1
00:01:07,276 --> 00:01:11,280
来る最強王トーナメントへの
出場権を賭けた戦いだ！

2
00:01:11,405 --> 00:01:15,493
勝敗のみならず 最強を競うに
ふさわしいバトルをした者こそが

3
00:01:15,493 --> 00:01:16,744
出場できるのだ！

4
00:01:17,328 --> 00:01:21,248
バトルフィールドは～？
どこまでも広がる荒野！

5
00:01:21,415 --> 00:01:24,126
勝負を邪魔するものは何もない！

6
00:01:24,251 --> 00:01:29,423
最強の座をかけてこの場所で戦うのは!?

7
00:01:30,800 --> 00:01:33,302
巨大な相手も毒で仕留める！

8
00:01:38,349 --> 00:01:41,811
自由自在の空中機動を
誇る 昆虫戦闘機だ！

9
00:01:42,686 --> 00:01:44,104
対するは～!?

10
00:01:44,855 --> 00:01:48,776
現代の地球上
最も背の高い動物！

11
00:01:52,279 --> 00:01:56,325
近寄る敵を高みから
見つけ出す 無敵の天守閣だ！

12
00:01:58,369 --> 00:02:02,289
高速の空中機動兵器 対 堅牢なる城塞！

13
00:02:02,665 --> 00:02:03,791
勝つのはどっちだ!?

14
00:02:06,460 --> 00:02:08,629
モ～スト ファイッ！

15
00:02:12,842 --> 00:02:16,762
スズメバチ 早速必殺の毒針を見せる！

16
00:02:20,224 --> 00:02:23,686
キリンもこの一撃を
食らうわけにはいかない！

17
00:02:26,397 --> 00:02:28,816
鉄壁の防御で撃退だ！

18
00:02:32,778 --> 00:02:35,906
おっと スズメバチの姿を見失った！

19
00:02:36,365 --> 00:02:39,368
この音は!? ここでロックオン！

20
00:02:39,535 --> 00:02:40,536
解説しよう！

21
00:02:40,536 --> 00:02:43,330
これは スズメバチが
超攻撃モードに入るとき

22
00:02:43,455 --> 00:02:47,751
顎から発する威嚇音！ 良い子のみんな
この音を聞いたらすぐに逃げ出すんだ！

23
00:02:53,173 --> 00:02:55,759
上だー！ ここでロックオン！

24
00:02:56,385 --> 00:02:57,344
解説しよう！

25
00:02:57,344 --> 00:03:01,307
キリンは上まぶたがとっても大きいため
上側への視野が狭いのだ！

26
00:03:01,307 --> 00:03:03,934
そもそもサバンナには キリンより
背の高い動物はいないから

27
00:03:03,934 --> 00:03:06,478
上を警戒する必要なんてないからなぁ

28
00:03:06,687 --> 00:03:08,564
キリン 死角を突かれた！

29
00:03:10,858 --> 00:03:17,448
おぉっと！ 毒針が折れた！ スズメバチ
最強の武器をここで失ってしまう！

30
00:03:20,200 --> 00:03:22,328
キリン 追いついた！

31
00:03:26,665 --> 00:03:32,796
スズメバチの反撃！ 毒針を失っても
こいつにはまだ強力な大顎がある！

32
00:03:38,344 --> 00:03:41,931
しかしスズメバチ 健闘しているものの
最強の武器を失い

33
00:03:41,931 --> 00:03:45,726
決定力に欠ける！
キリンの勝利は時間の問題か!?

34
00:03:47,478 --> 00:03:49,396
やぁ みんな 元気？

35
00:03:49,688 --> 00:03:52,775
こっちは決め手のないまま数時間が経過

36
00:03:53,359 --> 00:03:57,655
満身創痍の両者だが
バテているのはキリンだね

37
00:03:57,655 --> 00:04:01,241
一方 1日に100km以上
飛べるスズメバチは

38
00:04:01,241 --> 00:04:03,327
まだまだスタミナが残ってる！

39
00:04:06,664 --> 00:04:10,542
頑張れキリン 最後のいちげ…

40
00:04:11,377 --> 00:04:11,961
き…

41
00:04:13,629 --> 00:04:15,589
キリン戦闘不能！

42
00:04:15,589 --> 00:04:19,718
オオスズメバチ 最強の武器を
失いながらも スタミナで粘り勝った！

43
00:04:19,718 --> 00:04:22,596
名付けて 無限スタミナ落とし！

44
00:04:23,263 --> 00:04:27,434
勝者 エリート戦闘集団からの刺客
オオスズメバチ！

45
00:04:27,685 --> 00:04:31,689
陸と空の戦いを制したのは
オオスズメバチだ！

46
00:04:35,317 --> 00:04:38,988
次回！ 最強王図鑑
The Ultimate Battles

47
00:04:39,405 --> 00:04:40,698
レギュラーマッチは？

48
00:04:40,948 --> 00:04:44,576
最強王の称号を手にするのは 誰だ！