタを日本のヒーローなんて
全然　認めないから！

283
00:17:58,144 --> 00:18:00,479
（レディ）事故くらいで引きこもる！
うっ。

284
00:18:00,479 --> 00:18:03,849
心の力も満足に使えない！
弱音も　すぐ吐く！

285
00:18:03,849 --> 00:18:06,986
がはぁ…。
いい？　ヒーローっていうのは➨

286
00:18:06,986 --> 00:18:10,890
そこにいるだけで
誰もが安どする存在なの！

287
00:18:10,890 --> 00:18:12,792
それを　アンタときたら　何！？

288
00:18:12,792 --> 00:18:15,328
一般人の子を
不安にさせて　泣かせて➨

289
00:18:15,328 --> 00:18:18,197
勝手に倒れて付き添わせる！？

290
00:18:18,197 --> 00:18:20,366
それで　ヒーローを名乗れるの？

291
00:18:20,366 --> 00:18:22,635
大したものね！

292
00:18:22,635 --> 00:18:25,037
シャイだかなんだか知らないけどね➨

293
00:18:25,037 --> 00:18:27,673
一つだけ言わせてもらうわ。

294
00:18:27,673 --> 00:18:29,642
自分を恥だと思うなら➨

295
00:18:29,642 --> 00:18:34,313
今すぐ　ヒーローなんて
辞めればいいんだわ！

296
00:18:34,313 --> 00:18:37,683
もういいわ　ドクター。
仕事も終わったし帰りましょ！

297
00:18:37,683 --> 00:18:40,987
そうだね　行こうか。

298
00:18:40,987 --> 00:18:43,489
（シュヴァルツ）レディは　言葉が　キツいけど➨

299
00:18:43,489 --> 00:18:46,659
さっきのは彼女なりのハッパだよ。

300
00:18:46,659 --> 00:18:50,329
まぁ要するに
誇れる自分になれってことだ。

301
00:18:50,329 --> 00:18:53,599
では　また　お嬢さん。
お友達によろしくね！

302
00:18:58,471 --> 00:19:01,140
ヒーローか…。
ん…。

303
00:19:01,140 --> 00:19:03,976
あっ。
ん…。

304
00:19:03,976 --> 00:19:08,514
紅葉山さん？
起きた？

305
00:19:08,514 --> 00:19:10,616
ごめんね　小石川さん。

306
00:19:10,616 --> 00:19:12,952
今日は　つきあわせちゃって…。

307
00:19:12,952 --> 00:19:15,454
へっ　わっ！
頑張ったな➨

308
00:19:15,454 --> 00:19:18,858
紅葉山さん！
あっ　あの…。

309
00:19:18,858 --> 00:19:22,828
（泣きじゃくる声）

310
00:19:32,271 --> 00:19:34,440
じゃあ　私こっちだから。

311
00:19:34,440 --> 00:19:36,942
またね　紅葉山さん！
あ…。

312
00:19:39,445 --> 00:19:42,348
待って　小石川さん！
あ…。

313
00:19:42,348 --> 00:19:44,884
あの　私…。

314
00:19:44,884 --> 00:19:48,788
ごめんなさい。
いっぱい心配かけた…。

315
00:19:48,788 --> 00:19:52,925
私が弱いから　みんなが
不安になるんだなって思ったら➨

316
00:19:52,925 --> 00:19:55,461
すごく情けなくて…。

317
00:19:55,461 --> 00:19:58,964
今は　まだ
全然　ヒーローらしくないけど…。

318
00:19:58,964 --> 00:20:00,966
だけど➨

319
00:20:00,966 --> 00:20:03,969
私…　絶対強くなるから！

320
00:20:03,969 --> 00:20:07,273
もう二度と　あなたが
泣かなくていいように！

321
00:20:07,273 --> 00:20:09,608
だから…　あれ？

322
00:20:09,608 --> 00:20:12,111
ごめん…　なんで…。

323
00:20:12,111 --> 00:20:14,447
強くなるって言ってるのに➨

324
00:20:14,447 --> 00:20:17,116
なんで…。
わ…　大丈夫かい？

325
00:20:17,116 --> 00:20:20,619
これ使って。
うぅ…　ずびばぜん。

326
00:20:20,619 --> 00:20:23,622
ずびばぜん…。
フフフッ。

327
00:20:23,622 --> 00:20:28,060
なんだか　紅葉山さんって
意外と　アツいよね。

328
00:20:28,060 --> 00:20:30,629
だから　君の心の力っていうのは➨

329
00:20:30,629 --> 00:20:35,434
アツい炎なのかもね！
そんな　私なんて…。

330
00:20:35,434 --> 00:20:38,971
あっ　今もう一つ思った。

331
00:20:38,971 --> 00:20:42,308
ほら　君って　シャイだから➨

332
00:20:42,308 --> 00:20:45,978
顔が真っ赤で火が出そう。

333
00:20:45,978 --> 00:20:48,647
へ？
フフフフッ。

334
00:20:48,647 --> 00:20:52,551
フッ　フフフフ…。
ハハハハ…　だったらおもしろいよね！

335
00:20:52,551 --> 00:20:55,087
そんなノリで
決まっちゃうんですか！

336
00:20:55,087 --> 00:21:02,695
（笑い声）

337
00:21:05,264 --> 00:21:07,800
（えびお）テル
このニュースを見てみろ。

338
00:21:07,800 --> 00:21:12,471
続いては中国で起きた
暴動事件に関してお伝えします。

339
00:21:12,471 --> 00:21:16,442
日本時間　午後　６時ごろ
中国で　１人の男が➨

340
00:21:16,442 --> 00:21:18,777
突然暴動を起こす事件があり➨

341
00:21:18,777 --> 00:21:21,614
負傷者が多数出ました。

342
00:21:21,614 --> 00:21:24,150
えびおさん　これって…。

343
00:21:24,150 --> 00:21:28,721
ここにきて　スティグマの活動が
活発になっているようだ。

344
00:21:28,721 --> 00:21:32,124
何かの前触れの可能性もある。

345
00:21:32,124 --> 00:21:34,627
我々も十分　警戒しないとな。

346
00:21:34,627 --> 00:21:36,996
うん。

347
00:21:36,996 --> 00:21:39,632
《今日の痛みを忘れちゃ　ダメだ。

348
00:21:39,632 --> 00:21:42,034
正直　怖いことだらけだけど➨

349
00:21:42,034 --> 00:21:45,271
これから先は
倒れちゃ　ダメなんだ。

350
00:21:45,271 --> 00:21:48,941
私が　みんなの
ヒーローであるために》

351
00:21:48,941 --> 00:21:51,110
えびおさん！
おぉ！

352
00:21:51,110 --> 00:21:54,980
お代わりください！
その意気だ　テル！