1
00:01:07,359 --> 00:01:09,945
来る最強王トーナメントの前に

2
00:01:10,112 --> 00:01:13,073
えりすぐりの
強者たちによる夢のカード！

3
00:01:13,240 --> 00:01:16,911
最強対最強の熱きバトルを見逃すな！

4
00:01:17,244 --> 00:01:24,710
バトルフィールドは～!? 超巨大な洞窟
どこまでも広がる壮大な空間だ

5
00:01:25,211 --> 00:01:29,882
ここで最強の座をかけて戦うのは～？

6
00:01:30,424 --> 00:01:33,886
奇襲を仕掛けた～！
これはルール違反！

7
00:01:33,886 --> 00:01:37,139
反則上等のこの甲虫 凶暴につき！

8
00:01:41,852 --> 00:01:44,688
戦闘サイズは約1mに巨大化！

9
00:01:44,688 --> 00:01:47,733
タイガービートルの異名を持つ
獰猛甲虫だ

10
00:01:48,025 --> 00:01:49,527
対するは～？

11
00:01:50,486 --> 00:01:52,029
ノ～！

12
00:01:52,112 --> 00:01:56,951
中生代の大空を征服した
史上最大級の翼竜！

13
00:01:59,912 --> 00:02:02,498
翼を広げた長さは約11m！

14
00:02:02,748 --> 00:02:05,251
モーストビッグなステルス戦闘機だぞ！

15
00:02:06,210 --> 00:02:10,965
陸の凶暴王 そして
空の大王が激突する！

16
00:02:10,965 --> 00:02:15,219
手に汗握る天と地の戦いが今ここに！

17
00:02:15,678 --> 00:02:17,304
勝つのはどっちだ～!?

18
00:02:17,638 --> 00:02:19,974
モ～スト ファイッ！

19
00:02:21,141 --> 00:02:24,562
飛べはしないがスピードに
長けたオオエンマ！

20
00:02:24,562 --> 00:02:26,564
ケツァル 風をとらえた！

21
00:02:26,772 --> 00:02:31,318
陸対空の戦い！
空の大王 圧倒的有利か!?

22
00:02:32,570 --> 00:02:34,113
ここでロックオン！

23
00:02:34,905 --> 00:02:39,577
解説しよう！ ケツァルコアトルスの
巨大なクチバシ その長さは

24
00:02:39,577 --> 00:02:41,745
オオエンマの戦闘サイズをもしのぐ！

25
00:02:41,745 --> 00:02:44,665
突き刺したり くわえたり
恐ろしい武器になるのだ！

26
00:02:44,999 --> 00:02:47,793
ステルス戦闘機が背後を狙う！

27
00:02:48,210 --> 00:02:49,712
これは痛い！

28
00:02:51,630 --> 00:02:54,216
しかしオオエンマ ピンピンしてるぞ！

29
00:02:55,217 --> 00:02:58,262
全身を覆う硬い外骨格のおかげか！

30
00:02:58,470 --> 00:03:00,264
まさにフルメタルボディー！

31
00:03:00,347 --> 00:03:03,642
オオエンマ 走攻守において隙がない！

32
00:03:05,603 --> 00:03:08,647
ケツァル オオエンマを持ってった！

33
00:03:12,651 --> 00:03:17,990
そして無慈悲に投げ落とす！
おっと さすがにこれは勝負あったか!?

34
00:03:18,157 --> 00:03:21,410
しかし ケツァル ここぞと
ばかりに追い打ちを…

35
00:03:21,410 --> 00:03:22,786
外した～！

36
00:03:23,454 --> 00:03:27,917
オオエンマ ケツァルの体を
我が物顔にはいあがる！

37
00:03:28,417 --> 00:03:30,836
どうする？ 空の大王！

38
00:03:32,922 --> 00:03:36,383
今 閻魔が地獄の審判を下す！

39
00:03:36,592 --> 00:03:38,302
ここでロックオン！

40
00:03:38,302 --> 00:03:39,470
解説しよう！

41
00:03:39,470 --> 00:03:42,181
オオエンマハンミョウの
大アゴは 切れ味抜群！

42
00:03:42,181 --> 00:03:45,434
何でもスクラップにしてしまうぞ！
って OH！ マイCAR！

43
00:03:45,434 --> 00:03:50,481
出た～！ 名付けて Oh！
A GO！ 地獄落とし！

44
00:03:52,983 --> 00:03:54,860
これはたまらない～！

45
00:03:54,860 --> 00:03:59,239
鍾乳石に激突！
地獄へ落ちたのは閻魔か～!?

46
00:03:59,615 --> 00:04:04,119
ケツァルの方は何とか落下を回避！
体勢を立て直したぁ！

47
00:04:04,119 --> 00:04:07,164
だが エンマも生きてる 怖いほど元気！

48
00:04:07,164 --> 00:04:09,917
こいつはまだまだ戦い足りてないぞ！

49
00:04:10,834 --> 00:04:15,172
おや どうした ケツァル!? そのまま
洞窟の天井の裂け目へと向かって…

50
00:04:15,881 --> 00:04:21,095
消えた なんと戦意喪失!?
自ら負けを選んだ！

51
00:04:21,095 --> 00:04:23,889
よって勝者は 昆虫凶暴王

52
00:04:23,973 --> 00:04:26,475
オオエンマハンミョウ！

53
00:04:27,101 --> 00:04:31,522
陸対空のバトルを制したのは
オオエンマハンミョウ！

54
00:04:34,900 --> 00:04:39,113
次回！ 最強王図鑑
The Ultimate Battles

55
00:04:39,113 --> 00:04:40,447
スペシャルマッチは？

56
00:04:40,990 --> 00:04:44,576
最強王の称号を手にするのは 誰だ！