1
00:00:02,130 --> 00:00:04,970
《スピリッツ：心の力を
吸収しているの？》

2
00:00:04,970 --> 00:00:08,770
（ツィベタ）寒い寒い雪の夜…。

3
00:00:08,770 --> 00:00:11,940
ペーシャの小さな手。

4
00:00:11,940 --> 00:00:15,840
凍える夜の
ともらぬろうそくも➡

5
00:00:15,840 --> 00:00:19,350
見下すような夜空の月も➡

6
00:00:19,350 --> 00:00:22,620
奈落のような　あの湖も…。

7
00:00:22,620 --> 00:00:25,290
ねぇ　どうして？

8
00:00:25,290 --> 00:00:28,290
どうしてみんな
ウソをついたのよ。

9
00:00:28,290 --> 00:00:32,160
私…　信じていたのに。

10
00:00:32,160 --> 00:00:35,960
外の世界は　こんなにも➡

11
00:00:35,960 --> 00:00:38,170
クソッたれだったじゃない！

12
00:02:23,140 --> 00:02:26,110
《レターナ：孤児院を
出てからの数年は➡

13
00:02:26,110 --> 00:02:29,280
外の世界の
寒さを知るのに➡

14
00:02:29,280 --> 00:02:32,450
十分すぎるくらいだった》

15
00:02:32,450 --> 00:02:34,450
｟レターナ：お願いします。

16
00:02:34,450 --> 00:02:38,120
お子様に　いかがですか？
喜びますよ。

17
00:02:38,120 --> 00:02:41,960
お願いします。
受け取ってください。

18
00:02:41,960 --> 00:02:43,990
あっ！

19
00:02:43,990 --> 00:03:02,110
♬～

20
00:03:02,110 --> 00:03:04,280
仕事➡

21
00:03:04,280 --> 00:03:06,650
増やさなきゃ　ダメね…。

22
00:03:09,120 --> 00:03:11,120
寒い。

23
00:03:19,090 --> 00:03:21,160
あ…。

24
00:03:23,430 --> 00:03:25,770
どうしたの　ペーシャ？

25
00:03:25,770 --> 00:03:27,940
おなか　すいたの？

26
00:03:30,270 --> 00:03:32,770
そうね。　ごめんね。

27
00:03:32,770 --> 00:03:35,980
あ…。
何か作るわ。

28
00:03:35,980 --> 00:03:38,150
ちょっと待ってて。

29
00:03:44,120 --> 00:03:48,490
《ペーシャは
私の唯一の光。

30
00:03:48,490 --> 00:03:51,790
あなただけには
ひもじい思いも➡

31
00:03:51,790 --> 00:03:54,160
悲しい思いも　させないわ…》

32
00:04:02,800 --> 00:04:05,610
⚟レターナさん　ちょっといい？

33
00:04:05,610 --> 00:04:07,580
えっ。

34
00:04:07,580 --> 00:04:09,950
申し訳ないけど
今月いっぱいで➡

35
00:04:09,950 --> 00:04:12,580
辞めてもらえる？
えっ？

36
00:04:12,580 --> 00:04:14,920
ほら　今不景気でしょう？

37
00:04:14,920 --> 00:04:17,220
人員削減で
うちも大変で…。

38
00:04:20,620 --> 00:04:23,390
そうですか。　わかりました…。

39
00:04:26,600 --> 00:04:29,660
《レターナ：また次の仕事
見つけなきゃだわ》

40
00:04:33,270 --> 00:04:35,770
ペーシャ　ダメよ。

41
00:04:35,770 --> 00:04:39,910
こんなところで寝てたら…。

42
00:04:39,910 --> 00:04:42,910
あ…。

43
00:04:42,910 --> 00:04:46,920
《レターナ：笑ってるペーシャと…　私？

44
00:04:46,920 --> 00:04:50,920
それと　ケーキ…。

45
00:04:50,920 --> 00:04:56,590
私は　こんな顔
したことあったかしら…》

46
00:04:56,590 --> 00:04:58,590
ごめんね　ペーシャ。

47
00:04:58,590 --> 00:05:03,600
こんないっぱいのごちそう
食べさせてあげられなくて…。

48
00:05:03,600 --> 00:05:07,070
いつか…　いつか　きっと…。

49
00:05:16,750 --> 00:05:19,920
《食費は
これ以上削れない。

50
00:05:19,920 --> 00:05:23,120
仕事を早く見つけないと
ペーシャが…》

51
00:05:23,120 --> 00:05:28,260
（ノック）

52
00:05:28,260 --> 00:05:30,760
はい　何か…。
ちょっと　レターナさん！

53
00:05:30,760 --> 00:05:32,930
あ…。
わかってるでしょ！？

54
00:05:32,930 --> 00:05:35,900
家賃！
もう半年も滞納してる！

55
00:05:38,430 --> 00:05:41,070
ごめんなさい。
仕事が　なかなか➡

56
00:05:41,070 --> 00:05:45,270
見つからなくて…。
うちも厳しいんだ。

57
00:05:45,270 --> 00:05:48,140
私だって鬼じゃないから
言いたくないけど➡

58
00:05:48,140 --> 00:05:51,450
このままだと
出て行ってもらうことになるよ。

59
00:05:53,420 --> 00:05:57,120
すみません。
もう少し時間を…。

60
00:06:09,600 --> 00:06:11,970
どうしたの　ペーシャ。

61
00:06:11,970 --> 00:06:14,440
食べないの？

62
00:06:16,540 --> 00:06:18,570
好き嫌いは　ダメよ。

63
00:06:18,570 --> 00:06:20,740
なんでも
ちゃんと食べなきゃ。

64
00:06:20,740 --> 00:06:24,150
あ…。

65
00:06:24,150 --> 00:06:27,920
ねっ　ペーシャ　わかるでしょ。

66
00:06:27,920 --> 00:06:30,450
食べて　いい子だから。

67
00:06:30,450 --> 00:06:35,090
ねぇ　お願いだから　ペーシャ…。
ん！

68
00:06:35,090 --> 00:06:39,090
いいかげんにしなさい！
ハッ…。

69
00:06:39,090 --> 00:06:42,230
あっ…　あ…　ペーシャ➡

70
00:06:42,230 --> 00:06:45,770
違うの…
わ…　私は　ただ…。

71
00:06:45,770 --> 00:06:48,440
マ…　マーマ➡

72
00:06:48,440 --> 00:06:53,940
ずっと
なっ　なんにも食べてないから…。

73
00:06:53,940 --> 00:06:57,310
マーマに　私の食べてって➡

74
00:06:57,310 --> 00:07:00,080
いっ　いっ　言いたかったの…。

75
00:07:00,080 --> 00:07:04,420
ごめんなさい…
ごめんなさい…。

76
00:07:04,420 --> 00:07:07,590
《レターナ：あぁ》
ごめんなさい…。

77
00:07:07,590 --> 00:07:10,060
《レターナ：ダメだ。

78
00:07:10,060 --> 00:07:12,930
私は　この子の母親でいちゃ➡

79
00:07:12,930 --> 00:07:15,100
ダメなんだ。

80
00:07:15,100 --> 00:07:18,870
私のせいで
この子が幸せになれない…》

81
00:07:20,970 --> 00:07:24,940
《レターナ：もしも　私が消えたら…》

82
00:07:32,410 --> 00:07:35,420
《レターナ：私さえ
いなくなったら…》

83
00:07:38,090 --> 00:07:41,460
《レターナ：ペーシャも
あの孤児院へ行けて➡

84
00:07:41,460 --> 00:07:44,590
幸せに暮らせるかしら…。

85
00:07:44,590 --> 00:07:47,100
あのころに戻りたいな。

86
00:07:47,100 --> 00:07:50,430
温かい　あの幸せな場所に》

87
00:07:50,430 --> 00:07:52,430
チッ。

88
00:07:52,430 --> 00:07:55,270
《こんな寒い雪の夜は➡

89
00:07:55,270 --> 00:07:58,610
もう耐えられない…。

90
00:07:58,610 --> 00:08:02,480
最後に　おいしいケーキくらい➡

91
00:08:02,480 --> 00:08:04,780
食べさせてあげたい…》

92
00:08:08,250 --> 00:08:11,250
あら　いらっしゃい！
あ…。

93
00:08:11,250 --> 00:08:14,420
どんなケーキをお探し？

94
00:08:14,420 --> 00:08:17,260
あの…　娘のために➡

95
00:08:17,260 --> 00:08:21,430
おいしいケーキをと
思ったのだけれど…。

96
00:08:21,430 --> 00:08:25,230
やっぱり
このクッキーを　一つだけ…。

97
00:08:25,230 --> 00:08:28,100
あらあら　ちょっと待ってね。

98
00:08:28,100 --> 00:08:30,240
ん？
はい　これ。

99
00:08:30,240 --> 00:08:34,280
おすすめのケーキ！
と～ってもおいしいのよ！

100
00:08:34,280 --> 00:08:36,440
えっ。　けど　私➡

101
00:08:36,440 --> 00:08:39,950
お代払えないわ！
こんな高級な…。

102
00:08:39,950 --> 00:08:43,620
フッ…　いいのよ　もらってあげて。

103
00:08:43,620 --> 00:08:46,050
えっ？
その代わり　食べたら➡

104
00:08:46,050 --> 00:08:48,560
感想聞かせに来てね！

105
00:08:48,560 --> 00:08:50,860
今度は　娘さんと一緒に！

106
00:08:53,130 --> 00:08:56,660
ありがとう　本当に。

107
00:08:56,660 --> 00:08:58,970
必ず…　また来ます。

108
00:09:07,610 --> 00:09:09,810
《まだ…。

109
00:09:09,810 --> 00:09:11,950
まだ諦めちゃ　ダメよ➡

110
00:09:11,950 --> 00:09:14,950
ペーシャのためにも…。

111
00:09:14,950 --> 00:09:19,120
あのときのこと
ごめんねって謝らなきゃ。

112
00:09:19,120 --> 00:09:22,990
ペーシャは私のこと
嫌いになっちゃったかな…。

113
00:09:22,990 --> 00:09:26,260
ちゃんと言わなきゃね》

114
00:09:26,260 --> 00:09:34,200
（笑い声）

115
00:09:34,200 --> 00:09:36,200
キャッ！

116
00:09:36,200 --> 00:09:40,310
《レターナ：それでも私は
あなたの幸せを願ってる　って》

117
00:09:42,640 --> 00:09:46,150
《思えば　私の気持ちなんて➡

118
00:09:46,150 --> 00:09:49,420
一度も　ちゃんと
伝えたことなかったわね…》

119
00:09:54,660 --> 00:09:56,960
ヘッ　ケーキなんて買いやがって。

120
00:09:56,960 --> 00:09:58,960
金持ちめ！

121
00:10:07,440 --> 00:10:09,970
《世界は　私から➡

122
00:10:09,970 --> 00:10:12,770
何もかも奪っていった。

123
00:10:12,770 --> 00:10:16,640
けど　もういいの。

124
00:10:16,640 --> 00:10:19,650
私は地獄に落ちたって》

125
00:10:25,820 --> 00:10:29,120
《レターナ：ペーシャ　どうかあなたが➡

126
00:10:29,120 --> 00:10:31,790
あなたみたいな子どもたちが➡

127
00:10:31,790 --> 00:10:36,700
この苦しみに満ちた世界を
知りませんように。

128
00:10:36,700 --> 00:10:38,930
そのためなら私➡

129
00:10:38,930 --> 00:10:43,470
世界を滅ぼす悪魔にだって…。

130
00:10:43,470 --> 00:10:45,970
あぁ➡

131
00:10:45,970 --> 00:10:48,240
寒いわ…》｠

132
00:10:51,280 --> 00:10:53,620
マー…。

133
00:10:53,620 --> 00:10:57,690
マーマ…。
ねぇ　ペーシャ。

134
00:10:57,690 --> 00:10:59,950
私が　この地獄から➡

135
00:10:59,950 --> 00:11:03,120
あなたたちを守ってあげる。

136
00:11:03,120 --> 00:11:05,460
（シャイ）ペペシャさん！

137
00:11:05,460 --> 00:11:10,030
《今見えたのって　ペペシャさんの
お母さんの…　記憶？》

138
00:11:10,030 --> 00:11:12,530
（クフフ）おジャマさんにも見えた？
あっ。

139
00:11:12,530 --> 00:11:16,440
（クフフ）ツィベタちゃんの　かわいそうで
笑えない記憶。

140
00:11:16,440 --> 00:11:18,970
さて問題です。　ほいっ。

141
00:11:18,970 --> 00:11:21,610
へ？
（クフフ）ヒーローは　ツィベタちゃんを➡

142
00:11:21,610 --> 00:11:24,480
笑顔にできるでしょうか？

143
00:11:24,480 --> 00:11:28,020
ク…　フ…　フ…　フーン！

144
00:11:28,020 --> 00:11:30,150
はい残念　時間切れ～！

145
00:11:30,150 --> 00:11:32,650
（クフフ）やっぱり爆発！

146
00:11:32,650 --> 00:11:34,720
やっ　やっぱり！？

147
00:11:39,160 --> 00:11:41,200
（スピリッツ）マーマなの？

148
00:11:41,200 --> 00:11:43,730
本当に？
えぇ。

149
00:11:43,730 --> 00:11:46,630
あなたの嫌いなマーマよ。
えっ！

150
00:11:46,630 --> 00:11:49,800
あなたは
私を憎んでいたでしょう？

151
00:11:49,800 --> 00:11:53,440
あなたを
幸せにできなかった私を。

152
00:11:53,440 --> 00:11:57,110
《なんで…
どうしてそんなこと言うの》

153
00:11:57,110 --> 00:12:01,550
それでいいの。
たとえ　この身が焼かれても➡

154
00:12:01,550 --> 00:12:04,950
あなたのいちばんの幸せを願えば。

155
00:12:04,950 --> 00:12:07,960
《違うの…　言わなきゃ…》

156
00:12:07,960 --> 00:12:11,330
世界中の憎しみを抱いて…。

157
00:12:11,330 --> 00:12:13,960
《伝えなきゃ！　私は…》

158
00:12:13,960 --> 00:12:16,260
子守歌を歌うわ。

159
00:12:18,470 --> 00:12:20,440
《マーマの…》

160
00:12:26,010 --> 00:12:29,780
《ダメ…　私の心が　もう…》

161
00:12:29,780 --> 00:12:34,150
ペーシャ
もう苦しまなくていいの。

162
00:12:34,150 --> 00:12:37,690
この場所に
苦しみは似合わない。

163
00:12:37,690 --> 00:12:41,460
この場所が
今のあなたを作ったわ。

164
00:12:41,460 --> 00:12:44,790
私が台なしにした　あなたを。

165
00:12:44,790 --> 00:12:47,830
ねぇ　ペーシャ　泣かないで。

166
00:12:47,830 --> 00:12:49,830
私はうれしいの。

167
00:12:51,900 --> 00:12:54,470
私のいないあなたが➡

168
00:12:54,470 --> 00:12:56,670
こんなにも幸せで。

169
00:13:00,010 --> 00:13:02,180
違う！

170
00:13:08,950 --> 00:13:11,450
プハァ！　プッフー！

171
00:13:11,450 --> 00:13:14,420
あれ？　どこいった？

172
00:13:14,420 --> 00:13:17,360
あなたは大事なことを忘れてる。

173
00:13:17,360 --> 00:13:19,930
ペペシャさんにとって
あなたがどれほど➡

174
00:13:19,930 --> 00:13:22,300
大切な人だったか！

175
00:13:22,300 --> 00:13:25,170
スピリッツの胸に生き続ける➡

176
00:13:25,170 --> 00:13:28,640
あなたが伝えた優しさを！

177
00:13:28,640 --> 00:13:32,140
《そのとき　私は　いつか見た➡

178
00:13:32,140 --> 00:13:36,640
小さなろうそくの火を
思い出していた。

179
00:13:36,640 --> 00:13:38,950
その火は　凍えた身には➡

180
00:13:38,950 --> 00:13:44,150
小さすぎて
弱々しく揺れていたけれど➡

181
00:13:44,150 --> 00:13:48,620
それでも
明日を夢見るには十分なほど➡

182
00:13:48,620 --> 00:13:51,990
強くて　暖かな光…》

183
00:13:51,990 --> 00:13:54,260
その凍えた心…。

184
00:13:56,460 --> 00:13:59,470
私が　ともしてみせる！

185
00:14:17,250 --> 00:14:19,450
あったかい炎…。

186
00:14:19,450 --> 00:14:22,920
いつまでも
すがっていたくなるような炎。

187
00:14:24,930 --> 00:14:29,260
（２人）うっ！
けど　もう必要ないの。

188
00:14:29,260 --> 00:14:31,970
その火は　どこにも届かない。

189
00:14:34,300 --> 00:14:36,970
感情と　記憶が戻り➡

190
00:14:36,970 --> 00:14:40,740
私の心は
完全に一つとなった。

191
00:14:43,380 --> 00:14:45,750
私の　アマラリルクは…。

192
00:14:50,280 --> 00:14:52,450
より　強大に！

193
00:14:59,430 --> 00:15:01,600
広がっていく。

194
00:15:01,600 --> 00:15:04,470
アハハハハッ！　うおっ　うお～！

195
00:15:04,470 --> 00:15:07,270
ツィベタちゃん　羽ばたいてる～！

196
00:15:07,270 --> 00:15:11,270
ハッ！　ぬぅあ～！　ヤバババ…。

197
00:15:11,270 --> 00:15:14,180
《さっきまでより
ずっと強い力に！？》

198
00:15:14,180 --> 00:15:16,180
あなたには止められない。

199
00:15:18,950 --> 00:15:21,420
ふん！　うぅっ。

200
00:15:21,420 --> 00:15:24,350
ぐっ…　うぅ～。

201
00:15:24,350 --> 00:15:26,420
うぅっ！
《なんて冷たい…。

202
00:15:26,420 --> 00:15:28,960
肺まで凍りつきそうなほど…》

203
00:15:28,960 --> 00:15:33,130
うぅ～！　がぁ～！

204
00:15:33,130 --> 00:15:35,400
あら。
ハッ！

205
00:15:37,770 --> 00:15:40,130
うっ！
しつこいわ。

206
00:15:42,640 --> 00:15:44,740
あっ！

207
00:15:46,770 --> 00:15:48,780
ん…。

208
00:15:51,950 --> 00:15:53,950
ふん！

209
00:15:59,120 --> 00:16:01,120
それなら…。

210
00:16:08,460 --> 00:16:10,930
うぅ～　うっ！

211
00:16:14,600 --> 00:16:17,170
何…　どうなっているの？

212
00:16:20,480 --> 00:16:23,010
ぐっ！

213
00:16:23,010 --> 00:16:25,110
《私の力は　さっきまでより➡

214
00:16:25,110 --> 00:16:28,120
はるかに
強くなっているのに➡

215
00:16:28,120 --> 00:16:31,390
なぜ　この子は…》
うぅ～！

216
00:16:42,900 --> 00:16:44,900
うっ！

217
00:16:47,370 --> 00:16:49,570
なんなの　あなた。

218
00:16:52,540 --> 00:16:56,980
あなたの氷からは
寂しさしか伝わってこない。

219
00:16:56,980 --> 00:17:01,380
そんな悲しい力じゃ
私が傷つくはずない。

220
00:17:01,380 --> 00:17:05,790
ふざけたことを！
あなたに私の心がわかるとでも！？

221
00:17:05,790 --> 00:17:09,420
わかりますよ。　知ってるから…。

222
00:17:09,420 --> 00:17:13,860
私は
その涙を見たことがある。

223
00:17:13,860 --> 00:17:16,430
その涙は　誰かのために➡

224
00:17:16,430 --> 00:17:20,270
自分を傷つける人の涙だ。

225
00:17:20,270 --> 00:17:23,670
自分だけが
苦しければいいって➡

226
00:17:23,670 --> 00:17:27,240
自分を犠牲になんて考えて➡

227
00:17:27,240 --> 00:17:31,410
あなたは　ペペシャさんの気持ちを
無視してきた。

228
00:17:31,410 --> 00:17:35,280
黙りなさい！
うっ！　うっ…。

229
00:17:35,280 --> 00:17:39,390
何も知らない人間が
わかったようなことを！

230
00:17:39,390 --> 00:17:43,090
私のことなど　どうでもいい！

231
00:17:43,090 --> 00:17:45,590
（ツィベタ）誰にも
思われなくったって…。

232
00:17:45,590 --> 00:17:49,500
子どもたちのため
どんな苦痛だろうと…。

233
00:17:49,500 --> 00:17:52,930
うっ！

234
00:17:52,930 --> 00:17:54,940
あっ！

235
00:17:54,940 --> 00:17:57,100
ペペシャさんが！

236
00:17:57,100 --> 00:17:59,970
ペペシャさんが今
ここにいるのは➡

237
00:17:59,970 --> 00:18:02,780
あなたから確かに受け取った➡

238
00:18:02,780 --> 00:18:06,650
愛が！　あるからだ！

239
00:18:06,650 --> 00:18:10,720
自分の持つ
どんなに小さなゆとりも➡

240
00:18:10,720 --> 00:18:14,290
みんなに分け与えるような愛を➡

241
00:18:14,290 --> 00:18:17,590
人を思う優しい心を➡

242
00:18:17,590 --> 00:18:19,590
受け継いだからだ！

243
00:18:22,600 --> 00:18:25,000
あなたの背中に憧れたから➡

244
00:18:25,000 --> 00:18:27,940
世界を救うヒーローになったんだ！

245
00:18:27,940 --> 00:18:31,840
そんなはずない…
私は　ペーシャに➡

246
00:18:31,840 --> 00:18:35,580
何もしてあげられなかった…。

247
00:18:35,580 --> 00:18:38,080
だから私はここにいる。

248
00:18:38,080 --> 00:18:42,250
私のような失敗が
ここから生まれないように！

249
00:18:42,250 --> 00:18:44,750
あなたは怖がってるだけだ！

250
00:18:44,750 --> 00:18:49,120
自分なんて
どうでもいいなんて言いながら➡

251
00:18:49,120 --> 00:18:52,930
愛されなくて
平気な人間なんていない！

252
00:18:52,930 --> 00:18:54,930
あなたは…。
そんなもの➡

253
00:18:54,930 --> 00:18:57,900
私は要らない！

254
00:18:57,900 --> 00:19:02,400
うぅっ！　うっ　うぅ…。

255
00:19:02,400 --> 00:19:06,070
うぅ…。

256
00:19:06,070 --> 00:19:08,240
《テルちゃん…。

257
00:19:08,240 --> 00:19:10,240
どうして　そんな…》

258
00:19:12,250 --> 00:19:14,220
スピリッツ…。

259
00:19:28,100 --> 00:19:31,900
大丈夫…　絶対！

260
00:19:31,900 --> 00:19:34,470
だから伝えてください。

261
00:19:34,470 --> 00:19:38,610
ちゃんと　その言葉で…。

262
00:19:38,610 --> 00:19:41,910
痛みは私も背負うから➡

263
00:19:41,910 --> 00:19:44,080
あなたの本気の気持ちを➡

264
00:19:44,080 --> 00:19:46,180
ぶつけてきてください！

265
00:19:48,250 --> 00:19:50,250
邪魔させない！

266
00:19:56,190 --> 00:19:58,660
すべては理想のために！

267
00:20:00,760 --> 00:20:02,930
《テルちゃんを見ていると➡

268
00:20:02,930 --> 00:20:05,930
昔の自分を思い出すの…》

269
00:20:05,930 --> 00:20:08,570
子どもたちのために！

270
00:20:08,570 --> 00:20:12,240
うあぁ～！

271
00:20:12,240 --> 00:20:14,780
《だから　放っておけなくて➡

272
00:20:14,780 --> 00:20:18,710
いつも背中を
押してあげるつもりでいた。

273
00:20:18,710 --> 00:20:21,680
けど…　だけどあなたは…》

274
00:20:23,780 --> 00:20:27,120
うぅ～！

275
00:20:27,120 --> 00:20:29,590
うあぁ～！

276
00:20:35,760 --> 00:20:38,430
あっ…。

277
00:20:38,430 --> 00:20:40,430
うっ！

278
00:20:44,340 --> 00:20:47,240
勇気が出なかった。

279
00:20:47,240 --> 00:20:50,610
マーマを傷つけてしまわないかって➡

280
00:20:50,610 --> 00:20:53,680
嫌われちゃうんじゃないかって…。

281
00:20:53,680 --> 00:20:56,080
（スピリッツ）だけど　あのとき➡

282
00:20:56,080 --> 00:20:59,420
ちゃんと
伝えておくべきだった。

283
00:20:59,420 --> 00:21:02,490
う…。

284
00:21:02,490 --> 00:21:04,590
ねぇ　マーマ➡

285
00:21:04,590 --> 00:21:08,100
恥ずかしくて
言いにくいけれど➡

286
00:21:08,100 --> 00:21:10,100
してくれる？

287
00:21:17,740 --> 00:21:19,740
生まれて初めての➡

288
00:21:19,740 --> 00:21:21,710
本気の親子ゲンカ！