1
00:01:07,902 --> 00:01:11,322
我こそは最強と
名乗りを上げた猛者たちの

2
00:01:11,322 --> 00:01:13,616
時空を超えた大バトルだ！

3
00:01:13,616 --> 00:01:15,993
1回戦は全8試合

4
00:01:15,993 --> 00:01:18,329
第3試合の
バトルフィールドは～？

5
00:01:18,996 --> 00:01:21,832
どこまでも広がる荒野

6
00:01:21,832 --> 00:01:24,293
勝負を邪魔するものは何もない

7
00:01:24,418 --> 00:01:29,799
最強の座を賭けて
この場所で戦うのは？

8
00:01:29,799 --> 00:01:31,008
うわっ！

9
00:01:31,008 --> 00:01:32,092
よいしょっ！

10
00:01:37,848 --> 00:01:43,062
白亜紀の地上を闊歩した
史上最大の陸上動物！

11
00:01:47,942 --> 00:01:52,571
大地を揺るがす超大物が
堂々のトーナメント参戦だ！

12
00:01:52,696 --> 00:01:53,948
対するは～？

13
00:01:54,990 --> 00:01:56,283
うわあ～！

14
00:01:56,450 --> 00:01:59,745
白亜紀の空を制した風の化身

15
00:02:03,290 --> 00:02:07,294
巨大な翼竜が 鋭いクチバシを
武器に襲い掛かる！

16
00:02:07,878 --> 00:02:10,631
地上の巨神と
空の覇者

17
00:02:10,631 --> 00:02:14,510
同時代に生きるも 決して
交わることはなかった 両者

18
00:02:14,635 --> 00:02:16,762
勝ち進むのは
どっちだ？

19
00:02:17,137 --> 00:02:20,015
モ～スト ファイッ！

20
00:02:26,146 --> 00:02:30,359
ケツァルコアトルス 大空を
舞い上がり 攻撃を仕掛ける

21
00:02:33,696 --> 00:02:40,286
蝶のように舞い 蜂のように刺す！
着実にダメージを与えていくぞ

22
00:02:43,956 --> 00:02:48,752
おおーっと！ アルゼンチノサウルス
大迫力のネッキングがヒット！

23
00:02:52,047 --> 00:02:53,883
ここでロックオン！

24
00:02:54,174 --> 00:02:56,302
賢明なる諸君は
覚えているだろうか？

25
00:02:56,468 --> 00:02:58,554
オオエンマハンミョウ戦での
踏みつけ攻撃

26
00:02:58,554 --> 00:03:01,557
強力なジャイアントステップは
岩をも粉砕するぞ！

27
00:03:02,683 --> 00:03:05,185
ケツァル！ ここは必死によける！

28
00:03:13,611 --> 00:03:17,698
執拗な攻撃をかいくぐり
再び天空へと舞い上がる

29
00:03:17,823 --> 00:03:19,491
ここでロックオン！

30
00:03:19,617 --> 00:03:21,535
デスストーカー戦での一幕

31
00:03:21,535 --> 00:03:23,370
ケツァルは 風の流れを読み

32
00:03:23,370 --> 00:03:26,665
空高くまで一気に
飛翔することができるのだ！

33
00:03:27,082 --> 00:03:29,543
一体 何を仕掛けるつもりだ？

34
00:03:29,877 --> 00:03:32,922
こ… これは 鼻フックだ～！

35
00:03:33,714 --> 00:03:39,303
鼻の穴に鋭い爪がジャストフィット！
空へと ぐいぐい引っ張り上げる！

36
00:03:39,303 --> 00:03:42,598
さらに くちばし攻撃で畳みかけるぞ！

37
00:03:43,223 --> 00:03:46,810
アルゼンチノ なんとか
振り払いピンチを脱した！

38
00:03:57,488 --> 00:04:01,742
ケツァル 執拗な攻撃をかいくぐり
天空へ飛び立つ！

39
00:04:01,742 --> 00:04:03,118
な… なにー？

40
00:04:03,118 --> 00:04:05,955
空高くまで逃げ切ったかと思いきや

41
00:04:05,955 --> 00:04:09,208
そこは まだ アルゼンチノの
テリトリーだった！

42
00:04:09,500 --> 00:04:11,710
恐るべき巨体だ～！

43
00:04:11,710 --> 00:04:14,421
天高く昇り 奈落へと突き落とす

44
00:04:14,421 --> 00:04:17,549
その名も スカイハイドロップ！

45
00:04:18,133 --> 00:04:22,346
規格外のスケールで 空飛ぶ敵を
地上に たたき落とした！

46
00:04:22,513 --> 00:04:24,890
次のステージへと勝ち上がったのは

47
00:04:25,140 --> 00:04:28,769
破天の超巨大竜
アルゼンチノサウルスだ！

48
00:04:29,186 --> 00:04:32,648
トーナメント1回戦 残り5試合

49
00:04:34,566 --> 00:04:38,278
次回 最強王図鑑
The Ultimate Battles

50
00:04:38,278 --> 00:04:40,322
最強王トーナメントは？

51
00:04:40,823 --> 00:04:42,366
最強王の称号を

52
00:04:42,366 --> 00:04:44,994
手にするのは 誰だ？