1
00:00:06,589 --> 00:00:12,595 
♪～

2
00:01:42,352 --> 00:01:48,358 
～♪

3
00:01:48,483 --> 00:01:53,613 
（観客の歓声）

4
00:01:56,074 --> 00:02:00,203 
（ナレーション）
インターハイ出場の最後の椅子を
かけた湘北(しょうほく) 対 陵南(りょうなん)の試合は

5
00:02:00,328 --> 00:02:02,580 
クライマックスを迎えていた

6
00:02:04,749 --> 00:02:08,962 
（田岡茂一(たおか もいち)）
奴は湘北の不安要素だったはずだ

7
00:02:11,422 --> 00:02:13,883 
陵南の不安要素でもあるのか

8
00:02:14,008 --> 00:02:15,260 
あの男が

9
00:02:19,389 --> 00:02:20,682 
（赤木剛憲(あかぎ たけのり)）
よし この１本

10
00:02:21,516 --> 00:02:22,809 
（流川 楓(るかわ かえで)）絶対 取る

11
00:02:23,643 --> 00:02:25,937 
（木暮公延(こぐれ きみのぶ)）
ここをとって３点差にすれば…

12
00:02:26,062 --> 00:02:29,399 
（湘北部員たち）
湘北 湘北 湘北…

13
00:02:33,486 --> 00:02:35,071 
（桜木花道(さくらぎ はなみち)）ふぬーっ！

14
00:02:36,406 --> 00:02:37,448 
何ーっ！

15
00:02:38,032 --> 00:02:38,575 
（桜木）フン！

16
00:02:41,828 --> 00:02:43,705 
木暮 フリーだ 打てっ

17
00:02:59,721 --> 00:03:00,722 
入った…

18
00:03:02,682 --> 00:03:04,475 
（ナレーション）
湘北６番目の男

19
00:03:04,601 --> 00:03:07,937 
副キャプテンの木暮の放った
３(スリー)ポイントシュートが決まり

20
00:03:08,062 --> 00:03:11,941 
差は４点に開き
残り時間は１分を切った

21
00:03:14,611 --> 00:03:16,112 
（仙道 彰(せんどう あきら)）４点か…

22
00:03:19,240 --> 00:03:20,783 
（桜木）“勝敗”

23
00:03:29,208 --> 00:03:31,628 
（観客の歓声）

24
00:03:31,753 --> 00:03:35,173 
（大楠雄二(おおくすゆうじ)･高宮 望(たかみや のぞみ)）
メ･ガ･ネ メ･ガ･ネ

25
00:03:35,298 --> 00:03:40,720 
メ･ガ･ネ メ･ガ･ネ メ･ガ･ネ

26
00:03:41,304 --> 00:03:42,305 
（木暮）ハアッ

27
00:03:43,223 --> 00:03:46,726 
（大楠･高宮）
…メ･ガ･ネ メ･ガ･ネ

28
00:03:46,935 --> 00:03:49,896 
（水戸(みと)洋平(ようへい)）
いざという時ゃ
やってくれるぜ メガネ君は

29
00:03:50,021 --> 00:03:51,773 
（野間忠一郎(のま ちゅういちろう)）
そうだよ そうだよ

30
00:03:51,898 --> 00:03:54,692 
（青田龍彦(あおた たつひこ)）
うーむ あの勝負強さ

31
00:03:54,943 --> 00:03:56,736 
木暮も柔道部に…

32
00:03:56,986 --> 00:03:58,780 
デタラメ言ってんじゃねえ！

33
00:04:06,829 --> 00:04:08,498 
（牧 紳一(まき しんいち)）
いいシュートだったな

34
00:04:08,957 --> 00:04:12,627 
（藤真健司(ふじま けんじ)）
陵南は得点力のある赤木と流川を
警戒するあまり―

35
00:04:12,752 --> 00:04:13,878 
木暮を甘く見た

36
00:04:14,629 --> 00:04:16,464 
改めて思い知らされたな

37
00:04:16,589 --> 00:04:19,384 
バスケはコートにいる全員が
シューターなんだ

38
00:04:19,801 --> 00:04:21,177 
これで…

39
00:04:22,011 --> 00:04:24,222 
陵南は苦しくなったぞ

40
00:04:27,558 --> 00:04:31,479 
（相田彦一(あいだ ひこいち)）
まだです 勝てます
逆転できます こっからや！

41
00:04:32,647 --> 00:04:37,902 
（選手たちの息づかい）

42
00:04:39,279 --> 00:04:41,197 
気持ちで負けるな いいか！

43
00:04:41,489 --> 00:04:44,826 
（魚住 純(うおずみ じゅん)）
ハア ハア ハア ハア

44
00:04:44,951 --> 00:04:45,702 
魚住！

45
00:04:45,827 --> 00:04:46,452 
オオスッ！

46
00:04:54,585 --> 00:04:57,964 
もはや陵南に
新たな策はないだろう

47
00:05:01,009 --> 00:05:03,386 
（時計の時間を刻む音）

48
00:05:03,553 --> 00:05:05,471 
（安西(あんざい)夫人）
そろそろ終わる頃ですね

49
00:05:05,596 --> 00:05:06,973 
（安西光義(みつよし)）ああ

50
00:05:08,975 --> 00:05:11,894 
私はあの子たちを信じていますよ

51
00:05:12,186 --> 00:05:13,187 
フフッ

52
00:05:13,438 --> 00:05:20,403 
（観客の歓声）

53
00:05:22,822 --> 00:05:23,906 
（赤木）いいか

54
00:05:24,365 --> 00:05:28,411 
勝負は最後のブザーが鳴るまで
何が起こるか 分からん

55
00:05:29,954 --> 00:05:31,706 
あと58秒

56
00:05:31,831 --> 00:05:33,708 
一瞬たりとも隙を見せるな！

57
00:05:36,753 --> 00:05:38,588 
１ ２ ３

58
00:05:38,796 --> 00:05:40,381 
（５人）オオーシッ！

59
00:05:40,506 --> 00:05:41,924 
（ホイッスルの音）

60
00:05:50,475 --> 00:05:57,440 
（陵南応援団）
いけいけ陵南 おせおせ陵南…

61
00:06:01,444 --> 00:06:08,367 
いけいけ陵南 おせおせ陵南…

62
00:06:08,576 --> 00:06:10,912 
シュートや シュートや
シュートやあーっ！

63
00:06:11,037 --> 00:06:12,121 
（菅平(すがだいら)）
勝ってくれーっ！

64
00:06:20,838 --> 00:06:27,303 
（湘北部員たち）
ディーフェンス ディーフェンス…

65
00:06:40,149 --> 00:06:41,400 
桜木！

66
00:06:41,567 --> 00:06:42,902 
分かってらい！

67
00:06:59,252 --> 00:07:00,419 
戻せ！

68
00:07:13,099 --> 00:07:14,350 
ウオオオーッ！

69
00:07:20,398 --> 00:07:21,190 
（三井 寿(みつい ひさし)）やられた！

70
00:07:21,315 --> 00:07:23,192 
ウオオオオーッ！

71
00:07:25,153 --> 00:07:26,654 
いったで 仙道さん！

72
00:07:28,448 --> 00:07:28,990 
ウオーッ！

73
00:07:37,582 --> 00:07:41,461 
（観客の歓声）

74
00:07:41,586 --> 00:07:43,504 
（陵南応援団の歓声）

75
00:07:43,754 --> 00:07:45,548 
これで１(ワン)ゴール差や！

76
00:07:45,673 --> 00:07:47,508 
いける いける いけるぞーっ！

77
00:07:49,343 --> 00:07:50,511 
よし いいぞ！

78
00:07:53,181 --> 00:07:56,309 
（清田信長(きよた のぶなが)）
おおっ こりゃ
分からなくなってきたぞ

79
00:07:57,226 --> 00:08:00,062 
フーッ 仙道め

80
00:08:03,608 --> 00:08:05,610 
奇跡が起きるか

81
00:08:23,544 --> 00:08:24,086 
エイッ！

82
00:08:30,760 --> 00:08:32,970 
（宮城(みやぎ)リョータ）
取られたら取り返す

83
00:08:33,221 --> 00:08:35,973 
（田岡）
ディフェンス ディフェンス！
打たすな！

84
00:08:47,693 --> 00:08:48,528 
リョーちん！

85
00:08:52,198 --> 00:08:52,740 
アアッ！

86
00:08:54,158 --> 00:08:55,868 
あと３秒でバイオレーション

87
00:08:55,993 --> 00:08:59,413 
ええぞ こっちのもんや
ディフェンス 魚住さん！

88
00:09:11,467 --> 00:09:13,844 
赤木 攻めろ 攻め勝て！

89
00:09:18,558 --> 00:09:19,642 
うっ！

90
00:09:21,978 --> 00:09:23,604 
（３人）ああっ！

91
00:09:32,572 --> 00:09:34,031 
よっしゃあ フクさん！

92
00:09:34,156 --> 00:09:35,283 
リバウンドーッ！

93
00:09:35,449 --> 00:09:36,784 
（陵南応援団の歓声）

94
00:09:41,998 --> 00:09:42,915 
ハッ！

95
00:09:48,754 --> 00:09:50,423 
何ーっ！

96
00:10:05,354 --> 00:10:06,063 
戻れーっ！

97
00:10:06,564 --> 00:10:08,566 
仙道が狙ってくるぞ！

98
00:10:09,650 --> 00:10:11,068 
（宮城･流川･赤木･木暮）オウ！

99
00:10:13,029 --> 00:10:16,824 
（彩子(あやこ)）
そうよ 練習試合の時は
それでやられてるのよ

100
00:10:17,033 --> 00:10:18,993 
あの花道が…

101
00:10:19,493 --> 00:10:21,329 
的確な指示を…

102
00:10:23,998 --> 00:10:25,333 
（赤木晴子(はるこ)）桜木君…

103
00:10:35,343 --> 00:10:38,512 
（ブザー音）

104
00:10:41,515 --> 00:10:44,352 
（湘北部員たち）勝ったーっ！

105
00:10:46,145 --> 00:10:49,065 
（歓声）

106
00:10:49,273 --> 00:10:51,150 
うおおおーっ
（彩子）やった やったわあっ

107
00:10:51,275 --> 00:10:52,068 
全国だーっ！

108
00:10:52,276 --> 00:10:54,528 
うおおおーっ

109
00:10:54,695 --> 00:10:57,031 
勝った勝った 勝ったーっ

110
00:10:57,198 --> 00:10:59,909 
全国だ 全国だぞ 赤木

111
00:11:00,034 --> 00:11:01,744 
オオウッ

112
00:11:04,914 --> 00:11:06,749 
俺たちは強い

113
00:11:18,719 --> 00:11:21,639 
（観客の歓声）

114
00:11:21,764 --> 00:11:23,682 
（流川親衛隊）
キャーッ やったーっ！

115
00:11:23,974 --> 00:11:25,184 
（堀田徳男(ほった のりお)たち）
うわあっ　うわあーっ

116
00:11:25,476 --> 00:11:27,103 
きゃはーっ…

117
00:11:27,228 --> 00:11:28,187 
湘北ーっ

118
00:11:28,312 --> 00:11:29,647 
花道ーっ

119
00:11:29,772 --> 00:11:31,190 
うおーっ

120
00:11:32,274 --> 00:11:36,070 
やはり この俺の応援が効いたな
うん うん

121
00:11:36,320 --> 00:11:37,863 
（宮城）せえの

122
00:11:38,114 --> 00:11:40,574 
（湘北部員たち）全国だあーっ！

123
00:11:41,617 --> 00:11:48,582 
（心臓の音）

124
00:11:49,834 --> 00:11:53,587 
何だ 終わった途端にまた痛みが…

125
00:11:57,049 --> 00:11:58,676 
でも…

126
00:11:59,844 --> 00:12:00,928 
もういいんだ

127
00:12:01,053 --> 00:12:03,889 
やった やったあ
ハハッ リョーちん

128
00:12:04,140 --> 00:12:05,891 
やったな 花道

129
00:12:06,183 --> 00:12:06,725 
木暮！

130
00:12:06,851 --> 00:12:08,477 
全国だぞ 三井

131
00:12:08,602 --> 00:12:09,812 
ああっ

132
00:12:10,312 --> 00:12:12,898 
やったわね 流川

133
00:12:13,357 --> 00:12:14,567 
ウス

134
00:12:19,780 --> 00:12:22,283 
俺たちは勝ったんだ！

135
00:12:23,659 --> 00:12:25,870 
やったな 桜木っ やったな
（桜木）ナッハッハッハッ

136
00:12:25,995 --> 00:12:28,122 
ナッハッハッハッ

137
00:12:28,247 --> 00:12:30,958 
お前がいなかったら
この試合どうなってたか

138
00:12:31,834 --> 00:12:34,003 
ハッ やはり天才

139
00:12:34,170 --> 00:12:36,213 
ああ 天才かもな

140
00:12:36,338 --> 00:12:38,716 
天才 桜木  ハハハハ…

141
00:12:38,841 --> 00:12:41,385 
ナーッハハハハ…

142
00:12:41,802 --> 00:12:44,305 
ハ！ メガネ君

143
00:12:44,472 --> 00:12:45,347 
うん？

144
00:12:46,557 --> 00:12:50,478 
引退が延びたな
この天才のおかげで

145
00:12:52,313 --> 00:12:53,564 
うっ

146
00:12:54,440 --> 00:12:57,485 
泣かすなよ 問題児のくせに

147
00:12:57,610 --> 00:13:00,571 
ナハハハハハハ…

148
00:13:00,946 --> 00:13:04,867 
その問題児軍団が
いよいよ全国ね！

149
00:13:05,034 --> 00:13:06,911 
さあ 整列してこい

150
00:13:07,077 --> 00:13:09,830 
そして
安西先生に報告に行こう

151
00:13:10,039 --> 00:13:10,956 
オウ

152
00:13:12,917 --> 00:13:14,877 
（桜木）ゴリ 整列！

153
00:13:16,962 --> 00:13:18,130 
うん？

154
00:13:25,054 --> 00:13:26,222 
赤木…

155
00:13:39,610 --> 00:13:41,362 
先輩…

156
00:13:48,077 --> 00:13:50,371 
おっ お兄ちゃん…

157
00:13:54,083 --> 00:13:55,918 
（湘北部員たち）うう くく…

158
00:13:59,797 --> 00:14:02,466 
さあ 整列だ

159
00:14:02,925 --> 00:14:05,719 
オウ 分かっとるわ

160
00:14:14,019 --> 00:14:15,854 
ゴリの目にも涙か

161
00:14:15,980 --> 00:14:20,317 
（晴子の泣き声）

162
00:14:20,442 --> 00:14:22,319 
おめでとう お兄ちゃん

163
00:14:23,237 --> 00:14:24,655 
おめでとう

164
00:14:25,155 --> 00:14:26,824 
えぐぅ…

165
00:14:47,845 --> 00:14:51,348 
（花形 透(はながた とおる)）
終わったな  湘北はいいチームだ

166
00:14:51,974 --> 00:14:55,686 
ケッ 赤毛ザルが全国とは
情けない

167
00:14:56,020 --> 00:14:58,564 
（高頭 力(たかとう りき)）
さあ 表彰式だ 下りるぞ

168
00:14:58,689 --> 00:14:59,607 
（牧）はい

169
00:15:22,630 --> 00:15:26,300 
全国で見てみたかったけどな
あいつを

170
00:15:26,842 --> 00:15:30,387 
うわああ 何でや 何でや

171
00:15:32,473 --> 00:15:34,266 
何でやーっ

172
00:15:39,021 --> 00:15:43,108 
（相田弥生(やよい)）
あなたにはまだ先がある
頑張れ 彦一

173
00:15:50,240 --> 00:15:53,911 
うう… 終わった

174
00:15:54,662 --> 00:15:56,997 
（福田吉兆(ふくだ きっちょう)）
おうっ うう…

175
00:16:00,042 --> 00:16:03,170 
（審判）
70対66で湘北の勝ち！

176
00:16:03,629 --> 00:16:05,172 
（両チーム）
ありがとうございましたっ！

177
00:16:11,345 --> 00:16:12,179 
赤木

178
00:16:12,763 --> 00:16:14,056 
魚住

179
00:16:21,772 --> 00:16:25,651 
（拍手の音）

180
00:16:25,776 --> 00:16:31,740 
（拍手の音）

181
00:16:34,284 --> 00:16:35,369 
（中村(なかむら)）あれーっ

182
00:16:35,619 --> 00:16:38,330 
相田さーん
相田さん どこですかーっ？

183
00:16:39,373 --> 00:16:41,041 
（田岡）
…と いうことです

184
00:16:41,166 --> 00:16:43,877 
田岡監督
敗れはしましたが―

185
00:16:44,003 --> 00:16:46,714 
あの粘りは驚異的で
感動すら覚えました

186
00:16:47,464 --> 00:16:49,800 
敗因は何だったんでしょうか？

187
00:16:50,134 --> 00:16:53,721 
最後のほうは９割方
うちの思惑どおりだった

188
00:16:54,430 --> 00:16:56,807 
あと ほんの一押し
だったところを―

189
00:16:56,932 --> 00:16:59,893 
木暮君と桜木君にやられました

190
00:17:00,269 --> 00:17:05,524 
私はあの２人を湘北の不安要素と
決めつけていた

191
00:17:08,569 --> 00:17:09,570 
ウオーッ

192
00:17:20,330 --> 00:17:23,125 
（田岡）
桜木は危険な素人

193
00:17:31,717 --> 00:17:35,596 
木暮は層の薄い
ベンチ要員として…

194
00:17:41,560 --> 00:17:44,563 
だが 彼らが試合を決めた

195
00:17:49,109 --> 00:17:51,195 
（息を吸う音）

196
00:17:51,320 --> 00:17:53,739 
敗因はこの私

197
00:17:53,864 --> 00:17:57,201 
陵南の選手たちは
最高のプレイをした

198
00:17:57,493 --> 00:18:02,164 
（アナウンス）
優勝 海南大附属(かいなんだいふぞく)高等学校

199
00:18:02,456 --> 00:18:09,338 
（拍手の音）

200
00:18:09,463 --> 00:18:10,631 
（アナウンス）準優勝

201
00:18:10,756 --> 00:18:11,924 
お兄ちゃーん！

202
00:18:12,049 --> 00:18:13,175 
湘北！

203
00:18:14,676 --> 00:18:16,804 
（アナウンス）
県立湘北高等学校

204
00:18:16,929 --> 00:18:19,890 
（拍手の音）

205
00:18:20,015 --> 00:18:20,974 
赤木！

206
00:18:21,100 --> 00:18:23,143 
オッ オウ
（桜木）いよっ ゴリ

207
00:18:23,268 --> 00:18:25,187 
日本一

208
00:18:25,312 --> 00:18:28,107 
（周りの人々の笑い声）

209
00:18:28,232 --> 00:18:30,150 
バッ バカモノが

210
00:18:30,359 --> 00:18:33,362 
♪～

211
00:18:34,780 --> 00:18:36,156 
（ナレーション）
インターハイに出場する

212
00:18:36,281 --> 00:18:40,160 
代表２校を決める
神奈川県大会は終わった

213
00:18:47,417 --> 00:18:49,670 
そして
最優秀選手には―

214
00:18:50,045 --> 00:18:52,673 
海南大附属の
牧が選ばれ―

215
00:18:53,882 --> 00:18:57,136 
ベスト５(ファイブ)には
海南大から牧と神―

216
00:18:57,261 --> 00:18:59,513 
湘北からは赤木と流川

217
00:18:59,638 --> 00:19:02,933 
そして陵南の
仙道が選出された

218
00:19:04,184 --> 00:19:05,978 
花道は選ばれなかった

219
00:19:06,103 --> 00:19:08,605 
くーやーしーっ

220
00:19:08,856 --> 00:19:10,983 
当然だ ドアホウ

221
00:19:12,151 --> 00:19:14,486 
（ナレーション）
神奈川での
インターハイ出場権は

222
00:19:14,611 --> 00:19:19,491 
17年連続での海南大附属高校と
そして…

223
00:19:20,200 --> 00:19:23,412 
（看護師）
うわあ 何ですか！ あなたたちは

224
00:19:23,704 --> 00:19:24,538 
おやじ

225
00:19:25,372 --> 00:19:27,082 
おお 君たち

226
00:19:27,332 --> 00:19:29,585 
ハア ハア ハア…

227
00:19:29,710 --> 00:19:33,088 
ハア ハ ハ ハハハハ…

228
00:19:33,463 --> 00:19:35,132 
えっ 勝ったの？

229
00:19:38,260 --> 00:19:41,013 
先生 勝ちました 準優勝です

230
00:19:41,138 --> 00:19:42,222 
（安西）ああ

231
00:19:42,347 --> 00:19:44,183 
おやじの言ったとおりだぜ

232
00:19:44,349 --> 00:19:44,892 
（安西）ほう

233
00:19:45,017 --> 00:19:46,768 
勝った勝った 勝ったあ

234
00:19:46,894 --> 00:19:48,061 
ホッホッホッ

235
00:19:48,645 --> 00:19:50,439 
さあ いくわよーっ

236
00:19:51,398 --> 00:19:53,025 
おっ… おお

237
00:19:53,817 --> 00:19:56,737 
そーれ 俺たちゃ…

238
00:19:56,987 --> 00:19:57,613 
（湘北部員たち）強(つえ)えーっ

239
00:19:57,738 --> 00:19:58,780 
おやまあ

240
00:19:59,281 --> 00:19:59,990 
ホッ

241
00:20:00,824 --> 00:20:02,868 
ホッホッホッ

242
00:20:02,993 --> 00:20:03,994 
ホッ

243
00:20:04,203 --> 00:20:05,704 
ワンスモア

244
00:20:05,829 --> 00:20:08,332 
心臓 止まっちゃいますよ
やめなさい！

245
00:20:08,832 --> 00:20:09,791 
ホッホッホッ

246
00:20:10,125 --> 00:20:11,627 
俺たちゃ…

247
00:20:11,752 --> 00:20:12,461 
（湘北部員たち）強えーっ！

248
00:20:15,589 --> 00:20:18,467 
（ナレーション）
昨年１回戦負けの湘北高校が

249
00:20:18,592 --> 00:20:21,011 
初めて獲得したのだった

250
00:20:21,136 --> 00:20:24,848 
（安西）
ホッホッホッ
ホーッホッホッホッ

251
00:20:29,853 --> 00:20:32,856 
～♪

252
00:20:34,733 --> 00:20:40,739 
♪～

253
00:22:01,153 --> 00:22:07,159 
～♪

254
00:22:10,329 --> 00:22:12,331 
（桜木）
オウ ゴリ 思いっ切り 泣いたか

255
00:22:12,456 --> 00:22:14,958 
ついに湘北バスケ部
準優勝だからな

256
00:22:15,083 --> 00:22:16,752 
すべてこの天才のおかげだーっ

257
00:22:16,877 --> 00:22:18,253 
（赤木）
調子にのるな バカモノ

258
00:22:18,378 --> 00:22:19,004 
（桜木）グアッ

259
00:22:19,421 --> 00:22:21,548 
鼻水たらして泣いてたくせに

260
00:22:21,673 --> 00:22:22,966 
（赤木）
これで終わりじゃないんだ

261
00:22:23,592 --> 00:22:24,217 
俺たちには―

262
00:22:24,801 --> 00:22:27,554 
インターハイが
待っているってことを忘れるな

263
00:22:27,888 --> 00:22:29,556 
目標はひとつ

264
00:22:29,681 --> 00:22:31,349 
全国制覇だ！

265
00:22:31,475 --> 00:22:32,684 
（桜木）
「スラムダンク」

266
00:22:32,809 --> 00:22:35,520 
“あらたなる挑戦！
全国制覇”

267
00:22:35,645 --> 00:22:37,355 
見てくれよな