（ナレーション） 世界各国が水面下で
熾烈(しれつ)な情報戦を繰り広げる時代
にらみ合う２つの国
東のオスタニア
西のウェスタリス
戦争を企てるオスタニア政府要人の 動向を探るべく⸺
ウェスタリスは オペレーション〈梟(ストリクス)〉を発動
作戦を担う すご腕エージェント〈黄昏(たそがれ)〉
百の顔を使い分ける彼の任務は 家族を作ること
父 ロイド･フォージャー 精神科医
正体 スパイ コードネーム〈黄昏〉
母 ヨル･フォージャー 市役所職員
正体 殺し屋 コードネーム〈いばら姫〉
娘 アーニャ･フォージャー
正体 心を読むことができるエスパー
犬 ボンド･フォージャー
正体 未来を予知できる超能力犬
己(おの)が利のため 疑似家族を作り
互いに正体を隠した 彼らのミッションは続く
（アーニャ）あーむ （ボンド）ボフー
フフッ あいす んまんま
（匂いを嗅ぐ音）
（ロイド）おい そんな一気に
冷たいものを食べると 腹を壊すぞ
（アーニャ） アーニャとくせい
さんだんあいすだから だいじょぶ！
（ヨル）フフフッ
何だ その理屈は
おい ボンド
チョコレートは お前には毒だから
絶対になめるなよ？
ボフゥ～ン
げふ～
あらあら アーニャさん お口の横に いっぱいついてますよ
（ロイド）あれは…
ヨルさん
あそこのお店は
リンゴのプディングが 有名らしいですよ
お１つ いかがですか？
ハァ ハァ…
まあ おいしそう
（ロイド）いつ誰に見られているか 分からんからな
オペレーション〈梟〉のためにも 家庭円満をアピールせねば
アーニャ つぎは んーと…
あっ！
ふうせん！
アーニャ つぎは ふうせんほしい！
ふうせん いっぱいもって そらとぶ！
いくぞ ぼんど！
ボフ ボフ
（ロイド）人混みで走るな
（アーニャ）わああああー！
あ… ぼんど？
（ボンド）ボフ
（悲鳴）
（アーニャ）あばばば…
わるものが せんしゃみたいなのに のって
あばれてた
（通行人）あのアイス おいしそう （通行人）あっ あの人 カッコいい
（通行人）今日こそ告白するぞ！
（工事作業員）チクショウ
どいつもこいつも お気楽な顔しやがって
ふざけんなよ
何で休日まで 働かなきゃなんねえんだよ クソ！
しかも俺だけとか マジ腐ってやがる
“勤務態度が悪い”だ？
大して金も払わねえくせに こき使いやがって
どいつもこいつも 優雅に休日を楽しみやがって
クソが！
こっちは これから現場で がれきの撤去だってのによ！
ああっ クソ クソ クソ！
てめえら みんな消えちまえ！
（アーニャ）あやしいやつ…
あいつが わるもの？
どうした？ 風船はいいのか？
アーニャさん？
（アーニャ）はわわ…
とりあえず わるものっぽいやつ おいかけないと！
でも こころ よんだこと ちちとははに ばれたら だめだし…
うう～…
おい
（アーニャ） ア… アーニャ もうかえりたい
え？ もうですか？
今 来たばっかりだろ
どうしたんだ？ さっきまで あんなに はしゃいでいたのに…
アイスの食べすぎで 腹でも痛めたのか？
それとも何か不満が…
あるいは…
（アーニャ）えと んーと…
そう！ アーニャ かえって べんきょうしたい！
それで うーんと〈すてら〉とる！
（せきばらい）
アーニャさん！ お休みの日にも お勉強したいなんて偉いです！
そうか 分かった
こいつも やっと やる気になってくれたか
このタイミングを逃す手はない
即帰宅しよう
うぃ！
ホッ… なんとか ごまかせた
アーニャ てんさい
（ボンド）ボフゥ～ （アーニャ）フゥ…
（アーニャ）どうしよう みうしなっちゃった…
どうしたんだ？ そんなにソワソワして
うっ！
ま… まちのなかでも いっぱい べんきょうできるって
まえに せんせい いってた
そうか
さすがはイーデン校の教師だな
確かに学問は 何も座学でのみするものではない
フィールドワークも重要だ
気になっていることが あったら
そのつど聞いてこい
（アーニャ）うぃ
ハッ！ わるものっぽいやつ いた！
せんしゃみたいの のってる！
やっぱり わるものだった！
どうした？
（アーニャ）ちち こうじのひと おやすみのひ ぜんぜんない？
いや 普通にあると思うぞ
最近では労働環境も だいぶ見直されてきていて…
（アーニャ）でも あれ！ （ヨル･ロイド）ん？
（ロイド）休日労働か…
随分 目の下のクマがひどいな
顔色や肌の荒れ方 頬の肉のそげ具合などを見るに
かなりストレスが かかっているようだが
十分な休みを 与えられていないのか？
それにしても…
解体中のようだが
内装部分も そこそこで 外壁の解体に入っている
現場監督は ちゃんといるのか？
あれでは いずれ 大きな事故につながりかねんぞ
いくら何でも作業が乱暴すぎる
イヤな感じがする…
（工事作業員）んっ…
ふんっ んんっ！
うわああっ！
あっ！ がっ あっ…
うっ…
（家族の笑い声）
（女の子の笑い声）
うわあ 汚(きったね)え！
ああっ ああっ ううっ んがっ！
クソー！
んっ！
（アーニャ）ああああ！ （ボンド）ボッフォ！
（ロイド）案の定か
ヨルさんたちは ここにいてください
（アーニャ）ちち！ （ヨル）ロイドさん？
クッソ～ どいつもこいつも 俺を見下しやがって！
（ロイド）まさか重機で外へ？
隣は公園だ 被害が出る前に止めねば…！
どうする… 投石でアゴを揺らして 意識を失わせるか？
だが 窓越しでは どうしても精度が…
あ！
配線は…
ここか！
（エンジンの始動音）
んんっ… なっ！
（ロイド） 気付いたら止まってくれ！
ぐうっ！ 邪魔すんじゃねえ！
やむをえん
おおっ！ ちちの せんしゃばとる！
（アーニャ）はすはす （ボンド）ハフハフ
（何かが動く音）
ハッ！
アーニャさん
ボンドさんと 少し離れていてください！
ボフッ
（老人）何じゃ？
はは！
（老人）ああ…
（ヨル）おケガはありませんか？
（老人）はいはい おかげさまで まだ毛はありますよ
なあ？ マロンや
（ヨル）ご無事で何よりです
はは すーぱーあくろばっとくらっしゅ！
ボボッボボボボーボッボォーフ
あっ あ… いえ あれは
以前 サーカスを見て 練習したことがあって…
ううっ んぐぐ…！
パワーは互角か
ならば…
（工事作業員）あ？
あっあっ あああ…！
（ロイド）ふっ！
（工事作業員）うごっ！
働きすぎだ 少し寝てろ
アーニャたち へいわのぴんち すくった！
（ボンド）ボフッ！ （アーニャ）あっ
（アーニャ）ふうせん
（ロイド）こら そこはそうじゃない
何度も教えただろう？
こういう場合は この解き方で…
（アーニャ）ちち アーニャ あにめ みたい
お前が勉強したいって 言ったんだろ
今日は徹底的にやるぞ
ほら 次は その問題を自力で解いてみろ
ううう… ちちのおに
ぐううっ…
アーニャさん 頑張ってください！
今日はアーニャさんのために 私が腕によりをかけて
おいしいごはんを いっぱい作りますからね！
（ボンド）ボフ
アーニャさんの好きなハンバーグを 作りましょうか
（肉をこねる音）
隠し味に アーニャさんの好きなものを
たくさん入れましょう
チョコレートにプディングに ピーナツに…
うう…
せっかく へいわのぴんち すくったのに…
こんどは アーニャのへいわが ぴんち…
ううう…
（シルヴィア） セルゲイ･オストスキー
経済委員会の幹部で 東の貿易を取りまとめてる
元陸軍兵站部(へいたんぶ)の軍人で 根っからの反西派(はんにしは)だ
こいつが不当に西への イチゴの輸出を制限しているせいで
我が国ではイチゴ不足だ
それがために 先日 ブランツ外相が
誕生日ケーキに イチゴがのってないと
激怒する事件が起きた
このままでは 外交問題に発展しかねん
何とかしろ
（フィオナ）了解です
印章偽造のプロを 探してる？
（フィオナ）ええ
偽の輸出許可証を作れれば あとは何とかなりそうなので
思い当たる人物はいないが
ツテを持ってそうなヤツなら 紹介するよ
信用できる人間ですか？
安心しろ コントロール下にある
助かります お忙しい中すみません
気にするな
東西平和につながるなら それも俺の任務の１つだ
（ドアが閉まる音）
（医師）あっ フォージャー君 今度の学会だけど…
ああ 日程 決まりました？
（フィオナ）ああ 先輩！
あなたは何てステキなの
あなたのために必ずや 東西平和を成し遂げてみせる
ここか 情報屋のねぐらは
（階段を下りる音）
（フィオナ）フン… くだらないトラップ
（フランキー）やるな 姉ちゃん
あなたが情報屋のフランクリン？
（フランキー）お？ 俺のファンかい？ サイン要る？
“こんにちは あるいは こんばんは”
仕事を頼みたい
（フランキー） 何だ あいつの知り合いかよ
緊張して損した
フランキー･フランクリン
名前のとおり ふざけた男ね
（フランキー） それ タバコ屋ん時の偽名だけどね
仕事は ちゃんとこなすぜ？
あんたみたいな キレイな姉ちゃんなら
特別価格でサービスしちゃう
（フィオナ） 依頼する相手を間違えたわ
（フランキー） おーい 待て 真面目にやるって！
どいつもこいつも ユーモア足んねえな んもうっ！
（フィオナ）用意してほしいのは あなたのではなく
官僚のサインよ
（フランキー）偽造文書か ＯＫ！
作成に必要な情報をくれれば
その筋の知り合いに当たってみるよ
何の書類？ 報酬は いくら？ 期限は？
好きな食べ物は？ 映画は好き？
（フィオナ）情報は渡さない
その知人を紹介してくれれば 自分で依頼するわ
チェッ 信用ねえなあ
（フィオナ）時間もないの
すぐに会いに行かなくては
半月後には 外相の息子の誕生日も控えている
おとなしく言うとおりになさい
協力を拒めば
刑務所送りだという立場を 忘れないで
ケッ 性格の悪(わり)い姉ちゃんだ
けど どのみち俺がいなきゃ 偽造屋には会えねえぜ？
俺たち地下住人は 顔が物言うからな
（足音）
（フィオナ）来い 直接そいつの所へ案内しろ
ああ お姉さん そんな強引に！
無理だって そんな急に！ 住所 知ってるわけじゃねえし！
（フィオナ）呼び出せ
（ラジオ音声） お届けしたナンバーは
「バーリント･ラブ」主題歌 「トキメキ東西」でした
続いては“仕事の話 させてくれェ”のコーナー
“ラジオネーム 〈モジャキング〉さん”から
いつも ありがとうございます
“この前 出張で バイアンまで行ってきました”
“立ち寄ったバーで ウイスキーを注文したところ”…
（フィオナ）あそこか
現れなくても文句言うなよ？
やっこさん ただでさえ保安局に 面が割れてっから外に出ねえんだ
来なければ その時 考える
行くぞ
あっ 待て待て！
あんたみたいな浮いてるヤツが 入ってったら警戒されちまう
裏稼業が たくさん集まってるクラブなんだ
（フィオナ） ならば溶け込める偽装を
先輩のために 何としても任務の成功を！
（せきばらい）
それじゃあ…
じゅ… 準備はいいかい？ ハニー
自分で提案しといて緊張するぜ！
これはデート？ もしかしてデートなのか！
ダイジョウブヨ ダーリン
ちなみに もし この作戦が あなたの私欲によるものだった場合
任務終了と同時に撃ち殺す
違うって！
このクラブ カップルが多いんだって！
無理についてきたのは あんたなんだから
多少は我慢してね？ ね？
私欲０％とは言い切れない…！
とにかくゴー！
（ボブ）ん？
おっと お客さん 紹介のない者(もん)は入れないよ
俺だよ ボブ
（ボブ）フランキー！
女なんか連れてるから 気付かなかったぜ…
フハハッ 俺様を見くびんなよ！
いい女だろ？
チョリース
（クラブの音楽）
（客）ウッソ！ フランキー 彼女？
エヘヘヘヘヘ まあね
チョリス
（客）兄貴 マジすか！ ついに！
（客）アンビリーバボー！
お前らにも いずれ春が来るよ 頑張れ
チョリ
（フランキー）おーい！ ポール！
見て見て これ 俺の彼(かの)…
（腕を強く握る音）
今ここで撃ってもかまわないけど？
すみませんでした
周りを見返したい欲が あふれ出してしまいました
（フランキー）おっ
おいでなすった
（フランキー）よう 〈万年筆〉
久しぶりだな
景気はどうだい？
仕事を頼みたい
（フランキー）おーい！
（万年筆）誰だ そいつは
（フィオナ） 詳細は引き受けてくれたら
これが報酬額 期限は５日
（万年筆）ハァ…
ふざけた額とスケジュールだな
なじみの頼みとあって わざわざ来てやったが
とんだ無駄骨だ
（フランキー）おい！
他を当たれ
俺は今 新規の客相手で忙しいんだ
待てって 〈万年筆〉！
（フィオナ）ねえ 聞いて
（万年筆）聞く耳持てるだけの 金を用意して出直してこい
（フィオナ）そうじゃなくて…
後ろからつけてきてる２人組
あれ恐らく保安局だけど あなたのお客さん？
ん！
フランキー お前 まさか 足がつくようなマネを…
バカこけ 俺が そんなヘマするもんか！
ヤベえよ どうする？
新規の客ってのが やらかしたんじゃなくて？
それだよ！
だから お前 仕事は選べって あれほど…
お前に言われたかないわ！
クソッ 捕まってたまるか！
（フランキー）あっ バカ！
あっ！
（保安局員）んんっ！
うわっ！
（保安局員）うううっ…
あああっ… あっ うっ
（フィオナ）立って！ （万年筆）うおおっ…
うお～ やるな 姉ちゃん！
バカなのか わざわざ巻き込まれやがって…
一緒にいるところを見られた時点で 同じことよ
まあでも…
借りに思ってくれるなら
マヌケな今の客を蹴って うちの仕事を引き受けてちょうだい
もちろん身の安全は…
（保安局員）あっ！
（フィオナ）保障するわ （保安局員）わはっ！
そこいらのセレブよりかは 信用できるぜ
しかし…
（銃声）
（フランキー）危ねえ！
ぐっ…
貴様…
（フランキー）いや 違う！
抱きつきたかったとかじゃないよ？ 敵が銃でね！
ほら ここ 弾かすって痛い！
ここ！
（フィオナ）うるさい 分かってる
え…
あっ さっきのナイフで
要らんお世話だったみたいね
トホホ
ひとまず 13番通りを 西へ抜けて潜伏しましょう
話は それから
（フランキー）いや 待て！
そっちのエリアは 密告者の店が多いぜ
この先に 使われてねえ地下道があるから
そっから南に出よう
（フィオナ） だてに情報屋じゃないわね
（フランキー） ナメんなよ 姉ちゃん
俺は ずっと この国で生きてきたんだ
その気になったら あんたら 西の連中にだって捕まりゃしねえ
（ネズミの鳴き声）
（フィオナ）だったら なぜ我々の味方を？
（フランキー）違(ちげ)えよ 誰の味方でもねえ
東のやり方が嫌いなだけだ
窮屈なんだよ この国はよ
だから イヤがらせしてやんの
反抗期なの 俺は
シシシ
ハッハッハ 分かるぜ
（フィオナ）ダサ 小さい男
（フランキー）ホント 性格悪い姉ちゃんだな！
モテねえだろ あんた！
（フィオナ） 黙れ 殺すぞ
（フィオナ）「デイリーオスト」を １部ちょうだい
（フランキー）いらっしゃい 無愛想なお姉ちゃん
頼まれたモン届いてるぜ
やっこさん 最速で仕上げてくれたみたい
料金は５割増しで請求されたけどな
（フィオナ）助かる
ところで聞くけどよ…
あの保安局の連中
まさか あんたが わざと 呼んだんじゃないだろうな…？
（フィオナ）何のことかしら
うはー キレイな顔して えげつねえぜ
時に あなた 古美術の贋作(がんさく)家の知り合いはいる？
鍵師は？
あ？
また そのうち 仕事をお願いするわ
（フランキー）冗談じゃねえ
あんたと組んでたら 友達なくすっつうの！
二度と御免だ！
♪～
～♪