1
00:01:07,443 --> 00:01:11,572
来る最強王トーナメントへの
出場権を賭けた戦いだ！

2
00:01:11,572 --> 00:01:15,534
勝敗のみならず 最強を競うに
ふさわしいバトルをした者こそが

3
00:01:15,534 --> 00:01:16,869
出場できるのだ！

4
00:01:17,203 --> 00:01:19,038
ヒャッフー！

5
00:01:19,330 --> 00:01:21,081
バトルフィールドは～？

6
00:01:21,373 --> 00:01:25,795
氷原 全てが凍てつくこの世界

7
00:01:25,795 --> 00:01:28,923
どこまでも続く白銀の
フィールドで戦うのは！

8
00:01:29,715 --> 00:01:31,300
わは～！

9
00:01:35,221 --> 00:01:39,225
鋭い歯と強靭な爪で敵を切り裂く！

10
00:01:43,771 --> 00:01:47,024
全長15mの巨体で敵を圧倒する！

11
00:01:47,024 --> 00:01:49,860
水陸両用の大型恐竜だ！

12
00:01:50,444 --> 00:01:52,154
対するは～!?

13
00:01:52,655 --> 00:01:53,948
わは～！

14
00:01:54,281 --> 00:01:56,450
ぽっちゃりボディーの見た目とは裏腹に

15
00:01:56,450 --> 00:01:59,829
中身は凶暴！ ブチギレたら
誰にも止められない

16
00:01:59,829 --> 00:02:01,247
荒くれ者と化す！

17
00:02:04,625 --> 00:02:10,047
またの名は 水辺の突撃クラッシャー！
縄張りに入った者には容赦しない！

18
00:02:10,756 --> 00:02:16,428
白亜紀と現代 二つの時代の
水辺の王が 今ここでぶつかり合う！

19
00:02:16,512 --> 00:02:18,222
勝つのはどっちだ～!?

20
00:02:19,765 --> 00:02:22,726
モ～スト ファイッ！

21
00:02:24,103 --> 00:02:29,817
圧倒的な体格差！ この戦い
カバにはかなり厳しそうだ

22
00:02:31,777 --> 00:02:34,154
カバ いきなり突進！

23
00:02:35,614 --> 00:02:38,534
スピノサウルス 弾き飛ばした～！

24
00:02:40,244 --> 00:02:45,207
カバが隙をついて突進を仕掛けた！
スピノの動きは精彩を欠いている！

25
00:02:45,457 --> 00:02:48,711
氷原の厳しい寒さが
襲いかかる！ スピノよ

26
00:02:48,711 --> 00:02:51,046
ここは温暖な白亜紀とは違うぞ！

27
00:02:51,547 --> 00:02:53,007
ここでロックオン！

28
00:02:53,632 --> 00:02:58,012
解説しよう！ カバの顎は関節の構造と
発達した筋肉のため

29
00:02:58,012 --> 00:03:01,265
150度の角度にまで
開くのだ！ パッカーン！

30
00:03:02,182 --> 00:03:05,436
巨大な脚をものともせずに咬みついた！

31
00:03:08,564 --> 00:03:11,358
カバがお腹でスイスイ滑ってるぞ！

32
00:03:11,358 --> 00:03:13,944
まるでスピノを挑発してるようだ！

33
00:03:14,069 --> 00:03:16,822
足を払われた スピノ転倒！

34
00:03:16,822 --> 00:03:18,616
いいように あしらわれてるぞ～

35
00:03:20,284 --> 00:03:25,956
あぁっと よそ見運転は危険！ カバが
うっかり氷の穴に落ちてしまった～！

36
00:03:26,373 --> 00:03:28,918
実はカバ 泳げない！

37
00:03:29,501 --> 00:03:35,007
その代わり 水の底を蹴ることで
地上よりも自由に動くことができるのだ

38
00:03:35,591 --> 00:03:39,553
おっと！ スピノも
水の中に飛び込んだ！

39
00:03:42,181 --> 00:03:43,974
ここでロックオン！

40
00:03:44,642 --> 00:03:48,938
解説しよう！ スピノサウルスは
巨大な尻尾を左右に振ることで

41
00:03:49,104 --> 00:03:51,315
自由に泳ぐことができるのだ！

42
00:03:53,275 --> 00:03:57,613
それにしても速いぞ
スピノ！ 氷点下の世界では

43
00:03:57,613 --> 00:04:02,326
水中の方が温かい！ ようやく
スピノがギアを上げ始めたぞ！

44
00:04:04,578 --> 00:04:10,125
そして ついに今 巨大な水竜が
獲物に追いついた！

45
00:04:10,125 --> 00:04:12,294
水中に潜り 相手に噛みつく！

46
00:04:12,294 --> 00:04:15,255
名付けて アンダーウォーターハント！

47
00:04:19,843 --> 00:04:25,391
勝者 史上最大級の水竜
スピノサウルス！

48
00:04:27,351 --> 00:04:29,770
極寒での体温低下に耐え抜き

49
00:04:29,770 --> 00:04:33,607
得意の水中戦を制した
スピノサウルスの勝利だ！

50
00:04:35,442 --> 00:04:39,154
次回！ 最強王図鑑
The Ultimate Battles

51
00:04:39,405 --> 00:04:40,823
レギュラーマッチは？

52
00:04:41,198 --> 00:04:44,451
最強王の称号を手にするのは 誰だ！