う うん なんだ 土曜か
もうちょっとだけ
学園祭の準備
あ やべえ 遅刻だ
い てええ
04话 学园祭之鬼
本字幕由诸神字幕组制作，仅供交流学习，禁止用于商业用途
更多中日双语字幕，请登录www.kamigami.org
学園祭
新理事長になって初めての大きな行事
あと一日 なんとしても乗り切ってみせる
なんだかドキドキ燃え燃えしてきました
お 萌え萌え鬼
その漢字は違うぞ 鬼瓦
Fireの燃えだ
それはそれとして
将軍屋のモエロオオレの効果は絶大なものがあるな
お嬢様があんなにもやる気まんまんに
やる気まんまん
この流れなら
お嬢様
近い 近すぎです 鏡君
しかも流れに任せて手を握ろうとして
なんだ 君達 失敬な
いきなり入ってきて写真を撮るのと ありえない
私がお願いしたんです
私が学園祭の記録を残すようお願いしたんです ね
あ もうちょい左 左
そうそう
はい OK
それでは新理事長のルリちゃん
明日の学園祭に向けてひとごと
はい
理事長を務めます藍羽ルリです
就任して初めての学園祭
皆さんと共に盛り上げつつ
無事に成功させたいと思っております
そうは いかんのー 金玉鬼
いかんの 鬼
一般人の前で喋るなど常々言ってるだろか
緊急事態 鬼
近くにアシがいる 鬼
学園に
YES 鬼
厭きた もう帰りてえ
つーか こんなでも単位取ってねぇと
成績やばいじゃん 俺ら
一緒にすんなよ
変わねぇだろ
違げえよ バーカ
おい あれ 丹童子じゃねぇか
ホントだ
あ はは テンション下がる
学園祭くらい 空気呼んで来るだよな
つーか 学校やめてほしいぜ
だよな
はい 鏡です
そちらの状況は
先ほどは失礼いたしました
鬼瓦には 二度とおいたをせぬよ
充分言い含めましたので
ご安心を
わかりました
さて ターゲットはどんなやつだ
わしでも倒せずの弱ちっいやつ 鬼
きみの席は ここ
あしたは君達の晴れ舞台
頑張ろうね
あ ごめん
いいよ いいよ あとで直しとくから
いいや 身長が高いと便利でしょ
背がでかくていいことなんてないよ
朝も鴨居に頭をぶつけるし
本当に そんなことあるんだ
それは大変だ
もう痛くないの
あ
大丈夫
準備進んでいるみたいですね
ルリちゃん
プロジェクタ貸してくれた ありがとう
これで お宝影像上映会ばっちりだよ
ホント ありがとう
明日の学園祭 絶対成功させようね
はい
ちょっと出てくる
はい はい
おい 大丈夫かよ どうしたんだよ
いってえ
どうした
そこのサッカーボールを蹴たら 石になった
石に
訳分かんねぇー
どうやらアシに間違いなさそうだな
だから言った 鬼
やっぱりね
おい 丹童子
ちょっと付き合え
わかった
学園がアシの危険に晒されると知れば
お嬢様は学園祭を中止させるに違いない
鬼瓦の情報が正しければ
私だけでアシを倒すことができるはずだ
いくら弱いだって アシはアシだ 鬼
考えがある
鬼
いいか お嬢様にはアシの事を絶対に言うな
て 部活にでも戻る鬼か
考え中
鬼
確かに感じた反応は弱かったけど
進化する可能性もあるんだよね
YES 鬼
だったらセイクリッドの力 俺が使えば 確実に倒せる
ルリに頼んでみる鬼か
アシを倒すから 変身させてくれよ鬼って
学園祭は中止になる鬼ね
か か 笑 笑
だよな
明日の学園祭 絶対成功させようね
一芝居打つ鬼
彼女を騙すってこと
あくまで芝居鬼
いいか じっと目を見つめて熱い台詞を言う鬼よ
君の焼きたての変わらないのように 熱く輝く瞳が
僕の闘志に火をつけた 鬼
ごめんね ルリちゃん
理事長なのに こんなこと手伝わせて
気にしないで
なんだか こういうのとっても楽しいから
理事長室
もしもし 鏡
視察は終了したのですか
いや 俺アルマです
あの アルマさん
いえ アルマさん
悪いんだけど
なに
あ 風船の割れる音
あ またか
あの なにか
あっああ 話したい事があるから 屋上にきてくれないかな
なっ なに
胸がもやもやして
む 胸
大丈夫
うん はい 大丈夫です
すぐ行きます
それじゃ
学園内にアシを発見した 非常態勢に入る
かしこまりました
動態検知と熱源探知を作動させろ
かしこまりました
各センサー 異常なし
データ転送します
熱源解析に動態検知の反応を同期させろ
かしこまりました
あ なるほど
アシは熱感知しませんね
それと 大至急 学園にエンゲージメントスーツをよこしてくれ
しかし 生徒に装備を
問題ない
こんな時のための作戦 オペレーション「ミラーフォース」があるだろう
オペレーション「ミラーフォース」
なおこのミッションはお嬢様に伝えてはならない
あの 私に用って
は あ
あのさ
アルマさん
俺の
はい
俺の セイクリッドの力をもっと上手に使えるようになりたいんだ
この力を君の
あ いや みんなのために使いたいんだ
そうですね それはすばらしい
今 変身できないかな
え 今
とりあえず 練習にもなるし
困ってるみんなの力にもなれるかもしれないし
なにより 君の熱く輝く瞳が
やっぱだめだ 今のなし
待ってください
トレーニング用なら スペアで充分かしら
そ そうだね
あのさ そのスペアでいくらくらいするもんなの
たしかこれは１億４千万
１億
と４千万円鬼
あなたの記憶を私の中に
私の意志をあなたにあげる
とりあえず
失礼します
あ あの
ひょっとして 丹童子君
あの ひょっとして 丹童子君
いや 部長 これにはわけが あの
いや ナイス コスプレだよ 丹童子君
は
実は部の宣伝どうしようか悩んでたよね
いや その格好なら宣伝効果ばっちりだよ
ね ルリちゃん
え そうかもしれませんね
宣伝か
はい これ
オペレーション「ミラーフォース」始動
さて 頑張るわよ
ご機嫌だな鬼
アルマさんがやる気を出してくれたんですもの
まさかわしが後ろで糸を引いているとは思うまい鬼
くそ なんてはやいんだ
丹童子変身したのか
お嬢様からは練習のために変身させたと聯絡受けました
あいつめ
頬っぺが痛
こら ちゃんと謝りなさい
おっと これは失礼
では
待って 鏡君
あれ
丹童子
増えた
こんなキャラだっけ
とりあえず こっち
ターゲットが2体になっているが
アシが分裂したと思われます
厄介だな
鏡君 なにしてんの
よくできてんね これ
きみたち 大変申し訳ないが
私は今職務中なので 対応ができない
速やかに部活に戻ってもらえないか
では
こんなに露骨に拒否られたら 逆に行きたくなるしょう
ね
急がねえと 間に合わねえな
あ あれ丹童子か
ふざけたコスプレしやがって
どこに あ
ストライク
俺も せ
たすけて
さて こんなところかしら
なに事ですか
モニュメントの作業中に事故だってさ
なんとか降りれない
無理だよ
はやく助けて
やばい
きみたち友達だろ
降りるときなんてたすけなかったの
なんとかしなきゃ
でも みんなの前でセイクリッドの力を出すわけにはいかないよな
よし 仕留めた
次
丹童子のやつなにをやってる
頑張れ もう少しrescueがくるから
絶対 力をぬくなよ もうすぐだ
もう限界だ 無理
生徒諸君 案ずるな
ヒーローに不可能はない
おい 大丈夫か
ありがとう 丹童子
ほんと ありがとう
立てるか
なんかさ 俺達なんかより丹童子のほうがちゃんとしてる気がする
だな
僕もそう思う
嚇かせやがって
そんな
丹童子 アシをこちらによこせ
わかった
自爆
片付いた
困ったこともなんのその
我々ヒーロー達がつばっと解決
か
はい 撤収
へ なんだ 撮影か
撮影これ
お疲れさまでした
あとよろしく頼んだぞ
かしこまりました
オペレーション「ミラーフォース」ミッションコンプリート
私に報告もなしに 一体どういうことです
説明なさい 鏡
アシの排除最優先に考えました
大事にならなかったからよかったものの
生徒達に被害及ぶとは考えなかったのですか
こいつはきみのために
余計な事は言うな
私のため
そうだよ きみが楽しみしていた学園祭を成功させたかったから
丹童子 おまえもそうだろ
わかりました
二人とも 私に黙ってアシと戦うことはもう二度としないと誓ってください
お願い
かしこまりました
悪かった
でも 学園祭を守ってくれたことは感謝します
ほんとにありがとう
あの よかったら これ
どうぞ
うお ちょうどお腹ペこぺこだったんたよね
全部食べていい
私の分も残しておけよ
学園祭は天候にも恵まれ
たくさんの人が足を運んでくれました
我らが鉱石部も大盛況で
文化部の展示で第２の成績でした
私お薦めのドキュメント石の24時は
意外にも不評で残念
あの子達可愛いのに
なにはともわれ無事学園祭終了
はい あ 鏡君 左 寄って 寄って
あ そうそう
実は丹童子君と鏡君も
前日の活躍が評価されて
コスプレ特別賞もらったんですよ
あ 終わっちゃおうのか もったいないよね
あれ 最近よく売れてんよね それ
詳しいんですね
うちドラッグストアだから
そんなにいいんですか これ
ああ このドリンクって
いかがされました お嬢様
なんでもありません
ですが お顔色が
真っ赤だよ
アルマさんまで
はずかしい