1
00:01:07,359 --> 00:01:11,363
来る最強王トーナメントへの
出場権を賭けた戦いだ！

2
00:01:11,363 --> 00:01:15,534
勝敗のみならず 最強を競うに
ふさわしいバトルをした者こそが

3
00:01:15,534 --> 00:01:16,952
出場できるのだ！

4
00:01:17,495 --> 00:01:19,121
バトルフィールドは～？

5
00:01:19,455 --> 00:01:21,665
荒れ果てた岩場だ！

6
00:01:22,082 --> 00:01:25,628
切り立った岩壁がゴツゴツして
モーストデンジャラス！

7
00:01:25,961 --> 00:01:31,509
さあ この超危険なステージで
最強の座をかけて戦うのは！

8
00:01:31,509 --> 00:01:35,179
わっ！ でっ！ のわっ！

9
00:01:38,599 --> 00:01:45,231
天が裂け 大地が鳴る！ 生物史上
最大の陸上動物がここに君臨！

10
00:01:49,485 --> 00:01:51,987
まさに動く恐竜山脈！

11
00:01:52,321 --> 00:01:55,324
対するは… って おいおいおい！

12
00:01:55,324 --> 00:01:56,742
先制奇襲攻撃だ！

13
00:01:56,742 --> 00:01:59,954
ケツァルコアトルス戦以来の開幕反則！

14
00:02:04,041 --> 00:02:08,379
あの地獄の王 閻魔大王の
名を冠する獰猛甲虫だ！

15
00:02:10,047 --> 00:02:15,177
天地を揺るがす超巨大竜に
閻魔が裁きを下すのか！

16
00:02:15,469 --> 00:02:17,680
さあ 勝つのはどっちだ!?

17
00:02:19,807 --> 00:02:22,184
モ～スト ファイッ！

18
00:02:23,894 --> 00:02:28,232
オオエンマ 予測不能の動きで
迫る！ 対するアルゼンチノ

19
00:02:28,524 --> 00:02:31,819
天空から高みの見物か!?
ここでロックオン！

20
00:02:32,444 --> 00:02:33,529
解説しよう！

21
00:02:33,529 --> 00:02:37,867
アルゼンチノサウルスの全長は
約40mという究極の巨体！

22
00:02:37,867 --> 00:02:40,870
なんと 8階建てのビルに
匹敵するほどだ！

23
00:02:42,454 --> 00:02:47,585
オオエンマ切り裂いたー！
だが ほぼダメージを受けていない！

24
00:02:47,585 --> 00:02:51,797
切れ味鋭い大顎も 分厚い
肉の壁には歯が立たないのか!?

25
00:02:51,964 --> 00:02:53,299
山が動いた！

26
00:02:54,466 --> 00:02:58,387
だがオオエンマ 俊敏な動きで
かいくぐっていく！

27
00:03:01,432 --> 00:03:03,559
這い上がった～！

28
00:03:07,021 --> 00:03:09,398
あぁー！ これは痛い！

29
00:03:09,565 --> 00:03:15,237
鼻の穴を執拗に狙う！ さすがの
アルゼンチノも これはたまらない！

30
00:03:16,697 --> 00:03:21,493
激昂する超巨大竜！ 凶暴王
さすがにおとなしくなるか!?

31
00:03:25,623 --> 00:03:28,459
なんと凶暴王 ピンピンしてる！

32
00:03:28,834 --> 00:03:30,169
ここでロックオン！

33
00:03:30,502 --> 00:03:31,462
解説しよう！

34
00:03:31,462 --> 00:03:36,425
オオエンマハンミョウの硬い外骨格は
甲虫の中でも屈指の耐久力を誇るぞ！

35
00:03:41,096 --> 00:03:43,015
おぉ おぉ おぉ～！

36
00:03:43,891 --> 00:03:46,769
フルパワーが大地をうならす！

37
00:03:49,021 --> 00:03:53,442
超巨大竜よ 遠隔攻撃も
できるというのか!?

38
00:03:53,734 --> 00:03:56,153
地獄の重低音が鳴り響く！

39
00:03:56,570 --> 00:03:58,614
どうする！ どうする オオエンマ！

40
00:03:58,739 --> 00:04:01,825
このままでは閻魔の
お前が地獄行きだぞ！

41
00:04:02,993 --> 00:04:07,164
なっ なんと！ 超巨大竜の
尻尾に乗ってしまった～！

42
00:04:09,750 --> 00:04:13,879
スリル満点の絶叫マシン…
なんてもんじゃない！

43
00:04:13,879 --> 00:04:17,800
名付けて アルゼンチノ
デッドコースターだ！

44
00:04:18,592 --> 00:04:21,220
ご乗車ありがとうございました～

45
00:04:22,721 --> 00:04:26,183
勝者 アルゼンチノサウルス！

46
00:04:27,226 --> 00:04:30,396
勝ったのは大地を揺るがす超巨大竜

47
00:04:30,396 --> 00:04:32,481
アルゼンチノサウルスだー！

48
00:04:35,401 --> 00:04:39,446
次回！ 最強王図鑑
The Ultimate Battles

49
00:04:39,446 --> 00:04:40,948
レギュラーマッチは？

50
00:04:41,156 --> 00:04:44,660
最強王の称号を手にするのは 誰だ！