1
00:00:02,950 --> 00:00:03,993
（ＷＩＳＥ(ワイズ)機関員）本日ですね

2
00:00:04,243 --> 00:00:05,912
（ＷＩＳＥ局長）ん？　何が？

3
00:00:05,995 --> 00:00:07,246
（ＷＩＳＥ機関員）何がって…

4
00:00:07,622 --> 00:00:09,874
イーデン校の合格発表です

5
00:00:09,957 --> 00:00:13,211
本日 １２００(ヒトフタマルマル)より
提示されているはずです

6
00:00:13,628 --> 00:00:15,755
（ロイド・フォージャー）
緊張するもんだな

7
00:00:15,838 --> 00:00:16,839
（ヨル・フォージャー）あっ
（ロイド）ん？

8
00:00:16,923 --> 00:00:20,593
ブレスレットのチェーンが…
なぜ 今日に限って

9
00:00:20,676 --> 00:00:22,595
いや たまたまですよ

10
00:00:22,678 --> 00:00:25,181
あっ　ロ… ロイドさん　あれ

11
00:00:26,766 --> 00:00:27,934
（猫の鳴き声）

12
00:00:28,017 --> 00:00:32,313
や… やだな ヨルさん
黒猫なんて ただの迷信ですから

13
00:00:32,396 --> 00:00:34,106
そ… そうですよね

14
00:00:34,190 --> 00:00:36,150
（アーニャ・フォージャー）ちち
（ロイド）ん？　どうした？

15
00:00:36,692 --> 00:00:39,070
アーニャ うんこ 踏んだ

16
00:00:40,029 --> 00:00:41,405
（２人）アハハッ…

17
00:00:41,489 --> 00:00:43,699
（ＷＩＳＥ局長）
イーデン校の合格発表？

18
00:00:43,783 --> 00:00:46,953
ああ エージェント 黄昏(たそがれ)が
やってるやつか

19
00:00:47,036 --> 00:00:49,872
局長
このオペレーション〈梟(ストリクス)〉に—

20
00:00:49,956 --> 00:00:52,792
東西平和の趨勢(すうせい)が
かかっているのですから—

21
00:00:52,875 --> 00:00:54,710
もっと真剣に臨んでください

22
00:00:55,002 --> 00:00:58,130
（ＷＩＳＥ局長）
君は黄昏とは面識がなかったな

23
00:00:58,214 --> 00:00:59,799
（ＷＩＳＥ機関員）え… ええ

24
00:01:00,174 --> 00:01:04,011
（ＷＩＳＥ局長）やつは
西国(ウェスタリス)一のスパイとうたわれる男だ

25
00:01:04,095 --> 00:01:05,721
だから そう心配するな

26
00:01:06,097 --> 00:01:09,058
じきに“サクラサク”って
一報が届くさ

27
00:01:09,267 --> 00:01:10,685
何です？　それ

28
00:01:11,018 --> 00:01:12,937
（ＷＩＳＥ局長）東洋の暗号さ

29
00:01:13,312 --> 00:01:15,314
“合格”ってこと

30
00:01:16,983 --> 00:01:18,109
（ロイド）ない

31
00:01:19,485 --> 00:01:25,491
♪〜

32
00:02:42,985 --> 00:02:48,991
〜♪

33
00:02:53,788 --> 00:02:55,081
（ヨル）落ちた

34
00:02:56,624 --> 00:02:57,625
（ロイド）落ちた

35
00:02:58,167 --> 00:02:59,502
落ちた

36
00:03:00,962 --> 00:03:02,630
か… 帰ろうか

37
00:03:02,713 --> 00:03:04,632
お… お茶 入れますね

38
00:03:05,049 --> 00:03:08,886
ごめんなさい
アーニャが うんこ 踏んだから

39
00:03:08,970 --> 00:03:11,430
（ヘンリー・ヘンダーソン）
待たれよ フォージャー一家

40
00:03:12,890 --> 00:03:15,059
（ロイド）あっ ヘンダーソン先生

41
00:03:17,269 --> 00:03:18,270
これは？

42
00:03:18,688 --> 00:03:20,898
（ヘンダーソン）
一番上を見てみろ

43
00:03:21,273 --> 00:03:23,234
（ロイド）
“アーニャ・
フォージャー”

44
00:03:23,484 --> 00:03:25,945
（ヘンダーソン）
それは補欠合格者の
リストだ

45
00:03:26,028 --> 00:03:27,405
部外秘だがな

46
00:03:28,155 --> 00:03:29,782
補欠合格？

47
00:03:29,865 --> 00:03:32,910
（ヘンダーソン）
そうだ　総合的な採点により—

48
00:03:32,994 --> 00:03:36,372
アーニャ・フォージャーは
補欠順位１位と相成った

49
00:03:36,789 --> 00:03:40,501
正規合格者の中に
１人でも辞退する者があれば—

50
00:03:40,584 --> 00:03:42,920
即時 繰り上げ合格だ

51
00:03:43,004 --> 00:03:44,088
で… ですが…

52
00:03:44,463 --> 00:03:46,173
あんなことをしたのに

53
00:03:46,590 --> 00:03:49,593
（ヘンダーソン）地球上で
最も人間を殺している生物が—

54
00:03:49,677 --> 00:03:51,470
（ヘンダーソン）分かるかね？
（ロイド）え？

55
00:03:52,346 --> 00:03:53,556
蚊だ

56
00:03:53,889 --> 00:03:58,102
そう　君は あの時 危険生物から
スワン先生を救ったのだ

57
00:03:58,185 --> 00:04:00,396
これは大きな加点となった

58
00:04:00,730 --> 00:04:02,023
むちゃくちゃな…

59
00:04:02,106 --> 00:04:06,152
（ヘンダーソン）
胸を張れ フォージャー
貴様らは我が校にふさわしい

60
00:04:06,402 --> 00:04:10,531
１人でも欠員が出たら
アーニャさんが合格…

61
00:04:10,614 --> 00:04:11,907
（ヘンダーソン）そうだ

62
00:04:11,991 --> 00:04:14,618
（ヨル）
でも もし １人も出なかったら…

63
00:04:14,702 --> 00:04:15,953
（ヘンダーソン）
そのことなんだが…

64
00:04:16,912 --> 00:04:19,957
（イケニエール）
い… いばら姫　なぜ こんな所に

65
00:04:20,041 --> 00:04:22,418
（ヨル）
イケニエール書記官ですね

66
00:04:22,501 --> 00:04:26,005
お命 いただいても
差し支えございませんでしょうか？

67
00:04:26,297 --> 00:04:28,132
やめろ　助けてくれ！

68
00:04:28,507 --> 00:04:30,051
俺には６歳になる息子が…

69
00:04:30,593 --> 00:04:33,054
来月 晴れて
名門 イーデンに入学する

70
00:04:33,137 --> 00:04:35,806
俺が死んだら
学校に行けなくなってしまうんだ

71
00:04:35,890 --> 00:04:36,974
（ヨル）すみません

72
00:04:37,058 --> 00:04:38,976
（ヨル）それが 狙いですので
（イケニエール）ええっ

73
00:04:39,852 --> 00:04:42,104
アーニャさんの
繰り上げ合格のために—

74
00:04:43,064 --> 00:04:45,274
（ヨル）お亡くなりください
（イケニエール）ああ！

75
00:04:45,775 --> 00:04:46,942
（ヨル）い… いえ いけません

76
00:04:47,026 --> 00:04:49,862
罪なき人を手にかけることは
なりませんよ ヨル

77
00:04:49,945 --> 00:04:50,946
（ロイド）ヨルさん？
（ヨル）あっ

78
00:04:51,322 --> 00:04:53,240
いえ　何でもないです

79
00:04:53,324 --> 00:04:55,451
ごめんなさい イケニエールさん

80
00:04:55,534 --> 00:04:58,329
（アーニャ）フッ
（ヘンダーソン）まあ 何だ

81
00:04:58,996 --> 00:05:02,500
毎年 必ず数名は
辞退する者がいる

82
00:05:02,833 --> 00:05:05,961
そのつもりで
きちんと備えておけ

83
00:05:06,212 --> 00:05:08,339
ありがとうございます 先生

84
00:05:10,299 --> 00:05:14,970
（ヘンダーソン）
わしは入学の頃には 教職から
外されているかもしれんがね

85
00:05:16,013 --> 00:05:19,016
あの豚息子を
殴り倒してしまってな

86
00:05:20,017 --> 00:05:22,353
（ロイド）
あの愚かな男と この先生…

87
00:05:22,686 --> 00:05:25,731
任務にとって どちらが
利用価値が高いか分からんが—

88
00:05:25,815 --> 00:05:29,527
やつが邪魔になれば
社会的に殺す方法はいくらでもある

89
00:05:30,069 --> 00:05:32,279
何か お力になれることがあれば…

90
00:05:32,822 --> 00:05:36,659
気休めでも うれしいよ
エレガントボーイ

91
00:05:38,077 --> 00:05:41,580
まあ 家で合格の連絡を待っていろ

92
00:05:41,997 --> 00:05:47,253
アーニャ 合格…
アーニャ 合格…

93
00:05:47,336 --> 00:05:48,754
アーニャ 合格…

94
00:05:48,838 --> 00:05:51,132
何をやってるんだ？　あいつは

95
00:05:51,215 --> 00:05:55,302
合格するように お祈りのダンスを
踊っておられるそうです

96
00:05:55,386 --> 00:05:57,263
あ… そうですか

97
00:05:57,346 --> 00:05:58,472
（電話の着信音）

98
00:05:59,265 --> 00:06:01,433
（アーニャ）おっ ほっ
（ロイド）はい フォージャー

99
00:06:03,227 --> 00:06:05,855
はい　はい

100
00:06:06,814 --> 00:06:08,190
失礼します

101
00:06:15,698 --> 00:06:17,074
合格だ！

102
00:06:17,491 --> 00:06:21,370
わあ… ちち　アーニャ 合格！

103
00:06:22,371 --> 00:06:24,081
よく頑張ったな アーニャ

104
00:06:24,165 --> 00:06:25,207
やったあ

105
00:06:25,291 --> 00:06:28,961
よかったですね よかったですね
うれしいです

106
00:06:29,044 --> 00:06:30,963
ヨルさんも本当にありがとう

107
00:06:31,046 --> 00:06:33,007
（ドアチャイム）
（３人）ん？

108
00:06:33,799 --> 00:06:37,678
（フランキー・フランクリン）
お〜い 合格したって？
お祝いだ お祝い

109
00:06:37,928 --> 00:06:39,263
耳 早いな

110
00:06:39,346 --> 00:06:41,557
情報屋 ナメんなよ

111
00:06:41,640 --> 00:06:43,684
ああ どうも 奥さん
はじめまして

112
00:06:43,767 --> 00:06:46,312
ロイドの友人 フランキーです

113
00:06:46,395 --> 00:06:48,480
（ヨル）どうも
（アーニャ）モジャジャ

114
00:06:48,564 --> 00:06:49,648
（フランキー）ほら 宴(うたげ)じゃ 宴

115
00:06:49,732 --> 00:06:52,276
酒もあるし
デリバリーも頼んどいたぞ

116
00:06:52,359 --> 00:06:54,278
（ロイド）勝手に お前は…

117
00:06:54,570 --> 00:06:58,532
（フランキー）
いやあ 俺が答案用紙
盗んでやったおかげだね

118
00:06:59,074 --> 00:07:00,492
バカ　聞こえる

119
00:07:01,035 --> 00:07:03,996
え〜　何れすか〜？

120
00:07:05,623 --> 00:07:07,750
お前 ちゃんと飲んでんのか？

121
00:07:07,833 --> 00:07:10,002
（フランキー）シラフ野郎
（ロイド）ほっとけ

122
00:07:10,294 --> 00:07:11,503
よかったね アーニャちゃん

123
00:07:11,587 --> 00:07:15,090
今なら パパが ご褒美に
何でも買ってくれるってよ

124
00:07:15,174 --> 00:07:17,134
（ロイド）
コラ　勝手に約束するな

125
00:07:17,218 --> 00:07:20,137
アーニャ 欲しい物じゃなくて
したいことある

126
00:07:20,221 --> 00:07:23,515
（ロイド）ん？　何だ？
まあ 可能なことなら応じるぞ

127
00:07:23,933 --> 00:07:25,226
わあ…

128
00:07:27,061 --> 00:07:29,688
（ハニー姫）
助けて　ボンドマーン！

129
00:07:30,397 --> 00:07:31,982
（ボンドマンの司令官）
おはよう ボンドマン君

130
00:07:32,066 --> 00:07:35,277
今回の任務は 悪の組織によって
幽閉されてしまった—

131
00:07:35,361 --> 00:07:38,948
ハニー姫の救出
および その城の解放だ

132
00:07:39,281 --> 00:07:41,659
（ボンドマン）
待っていろ ハニー姫

133
00:07:42,117 --> 00:07:44,787
（ナレーション）
城へと潜入する王国一のスパイ

134
00:07:44,995 --> 00:07:46,163
ボンドマン

135
00:07:46,580 --> 00:07:51,043
襲いくる敵を打ち倒し
ついには姫の元へと たどり着く

136
00:07:51,126 --> 00:07:53,796
（ボンドマン）
助けに来たよ ハニー姫

137
00:07:53,879 --> 00:07:55,297
（ハニー姫）ボンドマン

138
00:07:55,631 --> 00:07:59,134
（ナレーション）
城も平和を取り戻し
２人は愛を育てていく…

139
00:07:59,218 --> 00:08:00,886
アーニャ これ やりたい

140
00:08:00,970 --> 00:08:04,139
やりたいって… えっ つまり…

141
00:08:05,266 --> 00:08:07,017
お城で助けられごっこ

142
00:08:07,101 --> 00:08:08,227
無理　却下

143
00:08:11,522 --> 00:08:13,274
（フランキー）ひどい… 鬼

144
00:08:13,357 --> 00:08:15,651
かなえてくれなきゃ
学校 行かないから！

145
00:08:15,734 --> 00:08:17,194
（ロイド）勝手に代弁するな

146
00:08:17,695 --> 00:08:18,696
（フランキー）
つか この城って—

147
00:08:18,779 --> 00:08:20,322
ニューストン城
だよな

148
00:08:20,406 --> 00:08:21,740
最近 アニメの
テーマパークに—

149
00:08:21,824 --> 00:08:23,617
改造したって
聞いたけど これか

150
00:08:24,493 --> 00:08:26,745
本編同様の仕掛けが
あるって話題でさ

151
00:08:26,829 --> 00:08:28,247
貸し切りも
できるんだと

152
00:08:28,998 --> 00:08:32,376
ロイドさんよ あの辺りなら
政府の息もかかってないから—

153
00:08:32,459 --> 00:08:34,920
ちょっとくらい はしゃいでも
問題ないぜ

154
00:08:35,004 --> 00:08:36,088
しかし…

155
00:08:36,171 --> 00:08:38,674
せっかく合格したのにな

156
00:08:38,757 --> 00:08:39,383
ご祝儀の１つでもなきゃ
やってらんねえよな

157
00:08:39,383 --> 00:08:42,886
ご祝儀の１つでもなきゃ
やってらんねえよな

158
00:08:39,383 --> 00:08:42,886
（アーニャ）
スンスン スンスン

159
00:08:43,262 --> 00:08:45,639
（ロイド）ハア… 分かったよ

160
00:08:45,931 --> 00:08:48,976
（フランキー）
よし 来た　善は急げだ
城の予約は俺に任せろ

161
00:08:49,059 --> 00:08:50,769
移動の手配は頼んだからな

162
00:08:50,853 --> 00:08:53,939
（ロイド）
なっ… 今日 行くつもりか？
しかも 俺に準備しろと？

163
00:08:54,023 --> 00:08:57,526
（フランキー）当たり前だろ
娘のためじゃないか

164
00:08:58,527 --> 00:08:59,820
（ロイド）うう…

165
00:09:01,363 --> 00:09:02,489
（ドアが開く音）

166
00:09:02,865 --> 00:09:04,241
（ロイド）ハア…
（ドアが閉まる音）

167
00:09:04,325 --> 00:09:06,493
（モールス信号）

168
00:09:06,577 --> 00:09:08,912
（ＷＩＳＥ機関員）
あっ 黄昏からです

169
00:09:09,246 --> 00:09:11,498
コードＧＯ００５(ジーオーマルマルゴ)

170
00:09:11,582 --> 00:09:12,958
やったわね

171
00:09:13,042 --> 00:09:14,335
“サクラサク”

172
00:09:14,418 --> 00:09:16,378
（ＷＩＳＥ機関員）
あっ 黄昏から再び通信

173
00:09:16,462 --> 00:09:17,463
要件は？

174
00:09:21,342 --> 00:09:23,302
（ＷＩＳＥ機関員）どうします？
（ＷＩＳＥ機関員）ん…

175
00:09:24,678 --> 00:09:28,349
（ＷＩＳＥ局長）やつは
西国(ウェスタリス)一のスパイとうたわれる男だ

176
00:09:29,641 --> 00:09:32,102
（ＷＩＳＥ機関員）すぐに手配して
（ＷＩＳＥ機関員）了解

177
00:09:33,479 --> 00:09:36,440
ライネック地区 ファルコンへ
黄昏 重要案件

178
00:09:36,523 --> 00:09:39,902
（ファルコン）こちらファルコン
黄昏 重要案件 了解　どうぞ

179
00:09:39,985 --> 00:09:42,237
（モールス信号）
（ロイド）“１８３０(ヒトハチサンマル)”

180
00:09:42,321 --> 00:09:44,907
“ライネック地区
ナイン川 下流にて”

181
00:09:45,240 --> 00:09:47,284
対応が早いな

182
00:09:47,743 --> 00:09:51,205
この城はだな
こんなのもできるんだぜ

183
00:09:51,288 --> 00:09:53,082
アーニャ クイズ 作る

184
00:09:53,165 --> 00:09:55,709
おっ いいじゃん いいじゃん

185
00:09:55,793 --> 00:09:58,253
さすがじゃん　ウハハッ

186
00:09:58,337 --> 00:10:01,673
（アーニャ）アーニャ
飛行機 初めて　楽しみ

187
00:10:02,049 --> 00:10:03,133
（ロイド）これで よし

188
00:10:03,217 --> 00:10:06,053
（アーニャ）ああ フフッ
アーニャ カッコいい？

189
00:10:06,136 --> 00:10:07,888
（ロイド）
カッコいい　カッコいい

190
00:10:08,764 --> 00:10:10,516
（ヨル）ロイドさ〜ん

191
00:10:10,599 --> 00:10:15,354
この小型機 どうされたんですか？
すごいですねえ

192
00:10:15,437 --> 00:10:19,650
ああ　これは仲のいい同僚に
貸してもらったんですよ　ハハハッ

193
00:10:19,733 --> 00:10:22,736
（ヨル）いつも
主人が お世話になってます

194
00:10:25,781 --> 00:10:28,867
全員 シートベルトしたな？
離陸するぞ

195
00:10:28,951 --> 00:10:31,161
（フランキーとアーニャ）
しゅっぱ〜つ

196
00:10:37,793 --> 00:10:41,213
（アーニャ）
ああっ アーニャ ワクワク

197
00:10:43,632 --> 00:10:46,176
（フランキー）ヒャッホ〜！

198
00:10:48,679 --> 00:10:51,098
（ヨル）まあ きれい

199
00:10:51,181 --> 00:10:53,892
宝石箱みたいですね

200
00:10:53,976 --> 00:10:56,061
ちち すごい

201
00:11:00,566 --> 00:11:02,234
（フランキー）
おい　見えてきたぞ

202
00:11:02,776 --> 00:11:03,986
ああ…

203
00:11:04,069 --> 00:11:06,947
（フランキー）おお すげえ
（アーニャ）お城 カッコいい

204
00:11:07,030 --> 00:11:11,660
（ロイド）コラ　おとなしくしてろ
着陸するから ちゃんと座っとけ

205
00:11:14,580 --> 00:11:16,165
（アーニャ）お城！

206
00:11:16,457 --> 00:11:18,375
（フランキー）おお〜
（ロイド）お前まで はしゃぐな

207
00:11:18,459 --> 00:11:21,086
よかったですね

208
00:11:22,087 --> 00:11:23,088
（ロイド）ん？

209
00:11:24,173 --> 00:11:25,340
どうした？

210
00:11:25,424 --> 00:11:26,800
（アーニャ）何か違う

211
00:11:26,884 --> 00:11:28,510
（ロイド）違うって何が？

212
00:11:28,844 --> 00:11:33,015
（アーニャ）
敵と家来がいないお城なんて
お城じゃない

213
00:11:33,557 --> 00:11:37,519
アーニャ しょんぼり
学校 行けなくなりそう

214
00:11:37,603 --> 00:11:41,482
（フランキー）だよな
学校 行けなくなっちゃうよな

215
00:11:41,565 --> 00:11:43,817
パパが何とかしないとだよな

216
00:11:44,109 --> 00:11:45,277
（ＷＩＳＥ機関員）黄昏から連絡

217
00:11:45,360 --> 00:11:48,489
人員補充の要請
手配可能な範囲だと

218
00:11:49,823 --> 00:11:52,284
ＷＩＳＥの力が問われるわね

219
00:11:53,285 --> 00:11:55,746
東国(オスタニア)にいる全諜報員に通達

220
00:11:56,079 --> 00:11:58,999
ニューストン城で行われる
緊急作戦に参加せよ

221
00:11:59,082 --> 00:12:02,669
これは オペレーション〈梟(ストリクス)〉の
最重要案件である

222
00:12:02,753 --> 00:12:05,631
ミッションランクＳＳオーバー
繰り返す

223
00:12:05,714 --> 00:12:09,009
これは オペレーション〈梟(ストリクス)〉の
最重要案件である

224
00:12:09,092 --> 00:12:11,220
ミッションランクＳＳオーバー

225
00:12:15,599 --> 00:12:17,351
うわあ…

226
00:12:17,434 --> 00:12:19,603
（ＷＩＳＥ機関員）
あれが本物の黄昏さんか

227
00:12:19,686 --> 00:12:20,896
（ＷＩＳＥ機関員）
あとでサインもらおう

228
00:12:21,605 --> 00:12:23,649
組織もやればできるじゃん

229
00:12:23,732 --> 00:12:27,444
じゃ 話 つけといてくれ
説明は俺に任せろ

230
00:12:27,653 --> 00:12:30,447
ハア… 分かったよ

231
00:12:33,408 --> 00:12:36,495
（ロイド）今日は
娘のために お集まりくださり—

232
00:12:36,578 --> 00:12:37,579
ありがとうございます

233
00:12:39,957 --> 00:12:41,291
（ＷＩＳＥ機関員）
モールス信号だ

234
00:12:41,375 --> 00:12:44,044
（ＷＩＳＥ機関員）
“そのまま聞け”

235
00:12:44,127 --> 00:12:45,921
（ＷＩＳＥ機関員）
黄昏さんの指示

236
00:12:46,004 --> 00:12:47,297
（ロイド）
皆さんには
これから—

237
00:12:47,381 --> 00:12:49,132
姫を助けに来る
スパイの—

238
00:12:49,216 --> 00:12:50,968
敵役を演じて
いただきたいのです

239
00:12:51,343 --> 00:12:53,554
（ＷＩＳＥ機関員）
まったくもって
理解が及ばないが…

240
00:12:53,637 --> 00:12:55,055
（ＷＩＳＥ機関員）
黄昏さんのことだ

241
00:12:55,138 --> 00:12:57,266
作戦上の意図が
あるに違いない

242
00:12:57,683 --> 00:12:59,851
娘のために
どうか 一つ

243
00:12:59,935 --> 00:13:01,687
よろしく
お願いします

244
00:13:04,481 --> 00:13:07,568
（フランキー）
では 改めて配役を発表します

245
00:13:07,651 --> 00:13:09,486
まずは 本日の主役

246
00:13:10,779 --> 00:13:12,573
アーニャ姫

247
00:13:13,824 --> 00:13:16,118
アーニャを助けるスパイの人

248
00:13:16,743 --> 00:13:17,744
ロイドマン

249
00:13:18,161 --> 00:13:20,998
悪の親玉 モジャモジャ伯爵

250
00:13:21,623 --> 00:13:24,209
はは は… ん〜と…

251
00:13:24,293 --> 00:13:26,169
（アーニャ）何でもいい
（ヨル）ガーン

252
00:13:26,420 --> 00:13:30,465
そして モジャモジャ伯爵の
有能なる手下役の皆さん

253
00:13:31,216 --> 00:13:34,344
皆さんには ぜひ
ロイドマンの行く手を阻む—

254
00:13:34,428 --> 00:13:37,222
すばらしい困難を
演出していただきたい

255
00:13:37,306 --> 00:13:38,515
えっ いや…

256
00:13:38,599 --> 00:13:40,767
（ＷＩＳＥ機関員）
ミッションランクＳＳオーバー

257
00:13:40,851 --> 00:13:43,604
いかなる犠牲もいとわず
任務を達成せよ

258
00:13:43,687 --> 00:13:45,731
黄昏さん相手なら本望だ

259
00:13:46,106 --> 00:13:47,816
（ＷＩＳＥ機関員）
いよいよ来たか この時が

260
00:13:47,899 --> 00:13:52,321
（フランキー）
ロイドマンを阻止するための
作戦や判断は各自に任せる

261
00:13:52,404 --> 00:13:53,614
本作戦の成功は—

262
00:13:53,697 --> 00:13:57,159
諸君らの働きにかかってると
言っても過言ではない

263
00:13:57,576 --> 00:13:59,411
（ロイド）ちょっ… 何か 話が…

264
00:13:59,494 --> 00:14:00,954
（フランキー）我が手下たちよ

265
00:14:01,038 --> 00:14:05,250
アーニャ姫のために
ロイドマンを苦しめてやるモジャ

266
00:14:05,334 --> 00:14:08,420
準備完了次第 配置につけ

267
00:14:08,795 --> 00:14:10,047
（ＷＩＳＥ機関員たち）了解！

268
00:14:13,967 --> 00:14:17,804
（フランキー）
モジャジャジャジャジャ…
アーニャ姫はいただいた

269
00:14:17,888 --> 00:14:20,098
取り返したくば 私を追ってこい

270
00:14:20,182 --> 00:14:21,933
（アーニャ）助けて ロイドマ〜ン

271
00:14:22,017 --> 00:14:23,810
えっ 始まってんの？

272
00:14:27,564 --> 00:14:28,565
うわっ

273
00:14:31,985 --> 00:14:33,987
（アーニャ）お〜い

274
00:14:34,321 --> 00:14:37,282
（フランキー）
ロイドマン　これから お前は
姫を取り返すために—

275
00:14:37,366 --> 00:14:40,285
さまざまな困難に
立ち向かうことになるだろう

276
00:14:40,369 --> 00:14:45,207
まずは この庭で姫考案のクイズを
出題するから よく聞け

277
00:14:45,290 --> 00:14:47,668
答えられなければ
それを着けてもらう

278
00:14:47,751 --> 00:14:49,753
（ロイド）ん？　あっ これは…

279
00:14:50,003 --> 00:14:52,422
そう　ボンドマンなりきりセット

280
00:14:52,506 --> 00:14:53,507
（アーニャ）ワクワク

281
00:14:55,175 --> 00:14:56,259
（フランキー）では 問題です

282
00:14:56,968 --> 00:14:59,888
アーニャ姫はボンドマンの
どこが好きでしょう？

283
00:14:59,971 --> 00:15:00,972
（ロイド）えっ 顔？

284
00:15:01,056 --> 00:15:02,224
（アーニャ）ブ〜ッ

285
00:15:02,307 --> 00:15:05,102
音の出ないピストル
持ってるところ

286
00:15:05,185 --> 00:15:06,228
（ロイド）えっ そこ？

287
00:15:06,311 --> 00:15:10,065
おいお〜い　父親のくせに
こんなことも分かんないのかよ

288
00:15:10,148 --> 00:15:12,442
ん… 次！

289
00:15:12,734 --> 00:15:15,112
（フランキー）アーニャちゃんの
好きな食べ物は何でしょう？

290
00:15:15,195 --> 00:15:17,948
（ロイド）ピーナツ
（アーニャ）お〜　正解

291
00:15:18,031 --> 00:15:20,117
チッ 簡単すぎたか

292
00:15:20,867 --> 00:15:22,077
最後の問題だ

293
00:15:22,160 --> 00:15:25,163
これに答えられなければ
着替えてもらうぞ ロイドマン！

294
00:15:25,247 --> 00:15:27,582
（ロイド）答えられなければな

295
00:15:28,291 --> 00:15:30,293
（フランキー）ん〜？　問題です

296
00:15:30,877 --> 00:15:33,422
アーニャちゃんが
今 欲しい物は何でしょう？

297
00:15:33,880 --> 00:15:35,757
（ロイド）今 欲しい物だと？

298
00:15:35,841 --> 00:15:37,884
（フランキー）５・４…

299
00:15:37,968 --> 00:15:39,803
（ロイド）
制限時間なんか聞いてないぞ

300
00:15:39,886 --> 00:15:41,263
ないとも言ってない

301
00:15:41,346 --> 00:15:42,347
（ロイド）くっ

302
00:15:42,973 --> 00:15:47,227
落ち着け
アーニャが欲しい物 欲しい物…

303
00:15:47,936 --> 00:15:49,479
ボンドマンのスパイグッズ

304
00:15:49,980 --> 00:15:52,232
アーニャ姫　正解は？

305
00:15:52,315 --> 00:15:54,109
アーニャは今…

306
00:15:55,485 --> 00:15:57,946
喉 渇いたから お水 欲しい

307
00:15:58,029 --> 00:16:00,115
（フランキー）
ロイドマン 不正解！

308
00:16:00,198 --> 00:16:02,242
（ロイド）分かるか！
（フランキー）モジャジャジャジャ〜

309
00:16:02,325 --> 00:16:04,453
残念だったな ロイドマン

310
00:16:04,745 --> 00:16:07,205
約束は守ってもらおう

311
00:16:07,497 --> 00:16:08,498
くっ…

312
00:16:09,332 --> 00:16:11,126
（アーニャ）アーニャ 見たいな

313
00:16:11,334 --> 00:16:14,463
完璧なロイドマン 見たいな

314
00:16:27,392 --> 00:16:29,895
わあ〜 ハハッ ロイドマ〜ン

315
00:16:29,978 --> 00:16:31,396
では 次のステージに進もう

316
00:16:31,396 --> 00:16:31,772
では 次のステージに進もう

317
00:16:31,396 --> 00:16:31,772
♪〜

318
00:16:31,772 --> 00:16:32,230
♪〜

319
00:16:32,230 --> 00:16:34,524
♪〜

320
00:16:32,230 --> 00:16:34,524
（ロイド）ん？　待て　うわっ

321
00:16:34,524 --> 00:16:37,027
♪〜

322
00:16:53,919 --> 00:16:55,378
（アーニャ）ロイドマ〜ン

323
00:16:55,462 --> 00:16:59,090
（フランキー）
アーニャ姫を助けたければ
ここまで来るがいい

324
00:16:59,466 --> 00:17:02,302
モジャジャジャジャジャジャ〜

325
00:17:03,970 --> 00:17:06,014
うっ カッケえ

326
00:17:17,901 --> 00:17:18,902
（ＷＩＳＥ機関員）うらっ

327
00:17:19,986 --> 00:17:21,988
うわっ　うっ…

328
00:17:22,531 --> 00:17:23,532
うわっ

329
00:17:32,541 --> 00:17:33,667
さすが…

330
00:17:33,750 --> 00:17:36,127
（アーニャ）
ロイドマン カッコいい

331
00:17:36,211 --> 00:17:38,088
まだまだ これからモジャ

332
00:17:38,839 --> 00:17:40,882
（アーニャ）あれ〜 助けて

333
00:17:40,966 --> 00:17:42,175
（ロイド）めんどくさっ

334
00:17:43,301 --> 00:17:46,638
（アーニャ）
ロイドマン　ここ ここ！

335
00:17:47,472 --> 00:17:48,932
アーニャ ここ！

336
00:17:57,941 --> 00:17:58,942
（ロイド）あっ

337
00:17:59,985 --> 00:18:01,611
らちが明かん

338
00:18:09,661 --> 00:18:11,121
（ＷＩＳＥ機関員）うっ
（ＷＩＳＥ機関員）ぐわっ

339
00:18:20,046 --> 00:18:22,257
（アーニャ）おお　カッコいい

340
00:18:22,340 --> 00:18:24,634
手下 頑張れ　負けるな

341
00:18:24,718 --> 00:18:26,887
（フランキー）
ロイド　当たれ 当たれ

342
00:18:27,596 --> 00:18:28,597
ああっ

343
00:18:31,016 --> 00:18:32,142
（フランキー）うげっ

344
00:18:33,226 --> 00:18:37,856
やったな この野郎
簡単に追いつけると思うなよ

345
00:18:37,939 --> 00:18:39,691
ぬうっ…

346
00:18:40,025 --> 00:18:41,067
（ＷＩＳＥ機関員）うわっ

347
00:18:43,695 --> 00:18:45,071
（フランキー）あばよ

348
00:18:45,155 --> 00:18:47,908
（アーニャ）ロイドマン 助けて

349
00:18:59,210 --> 00:19:01,046
ロイドマン すご〜い

350
00:19:07,010 --> 00:19:13,016
〜♪

351
00:19:14,309 --> 00:19:17,270
モジャジャジャジャジャ
よく来たな ロイドマン

352
00:19:17,520 --> 00:19:19,856
（フランキー）姫は渡さん
（ロイド）ああ…

353
00:19:20,732 --> 00:19:23,944
（アーニャ）
助けて ロイドマ〜ン

354
00:19:25,153 --> 00:19:26,154
あっ

355
00:19:27,614 --> 00:19:28,657
くっ…

356
00:19:28,740 --> 00:19:32,494
全諜報員の前で こんな恥ずかしい
小芝居をしろと言うのか？

357
00:19:33,286 --> 00:19:35,830
だが しかし 任務のため

358
00:19:37,749 --> 00:19:40,418
ひ… 姫を返してもらおう

359
00:19:40,502 --> 00:19:41,503
（ＷＩＳＥ機関員たち）おお

360
00:19:41,586 --> 00:19:44,464
（ＷＩＳＥ機関員）黄昏さんの
生演技を見られるなんて

361
00:19:44,839 --> 00:19:46,549
（フランキー）フフフフフフッ
（アーニャ）わあ

362
00:19:46,633 --> 00:19:49,719
（フランキー）
バカめ おとなしく返すとでも？

363
00:19:50,595 --> 00:19:54,265
さあ 行け
最強の魔女 ヨルティシア

364
00:19:54,349 --> 00:19:56,476
あの男を八つ裂きにするモジャ

365
00:19:57,060 --> 00:20:00,313
（ロイド）魔女いるの？
世界観が まったく分からん

366
00:20:00,730 --> 00:20:01,731
うっ

367
00:20:03,400 --> 00:20:04,401
あっ

368
00:20:06,528 --> 00:20:09,155
ちょっ… ウソ　えっ

369
00:20:09,239 --> 00:20:15,370
（ヨル）アーニャさんを
さらおうとする者は 許しません

370
00:20:15,453 --> 00:20:17,914
（ロイド）
ヨ… ヨルさん　落ち着いて

371
00:20:19,916 --> 00:20:22,335
なぜ 魔女なのに物理攻撃？

372
00:20:28,133 --> 00:20:30,343
強い　やられる

373
00:20:33,847 --> 00:20:34,848
（ヨル）あっ

374
00:20:37,350 --> 00:20:39,352
ヨルさん　大丈夫ですか？

375
00:20:39,436 --> 00:20:42,272
（寝息）

376
00:20:42,897 --> 00:20:43,898
あっ

377
00:20:44,941 --> 00:20:45,984
あ…

378
00:20:46,192 --> 00:20:47,861
（フランキー）
モジャジャジャジャジャジャジャ

379
00:20:47,944 --> 00:20:51,031
よくぞここまで たどり着いたな
ロイドマン

380
00:20:51,114 --> 00:20:53,533
だが この私は そう簡単…

381
00:20:53,616 --> 00:20:54,743
ぎゃうん

382
00:20:55,994 --> 00:20:57,078
（アーニャ）ワクワク

383
00:20:59,080 --> 00:21:02,125
た… 助けに来たよ アーニャ姫

384
00:21:05,336 --> 00:21:06,629
（アーニャ）ちち！

385
00:21:06,713 --> 00:21:08,882
えっ　父親設定なの？

386
00:21:19,893 --> 00:21:22,979
うわあ… キラキラ

387
00:21:24,439 --> 00:21:26,691
（ＷＩＳＥ機関員たちの歓声と拍手）

388
00:21:26,775 --> 00:21:29,069
アーニャちゃん　おめでとう

389
00:21:30,862 --> 00:21:35,241
（フランキー）
アーニャちゃん おめでとう

390
00:21:38,244 --> 00:21:39,662
（ロイド）何？　これ

391
00:21:41,164 --> 00:21:44,250
（アーニャ）
アーニャ 孤児院 出てから
ワクワクいっぱい

392
00:21:44,334 --> 00:21:45,627
ちちのおかげ

393
00:21:45,710 --> 00:21:48,088
（ロイド）
ん？　おお よかったな

394
00:21:49,172 --> 00:21:51,466
アーニャ 学校も頑張る

395
00:21:51,716 --> 00:21:52,717
あっ

396
00:21:54,344 --> 00:21:55,345
そうか

397
00:21:56,554 --> 00:22:01,434
まあ 何だ
とりあえず 入学 おめでとう

398
00:22:03,311 --> 00:22:04,979
（アーニャ）エヘヘヘッ

399
00:22:15,657 --> 00:22:17,867
（ＷＩＳＥ機関員）
黄昏からの請求書です

400
00:22:20,120 --> 00:22:21,830
（ＷＩＳＥ局長）
これ 桁 間違ってない？

401
00:22:21,913 --> 00:22:23,164
（ＷＩＳＥ機関員）
いえ 合ってます

402
00:22:23,248 --> 00:22:24,707
（ＷＩＳＥ局長）えっ でも…
（ＷＩＳＥ機関員）合ってます

403
00:22:31,381 --> 00:22:37,387
♪〜

404
00:23:56,883 --> 00:24:00,887
〜♪