1
00:01:43,940 --> 00:01:46,940
（ユーリ）ターゲットが
部屋に入ってきたようです。

2
00:01:46,940 --> 00:01:48,910
３人。

3
00:01:48,910 --> 00:01:52,120
後ろの２人は　たぶん大柄。

4
00:01:52,120 --> 00:01:55,120
窓や　ドアのそばを
避けて立ってます。

5
00:01:55,120 --> 00:01:57,320
足音からしても　プロですね。

6
00:02:01,430 --> 00:02:03,460
（コンラッド）フゥ…。

7
00:02:03,460 --> 00:02:06,100
（ユーリ）コンラッドは
壁側のソファに座りました。

8
00:02:06,100 --> 00:02:08,770
さぁ　ブツを渡してもらおう。

9
00:02:08,770 --> 00:02:12,500
報酬は　それからだ。
や…　約束は➡

10
00:02:12,500 --> 00:02:15,940
守ってもらうからな。
[無線]（コンラッド）うむ➡

11
00:02:15,940 --> 00:02:18,940
ＭＮＧデータに間違いないな。

12
00:02:18,940 --> 00:02:22,280
[無線]では　約束どおりに…。
取り引きを確認。

13
00:02:22,280 --> 00:02:25,950
よし　踏み込むぞ　ユーリ。

14
00:02:25,950 --> 00:02:27,920
了解！

15
00:02:33,120 --> 00:02:35,130
（ドアの開閉音）

16
00:02:35,130 --> 00:02:37,260
ん？　うわっ！

17
00:02:37,260 --> 00:02:40,260
国家保安局だ。
うっ…。

18
00:02:40,260 --> 00:02:43,130
お前たちを
スパイ容疑で逮捕する。

19
00:02:43,130 --> 00:02:46,270
うっ…。
ん…。

20
00:02:46,270 --> 00:02:49,110
だぁっ　ふっ　クソ…。

21
00:02:49,110 --> 00:02:53,640
うっ　どけっ！
うぅっ　あぁ！　うがぁ！

22
00:02:53,640 --> 00:02:56,810
がぁ…。
こんばんは　ゴミクズさん。

23
00:02:56,810 --> 00:02:59,450
すてきな　ろう屋を
予約してあるので➡

24
00:02:59,450 --> 00:03:01,450
ぜひ当局まで。

25
00:03:08,590 --> 00:03:11,090
⚟よくやった　ブライア少尉。

26
00:03:11,090 --> 00:03:13,260
ありがとうございます！

27
00:03:13,260 --> 00:03:15,770
次は　コイツを頼む。

28
00:03:15,770 --> 00:03:19,140
最近　西で
オスタニアを　やゆする本や　記事が➡

29
00:03:19,140 --> 00:03:22,070
多数出回っているのを
知っているか？

30
00:03:22,070 --> 00:03:26,480
ねつ造やら　陰謀論やら
低俗なものばかりなんだが➡

31
00:03:26,480 --> 00:03:29,610
その多くが　オスタニア内の
地下出版経由で➡

32
00:03:29,610 --> 00:03:32,280
西に売られたものだ。

33
00:03:32,280 --> 00:03:35,750
んで　ライター連中の中に➡

34
00:03:35,750 --> 00:03:39,460
コイツの名前が浮上した。

35
00:03:39,460 --> 00:03:42,590
フランクリン・パーキン。　３９歳。

36
00:03:42,590 --> 00:03:45,100
前政権時に
新聞記者だったが➡

37
00:03:45,100 --> 00:03:49,270
反体制過激派を扇動した罪で逮捕。

38
00:03:49,270 --> 00:03:51,440
コイツに張り付いて　証拠を押さえ➡

39
00:03:51,440 --> 00:03:54,270
記事を買ってるバイヤーも突き止めろ。

40
00:03:54,270 --> 00:03:57,310
こんなクソ記事でも
信じちまうバカが➡

41
00:03:57,310 --> 00:04:00,080
西には大勢いるからな。

42
00:04:00,080 --> 00:04:02,710
世論に影響を与える前に
排除しろ。

43
00:04:02,710 --> 00:04:06,580
イエス　サー。
ユーリを働かせすぎでは？

44
00:04:06,580 --> 00:04:10,090
僕なら大丈夫です！

45
00:04:10,090 --> 00:04:13,660
自国をおとしめて小銭稼ぎ。

46
00:04:13,660 --> 00:04:17,930
こんなヤツが　姉さんと同じ空気を
吸ってると思うだけで➡

47
00:04:17,930 --> 00:04:19,900
我慢なりませんから。

48
00:04:23,070 --> 00:04:25,900
（ユーリ）監視対象　Ｊ－０９５。

49
00:04:25,900 --> 00:04:28,740
フランクリン・パーキン。

50
00:04:28,740 --> 00:04:31,240
６日　７時２１分　起床。

51
00:04:31,240 --> 00:04:33,240
視聴番組　『おはようオスト』。

52
00:04:33,240 --> 00:04:37,150
キャスターに悪態をつく。

53
00:04:37,150 --> 00:04:42,420
８時１０分。
勤務先の郵便局へ出勤。

54
00:04:42,420 --> 00:04:44,890
服装の詳細は別紙。

55
00:04:52,100 --> 00:04:54,770
（ユーリ）Ｕ８線　３両目使用。

56
00:04:54,770 --> 00:04:58,100
同車両の客の特徴は別紙。

57
00:04:58,100 --> 00:05:03,270
１２時６分。
同僚のＭを伴い昼食へ。

58
00:05:03,270 --> 00:05:08,410
フィヨルドのＡランチを注文。
会話ログは別紙。

59
00:05:08,410 --> 00:05:12,720
１７時４９分。
退勤後　中央市場へ。

60
00:05:19,660 --> 00:05:24,230
[モニター]本日正午より　フリジスにて
第１２回　国際教育シンポジウムが➡

61
00:05:24,230 --> 00:05:29,100
開かれました。
（ユーリ）１８時３３分　帰宅。

62
00:05:29,100 --> 00:05:33,140
夕食後　『ニュース２０』
『バーリント・ラブ』視聴。

63
00:05:33,140 --> 00:05:36,910
主演女優にご執心。

64
00:05:36,910 --> 00:05:41,080
就寝まで
目立った行動なし。

65
00:05:41,080 --> 00:05:43,610
ずいぶん
ネチっこく調べたな。

66
00:05:43,610 --> 00:05:45,950
任せてください！

67
00:05:45,950 --> 00:05:50,250
お前　もう　２日も
徹夜で続けてるだろ。

68
00:05:50,250 --> 00:05:52,590
交代して　ちゃんと休め。

69
00:05:52,590 --> 00:05:54,760
なんのこれくらい。

70
00:05:54,760 --> 00:05:56,730
これ　次の日の分です。

71
00:05:58,730 --> 00:06:01,230
「７日　８時７分　出勤。

72
00:06:01,230 --> 00:06:03,930
昼食　フィヨルドのＢランチ」。

73
00:06:07,270 --> 00:06:09,840
フィヨル。

74
00:06:09,840 --> 00:06:12,080
ヨル。

75
00:06:12,080 --> 00:06:14,580
お前は疲れている。　休め。

76
00:06:14,580 --> 00:06:16,710
いえ　いつもどおりです。

77
00:06:16,710 --> 00:06:18,750
（ブザーの音）

78
00:06:18,750 --> 00:06:20,750
（ノック）

79
00:06:20,750 --> 00:06:24,890
⚟パーキンさ～ん！
パーキンさん　いるんだろ？

80
00:06:24,890 --> 00:06:26,990
（パーキン）フゥ…。

81
00:06:32,930 --> 00:06:34,900
や…　やぁ　大家さん。

82
00:06:34,900 --> 00:06:39,900
いいかげん
滞納分の家賃　払っとくれよ！

83
00:06:39,900 --> 00:06:42,440
（パーキン）もうちょいだけ
待ってくれないか？

84
00:06:42,440 --> 00:06:44,980
こないだも
そう言ってたろ。

85
00:06:44,980 --> 00:06:48,410
明後日！
明後日には必ず払う！

86
00:06:48,410 --> 00:06:51,180
ウソだったら
今度こそ追い出すからね！

87
00:06:55,890 --> 00:06:57,890
クソ大家が。

88
00:06:59,920 --> 00:07:02,090
[無線]（パーキン）父さん
ちょっと出かけてくる。

89
00:07:02,090 --> 00:07:04,960
[無線]飯作ってあるから
適当に食って。

90
00:07:04,960 --> 00:07:07,230
[無線]あぁ…　行っておいで。

91
00:07:16,940 --> 00:07:19,740
尾行を警戒している？

92
00:07:19,740 --> 00:07:23,510
あるいは
記事にするネタを探しているか。

93
00:07:29,550 --> 00:07:32,920
我が国は　これに対して
きぜんとした対応を➡

94
00:07:32,920 --> 00:07:35,460
すべきであります！
⚟そうだそうだ！

95
00:07:35,460 --> 00:07:39,230
西の連中に思い知らせてやれ！

96
00:07:39,230 --> 00:07:43,730
（シャッター音）

97
00:07:52,240 --> 00:07:56,080
ヘヘヘ…。
（シャッター音）

98
00:07:56,080 --> 00:08:00,050
フゥ…　ろくな画が撮れねえ。

99
00:08:07,260 --> 00:08:09,730
⚟アハハハハ！　イェーイ！

100
00:08:09,730 --> 00:08:13,900
ボンドマンのピストル
買ってもらったぜ～！

101
00:08:13,900 --> 00:08:17,400
すげ～！　いいな～　貸して！

102
00:08:17,400 --> 00:08:20,870
ヤダよ～だ！
ケチ！

103
00:08:20,870 --> 00:08:23,310
（２人）ん？　あっ…。

104
00:08:23,310 --> 00:08:26,910
ちょっ！
（子どもたち）うわぁ～！

105
00:08:26,910 --> 00:08:29,380
俺のピストル～！

106
00:08:31,950 --> 00:08:35,990
（シャッター音）

107
00:08:35,990 --> 00:08:39,090
貧しさのあまり
ゴミ箱の残飯をあさる➡

108
00:08:39,090 --> 00:08:42,090
ストリートチルドレン…　悪くないね。

109
00:08:42,090 --> 00:08:45,730
何すんだ　ジジィ！
秘密警察に　チクってやる！

110
00:08:45,730 --> 00:08:49,570
うぅ…。
ハッ。

111
00:08:49,570 --> 00:08:54,400
富を分け与えず
独占する　ごうつくばりめ。

112
00:08:54,400 --> 00:08:58,070
お前のような
西寄りの思想の持ち主は➡

113
00:08:58,070 --> 00:09:01,710
逆に逮捕されて
殺されちまうぞ。

114
00:09:01,710 --> 00:09:04,580
あの野郎　処刑してやる！
よせ。

115
00:09:04,580 --> 00:09:07,250
ガハハハ…。
地下出版のバイヤーを➡

116
00:09:07,250 --> 00:09:10,890
あぶり出すまでは
泳がせておけ。

117
00:09:10,890 --> 00:09:14,060
ぐっ…。

118
00:09:14,060 --> 00:09:20,560
（タイプライターの音）

119
00:09:20,560 --> 00:09:23,230
[無線]（パーキン）こいつは
笑える記事になりそうだ。

120
00:09:23,230 --> 00:09:27,400
[無線]ハハハハ…。
（足音）

121
00:09:29,440 --> 00:09:32,610
フランク。
父さん。

122
00:09:32,610 --> 00:09:37,280
お前　また危ない仕事なんか
してないだろうな。

123
00:09:37,280 --> 00:09:41,120
し…　してねえよ。
あっち行ってろよ。

124
00:09:41,120 --> 00:09:45,190
変な正義感出さなきゃ
新聞の仕事だって➡

125
00:09:45,190 --> 00:09:47,360
続けられてただろうに…。

126
00:09:53,760 --> 00:09:56,570
家族が暮らす　この国を➡

127
00:09:56,570 --> 00:10:01,300
よくしようと思って
何が悪いんだ。

128
00:10:01,300 --> 00:10:04,740
[無線]（パーキン）今だって　こんな
しみったれた暮らしを➡

129
00:10:04,740 --> 00:10:08,240
守るにも
金が要るだろうがよ。

130
00:10:08,240 --> 00:10:11,410
金がありゃ　母さんだって…。

131
00:10:14,380 --> 00:10:16,920
フランク　お前…。

132
00:10:16,920 --> 00:10:19,060
なんでもねえよ　クソが。

133
00:10:19,060 --> 00:10:23,430
（足音）

134
00:10:23,430 --> 00:10:29,730
ん…。
（タイプライターの音）

135
00:10:49,250 --> 00:10:52,920
（ユーリ）１１日　８時３６分出勤。

136
00:11:02,270 --> 00:11:06,140
《ユーリ：自宅や　外出先で
バイヤーへつながるような➡

137
00:11:06,140 --> 00:11:09,010
怪しい連絡や　接触はなかった》

138
00:11:11,070 --> 00:11:15,040
《となると　職場か…》

139
00:11:18,580 --> 00:11:21,750
検閲済みの郵便物
よろしくです～。

140
00:11:21,750 --> 00:11:24,050
（ジョセフ）ごくろうさまです。

141
00:11:24,050 --> 00:11:27,620
あぁ　ジョセフさん
俺が運んどきますよ。

142
00:11:27,620 --> 00:11:31,390
昼休憩　先にどうぞ。
おっ　サンキュー。

143
00:11:31,390 --> 00:11:33,400
何食うかなぁ。

144
00:11:37,400 --> 00:11:57,590
♪～

145
00:11:57,590 --> 00:12:01,220
《ユーリ：検閲をすり抜けて
堂々と送ってたか》

146
00:12:01,220 --> 00:12:03,730
う…　う…。

147
00:12:03,730 --> 00:12:07,260
《そいつを送ったら　もう➡

148
00:12:07,260 --> 00:12:09,600
弁解の余地は　ないぞ…》

149
00:12:09,600 --> 00:12:21,980
♪～

150
00:12:23,910 --> 00:12:26,880
（ユーリ）１５日　８時２分。

151
00:12:31,050 --> 00:12:33,760
仕事行ってくる。
ん～。

152
00:12:39,760 --> 00:12:41,730
あっ…。

153
00:12:48,200 --> 00:12:51,170
保安…　局…。

154
00:12:51,170 --> 00:12:54,910
あ…　あ…。

155
00:12:54,910 --> 00:12:58,410
あ…。

156
00:12:58,410 --> 00:13:00,920
ん…。

157
00:13:00,920 --> 00:13:02,920
（パーキン）ごめん　父さん。

158
00:13:02,920 --> 00:13:04,990
しばらく戻らないかも。

159
00:13:13,000 --> 00:13:16,270
フランクリン・パーキン。

160
00:13:16,270 --> 00:13:18,940
お前が書いたもので
間違いないな？

161
00:13:22,910 --> 00:13:25,910
送り先のバイヤーもすでに捕らえた。

162
00:13:25,910 --> 00:13:28,080
観念しろ。

163
00:13:28,080 --> 00:13:30,750
わざわざ
外で待ってくれるたぁ➡

164
00:13:30,750 --> 00:13:33,880
お優しい秘密警察もいたもんだ。

165
00:13:33,880 --> 00:13:37,750
家族に　お前の惨めな姿を
見せないためだ。

166
00:13:37,750 --> 00:13:40,020
勘違いするな。

167
00:13:42,930 --> 00:13:47,730
政府と戦った俺と
政府の犬のお前➡

168
00:13:47,730 --> 00:13:50,430
どっちが惨めなんだろうな？

169
00:13:53,740 --> 00:13:57,910
僕は　家族を
悲しませるようなことはしない。

170
00:13:57,910 --> 00:13:59,910
絶対に。

171
00:14:08,080 --> 00:14:12,090
父親の生活には
多少の支援を申請しといてやる。

172
00:14:21,760 --> 00:14:23,730
（パーキン）助かるよ。

173
00:14:29,240 --> 00:14:31,740
よ～う　ユーリくん。

174
00:14:31,740 --> 00:14:35,580
あっ　局長殿。
大活躍だってねぇ。

175
00:14:35,580 --> 00:14:39,420
おじさん　うれしいよ。
光栄です。

176
00:14:39,420 --> 00:14:42,950
新米にゃ
いろいろ　しんどい仕事だろう。

177
00:14:42,950 --> 00:14:45,990
あんま　ストレスためんなよ？

178
00:14:45,990 --> 00:14:48,420
いえ　僕…　この仕事➡

179
00:14:48,420 --> 00:14:50,590
向いてると思います。

180
00:14:50,590 --> 00:14:53,230
この勢いで
黄昏も捕まえて➡

181
00:14:53,230 --> 00:14:55,730
この国の治安を
守ってみせますよ！

182
00:14:57,900 --> 00:15:01,900
そうか…　そうだといいな。

183
00:15:01,900 --> 00:15:04,910
今度
うまい肉でも食わせてやるよ。

184
00:15:04,910 --> 00:15:08,680
アハッ　ホントですか！？
言質とりましたからね！

185
00:15:15,420 --> 00:15:17,790
（呼び鈴）

186
00:15:17,790 --> 00:15:20,460
（ヨル）は～い。

187
00:15:20,460 --> 00:15:23,090
やぁ　姉さん！
ユーリ！？

188
00:15:23,090 --> 00:15:25,760
どうしたの　こんな遅くに。
（アーニャ）おじ。

189
00:15:25,760 --> 00:15:28,770
（ロイド）こんばんは　ユーリくん。
《ユーリ：むっ　なんでいるんだ➡

190
00:15:28,770 --> 00:15:31,200
ロイド・フォージャー。　夜も働け》

191
00:15:31,200 --> 00:15:33,400
何か　あったのですか？

192
00:15:39,610 --> 00:15:41,940
なんか　姉さんの顔
見たくなっちゃって。

193
00:15:41,940 --> 00:15:45,520
（足音）

194
00:15:45,520 --> 00:15:47,780
む…　なんだ　チワワ娘。

195
00:15:51,590 --> 00:15:55,120
フフッ　お仕事　おつかれさま。

196
00:15:55,120 --> 00:15:57,130
今…　お茶入れますね。

197
00:15:59,760 --> 00:16:02,600
あぁ…　あぁ～。

198
00:16:02,600 --> 00:16:04,930
《姉さん…　姉さん…。

199
00:16:04,930 --> 00:16:08,270
姉さん　姉さん　姉さん
姉さん　姉さん　姉さん➡

200
00:16:08,270 --> 00:16:10,440
根さん　姉さん　姉さん！》

201
00:16:10,440 --> 00:16:13,810
（ユーリ）姉さ～ん！

202
00:16:13,810 --> 00:16:15,850
ゲプッ。
あらあら➡

203
00:16:15,850 --> 00:16:18,010
近所迷惑ですよ　ユーリ。

204
00:16:26,920 --> 00:16:30,760
（銃声）

205
00:16:30,760 --> 00:16:32,960
＜ボンドマン：俺の名は　ボンドマン＞

206
00:16:37,400 --> 00:16:40,240
ぬぅ…
ここは俺に任せて先に行け➡

207
00:16:40,240 --> 00:16:42,570
エージェントＭ！
（エージェントＭ）嫌よ！

208
00:16:42,570 --> 00:16:45,240
私…
あなたを失いたくないもの！

209
00:16:45,240 --> 00:16:48,750
ハッ…。

210
00:16:48,750 --> 00:16:51,680
Ｍ…。
どこまでも　ついてゆくわ➡

211
00:16:51,680 --> 00:16:55,750
ボンドマン。
（ボンドマン）脱出するぞ！

212
00:16:55,750 --> 00:16:57,750
＜ボンドマン：洗練されたスーツ。

213
00:16:57,750 --> 00:17:00,290
銀色に輝く愛車。

214
00:17:00,290 --> 00:17:03,730
百戦錬磨のテクと
紳士の立ち振る舞い＞

215
00:17:03,730 --> 00:17:07,730
あぁ
なんてすてきな　ハンドルさばき！

216
00:17:07,730 --> 00:17:10,130
好きよ　ボンドマン！

217
00:17:10,130 --> 00:17:15,400
＜ボンドマン：最高に　クールで
クレバーな俺に　恋はつきものだ＞

218
00:17:15,400 --> 00:17:19,910
私は　あなたの国とは
敵対関係のスパイ。

219
00:17:19,910 --> 00:17:24,080
邪魔をするなら容赦しないわ！

220
00:17:24,080 --> 00:17:26,080
くだらないな。

221
00:17:26,080 --> 00:17:30,090
俺たちは　同じ星の上に暮らす
同じ種族なのに。

222
00:17:30,090 --> 00:17:32,760
国境線一つで
いがみ合うなんて…。

223
00:17:32,760 --> 00:17:36,460
そう思うなら
この紛争を止めてみなさいよ！

224
00:17:39,230 --> 00:17:41,900
あぁっ！
平和条約は成された。

225
00:17:41,900 --> 00:17:44,770
これで
僕らを隔てる壁は何もない！

226
00:17:44,770 --> 00:17:49,910
すごいわ　ボンドマン！
一生　離れないわ！

227
00:17:49,910 --> 00:17:53,340
（ジーナ）パパは　デストロイ爆弾の開発に
取りつかれているの！

228
00:17:53,340 --> 00:17:58,050
お願い　止めて　ボンドマン！
もちろんだとも　ジーナ！

229
00:17:58,050 --> 00:18:00,720
あぁ…　ありがとう　ボンドマン。

230
00:18:00,720 --> 00:18:03,550
パパが目覚めたら
あなたを紹介したいわ。

231
00:18:03,550 --> 00:18:05,890
うれしいよ　ジーナ。

232
00:18:05,890 --> 00:18:07,890
テロリストだった　アタイの恋人は➡

233
00:18:07,890 --> 00:18:11,560
アンタのせいで逮捕された！
許せないわ！

234
00:18:11,560 --> 00:18:13,900
復しゅうなんて
むなしいだけさ。

235
00:18:13,900 --> 00:18:16,730
俺の愛で
忘れさせてやる。

236
00:18:16,730 --> 00:18:18,730
ホーッホッホッホッホ！

237
00:18:18,730 --> 00:18:21,700
我が組織の目的は　世界征服よ！

238
00:18:21,700 --> 00:18:23,870
（ボンドマン）そんなことは　いいから
デートしようぜ。

239
00:18:23,870 --> 00:18:28,240
あっ…。
（インターホン）

240
00:18:28,240 --> 00:18:32,280
ボンドマンさ～ん。
今月の家賃　払ってくださ～い。

241
00:18:32,280 --> 00:18:34,920
あと近所から騒音の苦情が…。
やぁ➡

242
00:18:34,920 --> 00:18:37,390
今日もきれいだね　大家さん。

243
00:18:45,230 --> 00:18:47,560
ちょっと
なんなのよ　この女たちは！

244
00:18:47,560 --> 00:18:50,900
一人に選びなさいよ！
えっ？
何股よ！？

245
00:18:50,900 --> 00:18:52,900
フッ…　俺は➡

246
00:18:52,900 --> 00:18:56,540
世界中のレディーを
一人残らず幸せにしてみせる！

247
00:18:56,540 --> 00:18:59,040
ぐわぁ～！

248
00:18:59,040 --> 00:19:02,040
だぁ　あっ！
うぅ…　ハッ！

249
00:19:02,040 --> 00:19:04,210
だぁ～！

250
00:19:04,210 --> 00:19:08,920
（ボンドマン）あんぎゃあ～！

251
00:19:08,920 --> 00:19:12,960
フッ…　スパイには
リスクも　つきものってことさ。

252
00:19:12,960 --> 00:19:14,890
[モニター]『ＳＰＹ　ＷＡＲＳ』　次回➡

253
00:19:14,890 --> 00:19:17,830
「復活のボンドマン！」。
なるほど➡

254
00:19:17,830 --> 00:19:20,230
これが　イチャイチャの話…。

255
00:19:20,230 --> 00:19:22,770
これで　ベッキーと語り合える。

256
00:19:22,770 --> 00:19:26,240
アーニャ　大人になった。
やめとけ。

257
00:19:26,240 --> 00:19:29,440
《コイツの　どこが
紳士の振る舞いなんだ》

258
00:21:07,870 --> 00:21:12,440
アーニャ　パンダさん乗りたい。
ふむ…。

259
00:21:12,440 --> 00:21:14,980
《まったくもって
その娯楽性を理解できぬ。

260
00:21:14,980 --> 00:21:16,880
謎の乗り物　パンダ。

261
00:21:16,880 --> 00:21:19,380
子どもは　なぜ
こんなものに乗りたがるのか…。

262
00:21:19,380 --> 00:21:21,550
圧倒的な退屈感　刺激のなさ。

263
00:21:21,550 --> 00:21:23,550
それゆえ　搭乗者から感情を奪い➡

264
00:21:23,550 --> 00:21:25,720
思考せぬ人形へと
作り変えるべく➡

265
00:21:25,720 --> 00:21:28,720
独裁政府が用意した
矯正装置かと思うほどの…》

266
00:21:28,720 --> 00:21:31,560
乗るのぉ～！
うぉっ！？

267
00:21:31,560 --> 00:21:33,560
乗せてあげましょう　ロイドさん。

268
00:21:46,040 --> 00:21:48,040
楽しかったか？

269
00:21:48,040 --> 00:21:50,210
もっかい乗る！

270
00:21:50,210 --> 00:21:52,520
《子ども　わからん…》

271
00:21:56,150 --> 00:21:58,720
[モニター]シルト海岸は
多くの海水浴客で➡

272
00:21:58,720 --> 00:22:03,060
にぎわっています。
アーニャ　海行ってみたい。

273
00:22:03,060 --> 00:22:06,460
海は無理だが
プールくらいなら連れてってやるぞ。

274
00:22:10,970 --> 00:22:13,240
プール！

275
00:22:13,240 --> 00:22:15,240
（飛び込む音）

276
00:22:15,240 --> 00:22:17,710
わぁ～！
楽しそうでよかったですね。

277
00:22:17,710 --> 00:22:21,380
わ～い！
うむ…。

278
00:22:21,380 --> 00:22:24,380
《あぁ　オシッコ出ちゃった。
まぁ　バレないよね》

279
00:22:24,380 --> 00:22:27,180
《フフ…　スッキリ》
ハッ！

280
00:22:30,290 --> 00:22:33,060
プール　二度と行かない。
えっ！？

281
00:22:33,060 --> 00:22:35,220
《あんな楽しそうにしてたのに！？

282
00:22:35,220 --> 00:22:37,230
子ども　わからん…》

283
00:22:41,100 --> 00:22:45,170
（ベル）

284
00:22:45,170 --> 00:22:50,210
（エミール）うぅ…。
（ユーイン）ダミアン様➡

285
00:22:50,210 --> 00:22:53,240
起きないと
点呼遅れますよ。

286
00:22:53,240 --> 00:22:56,550
（ユーイン）あれ？
（ドアの開く音）

287
00:22:56,550 --> 00:23:00,050
（エミール）ダミアン様。
（ユーイン）起きてたんですか？

288
00:23:00,050 --> 00:23:03,420
（ダミアン）１時間前にな。
予習してたんだよ。

289
00:23:03,420 --> 00:23:05,690
こないだの寝坊は　たまたまだ。

290
00:23:05,690 --> 00:23:07,720
おぉ～。
さすが！

291
00:23:07,720 --> 00:23:11,560
（ベル）

292
00:23:11,560 --> 00:23:13,860
起きろ　アーニャ！
バスが来るまで➡

293
00:23:13,860 --> 00:23:17,370
あと　１０分しかないぞ！
う～ん　爆発まで➡

294
00:23:17,370 --> 00:23:20,400
あと　１０分…。
アーニャが止めてみせる…。

295
00:23:20,400 --> 00:23:23,740
頼む　起きろぉ～！
遅刻が積み重なると➡

296
00:23:23,740 --> 00:23:26,540
トニトになるぞぉ～！

297
00:23:26,540 --> 00:23:28,910
カァ…　クゥ…。