1
00:00:03,002 --> 00:00:04,629 
（ケイ）事情を説明しましょう

2
00:00:05,130 --> 00:00:08,341 
浦地(うらち)さんは咲良田(さくらだ)から
能力を消し去ろうとしていて

3
00:00:08,466 --> 00:00:10,760 
僕は能力を守ろうと思っています

4
00:00:10,844 --> 00:00:12,470 
（浦地）つまり 私たちは

5
00:00:12,679 --> 00:00:15,265 
きっぱりと
意見が対立しているわけだ

6
00:00:15,557 --> 00:00:19,894 
（ケイ）
だから 僕は話し合いをするために
浦地さんを呼び出しました

7
00:00:20,020 --> 00:00:21,396 
（浦地）でも 私は

8
00:00:21,479 --> 00:00:23,940 
浅井(あさい)君の話を聞くつもりなんて
なかった

9
00:00:24,441 --> 00:00:26,317 
適当に話を合わせて

10
00:00:26,401 --> 00:00:28,528 
浅井君を
捕まえてしまうつもりだった

11
00:00:28,903 --> 00:00:31,656 
そこで 僕は浦地さんを
誘拐することにしました

12
00:00:31,740 --> 00:00:32,574 
（津島(つしま)）ちょっと待て

13
00:00:32,991 --> 00:00:34,492 
訳が分からない

14
00:00:34,576 --> 00:00:36,661 
どうして その流れで誘拐になる？

15
00:00:36,953 --> 00:00:39,956 
まともな手段では
交渉のテーブルにも着いてくれない

16
00:00:40,040 --> 00:00:40,874 
だから 僕は

17
00:00:41,416 --> 00:00:44,127 
浦地さんが
勝手に立ち去ってしまわないように

18
00:00:44,210 --> 00:00:47,338 
強引にでも椅子に縛りつける
必要があったわけです

19
00:00:47,422 --> 00:00:49,924 
（津島）
ケイ 俺は室長のほうにつくぞ

20
00:00:50,008 --> 00:00:52,886 
（ケイ）
それも
津島先生に運転を頼んだ理由です

21
00:00:53,136 --> 00:00:53,970 
はあ？

22
00:00:54,262 --> 00:00:57,891 
津島先生は リセット前から
浦地さんの味方でした

23
00:00:58,016 --> 00:01:01,019 
能力なんてあるべきではないと
考えていたんです

24
00:01:01,102 --> 00:01:03,563 
２人とも
説得しなければいけないのなら

25
00:01:03,646 --> 00:01:05,815 
まとめてしてしまったほうが
効率的だ

26
00:01:06,024 --> 00:01:07,984 
そんな問題じゃないだろ

27
00:01:08,151 --> 00:01:11,154 
室長が止めろと言えば
俺は車を止める

28
00:01:11,237 --> 00:01:13,615 
（ケイ）
なら しかたがありませんね

29
00:01:13,740 --> 00:01:15,742 
古典的に人質をとりましょう

30
00:01:17,285 --> 00:01:19,954 
（津島）ケイ　それは やり過ぎだ

31
00:01:20,038 --> 00:01:23,041 
そうですね　全く気が進みません

32
00:01:23,166 --> 00:01:24,626 
でも 必要な手順です

33
00:01:24,709 --> 00:01:26,377 
（津島）必要なわけがない

34
00:01:26,461 --> 00:01:27,295 
室長

35
00:01:27,378 --> 00:01:28,213 
（浦地）何だ？

36
00:01:28,546 --> 00:01:30,340 
あなたの言うとおりです

37
00:01:30,465 --> 00:01:33,218 
どうやら
俺は浅井ケイの共犯者みたいだ

38
00:01:33,760 --> 00:01:35,512 
浅井君に味方するのか？

39
00:01:35,637 --> 00:01:38,348 
（津島）
とりあえず
そうせざるをえないみたいです

40
00:01:38,723 --> 00:01:41,768 
つまり
管理局員としての仕事よりも

41
00:01:41,851 --> 00:01:44,896 
教師としての仕事を優先する
ということかな？

42
00:01:44,979 --> 00:01:47,440 
（津島）
こんなの
教師の仕事ではありませんよ

43
00:01:48,566 --> 00:01:49,943 
（浦地）分からないな

44
00:01:50,443 --> 00:01:52,695 
そいつは あなたを刺せなくても

45
00:01:53,113 --> 00:01:54,489 
自分なら刺せる

46
00:01:55,073 --> 00:01:57,158 
もし 俺が車を止めたなら

47
00:01:57,242 --> 00:02:00,161 
次は
浅井ケイ自身を人質にとるでしょう

48
00:02:00,453 --> 00:02:03,665 
そんな手順
割愛したほうがいいに決まっている

49
00:02:03,957 --> 00:02:07,502 
そいつは
本当に暴力的なことが嫌いなんです

50
00:02:07,669 --> 00:02:09,295 
きっと 大嫌いなんです

51
00:02:09,879 --> 00:02:12,507 
嫌いなことをするのは
誰だって疲れる

52
00:02:12,757 --> 00:02:15,552 
大人は子供の面倒を見るものですよ

53
00:02:16,136 --> 00:02:18,638 
どちらかが
疲れなければならないなら

54
00:02:18,847 --> 00:02:21,057 
まず 大人から疲れるべきです

55
00:02:22,767 --> 00:02:23,726 
フッ…

56
00:02:25,186 --> 00:02:27,272 
それでは 始めましょう

57
00:02:28,481 --> 00:02:34,487 
♪〜

58
00:03:50,021 --> 00:03:56,027 
〜♪

59
00:04:04,535 --> 00:04:06,162 
（索引(さくいん)さん）扉が消えている…

60
00:04:06,871 --> 00:04:08,206 
閉じ込められたわ

61
00:04:09,040 --> 00:04:12,168 
（村瀬(むらせ)）
管理局員の車のガソリンタンクに
穴を開けたわ

62
00:04:12,502 --> 00:04:14,712 
（宇川(うかわ)）
じゃあ 次は あれを頼めるかな？

63
00:04:15,255 --> 00:04:17,215 
２台分 鍵を外してほしい

64
00:04:17,298 --> 00:04:18,299 
（村瀬）盗むの？

65
00:04:18,383 --> 00:04:20,385 
（宇川）
そろそろ
ここから逃げたほうがいい

66
00:04:20,468 --> 00:04:22,220 
（村瀬）
あなた 正義の味方でしょ？

67
00:04:22,595 --> 00:04:26,307 
（宇川）
あの自転車は不法駐輪だから
撤去されても文句は言えない

68
00:04:26,391 --> 00:04:29,227 
私は善人じゃなくて
正義の味方だからね

69
00:04:29,352 --> 00:04:30,770 
どう違うのよ？

70
00:04:30,853 --> 00:04:33,398 
殴られても抵抗しないのが善人で

71
00:04:33,481 --> 00:04:36,192 
殴られれば殴り返すのが
正義の味方だ

72
00:04:36,276 --> 00:04:39,404 
（村瀬）
そういう自覚的な正義の味方って
どうなの？

73
00:04:39,487 --> 00:04:40,655 
（宇川）正義の味方は

74
00:04:40,738 --> 00:04:43,032 
自分が正義の味方だと
知っているものだよ

75
00:04:43,116 --> 00:04:45,618 
（爆発音）

76
00:04:45,868 --> 00:04:47,996 
（宇川）
管理局員が 何か能力を使ったんだ

77
00:04:48,079 --> 00:04:48,913 
早く

78
00:04:48,997 --> 00:04:49,831 
（村瀬）しかたないわね

79
00:04:52,125 --> 00:04:52,959 
（管理局員Ａ）いたぞ！

80
00:04:53,543 --> 00:04:56,462 
（宇川）
能力が発動するまで
あと20秒くらい…

81
00:04:56,754 --> 00:04:58,089 
間に合わないかな？

82
00:04:59,674 --> 00:05:00,925 
（岡(おか)）片方と目を合わせて

83
00:05:01,801 --> 00:05:02,760 
（管理局員Ａ）はあ！

84
00:05:06,014 --> 00:05:08,516 
（宇川）
５… ４… ３…

85
00:05:09,183 --> 00:05:10,935 
２… １…

86
00:05:11,269 --> 00:05:12,270 
ゼロ！

87
00:05:18,276 --> 00:05:19,152 
（管理局員Ａ）うわ！

88
00:05:20,403 --> 00:05:21,404 
おい やめろ！

89
00:05:21,487 --> 00:05:22,947 
（管理局員Ｂ）神妙にしろ！
（管理局員Ａ）はあ？

90
00:05:23,406 --> 00:05:25,700 
ナイスだよ 坂上(さかがみ)
岡 絵里(えり)

91
00:05:25,825 --> 00:05:26,826 
（坂上）ハハ…

92
00:05:26,909 --> 00:05:29,954 
できれば
自分で能力を使いたいけどね

93
00:05:30,246 --> 00:05:32,415 
誰も目を合わせてくれないんだ

94
00:05:32,498 --> 00:05:33,958 
（宇川）まあ そうだろうね

95
00:05:34,542 --> 00:05:35,460 
（宇川）よいしょ

96
00:05:37,045 --> 00:05:38,463 
みんな 乗ったね？

97
00:05:38,880 --> 00:05:39,714 
行くよ！

98
00:05:44,135 --> 00:05:44,969 
（口笛）
（坂上）あ…

99
00:05:48,639 --> 00:05:51,559 
（村瀬）きゃあああ！

100
00:05:52,477 --> 00:05:54,062 
（宇川）かわいい声だね

101
00:05:54,145 --> 00:05:56,147 
（村瀬）
こういうことするなら
先に言っときなさいよ！

102
00:05:56,230 --> 00:05:57,523 
（岡）ハ〜ハッハ！
（坂上）うわああ…

103
00:05:59,776 --> 00:06:01,402 
（索引さん）
どうして ここにいるの？

104
00:06:01,611 --> 00:06:03,112 
（春埼(はるき)）人に会うためです

105
00:06:03,613 --> 00:06:05,031 
あなたではありません

106
00:06:05,281 --> 00:06:06,616 
あなたは逃げないの？

107
00:06:06,991 --> 00:06:09,786 
逃げることは
私の役割ではありません

108
00:06:09,869 --> 00:06:10,912 
（索引さん）役割？

109
00:06:10,995 --> 00:06:13,581 
それは
浅井ケイに指示された役割？

110
00:06:13,664 --> 00:06:14,957 
はい そうです

111
00:06:15,333 --> 00:06:17,794 
（索引さん）
あなたは彼を信頼し過ぎている

112
00:06:18,252 --> 00:06:20,338 
浅井君は あなたを切り捨てた

113
00:06:20,797 --> 00:06:22,215 
（春埼）意味が分かりません

114
00:06:22,548 --> 00:06:25,093 
（索引さん）
あなたを１人だけ
ここに残したというのは

115
00:06:25,176 --> 00:06:26,469 
そういうことでしょ？

116
00:06:26,719 --> 00:06:29,597 
あなたが管理局に捕まることを
知っていたはずよ

117
00:06:30,139 --> 00:06:32,141 
（春埼）捕まっても問題ありません

118
00:06:32,558 --> 00:06:34,560 
それに 私は捕まりません

119
00:06:34,644 --> 00:06:35,937 
（索引さん）私一人でも

120
00:06:36,020 --> 00:06:38,606 
あなたを捕まえるくらいのことは
できるわよ

121
00:06:38,689 --> 00:06:42,026 
（春埼）
でも 私たちは
ふたりきりではありませんよ

122
00:06:42,819 --> 00:06:44,237 
あなたは 恐らく

123
00:06:44,320 --> 00:06:46,989 
２人を同時に相手にすることは
できません

124
00:06:47,198 --> 00:06:48,282 
そうね

125
00:06:48,741 --> 00:06:51,869 
だけど ２人を
相手にしなければいけないのは

126
00:06:51,953 --> 00:06:53,204 
あなたのようだけど？

127
00:06:56,791 --> 00:06:58,835 
どうやら 何もかもが

128
00:06:58,918 --> 00:07:01,921 
浅井君の思いどおりに
いくわけではないみたいね

129
00:07:06,217 --> 00:07:09,971 
（浦地）
君は 本気で私を説得できると
思っているのかな？

130
00:07:10,096 --> 00:07:11,389 
ええ もちろん

131
00:07:11,848 --> 00:07:14,183 
僕のやり方に
メリットがあると思えば

132
00:07:14,267 --> 00:07:15,852 
きっと うなずいてくれます

133
00:07:17,228 --> 00:07:18,396 
まあいいさ

134
00:07:18,813 --> 00:07:20,773 
今の私は とらわれの身だ

135
00:07:20,982 --> 00:07:23,401 
一体 どんな話が始まるんだろうね

136
00:07:24,068 --> 00:07:26,028 
カルネアデスの板を
知っていますか？

137
00:07:26,779 --> 00:07:27,738 
ああ

138
00:07:28,448 --> 00:07:33,077 
１人の懐疑主義者が語った
命を天秤(てんびん)にかける方法だ

139
00:07:33,661 --> 00:07:35,204 
（ケイ）ある船が難破し

140
00:07:35,329 --> 00:07:37,957 
乗組員たちは
海に放り出されてしまう

141
00:07:38,374 --> 00:07:39,917 
乗組員だった男は

142
00:07:40,001 --> 00:07:43,629 
どうにか海面に浮かぶ木の板に
しがみつくことに成功する

143
00:07:44,005 --> 00:07:47,633 
でも その板は
１人分の体重しか支えられない

144
00:07:48,092 --> 00:07:51,929 
（浦地）
そこに もう１人
別の乗組員が手を伸ばす

145
00:07:52,388 --> 00:07:55,975 
もし 彼が板をつかめば
２人とも沈んでしまうだろう

146
00:07:56,517 --> 00:07:58,478 
男は彼を突き飛ばした

147
00:07:58,978 --> 00:08:01,814 
彼は水死し 男は助かった

148
00:08:01,981 --> 00:08:04,650 
（ケイ）
男がしたことは
正しかったと思いますか？

149
00:08:05,026 --> 00:08:06,736 
正しいと判断するよ

150
00:08:07,028 --> 00:08:10,364 
２人とも死ぬよりは
１人でも生き残ったほうがいい

151
00:08:10,781 --> 00:08:12,241 
それに 人間は いつだって

152
00:08:12,325 --> 00:08:16,162 
生き残るために
最善を尽くすべきだと 私は思う

153
00:08:16,329 --> 00:08:17,371 
なるほど

154
00:08:17,580 --> 00:08:18,873 
君は どうかな？

155
00:08:19,040 --> 00:08:23,127 
まさか２人で生き残る方法を探せ
とは言わないだろう？

156
00:08:23,211 --> 00:08:24,587 
そう思っていますよ

157
00:08:24,879 --> 00:08:28,090 
２人とも生き残るのが
いちばんいい結末です

158
00:08:28,216 --> 00:08:32,136 
その回答は
問題の本質から目をそらしているよ

159
00:08:32,261 --> 00:08:35,097 
前提を理解していない愚かな答えだ

160
00:08:35,556 --> 00:08:36,933 
前提ですか？

161
00:08:37,266 --> 00:08:38,100 
（浦地）そう

162
00:08:38,184 --> 00:08:39,769 
できないことは できない

163
00:08:40,102 --> 00:08:43,689 
カルネアデスの板では
どちらか一方が死ぬしかない

164
00:08:43,856 --> 00:08:46,067 
それが絶対的な前提だよ

165
00:08:46,275 --> 00:08:47,985 
それくらいのことは分かるだろう

166
00:08:48,569 --> 00:08:51,614 
僕は もう１つ
似た話を知っています

167
00:08:52,949 --> 00:08:56,536 
ある１人の少年が
特別な能力を持っていました

168
00:08:57,203 --> 00:08:59,747 
右手で触れれば
あらゆるものの変化を…

169
00:08:59,956 --> 00:09:02,750 
つまりは
時間を止めてしまえる能力です

170
00:09:03,501 --> 00:09:06,712 
その少年の前に
１人の男性が現れました

171
00:09:07,296 --> 00:09:09,882 
男性は
この世界のルールを守っています

172
00:09:10,299 --> 00:09:13,302 
しかし 彼が死ぬと
世界のルールが変化して

173
00:09:13,386 --> 00:09:15,513 
人々は混乱してしまう

174
00:09:16,305 --> 00:09:17,640 
それを防ぐには

175
00:09:17,765 --> 00:09:21,644 
男性が決して死なないように
時間を止めてしまうしかない

176
00:09:22,144 --> 00:09:26,524 
世界のルールを守るために
少年は１人の男性の時間を止めた

177
00:09:27,108 --> 00:09:28,818 
人々の幸せのために

178
00:09:28,901 --> 00:09:31,571 
１人の人間を犠牲にすることを
選んだ

179
00:09:32,405 --> 00:09:33,823 
さて 問題です

180
00:09:34,115 --> 00:09:37,034 
その少年がしたことは
正しかったのでしょうか？

181
00:09:46,252 --> 00:09:47,295 
（ケイ）どうです？

182
00:09:47,712 --> 00:09:48,546 
世界のために

183
00:09:48,671 --> 00:09:50,798 
１人の男性の時間を
止めた

184
00:09:51,382 --> 00:09:53,843 
彼のしたことは
正しいと思いますか？

185
00:09:55,469 --> 00:09:57,096 
悪質な冗談だ

186
00:09:57,430 --> 00:09:59,473 
加賀谷(かがや)のしたことは正しかったし

187
00:09:59,599 --> 00:10:02,018 
そもそも
彼は何も選んでなどいない

188
00:10:02,143 --> 00:10:04,979 
全て管理局に強制されたことだ

189
00:10:05,146 --> 00:10:08,941 
（ケイ）
では 加賀谷さんが
管理局の決定に逆らったとして

190
00:10:09,025 --> 00:10:12,903 
罪悪感から浦地さんの父親の時間を
止められなかったとして

191
00:10:13,029 --> 00:10:14,864 
あなたは
それが悪だと思いますか？

192
00:10:17,158 --> 00:10:21,203 
例えば 絶対的な幸福のために
１人を殺せなければ…

193
00:10:21,579 --> 00:10:24,040 
誰かを犠牲にする判断が
できなければ

194
00:10:24,123 --> 00:10:25,458 
それは悪ですか？

195
00:10:25,541 --> 00:10:28,961 
（浦地）
ああ 悪だ
正しい判断ができていない

196
00:10:29,378 --> 00:10:32,089 
自分の弱さや優しさに
甘えているなら

197
00:10:32,214 --> 00:10:34,383 
それは愚かで社会的な害悪だ

198
00:10:34,675 --> 00:10:36,510 
あなたの考え方は強い

199
00:10:36,969 --> 00:10:38,512 
とても強くて正しい

200
00:10:38,721 --> 00:10:39,639 
でも 浦地さん

201
00:10:40,097 --> 00:10:43,851 
全ての人に対して
その強さを持てと主張できますか？

202
00:10:44,602 --> 00:10:46,312 
（清次郎(せいじろう)）君は とても強い

203
00:10:46,562 --> 00:10:48,356 
あとは弱さを知りなさい

204
00:10:49,273 --> 00:10:53,027 
（ケイ）
正直 こんな問題の答えなんて
何でもいいのだと思う

205
00:10:53,778 --> 00:10:56,155 
好きなほうを自分勝手に選べばいい

206
00:10:56,572 --> 00:10:59,659 
僕は
両方の人を救いたいと答えました

207
00:11:00,326 --> 00:11:01,535 
浦地さんは それを

208
00:11:01,619 --> 00:11:05,081 
問題の前提を理解できていない
愚かな回答だと言った

209
00:11:05,831 --> 00:11:07,416 
きっと そのとおりなのでしょう

210
00:11:08,000 --> 00:11:12,463 
でも より現実的に考えるなら
話の焦点は全く別になる

211
00:11:12,797 --> 00:11:14,507 
本当に考えるべきなのは

212
00:11:14,590 --> 00:11:17,760 
もう二度と同じ事故が
起こらないようにする方法です

213
00:11:18,219 --> 00:11:21,555 
そして もし
同じ事故が起こってしまったなら

214
00:11:21,764 --> 00:11:24,975 
２人の人間の両方を救えるように
準備しておくことです

215
00:11:25,684 --> 00:11:26,811 
浅井君

216
00:11:27,144 --> 00:11:28,979 
君は何の話をしているんだ？

217
00:11:29,605 --> 00:11:33,109 
もちろん
咲良田の能力に関する話ですよ

218
00:11:33,567 --> 00:11:36,570 
これから未来で どうすれば
全員を救えるのかについて

219
00:11:36,654 --> 00:11:37,822 
考えるべきです

220
00:11:37,988 --> 00:11:39,448 
（浦地）全員とは誰だ？

221
00:11:39,782 --> 00:11:41,992 
加賀谷さんと あなたのご両親と

222
00:11:42,076 --> 00:11:44,036 
そして あなた自身です

223
00:11:44,203 --> 00:11:46,163 
私は今でも幸せだよ

224
00:11:46,622 --> 00:11:48,707 
能力がなくなれば なおいい

225
00:11:48,791 --> 00:11:50,459 
では あとの３人は？

226
00:11:50,835 --> 00:11:52,545 
例えば どうなれば加賀谷さんは

227
00:11:52,628 --> 00:11:55,339 
あなたに対する罪悪感を
消し去れるのでしょう？

228
00:11:56,465 --> 00:11:59,510 
私の両親にかかった能力を解除する

229
00:11:59,718 --> 00:12:00,719 
（ケイ）そのとおりです

230
00:12:00,803 --> 00:12:02,138 
不可能だよ そんなことは

231
00:12:02,721 --> 00:12:06,725 
私の父の能力は
絶対的に守らなければならない

232
00:12:07,101 --> 00:12:10,354 
あの能力がなければ
世界は混乱の渦中だ

233
00:12:10,479 --> 00:12:11,355 
ええ

234
00:12:11,689 --> 00:12:14,358 
でも 重要なのは あくまで能力です

235
00:12:14,984 --> 00:12:18,779 
あなたのお父さんから
能力だけを取り出してしまえばいい

236
00:12:19,655 --> 00:12:20,489 
浦地さん

237
00:12:20,990 --> 00:12:24,618 
あなたのお父さんの能力を
坂上さんにコピーしてもらえばいい

238
00:12:24,827 --> 00:12:28,622 
ほかの人に移し替えてから
その人を加賀谷さんがロックすれば

239
00:12:28,873 --> 00:12:31,083 
それで
あなたのお父さんは自由になります

240
00:12:31,167 --> 00:12:32,835 
それでは何も変わらない

241
00:12:33,085 --> 00:12:36,672 
私の父の代わりに
別の人間が犠牲になるだけだ

242
00:12:36,755 --> 00:12:38,841 
（ケイ）
では それが人間ではなかったら？

243
00:12:39,216 --> 00:12:40,176 
例えば

244
00:12:40,634 --> 00:12:43,012 
１匹の猫に お父さんの能力を

245
00:12:43,095 --> 00:12:44,346 
コピーしてみてはどうでしょう？

246
00:12:45,097 --> 00:12:45,931 
猫？

247
00:12:46,265 --> 00:12:47,933 
１人の人間の代わりに

248
00:12:48,267 --> 00:12:50,019 
１匹の猫を犠牲にする

249
00:12:50,603 --> 00:12:52,897 
加賀谷さんも
あなたのお父さんも救われる

250
00:12:53,230 --> 00:12:54,857 
そんなことは無理だ

251
00:12:55,149 --> 00:12:58,986 
人間以外が能力を使った例は
いまだかつて存在しない

252
00:12:59,236 --> 00:13:01,947 
それに 坂上央介(ようすけ)の能力…

253
00:13:02,364 --> 00:13:05,326 
やはり
コピーできる対象は人間だけだ

254
00:13:05,576 --> 00:13:08,954 
（ケイ）
なぜ 人間にしか能力を
コピーできないのだと思いますか？

255
00:13:09,038 --> 00:13:10,414 
意志の有無だ

256
00:13:10,498 --> 00:13:14,293 
咲良田の能力は
使用者が望まなければ発動しない

257
00:13:14,460 --> 00:13:17,129 
猫には
能力を使おうという意志はない

258
00:13:17,421 --> 00:13:18,714 
僕の友達に

259
00:13:18,797 --> 00:13:21,842 
猫と意識を共有する能力を持つ
女の子がいます

260
00:13:22,259 --> 00:13:24,678 
猫に人間と同じ意識を与えることは

261
00:13:24,762 --> 00:13:25,596 
可能です

262
00:13:29,475 --> 00:13:32,311 
（浦地）
だから どうしたというんだ…

263
00:13:33,062 --> 00:13:35,689 
仮に それらが全て
うまくいったとして

264
00:13:36,023 --> 00:13:38,859 
私の両親と加賀谷が救われたとして

265
00:13:39,276 --> 00:13:40,861 
だから どうしたというんだ？

266
00:13:41,946 --> 00:13:44,657 
能力が 一度 何かを救ったところで

267
00:13:44,740 --> 00:13:46,575 
そんなことは何も証明しない

268
00:13:46,825 --> 00:13:49,286 
例外的に うまくいった場合だけを
取り上げても

269
00:13:49,370 --> 00:13:51,163 
能力を肯定する理由にはならない！

270
00:13:51,330 --> 00:13:52,331 
なら…

271
00:13:52,998 --> 00:13:56,544 
一体 どれだけ救えば
能力は許されるのですか？

272
00:13:56,835 --> 00:13:59,421 
どれだけの人間を救えるものに
価値があるというんですか？

273
00:13:59,630 --> 00:14:01,340 
回数の問題ではない

274
00:14:01,423 --> 00:14:04,426 
人は能力のような不確かなものに
頼ってはいけない

275
00:14:04,635 --> 00:14:07,054 
あらゆる困難も絶望も受け入れて

276
00:14:07,263 --> 00:14:09,682 
現実から目をそらさずに
生きなければならない！

277
00:14:13,686 --> 00:14:16,689 
現実から目をそらしているのは
あなたです

278
00:14:17,523 --> 00:14:19,525 
能力は現実の一部なのに

279
00:14:19,650 --> 00:14:22,194 
見えない所に追いやって
知らないふりをして

280
00:14:22,778 --> 00:14:25,781 
空想の世界に逃げ込もうと
しているのは あなたです

281
00:14:29,577 --> 00:14:30,661 
（浦地）浅井君

282
00:14:31,120 --> 00:14:35,249 
君の言っていることは あるいは
とても正しいのかもしれない

283
00:14:35,583 --> 00:14:40,045 
でも 君が どれほど正しくても
私の心は動かないんだ

284
00:14:40,838 --> 00:14:43,841 
まだ私は 能力が悪だと思っている

285
00:14:44,049 --> 00:14:46,302 
それが
どうしようもない事実なんだよ

286
00:14:48,012 --> 00:14:49,221 
やっぱりだ…

287
00:14:49,555 --> 00:14:52,391 
やっぱり 君に私は説得できない

288
00:14:52,766 --> 00:14:54,685 
（ケイ）はい 知っていました

289
00:14:56,103 --> 00:14:57,521 
ごめんなさい 浦地さん

290
00:14:57,771 --> 00:15:00,900 
実は僕が説得していたのは
あなたではないんです

291
00:15:02,318 --> 00:15:03,861 
智樹(ともき) ありがとう

292
00:15:03,944 --> 00:15:04,778 
（智樹）ん？

293
00:15:05,362 --> 00:15:06,405 
終わったのか？

294
00:15:06,739 --> 00:15:07,698 
もう少しだよ

295
00:15:09,074 --> 00:15:10,618 
ねえ 加賀谷さん

296
00:15:13,078 --> 00:15:17,333 
能力がなければ救えない人も
能力があれば救えます

297
00:15:19,168 --> 00:15:23,005 
（春埼）
大切なのは
浦地正宗(まさむね)よりも あなたなのだと

298
00:15:23,088 --> 00:15:24,381 
ケイは判断しました

299
00:15:25,257 --> 00:15:27,384 
あなたは選択しなければなりません

300
00:15:27,927 --> 00:15:32,097 
救いたい人を救えるなら
あなたは その人を救うべきです

301
00:15:32,556 --> 00:15:37,144 
かつての問題を修正できるなら
あなたは それを修正するべきです

302
00:15:37,561 --> 00:15:40,940 
加賀谷さん
あなたは どちらを選択しますか？

303
00:15:42,358 --> 00:15:43,734 
ケイは言いました

304
00:15:44,026 --> 00:15:47,571 
能力というのは
特別な力ではないのだと

305
00:15:48,447 --> 00:15:52,326 
手足や言葉のように
人間の一部でしかないのだと

306
00:15:52,826 --> 00:15:55,621 
どちらを選んでも
世界の本質は変わらない

307
00:15:55,871 --> 00:15:58,791 
できることは できて
できないことは できない

308
00:15:59,291 --> 00:16:01,835 
母親が子供の頭をなでるように

309
00:16:02,002 --> 00:16:03,587 
能力者は能力を使う

310
00:16:04,254 --> 00:16:07,883 
それだけのことでしかないのだと
ケイは言いました

311
00:16:08,342 --> 00:16:09,677 
浅井ケイは…

312
00:16:10,094 --> 00:16:13,764 
あの人は自分の周りの世界が
できるだけ良くなるよう

313
00:16:13,847 --> 00:16:15,224 
願っているだけです

314
00:16:16,767 --> 00:16:18,185 
（春埼）
ケイは間違えない

315
00:16:18,978 --> 00:16:20,896 
頭がいいからではなくて

316
00:16:21,230 --> 00:16:22,898 
優秀だからではなくて

317
00:16:23,524 --> 00:16:25,109 
何も忘れないケイは

318
00:16:25,192 --> 00:16:28,153 
自分自身の正しさを
決して失うことがない

319
00:16:29,113 --> 00:16:30,531 
だから 間違えない

320
00:16:31,615 --> 00:16:33,492 
彼の提案した結末が

321
00:16:33,784 --> 00:16:36,745 
あなたにとっての幸せなのかを
選んでください

322
00:16:38,956 --> 00:16:40,624 
浅井ケイに つながります

323
00:16:41,166 --> 00:16:42,751 
浦地正宗もいます

324
00:16:54,346 --> 00:16:56,765 
（清次郎）
全て 僕たちが決めたことだ

325
00:16:57,599 --> 00:17:01,770 
（春子(はるこ)）
あなたは 私たちにとって
ただ純粋な救いだっただけ

326
00:17:02,563 --> 00:17:05,983 
僕たちは 君が産まれてくることを
知っていたから

327
00:17:06,066 --> 00:17:07,276 
幸せでいられた

328
00:17:08,110 --> 00:17:09,361 
だから もし

329
00:17:09,445 --> 00:17:12,489 
あなたが このことに
罪悪感を抱いているのなら

330
00:17:12,573 --> 00:17:14,158 
そんなものは勘違いよ

331
00:17:14,450 --> 00:17:15,659 
胸を張っていい

332
00:17:16,160 --> 00:17:19,413 
（春子）
あなたは
正しく その力を使うのだから

333
00:17:41,685 --> 00:17:42,853 
（加賀谷）
浅井ケイ

334
00:17:43,312 --> 00:17:46,440 
今回の件に関しては
あなたを支持します

335
00:17:46,982 --> 00:17:48,275 
（ケイ）ありがとうございます

336
00:17:48,901 --> 00:17:50,486 
（加賀谷）
室長を お願いします

337
00:17:52,696 --> 00:17:53,572 
（浦地）私だ

338
00:17:56,116 --> 00:17:57,785 
ああ そうか

339
00:18:00,287 --> 00:18:01,413 
分かった

340
00:18:03,082 --> 00:18:04,333 
ハア…

341
00:18:04,958 --> 00:18:08,128 
（ウミネコの鳴き声）

342
00:18:08,212 --> 00:18:11,715 
（浦地）
浅井君 全て君の予定どおりか？

343
00:18:11,924 --> 00:18:12,800 
（ケイ）ええ

344
00:18:13,008 --> 00:18:14,676 
（浦地）私は どこで間違えた？

345
00:18:15,260 --> 00:18:17,346 
加賀谷の心情を無視したことか？

346
00:18:17,888 --> 00:18:19,765 
あなたが無頓着だったのは

347
00:18:20,015 --> 00:18:22,851 
あなた自身の感情のように
僕には見えました

348
00:18:23,102 --> 00:18:23,936 
（浦地）私の？

349
00:18:24,019 --> 00:18:24,853 
はい

350
00:18:25,437 --> 00:18:27,773 
あなたは
加賀谷さんを信頼していました

351
00:18:28,148 --> 00:18:32,069 
きっと 無意識に とても強く
信頼していたのだと思います

352
00:18:32,528 --> 00:18:34,863 
だから 加賀谷さんが
こちら側につくことを

353
00:18:34,947 --> 00:18:36,198 
思いつけなかった

354
00:18:36,323 --> 00:18:38,659 
（浦地）
そんなことに いつ気付いた？

355
00:18:38,742 --> 00:18:40,536 
（ケイ）
あなたの知らない時間ですよ

356
00:18:41,036 --> 00:18:43,247 
（浦地）
この街から
能力が消えていたときか？

357
00:18:43,330 --> 00:18:44,164 
（ケイ）はい

358
00:18:44,748 --> 00:18:46,792 
リセットで消えてしまった時間です

359
00:18:50,754 --> 00:18:52,923 
（ケイ）
僕は あなたと話をしたんです

360
00:18:53,590 --> 00:18:55,425 
２時間くらい ゆっくりと

361
00:18:55,843 --> 00:18:59,888 
能力のことなんか知らない
普通の公務員になった浦地正宗と

362
00:19:00,931 --> 00:19:02,474 
あなたが思っているよりも

363
00:19:02,599 --> 00:19:05,602 
僕は あなたのことを
２時間分 よく理解していました

364
00:19:06,061 --> 00:19:09,481 
（浦地）
ああ… 君は 私とは全く違うな

365
00:19:09,940 --> 00:19:14,444 
君のように非効率的な方法は
私には思いつかない

366
00:19:14,778 --> 00:19:15,612 
（ケイ）浦地さん

367
00:19:16,488 --> 00:19:18,365 
僕は能力を管理したい

368
00:19:18,949 --> 00:19:22,327 
管理局に入り
さまざまな権限を手に入れて

369
00:19:22,578 --> 00:19:27,124 
能力を管理するシステム自体を
僕の理想に沿うように作り替えたい

370
00:19:28,542 --> 00:19:31,670 
だから 浦地さん
僕に手を貸してください

371
00:19:32,212 --> 00:19:34,256 
僕には あなたの力が必要です

372
00:19:34,882 --> 00:19:36,508 
君の理想とは何だ？

373
00:19:36,967 --> 00:19:39,011 
あらゆる不幸に抵抗するんです

374
00:19:39,261 --> 00:19:42,639 
できるなら
それら全てを消してしまうんです

375
00:19:43,473 --> 00:19:44,850 
そんなことが…

376
00:19:45,184 --> 00:19:48,896 
そんなバカげた子供の夢が
本当に かなうと思っているのか？

377
00:19:48,979 --> 00:19:50,230 
（ケイ）かなうわけがない

378
00:19:50,647 --> 00:19:53,734 
それでも
問題を１つずつ正していきましょう

379
00:19:54,276 --> 00:19:58,238 
永遠くらい遠い場所を目指して
１歩ずつ進みましょう

380
00:19:59,031 --> 00:20:00,032 
浦地さん

381
00:20:00,407 --> 00:20:03,035 
やっぱり 僕たちは
ほとんど同じなのだと思う

382
00:20:03,368 --> 00:20:05,913 
違っているのは
始まりと終わりだけなんだと思う

383
00:20:06,747 --> 00:20:10,083 
とても似ている僕たちは
もう少し分かり合えます

384
00:20:10,334 --> 00:20:13,378 
完全ではなくても
十分に相手を理解できます

385
00:20:14,796 --> 00:20:16,006 
だから 浦地さん

386
00:20:16,506 --> 00:20:19,801 
今は形だけでも
僕たちは仲間でいましょう

387
00:20:21,136 --> 00:20:24,389 
（浦地）
私はね 浅井君　握手が嫌いだ

388
00:20:25,182 --> 00:20:27,226 
ほかにも嫌いなものが
たくさんある

389
00:20:27,559 --> 00:20:29,603 
むやみに参加者が多い会議

390
00:20:29,811 --> 00:20:32,231 
子供じみて現実味のない夢や希望

391
00:20:32,481 --> 00:20:33,857 
他人の手のひら…

392
00:20:34,316 --> 00:20:35,359 
みんな嫌いだ

393
00:20:36,526 --> 00:20:40,822 
本当は ポケットに物を入れるのも
嫌いなんだよ

394
00:20:58,173 --> 00:21:00,342 
（相麻(そうま)）
明日 ケイは空いているかな

395
00:21:00,425 --> 00:21:01,760 
どこに誘おう？

396
00:21:02,052 --> 00:21:06,431 
学園祭の振り替え休日だから
ゆっくりできる所がいいな

397
00:21:13,814 --> 00:21:14,648 
（相麻）
うっ…！

398
00:21:14,731 --> 00:21:19,319 
（重なり合って響く相麻の声）

399
00:21:19,528 --> 00:21:21,363 
（相麻）
何？ これ…

400
00:21:21,571 --> 00:21:26,201 
（重なり合って響く相麻の声）

401
00:21:26,285 --> 00:21:28,120 
（相麻）
やめて… やめて お願い！

402
00:21:29,246 --> 00:21:30,664 
（相麻の声）
さようなら

403
00:21:38,422 --> 00:21:43,385 
（相麻）
ごめんなさい
私は 初めから間違えていた

404
00:21:44,177 --> 00:21:45,887 
ごめんなさい ケイ

405
00:21:46,722 --> 00:21:51,184 
きっと 何もかもが
あなたのためでさえなかった

406
00:21:51,935 --> 00:21:53,395 
ごめんなさい

407
00:21:57,607 --> 00:21:58,900 
（相麻）
私とゲームをしてほしいの

408
00:21:58,984 --> 00:22:01,236 
（ケイ）
きっと 僕には君は救えない

409
00:22:01,611 --> 00:22:02,571 
（春埼）全くバカバカしい

410
00:22:02,654 --> 00:22:04,948 
（春埼）
私が彼を差し出しに来るのを
待っていたのでしょう？

411
00:22:05,032 --> 00:22:07,826 
（ケイ）本当に本物の僕の幸せだ

412
00:22:07,951 --> 00:22:09,286 
（相麻）浅井ケイを頂戴

413
00:22:09,369 --> 00:22:10,704 
（ケイ）ありがとう

414
00:22:11,496 --> 00:22:17,502 
♪〜

415
00:23:32,828 --> 00:23:38,834 
〜♪