1
00:00:03,036 --> 00:00:07,040  
（観客の歓声）

2
00:00:12,579 --> 00:00:18,585  
♪〜

3
00:01:37,797 --> 00:01:43,803  
〜♪

4
00:01:48,541 --> 00:01:50,510  
（選手）パス パス 回せ 回せ

5
00:01:51,411 --> 00:01:52,178  
（選手）こっちだ

6
00:01:52,278 --> 00:01:53,146  
（宮城(みやぎ)リョータ）こっちだ

7
00:01:55,215 --> 00:01:55,882  
（選手）行ったぞ

8
00:01:58,151 --> 00:01:58,818  
うわー

9
00:02:02,856 --> 00:02:03,823  
（選手）そっちだ！

10
00:02:05,325 --> 00:02:09,195  
（桜木花道(さくらぎはなみち)）フフッ
俺は天才バスケットマン 桜木花道

11
00:02:09,295 --> 00:02:11,297  
見ろ！ この雄姿を！

12
00:02:17,437 --> 00:02:20,306  
（観客の歓声）

13
00:02:23,276 --> 00:02:26,179  
（桜木）
“天才バスケットマン 誕生!?”

14
00:02:31,384 --> 00:02:33,186  
（島村葉子(しまむらようこ)）
ごめんなさい 桜木君

15
00:02:33,319 --> 00:02:35,655  
あたし バスケット部の小田(おだ)君が
好きなの

16
00:02:36,156 --> 00:02:38,725  
ズッコーン！

17
00:02:39,359 --> 00:02:40,860  
（水戸洋平(みとようへい)）おめでとう 花道！

18
00:02:41,194 --> 00:02:43,463  
中学３年間で
フラれ続けて50人！

19
00:02:43,596 --> 00:02:45,532  
（野間忠一郎(のまちゅういちろう)）この快記録は
誰にも破れねえぜ

20
00:02:46,599 --> 00:02:47,433  
てめーら！

21
00:02:47,734 --> 00:02:49,602  
（頭突きする音）

22
00:02:50,603 --> 00:02:52,839  
（４人）ああ…

23
00:02:54,707 --> 00:03:00,713  
♪〜

24
00:03:05,685 --> 00:03:11,691  
〜♪

25
00:03:13,760 --> 00:03:17,463  
（大楠雄二(おおくすゆうじ)）よう 洋平
どうだ 花道の様子は？

26
00:03:17,730 --> 00:03:22,368  
（水戸）まだ立ち直ってねえな
自分の殻に閉じこもってるよ

27
00:03:22,502 --> 00:03:25,371  
（大楠）高校入ったら
立ち直ると思ったんだけどな

28
00:03:25,772 --> 00:03:28,808  
どうも あいつは
性格が内向的なんだよな

29
00:03:28,908 --> 00:03:30,743  
あんな赤い髪してるくせによ

30
00:03:31,945 --> 00:03:35,281  
あたし バスケット部の小田君が
好きなの

31
00:03:36,382 --> 00:03:37,350  
（桜木のため息）

32
00:03:37,517 --> 00:03:39,886  
よう 花道！ 元気出せよ

33
00:03:39,986 --> 00:03:42,422  
バスケット部が何だよ
バスケット部が…

34
00:03:43,456 --> 00:03:44,557  
あっ あ… あ…

35
00:03:46,359 --> 00:03:47,794  
ダメだよ 大楠

36
00:03:47,894 --> 00:03:49,963  
バスケットは今 禁句なの 禁句

37
00:03:52,365 --> 00:03:55,835  
（男子生徒）よう いいのかよ
休み時間にビスケットなんか食って

38
00:03:56,636 --> 00:03:57,904  
バスケット？

39
00:03:58,371 --> 00:03:59,372  
（頭突きする音）

40
00:04:00,406 --> 00:04:01,407  
あああ…

41
00:04:02,675 --> 00:04:03,409  
（桜木のため息）

42
00:04:04,010 --> 00:04:06,412  
（男子生徒）お前もっと
ダイエットしたほうがいいぞ

43
00:04:06,746 --> 00:04:08,715  
（桜木）
バスケットしたほうがいい？

44
00:04:09,015 --> 00:04:09,983  
（頭突きする音）

45
00:04:12,685 --> 00:04:13,586  
（男子生徒）昨日ビデオで—

46
00:04:13,686 --> 00:04:15,655  
「バグダッドの盗賊」って映画
観てさ

47
00:04:15,955 --> 00:04:18,258  
（桜木）「バスケットの盗賊」？

48
00:04:18,524 --> 00:04:19,525  
（頭突きする音）

49
00:04:19,626 --> 00:04:20,793  
（男子生徒）わっ わー

50
00:04:22,495 --> 00:04:24,897  
（桜木）はあ…
何がバスケット部の小田君でい

51
00:04:24,998 --> 00:04:25,965  
バカ野郎

52
00:04:26,299 --> 00:04:28,701  
どうせ つまんねえ野郎に
決まってるぜ

53
00:04:28,801 --> 00:04:31,304  
バスケット部なんて大っ嫌いさ

54
00:04:31,971 --> 00:04:36,609  
世間は春だというのに
俺の心は冬のままか…

55
00:04:38,611 --> 00:04:42,315  
（赤木晴子(あかぎはるこ)）あの すみません
バスケットはお好きですか？

56
00:04:43,850 --> 00:04:44,851  
なぬー！

57
00:04:46,986 --> 00:04:48,955  
（晴子）
バスケットはお好きですか？

58
00:04:52,458 --> 00:04:53,526  
モロ 好みだ

59
00:04:55,595 --> 00:04:57,530  
（晴子）背が高いですね

60
00:04:57,630 --> 00:04:59,599  
流川(るかわ)君とどっちが大きいかな？

61
00:04:59,999 --> 00:05:01,868  
流川？ 誰だ？

62
00:05:02,001 --> 00:05:03,002  
（３人）知らん

63
00:05:04,003 --> 00:05:06,572  
うわあ すごい筋肉

64
00:05:06,673 --> 00:05:09,676  
まあ 足も
スポーツマンなんですね

65
00:05:09,776 --> 00:05:11,077  
い… いえ 別に

66
00:05:11,644 --> 00:05:12,779  
おっ おおー

67
00:05:12,979 --> 00:05:15,615  
私 赤木晴子といいます

68
00:05:15,748 --> 00:05:17,083  
バスケットはお好きですか？

69
00:05:18,051 --> 00:05:20,520  
大好きです！
スポーツマンですから

70
00:05:20,953 --> 00:05:21,688  
（高宮望(たかみやのぞみ)･水戸）おおー

71
00:05:21,788 --> 00:05:22,922  
立ち直ったぞ

72
00:05:23,423 --> 00:05:24,891  
春が来た

73
00:05:25,558 --> 00:05:27,527  
この俺にも ついに春が来たー！

74
00:05:27,860 --> 00:05:28,728  
（４人）おめでとう

75
00:05:28,828 --> 00:05:31,097  
高校生活に光が
見えてきたな

76
00:05:31,397 --> 00:05:32,932  
へへ… よせやい 照れるべ

77
00:05:33,766 --> 00:05:36,869  
うおおー！
俺はスポーツマンになる！

78
00:05:37,336 --> 00:05:39,439  
うっ うっ うっ くっ…

79
00:05:39,739 --> 00:05:42,875  
はあ はあ はあ はあ…

80
00:05:43,509 --> 00:05:47,980  
（４人）
いち に いち に いち に…

81
00:05:49,649 --> 00:05:52,885  
ほっ ほっ ほっ ほっ…

82
00:05:53,119 --> 00:05:55,621  
（４人）おーい 花道！

83
00:05:55,988 --> 00:05:58,024  
はっ はっ はっ…

84
00:05:58,124 --> 00:05:59,892  
（水戸）ここは３年の校舎だぞ

85
00:06:02,395 --> 00:06:03,996  
（高嶋(たかしま)）今年の１年坊主はどうだ？

86
00:06:04,097 --> 00:06:06,733  
（徳田(とくだ)）おお 生意気そうなのが
いっぱいいるぜ

87
00:06:06,833 --> 00:06:07,900  
（高嶋）一回 絞めといてやるか

88
00:06:08,367 --> 00:06:11,704  
ほっ ほっ ほっ ほっ…

89
00:06:12,138 --> 00:06:13,973  
（４人）やめろ 花道！

90
00:06:14,407 --> 00:06:15,942  
腹筋！ フン！

91
00:06:16,075 --> 00:06:17,610  
（水戸）みっともねえから
やめろって！

92
00:06:17,710 --> 00:06:18,911  
（大楠）廊下でやるなって

93
00:06:19,879 --> 00:06:21,681  
（女子生徒）いいわね
新入生は元気で

94
00:06:22,882 --> 00:06:26,419  
やっぱりスポーツマンの男の人って
ステキですよね

95
00:06:26,552 --> 00:06:27,386  
いやあ…

96
00:06:27,954 --> 00:06:28,888  
（桜木）フンフン…
（高宮）しょうがない

97
00:06:28,988 --> 00:06:30,790  
（桜木）フンフンフン…
（高宮）置いていこう

98
00:06:31,424 --> 00:06:34,894  
（徳田）おい そこの赤い髪
１年か？

99
00:06:35,128 --> 00:06:36,562  
名前は何てえんだ？

100
00:06:37,864 --> 00:06:39,966  
スポーツマン桜木です
よろしく！

101
00:06:40,500 --> 00:06:41,067  
うっ

102
00:06:43,402 --> 00:06:45,138  
おい 放課後 屋上に来いや

103
00:06:45,571 --> 00:06:47,507  
グハッ ゲホ はあ う…

104
00:06:48,107 --> 00:06:49,575  
逃げんなよ

105
00:06:49,742 --> 00:06:50,510  
フッ

106
00:06:50,610 --> 00:06:51,677  
（桜木）おい

107
00:06:53,980 --> 00:06:55,982  
（徳田）うっ…
（桜木）一瞬 息が止まったぞ

108
00:06:56,115 --> 00:06:57,683  
（桜木）どうしてくれる？
（徳田）おお…

109
00:06:58,184 --> 00:06:59,986  
何だ コラー！
やんのか てめえ！

110
00:07:00,720 --> 00:07:01,621  
アガ… アガ…

111
00:07:02,188 --> 00:07:04,423  
（桜木）おめえの息も止めてやる！

112
00:07:08,194 --> 00:07:11,164  
やめろ てめえ！ ここをどこだと
思ってやがんだ あん？

113
00:07:11,764 --> 00:07:13,733  
３年生の校舎

114
00:07:13,966 --> 00:07:14,834  
そのとおり

115
00:07:15,101 --> 00:07:16,436  
（徳田）うお…

116
00:07:16,536 --> 00:07:19,539  
（高嶋）放せよ もういいだろ おい
殺す気か てめえ

117
00:07:19,639 --> 00:07:20,540  
おい 誰か！

118
00:07:21,007 --> 00:07:21,774  
（男子生徒）ヤバいよ

119
00:07:21,874 --> 00:07:23,543  
（女子生徒）先生呼んだほうが
いいんじゃないの？

120
00:07:25,044 --> 00:07:25,878  
あっ

121
00:07:26,012 --> 00:07:26,946  
桜木君！

122
00:07:28,815 --> 00:07:29,916  
（徳田）ああ…

123
00:07:31,050 --> 00:07:32,018  
晴子さん

124
00:07:32,752 --> 00:07:35,455  
何してるんですか？
こんな所で

125
00:07:35,555 --> 00:07:37,023  
３年生に知り合いでも？

126
00:07:37,623 --> 00:07:40,526  
あっ あ… ええ ええ…
友達なんです　晴子さんは？

127
00:07:40,893 --> 00:07:43,729  
兄のお弁当
届けてきたんだけど—

128
00:07:43,830 --> 00:07:46,866  
３年生の教室に来るのって
何だか緊張するわ

129
00:07:47,099 --> 00:07:49,602  
アハッ ああ やっぱり
お… 俺も

130
00:07:50,770 --> 00:07:51,537  
誰がや

131
00:07:52,171 --> 00:07:53,639  
（桜木）お兄さんか…

132
00:07:54,474 --> 00:07:56,242  
あれ？ どこ行くの 桜木君？

133
00:07:57,643 --> 00:07:59,245  
いや あー
ちょっと ご挨拶に…

134
00:07:59,846 --> 00:08:02,849  
うわあ や… やめて！
兄妹(きょうだい)って照れくさいんだから

135
00:08:02,949 --> 00:08:05,184  
早く１年の教室に帰ろう

136
00:08:05,518 --> 00:08:06,252  
いや そーすか…

137
00:08:09,055 --> 00:08:10,223  
何か すごかった

138
00:08:10,523 --> 00:08:11,958  
何かバカっぽいけど

139
00:08:12,058 --> 00:08:12,892  
怖かった

140
00:08:13,526 --> 00:08:14,060  
（高嶋･徳田）あー…

141
00:08:14,160 --> 00:08:15,962  
（堀田徳男(ほったのりお)）
おう 何かあったのか？

142
00:08:16,195 --> 00:08:16,929  
（高嶋･徳田）徳(のり)ちゃん

143
00:08:20,800 --> 00:08:21,734  
ああ!?

144
00:08:24,203 --> 00:08:25,204  
うお…

145
00:08:25,905 --> 00:08:28,274  
１年坊主にしょっぱなから
ナメられやがって！

146
00:08:29,108 --> 00:08:31,077  
赤い髪の桜木か…

147
00:08:31,177 --> 00:08:35,681  
確か和光中の桜木花道
うちに来てたのか…

148
00:08:36,082 --> 00:08:38,084  
フッ しょせんは中学レベルよ

149
00:08:41,254 --> 00:08:43,723  
（晴子）ここが
バスケット部の練習場よ

150
00:08:51,631 --> 00:08:52,532  
あら

151
00:08:57,837 --> 00:08:59,105  
中学の時は—

152
00:08:59,205 --> 00:09:02,108  
こんなふうにボールをコートに
出しっぱなしにしてたら—

153
00:09:02,208 --> 00:09:04,110  
すごく怒られたのよ

154
00:09:04,243 --> 00:09:07,313  
あっ 私 中学の時は
バスケット部だったんですよ

155
00:09:07,980 --> 00:09:09,148  
素晴らしい！

156
00:09:12,018 --> 00:09:14,320  
さあ 赤木晴子選手
カットインだ！

157
00:09:14,620 --> 00:09:15,821  
レイアップシュー…

158
00:09:15,955 --> 00:09:17,189  
ああ！ あたた…

159
00:09:20,726 --> 00:09:21,861  
うー…

160
00:09:22,795 --> 00:09:24,630  
桜木君 やって

161
00:09:24,897 --> 00:09:25,865  
ん？

162
00:09:26,799 --> 00:09:30,603  
エヘヘヘ 実は私
運動神経ないんです

163
00:09:30,703 --> 00:09:33,005  
だから高校では
バスケットやらないつもり

164
00:09:33,739 --> 00:09:36,609  
だけど見てるのは好きなの
大好き！

165
00:09:36,742 --> 00:09:39,946  
子供の頃から お兄ちゃんが
やってるの ずっと見てたから

166
00:09:40,179 --> 00:09:42,281  
桜木君 ダンクって知ってる？

167
00:09:42,949 --> 00:09:44,150  
うん

168
00:09:47,119 --> 00:09:48,287  
（晴子）それは戦車(タンク)

169
00:09:50,690 --> 00:09:52,358  
それは大工

170
00:09:52,692 --> 00:09:55,962  
じゃなくて ダンクは
バスケットボールの花形

171
00:09:56,095 --> 00:10:00,766  
（ドリブルをする音）

172
00:10:02,902 --> 00:10:06,806  
（晴子）最もエキサイティングで
最も観客が喜ぶプレー

173
00:10:07,006 --> 00:10:09,775  
特にあのゴールが
壊れるんじゃないかというほど—

174
00:10:09,909 --> 00:10:12,778  
激しくたたき込むのを
スラムダンクっていうの

175
00:10:13,779 --> 00:10:15,181  
スラムダンク

176
00:10:15,648 --> 00:10:18,784  
中学時代 兄が試合で
ダンクを決めると—

177
00:10:18,918 --> 00:10:21,787  
味方だけでなく
敵の応援席まで大騒ぎで—

178
00:10:21,921 --> 00:10:23,356  
体育館中がドーッとなるの

179
00:10:23,656 --> 00:10:25,024  
すごかったわ

180
00:10:25,625 --> 00:10:28,794  
あと 流川君のダンクも
すごかったな

181
00:10:29,061 --> 00:10:30,062  
流川…

182
00:10:31,330 --> 00:10:32,064  
あっ

183
00:10:33,232 --> 00:10:36,969  
わあ 桜木君 ボールつかめるの？
すごい！

184
00:10:37,370 --> 00:10:40,973  
あ？ あ… いやあ
このくらいスポーツマンですから

185
00:10:41,073 --> 00:10:42,274  
ほら ほら ほら ほら

186
00:10:42,975 --> 00:10:45,277  
すごいわ！ ねえ 桜木君

187
00:10:45,378 --> 00:10:47,179  
もしかして
ダンクできるんじゃない？

188
00:10:47,313 --> 00:10:48,948  
背高いし！ ジャンプ力ある？

189
00:10:49,248 --> 00:10:51,817  
そ そ… そりゃあ
ス… スポーツマンですから

190
00:10:52,084 --> 00:10:55,021  
うわー！ やってみて！
やってみて！

191
00:10:55,354 --> 00:10:56,355  
エヘヘ…

192
00:10:57,957 --> 00:11:01,360  
このリングの中にボールを
たたきつけるのよ 桜木君！

193
00:11:01,661 --> 00:11:02,995  
思いっ切り跳んでね！

194
00:11:03,329 --> 00:11:04,196  
イエイ

195
00:11:04,730 --> 00:11:06,832  
うわあ 何だか
ドキドキしてきた

196
00:11:10,202 --> 00:11:13,039  
（桜木）よっぽどバスケットが
好きなんだな 晴子さんは

197
00:11:13,139 --> 00:11:14,173  
かわいいぜ

198
00:11:15,274 --> 00:11:18,244  
スラムダンクか
やるからにはマジだぜ

199
00:11:18,911 --> 00:11:20,212  
（桜木）いきますよ 晴子さん！

200
00:11:20,312 --> 00:11:21,847  
オッケー！ 頑張って！

201
00:11:24,083 --> 00:11:25,384  
よっしゃ！

202
00:11:26,952 --> 00:11:27,820  
げー！

203
00:11:28,254 --> 00:11:30,089  
ボール持ったまんま走ってる

204
00:11:34,894 --> 00:11:37,696  
いくぜ！ スラムダーンク！

205
00:11:41,734 --> 00:11:42,902  
す… すごい

206
00:11:43,335 --> 00:11:44,970  
（桜木）
リングの真ん中にたたきつける！

207
00:11:48,007 --> 00:11:48,808  
あれ？

208
00:11:49,175 --> 00:11:50,076  
うわっ！

209
00:11:59,118 --> 00:12:00,486  
すごいわ 桜木君！

210
00:12:00,786 --> 00:12:03,122  
シュートは外れたけど
すごいジャンプ力だわ！

211
00:12:03,489 --> 00:12:07,059  
桜木君 バスケット部に入るべきよ
絶対！

212
00:12:07,159 --> 00:12:08,260  
そ… そうすか？

213
00:12:08,761 --> 00:12:12,765  
そうよ 絶対よ
すごいわ すごいわ！

214
00:12:12,965 --> 00:12:15,401  
（晴子）救世主よ
救世主よ お兄ちゃん

215
00:12:15,501 --> 00:12:18,504  
桜木君はバスケット部の
救世主になるわ

216
00:12:24,810 --> 00:12:25,411  
（野間）うん？

217
00:12:32,151 --> 00:12:35,921  
（野間）でっけえなあ
花道くらいあるんじゃねえのか？

218
00:12:36,021 --> 00:12:38,057  
俺たちと同じ１年生かな？

219
00:12:42,128 --> 00:12:44,063  
ん？ ああ…

220
00:12:45,131 --> 00:12:48,067  
な… 何となく
気に食わねえ野郎だな

221
00:12:48,934 --> 00:12:49,802  
（桜木）うっ

222
00:12:50,102 --> 00:12:53,806  
あっ イテッ 痛(いて)えから
もっと優しくしろよ

223
00:12:54,507 --> 00:12:57,042  
桜木君 頭の傷はどうですか？

224
00:12:57,476 --> 00:12:59,912  
は は… 晴子さん
もう大丈夫です！

225
00:13:00,446 --> 00:13:03,849  
晴子ちゃん バックボードの
心配したほうがいいぜ

226
00:13:03,949 --> 00:13:05,918  
こいつ 異様に頭が固いから

227
00:13:06,352 --> 00:13:10,189  
桜木君 バスケ部に入部届
出しときましたから

228
00:13:10,322 --> 00:13:13,893  
お兄ちゃんが根性ないやつは
お断りだって言ってたけど—

229
00:13:13,993 --> 00:13:15,928  
桜木君なら大丈夫ですよね？

230
00:13:16,362 --> 00:13:18,931  
根性あります うん 大丈夫！

231
00:13:19,365 --> 00:13:21,233  
それじゃ 頑張ってね

232
00:13:22,368 --> 00:13:25,104  
うーん 晴子さん かわいいぜ

233
00:13:25,237 --> 00:13:28,874  
彼女と一緒に登下校できたら
もう死んだっていいぜ

234
00:13:28,974 --> 00:13:29,508  
あーあ…

235
00:13:30,242 --> 00:13:31,944  
（藤井(ふじい)）晴子って度胸あるのね

236
00:13:32,044 --> 00:13:32,578  
（晴子）え？

237
00:13:32,878 --> 00:13:35,915  
（藤井）よく あんな
怖そうな人たちと話ができるわね

238
00:13:36,382 --> 00:13:38,517  
それって桜木君たちのこと？

239
00:13:38,984 --> 00:13:42,188  
（藤井）ええ 和光中から来た人が
言ってたけど—

240
00:13:42,288 --> 00:13:44,056  
特にあの赤い髪の人

241
00:13:45,524 --> 00:13:49,128  
何でも中学時代は
相当なワルで有名だったそうよ

242
00:13:49,228 --> 00:13:51,564  
晴子ったら よく怖くないわね

243
00:13:51,864 --> 00:13:55,000  
でも桜木君って
すごく話しやすいよ

244
00:13:55,100 --> 00:13:58,504  
私があんなに気安く話せた人なんて
初めてなんだから

245
00:13:58,871 --> 00:14:00,406  
私は いい人だと思うわ

246
00:14:02,107 --> 00:14:04,376  
（桜木）うーん まさに春だな

247
00:14:04,843 --> 00:14:06,212  
幸せだなあ

248
00:14:06,312 --> 00:14:09,415  
おい 花道
今までの経験から言ってだな—

249
00:14:10,082 --> 00:14:13,586  
あんまし のぼせ上がると
後でショックが大きいぞ

250
00:14:13,886 --> 00:14:15,087  
つまり フラれた時の…

251
00:14:15,421 --> 00:14:16,388  
（桜木）ぐ…

252
00:14:17,323 --> 00:14:21,260  
晴子ちゃんは確かにかわいいよ
おとなしくて 性格もよさそうだ

253
00:14:21,560 --> 00:14:23,863  
うん うんうん そうだろ

254
00:14:24,296 --> 00:14:27,433  
お前 そんな子に
彼氏がいないと思う？

255
00:14:27,566 --> 00:14:29,301  
男はほっとかんぜ 普通

256
00:14:29,535 --> 00:14:30,436  
うっ…

257
00:14:31,871 --> 00:14:32,872  
（大楠･野間）そうそう

258
00:14:32,972 --> 00:14:34,106  
彼氏いるぜ きっと

259
00:14:34,506 --> 00:14:36,075  
なっ 何だ おめえら！

260
00:14:36,442 --> 00:14:38,911  
流川ってやつが彼氏なんだよ
きっと

261
00:14:39,011 --> 00:14:40,279  
流川ってやつが

262
00:14:40,379 --> 00:14:41,914  
る… 流川？

263
00:14:42,047 --> 00:14:42,581  
はっ！

264
00:14:43,048 --> 00:14:46,919  
背が高いですね
流川君とどっちが大きいかな？

265
00:14:47,286 --> 00:14:50,222  
あと 流川君のダンクも
すごかったな

266
00:14:51,590 --> 00:14:52,925  
流川！

267
00:14:53,092 --> 00:14:53,926  
（３人）そう そう

268
00:14:54,260 --> 00:14:57,162  
（桜木）うー 流川！ 死ね！

269
00:14:58,330 --> 00:15:00,933  
まだそうと
決まったわけじゃねえよ

270
00:15:01,066 --> 00:15:03,035  
晴子ちゃんに
直接 聞いてみりゃいいだろ

271
00:15:03,302 --> 00:15:07,406  
え！ る… 流川君？
る る… 流川君が何？

272
00:15:07,673 --> 00:15:11,510  
あ… だから晴子さんの
か か… 彼氏なのではと…

273
00:15:12,177 --> 00:15:13,612  
見ろ あの慌てようを…

274
00:15:13,946 --> 00:15:16,115  
やっぱり流川が彼氏なのかな？

275
00:15:16,282 --> 00:15:18,918  
（高宮）絶対だよ
間違いねえよ

276
00:15:19,618 --> 00:15:22,121  
やっぱり 流川君が
彼氏なんでしょうか？

277
00:15:22,354 --> 00:15:24,390  
ち… 違いますよ

278
00:15:24,490 --> 00:15:27,126  
流川君は私のことなんて
知らないのよ

279
00:15:27,359 --> 00:15:28,093  
えー？

280
00:15:28,394 --> 00:15:29,528  
（４人）なっ なにい！

281
00:15:30,195 --> 00:15:32,631  
（桜木）見ろ
何が彼氏だ バーロー！

282
00:15:33,132 --> 00:15:35,401  
ほらほら 俺の一人勝ちだ ほら！

283
00:15:36,068 --> 00:15:38,203  
（桜木）
賭けてやがったな あいつら

284
00:15:38,337 --> 00:15:39,405  
（晴子）流川君はね…

285
00:15:39,638 --> 00:15:40,639  
はい！

286
00:15:41,106 --> 00:15:43,142  
富ヶ丘中のバスケット部だったの

287
00:15:43,542 --> 00:15:48,080  
あたしは 四(よん)中で近かったから
よく練習試合とかがあって…

288
00:15:48,180 --> 00:15:51,417  
いっつも四中は流川君を
徹底的にマークするんだけど—

289
00:15:51,517 --> 00:15:54,320  
どうしても押さえられなくて
連戦連敗

290
00:15:54,720 --> 00:15:59,124  
それで とうとう流川君一人に
３人のマークをつけたの

291
00:16:00,125 --> 00:16:01,293  
１人に３人！

292
00:16:01,593 --> 00:16:04,263  
バスケットは
１チーム５人だから—

293
00:16:04,396 --> 00:16:06,665  
たった１人に３人もマークに
いっちゃうと—

294
00:16:06,966 --> 00:16:10,035  
残りの４人を２人で守らなくちゃ
ならなくなっちゃうのよね

295
00:16:10,135 --> 00:16:12,204  
えっと… ひいふう… なるほど

296
00:16:14,640 --> 00:16:17,343  
そうまでして流川君を
止めようとしたんです

297
00:16:18,210 --> 00:16:19,144  
ところが…

298
00:16:26,318 --> 00:16:29,455  
流川君は その試合で
３人のマークマンの上から—

299
00:16:29,555 --> 00:16:32,591  
４本のダンクを決めて
四中を蹴散らした

300
00:16:32,691 --> 00:16:36,996  
その試合 彼は１人で
51得点をあげたの

301
00:16:42,568 --> 00:16:46,372  
その日の流川君の姿
今も目に焼き付いてる

302
00:16:48,774 --> 00:16:50,275  
（４人）あ… ああ…

303
00:16:50,709 --> 00:16:53,212  
あっ 嫌だ 私
こんなことまで…

304
00:16:53,312 --> 00:16:57,216  
桜木君って何か話しやすいから
つい何でもしゃべっちゃう

305
00:16:57,549 --> 00:16:59,184  
（桜木）ま… まさか…

306
00:16:59,284 --> 00:17:02,521  
そ… それで晴子さんは
流川君のことを…

307
00:17:03,188 --> 00:17:04,223  
片思いなの

308
00:17:04,590 --> 00:17:06,759  
ズッコーン！

309
00:17:07,326 --> 00:17:08,460  
（４人）ズッコーン！

310
00:17:09,094 --> 00:17:11,630  
こ… こんなこと
誰にも話したことないのよ

311
00:17:11,730 --> 00:17:14,733  
誰にも言わないでね
桜木君 ねえ…

312
00:17:15,067 --> 00:17:18,270  
うっ… あれ？ 桜木君？

313
00:17:19,571 --> 00:17:21,240  
（水戸）記念すべき高校第一号

314
00:17:21,340 --> 00:17:25,644  
おめでとう 花道！
偉大な失恋記録はここから始まる

315
00:17:28,147 --> 00:17:29,748  
（４人）う… 来るぞ

316
00:17:39,224 --> 00:17:41,460  
い… いつもと違う

317
00:17:44,430 --> 00:17:47,366  
しー！ ま… またあの歌だ

318
00:17:47,566 --> 00:17:53,572  
♪〜

319
00:17:55,574 --> 00:17:57,242  
（４人）あ… ああ…

320
00:17:58,077 --> 00:17:59,178  
うわあ…

321
00:18:04,116 --> 00:18:06,218  
（水戸）悲しすぎるぜ 花道

322
00:18:06,618 --> 00:18:08,854  
今度こそ本気だったんだな

323
00:18:09,188 --> 00:18:11,457  
〜♪

324
00:18:11,557 --> 00:18:13,559  
（高宮）花道ー！

325
00:18:13,692 --> 00:18:15,828  
（トイレの水が流れる音）

326
00:18:16,128 --> 00:18:17,396  
（男子生徒）
あー さっぱりしたっと

327
00:18:17,529 --> 00:18:18,564  
わあ！

328
00:18:22,234 --> 00:18:23,302  
桜木はいるか？

329
00:18:23,702 --> 00:18:25,137  
（先生）な… 何だ お前たち！

330
00:18:25,270 --> 00:18:27,706  
ご心配なく すぐ帰りますから

331
00:18:30,175 --> 00:18:33,145  
桜木 用件は分かってんな

332
00:18:33,278 --> 00:18:36,281  
放課後 屋上に来いや
逃げんなよ

333
00:18:37,549 --> 00:18:38,550  
あ…

334
00:18:39,118 --> 00:18:40,752  
（桜木）何だ てめえ

335
00:18:41,220 --> 00:18:43,155  
誰が逃げるって？ おおー！

336
00:18:43,388 --> 00:18:44,723  
いかん キレてる

337
00:18:45,457 --> 00:18:48,227  
あんたら もう分かったから
とっとと帰んな

338
00:18:48,560 --> 00:18:49,661  
何だ コラー！

339
00:18:49,761 --> 00:18:52,397  
誰に口きいてんだ てめえ
ぶっ殺すぞ！

340
00:18:53,265 --> 00:18:57,236  
ザコはどいてろ
あんたに言ってんだよ 堀田先輩

341
00:18:57,569 --> 00:19:00,639  
ああ？ 誰がザコだよ
あ？ コラ！

342
00:19:01,306 --> 00:19:05,177  
へッ 水戸洋平か
元気がいいな 今年の１年は

343
00:19:05,477 --> 00:19:07,479  
（桜木）このー！

344
00:19:08,180 --> 00:19:11,183  
おい お前たち
そこまでにしないと停学だぞ！

345
00:19:11,316 --> 00:19:12,417  
おい 桜木！

346
00:19:12,851 --> 00:19:16,355  
よかろう 水戸
お前がそのバカを連れてきな

347
00:19:16,455 --> 00:19:17,890  
２人まとめて相手してやるよ

348
00:19:18,457 --> 00:19:21,393  
頭数をそろえといたほうが
いいっすよ

349
00:19:21,493 --> 00:19:22,895  
ザコばっかじゃ しょうがねえけど

350
00:19:23,328 --> 00:19:27,266  
そのバカって まさか俺のことを
言ってんじゃねえだろうなあ

351
00:19:27,366 --> 00:19:28,167  
えー？

352
00:19:28,600 --> 00:19:31,603  
てめえ 逃げんなよ コラー！

353
00:19:35,474 --> 00:19:36,708  
（ドアが開く音）

354
00:19:38,844 --> 00:19:39,912  
ん？

355
00:19:48,353 --> 00:19:49,254  
何だ こいつは？

356
00:19:49,621 --> 00:19:52,558  
オラ 小僧 こんな所に
寝てんじゃねえ どけ！

357
00:19:53,358 --> 00:19:55,294  
（流川楓(かえで)）う… 痛え

358
00:19:55,394 --> 00:19:57,296  
オラ さっさと帰らんか 小僧

359
00:19:57,829 --> 00:20:00,365  
チンタラ チンタラ
してんじゃねえよ

360
00:20:03,235 --> 00:20:04,703  
で… でけえな お前

361
00:20:05,871 --> 00:20:07,539  
（流川）お前か？ 蹴ったのは

362
00:20:08,407 --> 00:20:09,508  
うおっ！

363
00:20:09,908 --> 00:20:11,577  
な… 何だ てめえは！

364
00:20:14,846 --> 00:20:17,649  
１年10組 流川楓だ

365
00:20:17,783 --> 00:20:20,586  
何人(なんぴと)たりとも
俺の眠りを妨げるやつは許さん

366
00:20:21,353 --> 00:20:22,754  
くうう…

367
00:20:24,790 --> 00:20:29,895  
（ナレーション）
ようやく桜木花道の高校生活にも
光が見えたかと思われた矢先—

368
00:20:29,995 --> 00:20:33,398  
その前に 立ちはだかる男がいた

369
00:20:38,337 --> 00:20:44,343  
♪〜

370
00:22:01,586 --> 00:22:07,592  
〜♪

371
00:22:11,363 --> 00:22:15,033  
（桜木）ぐおー！ ぜ… 絶交

372
00:22:15,367 --> 00:22:18,904  
は は… 晴子さん
それは誤解ですよ

373
00:22:19,604 --> 00:22:22,607  
くっそ！
流川の野郎のおかげで—

374
00:22:22,708 --> 00:22:25,410  
俺の高校生活は灰色だぜ

375
00:22:25,510 --> 00:22:27,813  
バスケットなんか大っ嫌いだ！

376
00:22:28,680 --> 00:22:29,848  
「スラムダンク」

377
00:22:30,348 --> 00:22:33,552  
“くたばれバスケ！
花道 vs 流川”

378
00:22:33,819 --> 00:22:35,387  
見てくれよな