1
00:01:07,860 --> 00:01:11,864
来る最強王トーナメントへの
出場権を賭けた戦いだ！

2
00:01:11,864 --> 00:01:16,035
勝敗のみならず 最強を競うに
ふさわしいバトルをした者こそが

3
00:01:16,035 --> 00:01:17,453
出場できるのだ！

4
00:01:17,953 --> 00:01:22,541
バトルフィールドは～？
どこまでも広がる荒野！

5
00:01:22,541 --> 00:01:25,127
勝負を邪魔するものは何もない！

6
00:01:25,586 --> 00:01:30,758
最強の座をかけて
この場所で戦うのは！

7
00:01:31,592 --> 00:01:35,805
サ… サソリ界でも モースト
デンジャラスな毒の持ち主！

8
00:01:39,391 --> 00:01:43,729
戦闘サイズはおよそ4.5mに
巨大化！ 敵の背後をつけ狙い

9
00:01:43,938 --> 00:01:46,649
猛毒をお見舞いする
ファイトスタイルだ！

10
00:01:46,816 --> 00:01:48,275
対するは～!?

11
00:01:48,859 --> 00:01:50,277
どっひゃ～！

12
00:01:50,486 --> 00:01:52,530
ぽっちゃりボディーの見た目とは裏腹に

13
00:01:52,530 --> 00:01:56,158
中身は凶暴！ ブチギレたら
誰にも止められない

14
00:01:56,158 --> 00:01:57,827
荒くれ者と化す！

15
00:02:00,579 --> 00:02:03,958
またの名は制御不能の
突撃クラッシャー！

16
00:02:05,084 --> 00:02:07,711
一撃必殺の毒針を持つサソリと

17
00:02:07,711 --> 00:02:09,797
キレたらヤバいカバ！

18
00:02:09,797 --> 00:02:12,716
闇夜に対峙する静と動の戦士！

19
00:02:12,883 --> 00:02:14,677
勝つのはどっちだ!?

20
00:02:16,554 --> 00:02:19,181
モ～スト ファイッ！

21
00:02:22,518 --> 00:02:27,606
おーっと！ いきなりカバの突進だ！
ここでロックオン！！

22
00:02:28,274 --> 00:02:31,569
解説しよう！ 動きが
遅そうに見えるカバだが

23
00:02:31,735 --> 00:02:36,282
時速40キロ以上で走ることができる
重量級スプリンターなのだ！

24
00:02:40,536 --> 00:02:42,663
デスストーカー かわした！

25
00:02:45,666 --> 00:02:50,588
おっと デスストーカーが
夜の闇に消えてしまった！

26
00:02:50,880 --> 00:02:52,756
いた！ 後ろだ！

27
00:03:13,319 --> 00:03:14,862
デスストーカー…

28
00:03:15,946 --> 00:03:19,491
ついにしかけた～！
ここでロックオン！

29
00:03:19,700 --> 00:03:20,993
解説しよう！

30
00:03:20,993 --> 00:03:24,079
デスストーカーは 獲物が
少ない砂漠に生息している！

31
00:03:24,079 --> 00:03:26,832
狩りの成功率を上げるために
進化した猛毒は

32
00:03:26,832 --> 00:03:29,752
相手を一発で仕留めるほど強力なのだ！

33
00:03:29,752 --> 00:03:33,923
一撃必殺の毒針が 今 襲い掛かる！

34
00:03:33,923 --> 00:03:37,801
あらあら そんなに走ったら
余計に毒が回ってしまうぞ！

35
00:03:38,636 --> 00:03:43,098
あれれ？ 毒が効いてない？
まさかまさか！

36
00:03:43,098 --> 00:03:47,102
カバの分厚い皮膚と脂肪が
毒の侵入を防いだというのかー！

37
00:03:47,811 --> 00:03:52,816
それでもわれを忘れ
走り続け… 岩に激突！

38
00:03:52,942 --> 00:03:55,611
そして再び月が隠れた！

39
00:03:56,070 --> 00:04:01,367
闇に紛れて忍び寄る黒い影…
背中への毒針攻撃は効かなかったが

40
00:04:01,367 --> 00:04:03,702
口の中なら確実に効くはずだ！

41
00:04:04,203 --> 00:04:05,621
止めた～！

42
00:04:07,081 --> 00:04:11,335
怒りに任せて相手を
振り回す！ 名付けて

43
00:04:11,335 --> 00:04:13,879
ヒポポアングリースイングだ！

44
00:04:14,421 --> 00:04:15,756
投げた～！

45
00:04:17,591 --> 00:04:20,594
そしてぶちかまし！

46
00:04:22,888 --> 00:04:27,059
勝者 獰猛な河の巨獣 カバ！

47
00:04:27,810 --> 00:04:30,521
静かなる追跡者を打ち破ったのは

48
00:04:30,521 --> 00:04:33,732
圧倒的なパワーと
皮下脂肪を持つカバだ！

49
00:04:35,442 --> 00:04:39,738
次回！ 最強王図鑑
The Ultimate Battles

50
00:04:39,738 --> 00:04:41,115
レギュラーマッチは？

51
00:04:41,657 --> 00:04:45,119
最強王の称号を
手にするのは 誰だ！