1
00:00:02,919 --> 00:00:06,923 
（観客の歓声）

2
00:00:12,595 --> 00:00:18,601 
♪～

3
00:01:38,097 --> 00:01:44,103 
～♪

4
00:01:50,068 --> 00:01:51,194 
（ナレーション）
エース仙道(せんどう) 率いる

5
00:01:51,319 --> 00:01:54,656 
陵南(りょうなん)との試合で
惜しくも敗れた湘北(しょうほく)だったが―

6
00:01:54,781 --> 00:01:57,242 
宮城(みやぎ)リョータも戻り
全国制覇に向けて―

7
00:01:57,367 --> 00:01:59,744 
新たな闘志を燃やしていた

8
00:02:01,746 --> 00:02:05,708 
ところが その湘北バスケ部に
最大の危機が訪れた

9
00:02:06,918 --> 00:02:08,253 
宮城リョータへの仕返しに―

10
00:02:08,378 --> 00:02:10,630 
バスケ部を潰そうと 三井(みつい)が―

11
00:02:10,755 --> 00:02:13,800 
不良グループを率いて
乗り込んできたのだった

12
00:02:16,219 --> 00:02:17,428 
リョータや流川(るかわ)

13
00:02:17,554 --> 00:02:19,514 
そして部員たちが
次々とケガを負い―

14
00:02:19,973 --> 00:02:22,684 
ついに花道(はなみち)の怒りが爆発した

15
00:02:30,692 --> 00:02:31,693 
そんな中―

16
00:02:31,818 --> 00:02:34,571 
なんと三井が
バスケ部員である事が分かった

17
00:02:37,115 --> 00:02:41,828 
中学時代 県大会を制して
最優秀選手にも選ばれた三井は―

18
00:02:41,953 --> 00:02:44,664 
赤木(あかぎ)と同じく
全国制覇を目指して―

19
00:02:44,831 --> 00:02:48,668 
意気揚々と湘北バスケ部に
入部したのだった

20
00:03:05,852 --> 00:03:10,982 
１年生同士の練習試合で
その才能を見せつける三井だが…

21
00:03:20,283 --> 00:03:23,411 
（木暮公延(こぐれ きみのぶ)）
その時は想像もできなかったよ

22
00:03:24,871 --> 00:03:27,457 
三井がこんなふうになるなんて

23
00:03:33,504 --> 00:03:37,634 
（桜木(さくらぎ)花道）
“三井 寿(みつい ひさし) 15歳の悩み”

24
00:03:46,809 --> 00:03:50,605 
（木暮）
入部してすぐの
１年生同士のあの試合…

25
00:03:52,482 --> 00:03:54,442 
今でも忘れやしない

26
00:03:54,943 --> 00:03:56,444 
三井は本当にすごかった

27
00:03:57,528 --> 00:03:58,863 
（三井 寿）うっ…

28
00:03:59,822 --> 00:04:01,532 
（木暮）赤木だって…

29
00:04:01,908 --> 00:04:03,701 
（桜木花道）ぬう… ゴリ！

30
00:04:06,704 --> 00:04:11,334 
（ドリブルの音）

31
00:04:11,459 --> 00:04:12,460 
（先輩）三井！

32
00:04:12,585 --> 00:04:13,628 
オウッ！

33
00:04:17,799 --> 00:04:19,008 
ウッシ！

34
00:04:19,509 --> 00:04:22,553 
すごい！ すごすぎるよ 三井君！

35
00:04:24,722 --> 00:04:27,433 
おいおい ちょっと抵抗しろよ

36
00:04:27,558 --> 00:04:29,310 
三井 １人にやられてるぞ

37
00:04:29,852 --> 00:04:33,189 
俺たち 本当に
みっちゃん１人にかなわねえのか

38
00:04:33,314 --> 00:04:34,816 
クソーッ

39
00:04:38,736 --> 00:04:40,280 
うわあーっ

40
00:04:40,488 --> 00:04:41,531 
あっ…

41
00:04:41,948 --> 00:04:43,533 
（赤木剛憲(たけのり)）だあっ いかん！

42
00:04:43,950 --> 00:04:46,869 
何やってんだ 赤木
ダンクはどうした

43
00:04:46,995 --> 00:04:50,540 
でかいだけじゃ中学ＭＶＰ男に
歯が立たないってか

44
00:04:51,541 --> 00:04:56,546 
俺に言わせりゃ素人 同然
せっかくの193がもったいないぜ

45
00:04:57,171 --> 00:05:00,133 
いいさ 湘北はこの三井が強くする

46
00:05:00,300 --> 00:05:02,385 
（赤木）
クソーッ 負けてたまるか

47
00:05:04,429 --> 00:05:06,806 
パス！ こっち
（木暮）ああ！

48
00:05:07,557 --> 00:05:09,809 
あっ
（赤木）うおおっ！

49
00:05:11,269 --> 00:05:12,186 
（審判）ファウル！

50
00:05:13,229 --> 00:05:15,106 
あっ 赤木…

51
00:05:15,231 --> 00:05:16,190 
すまん…

52
00:05:16,649 --> 00:05:19,944 
おいおい 早くどいてやれよ
死んじまうぞ そいつ

53
00:05:20,069 --> 00:05:23,114 
ゴリラの下敷きにされちゃ
たまらんぜ

54
00:05:23,364 --> 00:05:24,198 
ゴッホ

55
00:05:26,242 --> 00:05:27,118 
さあ １本

56
00:05:28,745 --> 00:05:29,370 
パス

57
00:05:29,537 --> 00:05:30,163 
（赤木）ええい！

58
00:05:30,955 --> 00:05:31,581 
もらいっ！

59
00:05:32,623 --> 00:05:34,584 
（赤木）ウオオーッ！

60
00:05:35,793 --> 00:05:37,795 
オウリャアーッ！

61
00:05:38,838 --> 00:05:40,339 
（黄チーム選手）
赤木君 大丈夫？

62
00:05:40,631 --> 00:05:41,340 
（先輩）ナイスガッツ！

63
00:05:41,466 --> 00:05:44,052 
（先輩たち）
いいぞ ゴリラ男…

64
00:05:44,594 --> 00:05:46,554 
タフな奴だな

65
00:05:49,057 --> 00:05:50,767 
さあ 来るなら来てみろ！

66
00:05:51,017 --> 00:05:52,602 
パース！

67
00:05:56,564 --> 00:06:01,277 
中学ＭＶＰだか何だか知らんが
同じ高校１年だ

68
00:06:01,402 --> 00:06:03,571 
絶対に負けん いくぞ 三井！

69
00:06:04,030 --> 00:06:05,114 
来い ゴリラ！

70
00:06:07,450 --> 00:06:08,868 
誰がゴリラだ！

71
00:06:10,161 --> 00:06:11,954 
コラアアアッ！

72
00:06:18,127 --> 00:06:19,420 
ウホッ！

73
00:06:20,129 --> 00:06:24,383 
（ガヤ）
おおっ 出たっ 赤木ダンク！

74
00:06:25,176 --> 00:06:26,636 
（安西光義(あんざい みつよし)）ほう

75
00:06:27,220 --> 00:06:30,640 
“ウホッ”て ゴリラだ

76
00:06:31,057 --> 00:06:32,892 
ゴリラダンク

77
00:06:33,101 --> 00:06:35,895 
（桜木）
何？ ゴリラダンク

78
00:06:36,354 --> 00:06:41,317 
すると この女男が
名付け親だったのか ふーむ

79
00:06:41,442 --> 00:06:42,068 
（殴る音）

80
00:06:44,070 --> 00:06:45,488 
殴るぞ

81
00:06:46,447 --> 00:06:48,783 
殴ってから言うなよ

82
00:06:49,367 --> 00:06:52,995 
赤木のダンクは
三井への挑戦状みたいだった

83
00:06:54,288 --> 00:06:58,751 
そして それまで一方的だった
試合の流れが変わろうとしていた

84
00:06:59,669 --> 00:07:03,172 
（赤木）
よーし マンツーマン！
追っかけるぞ！

85
00:07:03,297 --> 00:07:03,965 
赤木君

86
00:07:04,132 --> 00:07:04,757 
でも…

87
00:07:06,050 --> 00:07:07,635 
三井は俺がマークする

88
00:07:07,927 --> 00:07:11,556 
面白(おもしれ)え 止められるもんなら
止めてみろ ゴリラ！

89
00:07:12,056 --> 00:07:14,684 
止める！ ゴリラって言うな！

90
00:07:14,809 --> 00:07:17,478 
いいか！
三井 １人にビビってんじゃねえぞ

91
00:07:18,062 --> 00:07:21,441 
バスケはテクニックだけじゃねえ
気持ちで負けるな！

92
00:07:21,566 --> 00:07:22,567 
気合を入れろ！

93
00:07:22,692 --> 00:07:25,194 
よーし 俺は14番！

94
00:07:25,319 --> 00:07:26,320 
（黄チーム選手）８番マーク！

95
00:07:26,446 --> 00:07:28,072 
（黄チーム選手）俺は６番だ！

96
00:07:28,781 --> 00:07:30,700 
いくぞ！
（黄チーム選手たち）オウ！

97
00:07:31,325 --> 00:07:34,704 
（先輩たちのヤジ）

98
00:07:41,919 --> 00:07:42,920 
もらった！

99
00:07:43,171 --> 00:07:45,673 
チェーック！

100
00:07:45,798 --> 00:07:46,424 
（三井）うっ！

101
00:07:58,060 --> 00:07:58,811 
（赤チーム選手）ナイッシュー！

102
00:07:58,936 --> 00:08:00,521 
やった！

103
00:08:00,688 --> 00:08:04,066 
（赤木）
クッソーッ フェイントか

104
00:08:04,609 --> 00:08:07,695 
（キャプテン）
本当によく入りますね あの三井は

105
00:08:07,820 --> 00:08:09,947 
即エースに
なれるんじゃないですか？

106
00:08:10,072 --> 00:08:11,073 
ああ

107
00:08:11,491 --> 00:08:13,576 
さあ ディフェンス１本
止めるぞ！

108
00:08:14,243 --> 00:08:15,578 
やらせん！

109
00:08:17,330 --> 00:08:18,289 
フッ！
（黄チーム選手）よし！

110
00:08:18,414 --> 00:08:19,373 
（安西）三井君…

111
00:08:19,499 --> 00:08:23,461 
彼はもう十分 高校レベルで
通用するシューターですね

112
00:08:23,586 --> 00:08:25,046 
ほぼ 完成してる

113
00:08:25,505 --> 00:08:27,173 
あの 赤木はどうですか？

114
00:08:27,423 --> 00:08:29,634 
まだ 粗削りって感じですが…

115
00:08:29,926 --> 00:08:31,802 
あの 大きい子…

116
00:08:32,887 --> 00:08:35,473 
彼はきっと すごい選手になる

117
00:08:40,811 --> 00:08:42,605 
負けるもんか

118
00:08:42,980 --> 00:08:45,107 
（三井）
三井 寿 武石(たけいし)中出身―

119
00:08:45,233 --> 00:08:47,151 
176センチ 63キロ

120
00:08:47,276 --> 00:08:48,611 
ポジションはどこでもやれます

121
00:08:48,861 --> 00:08:51,989 
目標は湘北高校 全国制覇

122
00:08:52,114 --> 00:08:53,241 
日本一です

123
00:08:53,533 --> 00:08:55,493 
（赤木）全国制覇は…

124
00:08:55,618 --> 00:08:56,827 
俺の夢だ！

125
00:09:01,457 --> 00:09:02,083 
（黄チーム選手）リバウンド！

126
00:09:02,416 --> 00:09:03,834 
くうっ…

127
00:09:04,794 --> 00:09:05,419 
フン！

128
00:09:08,714 --> 00:09:10,508 
打たせるか！

129
00:09:10,883 --> 00:09:12,051 
（赤木）うあっ！

130
00:09:13,386 --> 00:09:14,428 
（三井）ぐあっ！

131
00:09:17,056 --> 00:09:17,723 
（ホイッスルの音）

132
00:09:18,766 --> 00:09:20,142 
バスケットカウント

133
00:09:20,351 --> 00:09:21,352 
（三井）ええっ！

134
00:09:22,186 --> 00:09:23,396 
強(つえ)えぞ

135
00:09:23,521 --> 00:09:25,022 
ナイスリバン 赤木

136
00:09:25,147 --> 00:09:26,899 
（先輩たちの声）

137
00:09:27,024 --> 00:09:27,984 
ナイスリバン

138
00:09:28,192 --> 00:09:28,818 
赤木君

139
00:09:28,943 --> 00:09:30,653 
よく決めたぜ

140
00:09:31,404 --> 00:09:32,280 
ヌハーッ！

141
00:09:36,200 --> 00:09:37,910 
あいつら…

142
00:09:38,286 --> 00:09:42,498 
（ガヤ）

143
00:09:43,165 --> 00:09:45,751 
（ガヤ）
ナイスプレイだぜ 赤木君

144
00:09:46,586 --> 00:09:48,421 
すごいよ 赤木君

145
00:09:48,546 --> 00:09:49,463 
赤木君

146
00:09:49,714 --> 00:09:50,673 
チッ

147
00:09:51,257 --> 00:09:55,011 
すごい！
赤木もやっぱりすごい奴だ

148
00:09:56,262 --> 00:09:58,973 
この２人のいるチームで
バスケットがやれる

149
00:09:59,599 --> 00:10:02,268 
本当に全国も
夢じゃないかもしれない

150
00:10:02,560 --> 00:10:06,230 
よーし 絶対 ３年間頑張るぞ

151
00:10:09,609 --> 00:10:11,068 
１(ワン)スロー！

152
00:10:40,931 --> 00:10:43,643 
（ナレーション）
赤木は当時
フリースローが下手だった

153
00:10:43,768 --> 00:10:45,811 
（木暮）ハハハハ…
（赤木）あれ…

154
00:10:48,439 --> 00:10:51,359 
本当に下手だったんだ その頃は

155
00:10:51,901 --> 00:10:53,486 
下手だったのか ゴリも

156
00:10:53,611 --> 00:10:54,528 
（流川 楓(かえで)）ほう

157
00:10:54,654 --> 00:10:56,489 
下手か 昔は

158
00:10:56,614 --> 00:10:58,032 
（流川）ほう

159
00:10:58,699 --> 00:11:05,039 
（赤木）
余計な話はするなと
言ってんだろが 木暮！

160
00:11:06,499 --> 00:11:07,917 
本当に殴るぞ

161
00:11:08,042 --> 00:11:10,670 
（桜木）
もう殴ってるって

162
00:11:11,295 --> 00:11:14,090 
（先輩）ドンマイ ドンマイ
（先輩）気を落とすなよ 赤木

163
00:11:14,715 --> 00:11:17,343 
ＭＶＰ相手によくやってるぜ

164
00:11:17,468 --> 00:11:20,096 
ＭＶＰに勝ったら
ジュースおごってやるぞ

165
00:11:20,596 --> 00:11:22,973 
（先輩たちの声）

166
00:11:23,099 --> 00:11:27,603 
うるさいな ＭＶＰ ＭＶＰって
俺には三井 寿って名前があんだぞ

167
00:11:36,237 --> 00:11:38,364 
三井のシュートが出なくなったな

168
00:11:38,489 --> 00:11:41,075 
あれだけ でかい赤木にピッタリ
マークされちゃあな

169
00:11:41,200 --> 00:11:42,076 
無理もないさ

170
00:11:42,743 --> 00:11:45,704 
（先輩）
さっきまでの勢いはどうした！
ＭＶＰ男！

171
00:11:45,830 --> 00:11:49,083 
（三井）
ボールを持っていない時に
いかにフリーになるか

172
00:11:50,084 --> 00:11:52,044 
それもシューターの条件だ

173
00:11:52,753 --> 00:11:56,924 
その でかい体でどこまで俺に
ついてこれる 赤木！

174
00:11:59,051 --> 00:12:00,219 
パース！

175
00:12:01,512 --> 00:12:02,346 
三井君！

176
00:12:03,264 --> 00:12:03,931 
よーし！

177
00:12:05,433 --> 00:12:09,687 
どうだ
（赤木）ウオオオーッ！

178
00:12:10,271 --> 00:12:11,272 
どわっ！

179
00:12:12,815 --> 00:12:14,483 
ヌアアアーッ！

180
00:12:25,244 --> 00:12:26,829 
（３人）おおおっ

181
00:12:26,954 --> 00:12:28,038 
すげえ

182
00:12:32,293 --> 00:12:33,294 
三井 もう１回！

183
00:12:34,378 --> 00:12:35,004 
おっ おう

184
00:12:44,889 --> 00:12:47,016 
（赤木）ウオオオーッ！

185
00:12:56,400 --> 00:12:58,235 
（３人）ああっ

186
00:12:58,736 --> 00:13:00,196 
ああ…

187
00:13:02,031 --> 00:13:02,823 
オッシャーッ！

188
00:13:03,282 --> 00:13:04,617 
なっ 何

189
00:13:04,742 --> 00:13:05,784 
とっ 取っちまった

190
00:13:06,785 --> 00:13:08,287 
速攻！

191
00:13:11,540 --> 00:13:12,875 
（木暮）戻れ 戻れ！

192
00:13:13,709 --> 00:13:15,419 
あっ ああ…

193
00:13:22,051 --> 00:13:23,719 
ウオオオーッ！

194
00:13:27,556 --> 00:13:28,390 
（黄チーム選手）ナイッシュー！

195
00:13:30,768 --> 00:13:31,519 
よーし！

196
00:13:31,644 --> 00:13:33,062 
すげえぞ 赤木

197
00:13:33,187 --> 00:13:34,688 
お前って奴は

198
00:13:35,397 --> 00:13:38,442 
実はとんでもねえ可能性を
秘めてる奴じゃねえのか

199
00:13:38,817 --> 00:13:40,486 
すごいよ 赤木君

200
00:13:40,611 --> 00:13:42,738 
あの みっちゃんのシュートを
取っちまうなんて

201
00:13:42,863 --> 00:13:44,406 
（黄チーム選手）
あんなの 初めて見たぜ

202
00:13:45,241 --> 00:13:46,909 
俺たちも頑張ろうぜ

203
00:13:47,034 --> 00:13:49,620 
みっちゃんも俺たちも
おんなじ１年だもんな

204
00:13:49,745 --> 00:13:52,373 
その意気だ
さあ ガンガンいこう！

205
00:13:52,498 --> 00:13:53,165 
（黄チーム選手たち）オウ！

206
00:13:57,419 --> 00:14:01,799 
（木暮）
赤木の奴 負けムードだった
チームをすっかり変えちまった

207
00:14:02,132 --> 00:14:03,676 
やっぱり 頼りになる男だよな

208
00:14:05,135 --> 00:14:07,555 
弱小クラブだった
北村(きたむら)中バスケ部でも―

209
00:14:07,680 --> 00:14:10,849 
あいつはいつも一生懸命
バスケに打ち込んでいた

210
00:14:11,684 --> 00:14:13,686 
あいつほど
バスケを愛する奴はいない

211
00:14:14,937 --> 00:14:19,817 
同じ全国制覇を目指す三井に
ライバル意識を燃やすのは当然だな

212
00:14:23,737 --> 00:14:25,698 
ドンマイ 三井君！

213
00:14:25,823 --> 00:14:27,950 
あいつは でかすぎるよ
しょうがない

214
00:14:28,742 --> 00:14:29,994 
木暮…

215
00:14:32,037 --> 00:14:33,455 
安西先生…

216
00:14:42,673 --> 00:14:44,300 
安西先生…

217
00:14:45,843 --> 00:14:47,177 
負けねえ！

218
00:14:48,178 --> 00:14:51,724 
赤木には負けねえぞ！

219
00:15:00,024 --> 00:15:00,816 
（黄チーム選手）抜かれた

220
00:15:01,942 --> 00:15:02,860 
いかせん！

221
00:15:05,362 --> 00:15:07,156 
ウオオッ

222
00:15:14,413 --> 00:15:17,583 
（三井）
高さでかなわない分は
スピードと…

223
00:15:21,337 --> 00:15:22,546 
テクニックでカバーだ！

224
00:15:25,549 --> 00:15:26,175 
シュート！

225
00:15:27,635 --> 00:15:28,802 
ぬうっ…

226
00:15:32,431 --> 00:15:34,642 
フェイント だとーっ

227
00:15:35,392 --> 00:15:36,268 
見たか！

228
00:15:37,853 --> 00:15:38,812 
だっ…

229
00:15:39,605 --> 00:15:43,317 
ウアッ アア…

230
00:15:46,195 --> 00:15:48,364 
（三井の倒れる音）

231
00:15:57,831 --> 00:15:58,582 
ああ…

232
00:15:58,707 --> 00:15:59,917 
三井…

233
00:16:02,044 --> 00:16:03,379 
三井…

234
00:16:06,173 --> 00:16:07,675 
（２人）みっちゃん…

235
00:16:14,598 --> 00:16:17,476 
いっ 痛(いて)え！

236
00:16:23,524 --> 00:16:26,110 
痛えええーっ！

237
00:16:27,569 --> 00:16:32,574 
（救急車のサイレン）

238
00:16:41,667 --> 00:16:42,835 
（ドアをノックする音）

239
00:16:43,752 --> 00:16:44,378 
三井

240
00:16:46,422 --> 00:16:47,756 
木暮！

241
00:16:47,881 --> 00:16:50,009 
どう？ 膝の調子は

242
00:16:50,801 --> 00:16:51,885 
今月号 持ってきたよ

243
00:16:52,261 --> 00:16:54,221 
（三井）おお サンキュー

244
00:16:58,058 --> 00:16:59,810 
（木暮）あっ この写真…

245
00:17:00,519 --> 00:17:03,313 
県大会優勝の時の
（三井）ああ

246
00:17:05,315 --> 00:17:08,068 
俺 前から聞きたかったんだけど…

247
00:17:08,527 --> 00:17:10,404 
なんで 湘北に入ったの？

248
00:17:10,738 --> 00:17:12,573 
三井ならもっと強い―

249
00:17:12,698 --> 00:17:14,825 
たとえば
陵南とかにも行けたのに

250
00:17:18,537 --> 00:17:20,789 
湘北の安西先生がさ…

251
00:17:21,206 --> 00:17:22,124 
えっ？

252
00:17:22,833 --> 00:17:25,002 
（三井）
この時 来賓席にいたんだ

253
00:17:25,127 --> 00:17:28,047 
（木暮）
あっ 俺も見てた その試合

254
00:17:28,422 --> 00:17:31,008 
ラスト数秒まで負けてたんだよね

255
00:17:32,134 --> 00:17:35,679 
（三井）
ラスト12秒で１点負けてた
しかも相手ボール

256
00:17:35,804 --> 00:17:37,890 
（ホイッスルの音）

257
00:17:40,976 --> 00:17:44,563 
（三井）
この スーパースター
三井がいるかぎり 絶対勝つ！

258
00:17:44,688 --> 00:17:45,522 
（武石中選手）みっちゃん
（武石中選手）みっちゃん

259
00:17:45,689 --> 00:17:46,315 
みっちゃん

260
00:17:47,733 --> 00:17:49,234 
（三井）
とは言ったものの

261
00:17:49,359 --> 00:17:51,070 
はっきり言って
もう勝てないと思ったよ

262
00:17:53,280 --> 00:17:54,823 
ウオッ！

263
00:18:09,963 --> 00:18:11,465 
（三井）クソッ！

264
00:18:12,424 --> 00:18:14,551 
もう ダメだ

265
00:18:19,473 --> 00:18:21,558 
（三井）
俺は勝ちを諦めた

266
00:18:23,143 --> 00:18:24,728 
その時…

267
00:18:33,153 --> 00:18:34,404 
最後まで…

268
00:18:37,449 --> 00:18:39,868 
希望を捨てちゃいかん

269
00:18:43,080 --> 00:18:46,834 
諦めたら そこで試合終了だよ

270
00:18:54,258 --> 00:18:57,302 
ホッホッホッホッ

271
00:19:09,565 --> 00:19:10,858 
（安西）最後まで

272
00:19:11,024 --> 00:19:12,651 
希望を捨てちゃいかん

273
00:19:13,735 --> 00:19:17,364 
諦めたら そこで試合終了だよ

274
00:19:38,510 --> 00:19:40,804 
（ブザー音）

275
00:19:41,346 --> 00:19:43,182 
やったーっ！

276
00:19:43,473 --> 00:19:45,142 
勝ったぞ 勝ったんだっ

277
00:19:45,267 --> 00:19:46,852 
（選手たち）やった！

278
00:19:46,977 --> 00:19:50,981 
（三井たちの喜ぶ声）

279
00:19:52,566 --> 00:19:56,195 
（三井）
あの人がいなかったら
この写真はなかった

280
00:19:56,987 --> 00:19:58,238 
だから…

281
00:19:59,948 --> 00:20:02,326 
安西先生に恩返しがしたいんだ

282
00:20:04,161 --> 00:20:07,748 
絶対すぐ退院して
復活するぞ 俺は

283
00:20:14,087 --> 00:20:17,716 
（桜木）
ほーっ おやじへの恩返しか

284
00:20:19,551 --> 00:20:20,427 
あの時のケガが―

285
00:20:21,803 --> 00:20:23,639 
お前を変えちゃったのか

286
00:20:24,306 --> 00:20:24,932 
三井…

287
00:20:37,736 --> 00:20:42,199 
（ナレーション）
入部早々 赤木との
壮絶な試合でケガを負った三井

288
00:20:42,783 --> 00:20:46,912 
安西への恩返しのため
復活を誓ったのだが…

289
00:20:52,542 --> 00:20:58,548 
♪～

290
00:22:16,710 --> 00:22:22,716 
～♪

291
00:22:26,595 --> 00:22:28,513 
（桜木）
コラァ 女男！

292
00:22:28,638 --> 00:22:30,640 
てめえ この期に及んで
まだ懲りねえのか

293
00:22:30,766 --> 00:22:31,892 
（三井）うるせえ！

294
00:22:32,017 --> 00:22:35,645 
木暮の野郎 昔のことを
ベラベラしゃべりやがって

295
00:22:35,771 --> 00:22:38,774 
バスケなんて もう俺にとっちゃ
思い出でしかねえよ

296
00:22:38,899 --> 00:22:40,525 
つまんなくなったから辞めたんだ

297
00:22:40,734 --> 00:22:42,819 
それが悪いか
（桜木）ふざけるなっ！

298
00:22:42,944 --> 00:22:45,238 
一番 過去にこだわってるのは
てめえじゃねえか！

299
00:22:46,448 --> 00:22:47,657 
（桜木）
「スラムダンク」

300
00:22:47,991 --> 00:22:49,826 
“バスケがしたいです！”

301
00:22:49,951 --> 00:22:51,578 
見てくれよな