1
00:01:07,359 --> 00:01:11,530
来る最強王トーナメントへの
出場権を賭けた戦いだ！

2
00:01:11,530 --> 00:01:15,534
勝敗のみならず 最強を競うに
ふさわしいバトルをした者こそが

3
00:01:15,534 --> 00:01:16,911
出場できるのだ！

4
00:01:17,411 --> 00:01:21,999
バトルフィールドは～？
どこまでも広がる荒野！

5
00:01:21,999 --> 00:01:26,962
勝負を邪魔するものは
何もない！ 最強の座をかけて

6
00:01:27,254 --> 00:01:29,799
この場所で戦うのは！

7
00:01:30,633 --> 00:01:31,801
どひ～！

8
00:01:32,468 --> 00:01:36,180
鎧のような皮膚に槍のような2本の角！

9
00:01:40,309 --> 00:01:43,521
その姿は まるで重武装の槍騎兵！

10
00:01:43,729 --> 00:01:48,359
磨き上げたその槍は一撃必殺！
どんな敵も撃破するぞ！

11
00:01:49,318 --> 00:01:50,611
対するは～!?

12
00:01:52,071 --> 00:01:53,489
わぁー！

13
00:01:53,864 --> 00:01:57,868
刺されても咬まれても
とにかく痛い 痛すぎる！

14
00:02:02,456 --> 00:02:05,292
戦闘サイズは約1.5m

15
00:02:05,292 --> 00:02:09,755
バレットアントのあだ名の通り
銃弾のような毒針攻撃を仕掛けていく！

16
00:02:10,840 --> 00:02:15,261
屈強なアーマーナイトに
凄腕ガンマンが照準を定める！

17
00:02:15,261 --> 00:02:19,348
この勝負 一瞬たりとも目が離せない！

18
00:02:19,348 --> 00:02:20,850
それではいくぞ

19
00:02:23,394 --> 00:02:25,729
モ～スト ファイッ！

20
00:02:27,064 --> 00:02:32,653
おぉっと！ いきなりパラポネラ
先制攻撃 そして定評のある噛みつき！

21
00:02:32,736 --> 00:02:35,239
これはかなり痛烈な痛みが
走ってるはず！

22
00:02:35,489 --> 00:02:37,241
しかしシロサイ耐えている！

23
00:02:38,075 --> 00:02:41,453
パラポネラ シロサイの背中に
よじ登った！

24
00:02:41,453 --> 00:02:43,414
これを振り落とせるのか!?

25
00:02:43,497 --> 00:02:44,999
ここでロックオン！

26
00:02:45,541 --> 00:02:47,376
かっ 解説しよう！

27
00:02:47,376 --> 00:02:51,714
パラポネラは触覚を使って
相手の情報を読み取ることができる！

28
00:02:51,714 --> 00:02:56,510
アリさん同士がごっつんこするのも
敵か味方か探るためと言われているのだ

29
00:02:59,096 --> 00:03:03,851
パラポネラがシロサイの体を伝って
毒針を腹に…

30
00:03:04,143 --> 00:03:06,061
ブッス～！

31
00:03:06,228 --> 00:03:09,064
おっと!? これは完全に効いている！

32
00:03:09,064 --> 00:03:12,902
シロサイの強固な皮膚だが
お腹の部分は柔らかい！

33
00:03:13,152 --> 00:03:16,113
あの触覚でシロサイの弱点を
読み取ったのか!?

34
00:03:16,280 --> 00:03:19,241
シロサイ それでも必死に
痛みに耐えている！

35
00:03:19,241 --> 00:03:22,578
一方パラポネラは 地面に開いた穴へ…

36
00:03:22,578 --> 00:03:26,290
って なんだこの無数の穴は!? まさか

37
00:03:26,415 --> 00:03:28,792
戦いの前に仕込んでいたのか!?

38
00:03:29,168 --> 00:03:31,879
毒針の痛みは24時間も続く！

39
00:03:32,379 --> 00:03:34,798
おっと シロサイの耳が動いてる！

40
00:03:35,299 --> 00:03:37,051
ここでロックオン！

41
00:03:37,426 --> 00:03:42,973
解説しよう！ 視力の弱いシロサイだが
その分 優れた聴力を持っている！

42
00:03:42,973 --> 00:03:47,436
耳を360度動かして 周囲の音を
敏感に聞き分けられるのだ！

43
00:03:48,771 --> 00:03:51,106
おっと シロサイが何かを聞き取った!?

44
00:03:54,401 --> 00:03:58,989
そしてものすごい勢いで
ジャンプを繰り返す！ これは一体…

45
00:03:59,823 --> 00:04:02,242
なっ なんと！ シロサイ 自慢の聴力で

46
00:04:02,242 --> 00:04:04,870
敵の居場所を探り当てていたー！

47
00:04:05,162 --> 00:04:07,790
パラポネラ これはたまらない！

48
00:04:07,790 --> 00:04:11,543
慌てて脱出！ しかし怒りの
アーマーナイトは逃さない！

49
00:04:11,627 --> 00:04:13,003
ついにガンマンをとらえた！

50
00:04:13,003 --> 00:04:16,173
そして痛みと怒りの角を
お見舞いするぞ！

51
00:04:16,173 --> 00:04:20,010
名づけて アングリーナイトランス！
実はずっと痛かった！

52
00:04:23,847 --> 00:04:26,517
勝者シロサイ！

53
00:04:27,059 --> 00:04:30,980
痛みに耐えながらも
最も危険なアリを撃破！

54
00:04:31,146 --> 00:04:33,524
さすがの忍耐力だ シロサイ！

55
00:04:35,442 --> 00:04:39,405
次回！ 最強王図鑑
The Ultimate Battles

56
00:04:39,405 --> 00:04:40,781
レギュラーマッチは？

57
00:04:41,156 --> 00:04:44,618
最強王の称号を手にするのは 誰だ！