1
00:00:01,668 --> 00:00:06,923
{\an8}♪～

2
00:01:25,502 --> 00:01:30,924
{\an8}～♪

3
00:01:34,511 --> 00:01:35,929
（パウー）遅い！

4
00:01:36,012 --> 00:01:38,014
本当に これで最高速度か？

5
00:01:38,098 --> 00:01:41,726
（チロル）んん…
あんたのバイクが 異常なんだよ

6
00:01:41,810 --> 00:01:43,978
って… うわっ

7
00:01:54,489 --> 00:01:55,323
（パウー）あっ

8
00:01:56,116 --> 00:01:57,117
それは？

9
00:01:57,617 --> 00:02:00,578
あんたを拾いに行った
宮城基地で見つけたんだよ

10
00:02:01,204 --> 00:02:03,331
あのテツジンのマニュアルだ

11
00:02:03,414 --> 00:02:05,333
（パウー）ん…
（チロル）んんっ…

12
00:02:05,416 --> 00:02:07,585
うう… ちょっ… 何？

13
00:02:07,669 --> 00:02:09,462
（パウー）運転に集中せんか！
（チロル）んっ う…

14
00:02:09,546 --> 00:02:11,673
うっ うう…
（パウー）よこせ 私が読む

15
00:02:11,756 --> 00:02:16,052
（チロル）ダメだってば
離してよ 危ないって！

16
00:02:16,135 --> 00:02:16,970
うわっ

17
00:02:17,971 --> 00:02:18,972
（パウー）フフン

18
00:02:20,473 --> 00:02:21,391
ん？

19
00:02:22,642 --> 00:02:23,726
んん…

20
00:02:24,978 --> 00:02:25,979
ん…

21
00:02:26,563 --> 00:02:29,357
素人には 分かんないって

22
00:02:29,440 --> 00:02:32,569
まったく 血の気が多いな

23
00:02:32,652 --> 00:02:35,488
あんた 本当に
ミロと血 つながってんの？

24
00:02:36,072 --> 00:02:37,490
言っておくが

25
00:02:37,574 --> 00:02:41,411
まだ お前を弟の友人と
信用したわけではないぞ

26
00:02:41,494 --> 00:02:43,329
旅の商人風情が

27
00:02:43,413 --> 00:02:46,207
見返りもなしに
ここまでするものか！

28
00:02:46,291 --> 00:02:49,502
それについちゃ
あんたの言うとおりだな

29
00:02:50,336 --> 00:02:52,505
バカのすることさ

30
00:02:52,589 --> 00:02:55,300
他人のために 命を懸けるなんて…

31
00:02:55,967 --> 00:02:56,843
（パウー）ん…

32
00:02:57,343 --> 00:02:59,888
（チロル）そろそろ 霜吹(しもぶき)駐屯地だ

33
00:02:59,971 --> 00:03:02,223
あそこで あんたの部下が待ってる

34
00:03:02,807 --> 00:03:05,643
（パウー）ミロ すぐに行くからな

35
00:03:05,727 --> 00:03:08,146
それまで 無事でいてくれ

36
00:03:12,775 --> 00:03:13,860
（ミロ）ん…

37
00:03:14,360 --> 00:03:15,194
あ…

38
00:03:19,199 --> 00:03:20,658
アクタガワ…

39
00:03:20,742 --> 00:03:22,702
（ジャビ）ウヒャ… あいたたた…

40
00:03:22,785 --> 00:03:23,912
（ミロ）ジャビさん

41
00:03:23,995 --> 00:03:27,165
何とか 生きとるようじゃのう

42
00:03:27,248 --> 00:03:29,292
さてと… うっ

43
00:03:29,375 --> 00:03:30,919
ジャビさん！

44
00:03:33,963 --> 00:03:34,797
あ…

45
00:03:35,673 --> 00:03:37,300
ひどい傷…

46
00:03:37,884 --> 00:03:39,052
ん…

47
00:03:41,971 --> 00:03:43,473
うっ うう…

48
00:03:43,556 --> 00:03:47,310
機械人形が爆発して
世界が滅んだってのも

49
00:03:47,393 --> 00:03:50,939
どうやら おとぎ話じゃ
ねえらしいな

50
00:03:51,564 --> 00:03:53,107
あのテツジンからは

51
00:03:53,191 --> 00:03:56,194
古代人どもが
こぞって追い求めた何かへの⸺

52
00:03:56,277 --> 00:03:58,696
妄執のようなもんを感じるわい

53
00:03:59,697 --> 00:04:02,200
妄執… ですか？

54
00:04:02,909 --> 00:04:05,828
あの圧倒的な力を見たろう

55
00:04:05,912 --> 00:04:10,208
金属だけでなく
あらゆるものを錆(さ)びさせる

56
00:04:10,291 --> 00:04:14,504
植物も 動物も 人も

57
00:04:15,713 --> 00:04:18,216
錆とは 一体 何じゃ？

58
00:04:18,299 --> 00:04:21,094
まるで 万物を支配する⸺

59
00:04:21,177 --> 00:04:23,096
おぞましいものであり

60
00:04:23,179 --> 00:04:26,724
何か あらがえない
大いなる力のような…

61
00:04:27,684 --> 00:04:29,102
言ってみれば…

62
00:04:30,228 --> 00:04:31,604
神じゃよ

63
00:04:32,188 --> 00:04:34,482
でも 錆喰(さびく)いは それを食べる

64
00:04:34,565 --> 00:04:38,611
錆が生命に作用する力を
利用してるんだ

65
00:04:39,654 --> 00:04:42,240
錆が死神なら 錆喰いは…

66
00:04:42,323 --> 00:04:48,121
（ジャビ）さしずめ
“死神喰い”といったところじゃな

67
00:04:48,204 --> 00:04:52,625
錆とキノコの力は
何か関係があるんでしょうか？

68
00:04:53,126 --> 00:04:54,377
（ジャビ）分からん

69
00:04:54,460 --> 00:04:56,129
じゃが キノコもまた⸺

70
00:04:56,212 --> 00:05:00,133
錆によって進化してきたことも
確かじゃ

71
00:05:00,216 --> 00:05:03,761
{\an8}（霜吹商人の言葉）

72
00:05:03,845 --> 00:05:06,014
この人を お願いします！

73
00:05:07,348 --> 00:05:10,143
深い傷です しばらく安静に

74
00:05:10,727 --> 00:05:13,604
待て まだ あやつが
どこへ向かうか…

75
00:05:13,688 --> 00:05:14,856
（ミロ）もう分かってます

76
00:05:14,939 --> 00:05:15,773
（ジャビ）んっ？

77
00:05:16,482 --> 00:05:19,277
さっき 瞳を見たから

78
00:05:19,360 --> 00:05:20,778
（ジャビ）何!?

79
00:05:21,279 --> 00:05:23,031
（ミロ）心細いんです

80
00:05:23,114 --> 00:05:24,615
帰りたがってる

81
00:05:25,616 --> 00:05:28,161
必ず 忌浜(いみはま)へ戻ります

82
00:05:29,996 --> 00:05:32,165
もう 死ぬでないぞ

83
00:05:32,248 --> 00:05:33,791
ビスコ

84
00:05:35,501 --> 00:05:36,753
いってきます

85
00:05:37,545 --> 00:05:38,796
アクタガワ！

86
00:05:42,759 --> 00:05:44,135
同じ目だ

87
00:05:44,635 --> 00:05:46,429
ビスコは死んでおらん

88
00:05:47,013 --> 00:05:50,308
つないだのだ 魂を

89
00:05:52,226 --> 00:05:53,644
小僧に

90
00:05:59,859 --> 00:06:05,448
（テツジンの足音）

91
00:06:07,533 --> 00:06:10,953
（テツジンのうなり声）

92
00:06:11,037 --> 00:06:12,789
{\an8}（霜吹商人の言葉）

93
00:06:17,752 --> 00:06:20,880
（テツジン）うおおおっ…

94
00:06:34,852 --> 00:06:40,817
（テツジン）あ… かぼし…

95
00:06:45,738 --> 00:06:48,074
ごめんね アクタガワ

96
00:06:48,157 --> 00:06:49,951
付き合わせちゃって…

97
00:06:50,034 --> 00:06:51,536
フッ… あっ

98
00:06:51,619 --> 00:06:53,287
（せき込み）

99
00:06:53,996 --> 00:06:55,039
うっ…

100
00:06:55,748 --> 00:06:59,794
ん… 大丈夫
ケリをつけよう

101
00:07:01,420 --> 00:07:02,296
ん…

102
00:07:03,297 --> 00:07:05,299
（テツジンの足音）

103
00:07:05,383 --> 00:07:06,592
（キューピー）ん？

104
00:07:07,176 --> 00:07:08,886
んん…

105
00:07:08,970 --> 00:07:09,804
えっ!?

106
00:07:09,887 --> 00:07:11,889
（サイレン）

107
00:07:11,973 --> 00:07:13,391
（ナッツ）どうした？

108
00:07:13,474 --> 00:07:15,935
（キューピー）
大変だ～！　ナッツ！

109
00:07:16,018 --> 00:07:17,270
何か来る！

110
00:07:17,353 --> 00:07:21,566
（ナッツ）商人なら追い返せ！
今は 金がないんじゃ！

111
00:07:21,649 --> 00:07:23,442
（キューピー）違う！

112
00:07:23,526 --> 00:07:26,529
バカでかい
大入道みてえなのが来る！

113
00:07:26,612 --> 00:07:27,780
（ナッツ）ん？

114
00:07:27,864 --> 00:07:29,615
（キューピー）ほら あれ！

115
00:07:29,699 --> 00:07:30,533
（ナッツ）ん…

116
00:07:34,454 --> 00:07:35,538
あれは…

117
00:07:36,164 --> 00:07:38,541
（プラム）
ナッツ！　何なの あれ!?

118
00:07:39,167 --> 00:07:41,169
（ナッツ）俺が知るかよ

119
00:07:41,252 --> 00:07:43,629
あんなバケモン
見たことも聞いたことも…

120
00:07:43,713 --> 00:07:44,547
（プラム）え？

121
00:07:44,630 --> 00:07:46,632
（コースケ）テ… テツジンだ
（ナッツ）んっ？

122
00:07:46,716 --> 00:07:47,550
ん？

123
00:07:48,259 --> 00:07:51,804
（コースケ）骨格が
この街そっくりだ あれは…

124
00:07:52,388 --> 00:07:54,307
（コースケ）生きたテツジンだよ

125
00:07:54,891 --> 00:07:55,808
ナッツ！

126
00:07:56,392 --> 00:07:57,435
（ナッツ）距離は？

127
00:07:57,518 --> 00:07:59,645
（キューピー）3000… かな

128
00:07:59,729 --> 00:08:01,063
（ナッツ）進行方向は？

129
00:08:01,147 --> 00:08:03,858
（プラム）真っすぐ
こっちに向かってくるよ

130
00:08:03,941 --> 00:08:05,067
（ナッツ）んっ…

131
00:08:05,151 --> 00:08:08,905
（キューピー）このままじゃ
この街 ぶっ壊されちまうぜ

132
00:08:08,988 --> 00:08:10,573
戦おうっていうの!?

133
00:08:10,656 --> 00:08:12,533
あんなのに
かなうわけないじゃない！

134
00:08:12,617 --> 00:08:14,577
（キューピー）
んっ… だからってよ…

135
00:08:14,660 --> 00:08:17,955
先祖代々 守ってきた街なんだぞ！

136
00:08:18,039 --> 00:08:19,499
（ナッツ）んっ…

137
00:08:20,458 --> 00:08:22,210
（コースケ）街を出よう ナッツ

138
00:08:22,293 --> 00:08:23,419
（ナッツ）ん…

139
00:08:25,504 --> 00:08:26,839
コースケ…

140
00:08:26,923 --> 00:08:31,844
この街を壊されたくない気持ちは
僕も みんなも同じだよ

141
00:08:32,762 --> 00:08:33,596
でも

142
00:08:33,679 --> 00:08:38,351
カルベロの魂は
街じゃなくて 僕らに宿ってる

143
00:08:38,434 --> 00:08:41,229
何度 潰されたって 立て直せるよ

144
00:08:41,312 --> 00:08:44,398
ナッツと 僕らなら

145
00:08:45,650 --> 00:08:46,734
（ナッツ）フッ

146
00:08:46,817 --> 00:08:48,444
赤星(あかぼし)と会ってから

147
00:08:48,528 --> 00:08:51,405
生意気 言うようになったな
コースケ

148
00:08:51,489 --> 00:08:52,865
うわっ あ… ごめ…

149
00:08:55,117 --> 00:08:57,495
（ナッツ）
ものども！　引き上げじゃあ！

150
00:08:57,578 --> 00:09:01,123
急げ！
ただの１人も死ぬな！

151
00:09:02,333 --> 00:09:07,630
（テツジンのうなり声）

152
00:09:07,713 --> 00:09:09,131
（子供たち）ハァ ハァ ハァ…

153
00:09:09,215 --> 00:09:12,134
（ナッツ）止まるな！　急げ！

154
00:09:12,218 --> 00:09:17,515
（テツジンのうなり声）

155
00:09:21,102 --> 00:09:23,020
（ナッツ）ハァ ハァ… はっ

156
00:09:23,104 --> 00:09:24,522
（子供たち）うわ～

157
00:09:25,189 --> 00:09:27,108
（ナッツ）うっ… こっちだ！

158
00:09:29,860 --> 00:09:31,904
（テツジン）うう…

159
00:09:35,116 --> 00:09:36,784
（爆発音）
（ナッツ）んっ… あっ

160
00:09:36,867 --> 00:09:40,788
（テツジン）うおお… ああっ

161
00:09:41,872 --> 00:09:44,292
（プラム）あっ… 街が…

162
00:09:45,376 --> 00:09:50,047
（テツジン）あかぼし…

163
00:09:50,131 --> 00:09:51,299
（ナッツ）赤星？

164
00:09:51,382 --> 00:09:52,925
（コースケ）ナッツ！
（ナッツ）んっ

165
00:09:53,759 --> 00:09:56,512
分かっとる 先に行け！

166
00:09:57,013 --> 00:09:58,556
俺が おとりになる

167
00:09:59,265 --> 00:10:00,725
死にに行く気!?

168
00:10:00,808 --> 00:10:04,437
そんなのダメだよ ナッツ
行かせない

169
00:10:04,520 --> 00:10:05,688
（ナッツ）俺は死なん！

170
00:10:06,605 --> 00:10:09,317
カルベロ漁師の力 見せっちゃる！

171
00:10:09,400 --> 00:10:10,693
ナッツ！

172
00:10:10,776 --> 00:10:13,696
（ナッツ）うおおおおっ…

173
00:10:14,322 --> 00:10:17,199
こらあ デカブツ～！

174
00:10:17,283 --> 00:10:21,454
カルベロが一番銛(もり)
白鯨釣りのナッツが相手じゃ！

175
00:10:22,163 --> 00:10:23,581
かかってきい！

176
00:10:23,664 --> 00:10:25,833
一本釣りにしちゃるぞ！

177
00:10:26,500 --> 00:10:28,377
行こう
（プラム）ん… でも！

178
00:10:28,461 --> 00:10:29,503
いいから

179
00:10:30,004 --> 00:10:30,838
（プラム）ん…

180
00:10:30,921 --> 00:10:33,341
（ナッツ）うおおりゃあっ！

181
00:10:36,594 --> 00:10:41,724
（テツジン）うおお… ああ…

182
00:10:42,933 --> 00:10:45,853
（ナッツ）ハァ ハァ ハァ… はっ

183
00:10:48,814 --> 00:10:50,191
うわあっ…

184
00:10:57,323 --> 00:10:58,240
（ナッツ）うおっ

185
00:11:01,077 --> 00:11:02,828
（プラム）ナッツ！

186
00:11:02,912 --> 00:11:03,746
（コースケ）あ…

187
00:11:05,331 --> 00:11:06,248
あれ！

188
00:11:06,332 --> 00:11:09,752
（テツジン）うう…
（ミロ）俺に かなわねえからって

189
00:11:10,503 --> 00:11:13,130
今度は ガキいじめてんのかよ？

190
00:11:13,839 --> 00:11:15,508
（ナッツ）白パンダ!?

191
00:11:15,591 --> 00:11:18,010
（プラム）ん… ミロ…

192
00:11:18,094 --> 00:11:19,261
フッ

193
00:11:19,345 --> 00:11:20,596
（プラム）だよね？

194
00:11:21,097 --> 00:11:25,893
（ミロ）金も権力も
その強大な力ですら

195
00:11:25,976 --> 00:11:28,062
結局 お前を救えなかった

196
00:11:28,562 --> 00:11:30,523
でも 安心しな 黒革(くろかわ)

197
00:11:31,023 --> 00:11:33,901
俺が お前に
きっちりケリをつけてやる

198
00:11:33,984 --> 00:11:36,654
さあ 続きをやろうぜ！

199
00:11:37,530 --> 00:11:38,906
フッ

200
00:11:41,992 --> 00:11:44,412
（テツジン）うおお…

201
00:11:48,916 --> 00:11:50,209
（ミロ）んっ

202
00:11:57,425 --> 00:12:00,344
（テツジン）うおっ おお… ああ…

203
00:12:01,178 --> 00:12:02,805
（ナッツ）し… 白パンダ！

204
00:12:03,305 --> 00:12:05,641
ナッツ よくやったな

205
00:12:05,725 --> 00:12:08,602
カルベロ漁師の底力
見せてもらったよ

206
00:12:09,186 --> 00:12:10,354
（ナッツ）えっ？

207
00:12:10,438 --> 00:12:13,816
（ミロ）お前は みんなを守って
今のうちに遠くへ逃げろ！

208
00:12:13,899 --> 00:12:15,359
（ナッツ）あっ ああ…

209
00:12:15,443 --> 00:12:16,610
（ミロ）行け！

210
00:12:16,694 --> 00:12:18,112
（ナッツ）んっ…

211
00:12:18,195 --> 00:12:19,613
（キューピー）ナッツ！
（ナッツ）あっ

212
00:12:19,697 --> 00:12:22,700
（キューピー）今のうちだ！
高台まで逃げよう！

213
00:12:22,783 --> 00:12:23,617
（ナッツ）おう！

214
00:12:23,701 --> 00:12:24,702
（弓を射る音）

215
00:12:26,829 --> 00:12:31,000
（テツジン）うおおおっ…

216
00:12:31,083 --> 00:12:35,004
黒革～！

217
00:12:37,256 --> 00:12:38,257
（テツジン）うああ…

218
00:12:39,467 --> 00:12:41,760
（ナッツ）
じゃが 何でパンダだけ…

219
00:12:42,553 --> 00:12:44,513
赤星は 何で おらんのじゃ？

220
00:12:44,597 --> 00:12:45,514
（テツジン）うっ…

221
00:12:45,598 --> 00:12:46,515
（ミロ）アクタガワ！

222
00:12:50,811 --> 00:12:51,729
くっ…

223
00:12:54,565 --> 00:12:55,733
（テツジン）うう…

224
00:13:00,321 --> 00:13:01,238
はっ

225
00:13:01,322 --> 00:13:02,740
（テツジン）うう…

226
00:13:02,823 --> 00:13:05,701
（パウー）けええりゃあああっ！

227
00:13:05,784 --> 00:13:07,912
（テツジン）うっ… ふっ

228
00:13:07,995 --> 00:13:08,913
パウー！

229
00:13:13,125 --> 00:13:16,670
チロル… どうして？
ジャビさんも！

230
00:13:16,754 --> 00:13:19,924
道に出たところで 出くわしてな

231
00:13:20,007 --> 00:13:23,302
おかげで 十分
休ませてもらったわい

232
00:13:23,385 --> 00:13:25,054
ホントに まだ生きてやんの

233
00:13:25,137 --> 00:13:28,015
大したやつだな パンダ君

234
00:13:28,474 --> 00:13:30,059
（パウー）話は後だ！
（ミロ）あっ

235
00:13:30,726 --> 00:13:32,061
（パウー）忌浜自警が来る

236
00:13:32,144 --> 00:13:34,563
子供たちは 彼らに任せろ！

237
00:13:40,653 --> 00:13:42,822
（テツジン）うおおおっ…

238
00:13:42,905 --> 00:13:45,199
（ナッツ･自警団員）あっ…
（自警団員）急ごう

239
00:13:48,285 --> 00:13:49,203
（テツジン）うおっ…

240
00:13:53,290 --> 00:13:55,251
逃げよるぞ

241
00:13:55,334 --> 00:13:56,585
終わりにしよう

242
00:13:57,419 --> 00:13:58,712
我々も続くぞ！

243
00:13:58,796 --> 00:13:59,839
はいさ！

244
00:14:02,424 --> 00:14:05,845
（テツジンのうなり声）

245
00:14:09,682 --> 00:14:12,268
（嬢）ねえ 何か騒々しくない？

246
00:14:12,351 --> 00:14:15,771
（嬢）自警の人たちが
出撃してったみたいよ

247
00:14:15,855 --> 00:14:18,148
（嬢）どうせ演習か何かでしょ？

248
00:14:18,232 --> 00:14:23,028
（マダム）あんたたち
サボってないで 仕事 仕事

249
00:14:23,112 --> 00:14:24,530
（嬢）マダム！　ハァ…

250
00:14:24,613 --> 00:14:26,407
（嬢）大変… これ見て！

251
00:14:28,993 --> 00:14:29,910
（マダム）ん？

252
00:14:37,626 --> 00:14:39,545
（テツジン）うおおおおっ…
（ミロ）しっ！

253
00:14:41,130 --> 00:14:43,048
（テツジン）ぐお～

254
00:14:43,674 --> 00:14:45,050
もう一息だ ミロ！

255
00:14:45,134 --> 00:14:46,051
あっ

256
00:14:47,052 --> 00:14:49,638
待って 何か…

257
00:14:50,347 --> 00:14:52,808
（テツジン）うおおっ…

258
00:14:55,394 --> 00:15:00,316
ウウウウウ…

259
00:15:00,399 --> 00:15:03,068
何か まずい！
いったん離れよう

260
00:15:03,152 --> 00:15:04,653
急いで！

261
00:15:10,909 --> 00:15:13,329
（テツジン）ウオオッ…

262
00:15:14,413 --> 00:15:16,332
（パイロット）か… 風が…

263
00:15:23,672 --> 00:15:25,841
やっばい やっばい やっばい…

264
00:15:26,926 --> 00:15:30,346
（テツジン）うう…

265
00:15:37,311 --> 00:15:38,979
（ミロ）パウー！
（パウー）あっ

266
00:15:39,063 --> 00:15:40,522
（チロル･ジャビ）うわっ

267
00:15:44,693 --> 00:15:45,986
（マダム）あっ…

268
00:15:46,570 --> 00:15:48,489
（嬢たち）あ…

269
00:15:51,825 --> 00:15:58,791
（テツジンのうなり声）

270
00:16:06,090 --> 00:16:11,095
（テツジンの足音）

271
00:16:17,267 --> 00:16:19,061
（チロル）うう…
（ジャビ）小僧！

272
00:16:17,267 --> 00:16:19,061
{\an8}（エンジンが
かからない音）

273
00:16:19,979 --> 00:16:21,230
（ミロ）んっ…

274
00:16:21,313 --> 00:16:22,648
大丈夫か？

275
00:16:22,731 --> 00:16:24,024
（ミロ）ジャビさん…

276
00:16:24,108 --> 00:16:24,942
（ジャビ）ああ…

277
00:16:25,734 --> 00:16:28,195
おのれ ここまでか

278
00:16:28,278 --> 00:16:30,739
もう一息というところで…

279
00:16:32,282 --> 00:16:34,326
赤いアンプル…

280
00:16:34,410 --> 00:16:36,704
バカな！
ビシャモンダケの毒か

281
00:16:36,787 --> 00:16:39,707
そんな体で 保(も)つわけなかろう

282
00:16:42,418 --> 00:16:43,961
僕がビスコだったら…

283
00:16:44,920 --> 00:16:46,171
止めますか？

284
00:16:46,672 --> 00:16:47,715
小僧…

285
00:16:47,798 --> 00:16:50,968
（ミロ）フッ… パウーを頼みます

286
00:16:51,051 --> 00:16:52,636
（注射を打つ音）

287
00:16:52,720 --> 00:16:53,762
（飛び乗る音）

288
00:16:53,846 --> 00:16:55,723
（アクタガワの足音）

289
00:16:59,309 --> 00:17:03,230
（サイレン）

290
00:17:09,361 --> 00:17:13,824
（テツジンの足音）

291
00:17:19,329 --> 00:17:21,999
（指揮官）来るぞ～！　狙え～！

292
00:17:22,791 --> 00:17:23,751
てーっ！

293
00:17:29,339 --> 00:17:31,258
てーっ！

294
00:17:33,093 --> 00:17:34,261
（砲手）頭部着弾！

295
00:17:37,765 --> 00:17:39,516
（指揮官）そんな…

296
00:17:41,769 --> 00:17:44,229
（テツジンのうなり声）

297
00:17:44,313 --> 00:17:47,232
（ミロ）
物覚えが悪いのも 大概にしろ

298
00:17:47,900 --> 00:17:50,861
お前の相手は俺だと
言ったはずだ！

299
00:17:50,944 --> 00:17:52,613
黒革！

300
00:17:52,696 --> 00:17:53,864
見て！

301
00:17:54,531 --> 00:17:55,449
（マダム）ああ…

302
00:17:59,620 --> 00:18:01,246
（嬢）パンダ先生…

303
00:18:02,039 --> 00:18:05,042
（テツジン）ウオオオッ…

304
00:18:07,544 --> 00:18:09,630
ああっ…

305
00:18:11,799 --> 00:18:12,716
あ？

306
00:18:15,219 --> 00:18:16,136
うっ

307
00:18:19,556 --> 00:18:22,643
うおおお…

308
00:18:27,481 --> 00:18:29,024
この…

309
00:18:29,107 --> 00:18:31,026
（テツジン）ウオオオオッ…

310
00:18:31,109 --> 00:18:32,402
はっ

311
00:18:38,116 --> 00:18:40,786
（テツジン）ぐおお…

312
00:18:42,204 --> 00:18:44,081
（ミロ）ううっ ハァ…

313
00:18:44,164 --> 00:18:50,796
うっ… ハァ ハァ ハァ…
ハァ ハァ…

314
00:18:50,879 --> 00:18:53,173
ハァ… ハァ…

315
00:18:53,257 --> 00:18:55,175
（テツジン）うう…

316
00:18:55,259 --> 00:18:56,802
（パウー）急げ 急げ！

317
00:18:58,053 --> 00:19:00,931
ミロ… 早まるな

318
00:19:01,014 --> 00:19:02,933
（テツジン）うおおおっ…

319
00:19:03,934 --> 00:19:06,895
（ミロ）何で 立てるんだろう

320
00:19:06,979 --> 00:19:10,899
（テツジン）ううっ… ぐう…

321
00:19:12,109 --> 00:19:15,153
（ミロ）ビスコも
こんな気持ちでいたのかな

322
00:19:15,237 --> 00:19:16,905
（キノコが咲く音）
（テツジン）ん？

323
00:19:23,829 --> 00:19:25,539
（ミロ）今なら 撃てるよ

324
00:19:29,001 --> 00:19:30,419
ビスコみたいに

325
00:19:34,047 --> 00:19:36,466
（ミロ）ぐぐっ… うっ…

326
00:19:39,553 --> 00:19:42,222
うおおおおっ！

327
00:19:43,056 --> 00:19:44,474
（テツジンのうめき声）

328
00:19:44,558 --> 00:19:45,976
（ミロ）ぐぐっ…

329
00:19:47,561 --> 00:19:49,479
（テツジンのうめき声）

330
00:19:51,690 --> 00:19:53,233
（ミロ）ぐっ
（テツジン）うお～

331
00:19:53,317 --> 00:19:54,985
（ミロ）うっ ふんっ

332
00:19:55,068 --> 00:19:56,737
うおおおっ！

333
00:20:02,743 --> 00:20:03,994
動きが…

334
00:20:07,748 --> 00:20:09,082
（嬢）止まった

335
00:20:12,961 --> 00:20:14,004
はっ

336
00:20:17,299 --> 00:20:20,510
あっ ハァ ハァ…

337
00:20:21,970 --> 00:20:23,263
ハァ…

338
00:20:28,727 --> 00:20:30,020
ビスコ…

339
00:20:32,105 --> 00:20:35,025
うっ うう…

340
00:20:35,776 --> 00:20:37,027
ビスコ…

341
00:20:37,110 --> 00:20:38,779
（テツジン）ぐおっ うっ…

342
00:20:51,708 --> 00:20:52,918
ミロ…

343
00:20:54,086 --> 00:20:57,923
（テツジン）
グオッ オオオオオッ…

344
00:20:58,006 --> 00:21:04,972
（テツジンのうめき声）

345
00:21:09,268 --> 00:21:10,686
（テツジン）ウオオッ…

346
00:21:18,485 --> 00:21:19,403
（ミロ）あ…

347
00:21:25,951 --> 00:21:27,452
ビスコ…

348
00:21:28,203 --> 00:21:29,538
（ビスコ）ああ

349
00:21:30,998 --> 00:21:33,750
聞こえたよ あの世の手前で

350
00:21:36,878 --> 00:21:38,046
（ビスコ）呼んだだろ？

351
00:21:54,229 --> 00:21:55,314
（ビスコ）くっ

352
00:21:55,939 --> 00:22:00,944
{\an8}♪～

353
00:23:19,731 --> 00:23:24,736
{\an8}～♪

354
00:23:26,947 --> 00:23:29,616
（ミロ）弓に大切なことは ２つ

355
00:23:29,699 --> 00:23:32,494
１つは よく見ること

356
00:23:32,577 --> 00:23:35,247
１つは 信じること

357
00:23:35,330 --> 00:23:38,375
次回 “弓矢の二人”

358
00:23:38,458 --> 00:23:40,877
当たるよ ビスコ