1
00:00:04,505 --> 00:00:06,607
（ウィル）ん…。

2
00:00:27,527 --> 00:00:29,529
んっ。

3
00:02:21,008 --> 00:02:23,010
（トニオ）ウィルさん。
ん…。

4
00:02:23,010 --> 00:02:26,513
（トニオ）例のもの　しっかりと
手配してありますので。

5
00:02:26,513 --> 00:02:29,516
ありがとうございます。

6
00:02:29,516 --> 00:02:33,687
では　お気をつけて。
はい。

7
00:02:33,687 --> 00:02:35,689
若　ご武運を！

8
00:02:35,689 --> 00:02:38,692
我らの意思は共に！
（ルゥ）ああ！

9
00:02:44,865 --> 00:02:47,367
（アンナ）お帰りを
お待ちしております。

10
00:02:49,369 --> 00:02:52,706
（ビィ）もう　こういうときくらい
少しは愛想よくしたら？

11
00:02:52,706 --> 00:02:55,042
（メネル）フン…。
（ビィ）ふう…。

12
00:02:55,042 --> 00:02:58,712
（メネル）まあ　あれだ
土産話を期待して待ってろ。

13
00:02:58,712 --> 00:03:00,714
フフフフ！

14
00:03:02,983 --> 00:03:04,985
では　いってきます！

15
00:03:04,985 --> 00:03:08,655
さあ　勇者たちの出発よ～！

16
00:03:08,655 --> 00:03:16,163
（歓声）

17
00:03:29,176 --> 00:03:31,378
ん…。

18
00:03:35,015 --> 00:03:37,017
ここで降りるよ。
えっ？

19
00:03:47,694 --> 00:03:50,363
（マークス）そいじゃ
あとはお任せくだせぇ。

20
00:03:50,363 --> 00:03:54,534
ええ　事前の取り決めどおりに
お願いします。
へい。

21
00:03:54,534 --> 00:03:57,037
今後もごひいきに
していただけることを➡

22
00:03:57,037 --> 00:03:59,973
願ってやす。
はい。

23
00:03:59,973 --> 00:04:02,576
気張れよ。
（レイストフ）ああ…。

24
00:04:07,814 --> 00:04:09,983
あの　今のは…。

25
00:04:09,983 --> 00:04:13,320
それに　なぜこんなところで
降りるのですか？

26
00:04:13,320 --> 00:04:15,989
もう少し距離を稼いだほうが…。

27
00:04:15,989 --> 00:04:19,159
あれだけ
盛大に川下りを始めたからね➡

28
00:04:19,159 --> 00:04:21,995
そろそろデーモンも動き出す。

29
00:04:21,995 --> 00:04:26,333
（ウィル）マークスさんたちが影武者として
かく乱してくれてる間に➡

30
00:04:26,333 --> 00:04:29,336
僕たちは川を上る。

31
00:04:29,336 --> 00:04:31,338
（メネル）お前　いつの間に…。

32
00:04:31,338 --> 00:04:34,174
トニオさんに
手配をお願いしてたんだ。

33
00:04:34,174 --> 00:04:36,843
マークスさんたちのこともね。

34
00:04:36,843 --> 00:04:38,845
（メネル）そういうことか。

35
00:04:38,845 --> 00:04:41,181
（ウィル）ドワーフさんたちにも
確認したけど➡

36
00:04:41,181 --> 00:04:43,350
上流の支流に入れば➡

37
00:04:43,350 --> 00:04:46,353
山脈の逆側に
回ることができるんだ。

38
00:04:46,353 --> 00:04:49,523
デーモンたちが
表口で構えているところで➡

39
00:04:49,523 --> 00:04:51,825
裏口を蹴り破って暴れこもう。

40
00:04:54,027 --> 00:04:56,363
シルフやシルフ　追い風を。

41
00:04:56,363 --> 00:04:59,666
旅路の道行き　我らと共に。

42
00:05:06,306 --> 00:05:10,310
「姿かくし」と　「無音」をかけたから
簡単には見つからねえだろ。

43
00:05:10,310 --> 00:05:14,014
（ウィル）この速さなら
朝には着くかな…。

44
00:05:18,485 --> 00:05:20,487
あ…。

45
00:05:24,491 --> 00:05:26,993
落ち着け
コイツまた当然のような顔して➡

46
00:05:26,993 --> 00:05:28,995
こういう手ぇ　打つんだよ。

47
00:05:28,995 --> 00:05:32,165
いえ　トーチポートのさらに南といえば➡

48
00:05:32,165 --> 00:05:34,167
かのハイキングに討ち取られた➡

49
00:05:34,167 --> 00:05:36,837
湖岸都市も存在する危険な場所…。

50
00:05:36,837 --> 00:05:40,006
渦巻く魔法の霧に
歴戦の冒険者すら➡

51
00:05:40,006 --> 00:05:42,175
手を出しかねると聞きました。
んっ！？

52
00:05:42,175 --> 00:05:44,511
そこをあえて
突破されるというのであれば➡

53
00:05:44,511 --> 00:05:47,013
素晴らしい発想と　勇気です！

54
00:05:49,349 --> 00:05:51,351
実は…。

55
00:05:51,351 --> 00:05:53,853
そこ実家で…。

56
00:05:53,853 --> 00:05:55,856
えっ！？
はあ！？

57
00:05:59,693 --> 00:06:04,130
あの三英傑が　アンデッドになって
生きていたとは…。

58
00:06:04,130 --> 00:06:08,468
つ～か　不死神ってマジかよ
勘弁してくれ。

59
00:06:08,468 --> 00:06:11,304
まぁ
攻撃はしてこないとは思うよ。

60
00:06:11,304 --> 00:06:15,642
ったく　今まで黙ってたとか
みずくせえな。
ごめん…。

61
00:06:15,642 --> 00:06:17,644
（メネル）ああ　そういや➡

62
00:06:17,644 --> 00:06:20,313
三英傑の詩聞いたとき
泣いてたもんな。

63
00:06:20,313 --> 00:06:22,649
（ウィル）な　泣いてないよ！

64
00:06:22,649 --> 00:06:24,651
んっ？

65
00:06:27,320 --> 00:06:30,490
（ゲルレイズ）これは　「迷いの霧」ですな。

66
00:06:30,490 --> 00:06:33,159
ええ　祖父の魔法です。

67
00:06:33,159 --> 00:06:35,161
（レイストフ）アカデミーを守る➡

68
00:06:35,161 --> 00:06:38,331
「迷いの路地」の
上位に位置する魔法か。

69
00:06:38,331 --> 00:06:41,167
（レイストフ）ウワサには聞いていたが
初めて見たな。

70
00:06:41,167 --> 00:06:43,503
最上位の魔法じゃねえか。

71
00:06:43,503 --> 00:06:45,672
（メネル）寿命が
数十年かそこらの人間が➡

72
00:06:45,672 --> 00:06:48,508
これ習得して活用してんの？
マジでか？

73
00:06:48,508 --> 00:06:52,512
（ウィル）マジだよ。　ていうか戦いで
「存在抹消のことば」とか➡

74
00:06:52,512 --> 00:06:54,514
ぶっぱなすよ。
（メネル）はあ！？

75
00:06:54,514 --> 00:06:57,017
今抜け道を作るから待ってて。

76
00:06:59,686 --> 00:07:02,188
フフ　ガスっぽいなぁ。

77
00:07:05,959 --> 00:07:09,629
ん～　この　「ことば」がこっちで…。

78
00:07:09,629 --> 00:07:13,300
ガスなら
ここに　これが仕込んであって…。

79
00:07:13,300 --> 00:07:15,802
これがワナと…。

80
00:07:26,146 --> 00:07:28,148
さ　行こうか。

81
00:07:33,153 --> 00:07:36,556
あ…。
ん…。

82
00:07:55,342 --> 00:07:57,344
あ…。

83
00:08:03,950 --> 00:08:05,952
（メネル）おい。

84
00:08:05,952 --> 00:08:07,954
行ってこいよ。

85
00:08:07,954 --> 00:08:11,057
あ…　ありがとう！

86
00:08:26,306 --> 00:08:28,308
（ウィル）ブラッド！　マリー！

87
00:08:28,308 --> 00:08:32,612
ハァ　ハァ　ハァ…。

88
00:08:35,648 --> 00:08:37,650
今　帰りました！

89
00:08:37,650 --> 00:08:39,986
（ウィル）仲間と
友達も一緒に来たんだ！

90
00:08:39,986 --> 00:08:41,988
あとで　また来るね！

91
00:08:41,988 --> 00:08:44,991
ハァ　ハァ　ハァ…。

92
00:08:49,329 --> 00:08:52,032
ガス　ただいま！
（扉が開く音）

93
00:08:57,504 --> 00:09:01,007
あ　あれ…　ガス？

94
00:09:12,452 --> 00:09:15,555
まさか　そんな…。

95
00:09:21,127 --> 00:09:23,630
（ガス）ばあ～！
うわあ～！

96
00:09:23,630 --> 00:09:27,133
（ガス）ハッハッハッハ！　油断大敵じゃのう。

97
00:09:33,139 --> 00:09:35,141
（ガス）ウィル…。
うん…。

98
00:09:35,141 --> 00:09:38,478
金は　もうかっとるか！？
開口一番それ！？

99
00:09:38,478 --> 00:09:41,147
もっとこう
無事だったのかとかさ！

100
00:09:41,147 --> 00:09:45,985
ワシとマリーとブラッドが鍛えたおぬしが
簡単に死ぬわけがないじゃろう！

101
00:09:45,985 --> 00:09:48,822
心配なんぞしとらんわ。
はいはい！

102
00:09:48,822 --> 00:09:51,324
ちゃんと
生きたお金の使い方をしてるよ。

103
00:09:51,324 --> 00:09:54,160
（ウィル）今は川下一帯の
領主をやってるんだ。

104
00:09:54,160 --> 00:09:56,329
ん　領主じゃと！？

105
00:09:56,329 --> 00:09:58,665
そうか…。
なに？

106
00:09:58,665 --> 00:10:02,168
どこぞの貴族の後家さんに
とって食われたんじゃな…。

107
00:10:02,168 --> 00:10:04,838
かわいそうに…。
なんでそうなるの！？

108
00:10:04,838 --> 00:10:07,340
ちゃんと実力で勝ち取ったんだよ。

109
00:10:07,340 --> 00:10:09,509
今じゃ評判のパラディンだし。

110
00:10:09,509 --> 00:10:13,179
ふうむ…
このわずかの間に　その若さで➡

111
00:10:13,179 --> 00:10:16,015
コネもなしに　よくやったのう。

112
00:10:16,015 --> 00:10:19,018
して　色恋はどうなんじゃ？

113
00:10:19,018 --> 00:10:22,689
なっ！？　いや　その…。

114
00:10:22,689 --> 00:10:25,358
へたれとると。
う…。

115
00:10:25,358 --> 00:10:31,197
あ～あ～　輪廻巡りの前に
ひ孫の顔が拝みたいというのに➡

116
00:10:31,197 --> 00:10:34,868
孫が女の１人も落とせぬ
ヘタレだったとは…。

117
00:10:34,868 --> 00:10:36,870
ヘ　ヘタレじゃないし！

118
00:10:36,870 --> 00:10:39,372
冒険してたら　なんぞあるじゃろ。

119
00:10:39,372 --> 00:10:43,543
山賊に身をやつした
男勝りの娘を救うとか➡

120
00:10:43,543 --> 00:10:47,547
護衛に逃げられた
商人の女を助けたとか。

121
00:10:47,547 --> 00:10:49,883
なんじゃ　その顔は。

122
00:10:49,883 --> 00:10:53,720
それ　全部男だった…。

123
00:10:53,720 --> 00:10:58,224
あ…　カハハハ！

124
00:11:01,661 --> 00:11:07,066
うむ　よくぞ帰ったのう　ウィルよ…。

125
00:11:12,172 --> 00:11:14,173
竜じゃと！？

126
00:11:14,173 --> 00:11:18,344
「災いの鎌」と戦うつもりか！？
それしかないから。

127
00:11:18,344 --> 00:11:22,682
籠絡しようとは考えなんだか！？
ろ　篭絡？

128
00:11:22,682 --> 00:11:25,852
（ガス）神々もヴァラキアカを
雇っておったんじゃろう。

129
00:11:25,852 --> 00:11:29,689
つ～ことは　金と物で解決できる
可能性がある…。

130
00:11:29,689 --> 00:11:32,859
あ～　俺この手の発想に
覚えがあるわ。

131
00:11:32,859 --> 00:11:36,696
奇遇ですね　メネル殿　私もあります。

132
00:11:36,696 --> 00:11:38,698
うむ。
ああ…。

133
00:11:38,698 --> 00:11:43,703
（ガス）まぁ　解決方法を１つに
絞ることはないということじゃ。

134
00:11:43,703 --> 00:11:45,872
常に発想は柔軟にせよ。

135
00:11:45,872 --> 00:11:49,375
視野が狭くなるといかん。
はい。

136
00:11:49,375 --> 00:11:52,212
むう…　オホン。

137
00:11:52,212 --> 00:11:55,381
さて　あらためて➡

138
00:11:55,381 --> 00:12:00,320
ようこそ我が孫のご友人方。
歓迎いたしますぞ。

139
00:12:00,320 --> 00:12:03,323
（ガス）ここにいる間は
ゆっくり休んでくだされ。

140
00:12:05,658 --> 00:12:09,329
んっ？
再びお会いできる日が来るとは。

141
00:12:09,329 --> 00:12:12,832
はて
どこでお会いしましたかのう？

142
00:12:12,832 --> 00:12:16,002
２００年前　あの山から逃れ➡

143
00:12:16,002 --> 00:12:18,838
皆様に助けられた
兵士にございます。

144
00:12:18,838 --> 00:12:20,840
（ゲルレイズ）あなた様が　まさか➡

145
00:12:20,840 --> 00:12:23,509
名高き
ワンダリングセイジであられたとは…。

146
00:12:23,509 --> 00:12:27,347
おお　あの青臭い負傷兵か…。

147
00:12:27,347 --> 00:12:30,516
おぬし　老いたのう…。

148
00:12:30,516 --> 00:12:33,686
しかり　老い申した。

149
00:12:33,686 --> 00:12:37,690
おかげさまで生きながらえ
新たな主君を仰ぎ➡

150
00:12:37,690 --> 00:12:43,029
賢者様のお孫たるウィリアム殿と
道を共にできております。

151
00:12:43,029 --> 00:12:45,832
うむ　奇縁じゃのう…。

152
00:12:48,034 --> 00:13:07,320
♬～

153
00:13:07,320 --> 00:13:09,322
（ノック）

154
00:13:09,322 --> 00:13:11,524
（メネル）よっ　入るぜ。
（ドアが開く音）

155
00:13:13,993 --> 00:13:16,329
ここ　お前の部屋か。
うん。

156
00:13:16,329 --> 00:13:18,498
ふ～ん。

157
00:13:18,498 --> 00:13:23,336
なあ
あのガスってじいさんすげぇな。

158
00:13:23,336 --> 00:13:26,673
想像より　俗っぽいとか
言われると思ってた。

159
00:13:26,673 --> 00:13:30,677
いや　俗っぽいんだけど
なんつ～か…。

160
00:13:32,679 --> 00:13:36,582
部屋に案内されたとき
何もかも見透かされた気がした。

161
00:13:38,518 --> 00:13:42,689
うん　すごいでしょ。
僕の自慢のおじいちゃんだよ。

162
00:13:42,689 --> 00:13:46,192
フッ　そうか。
フフフ…。

163
00:13:46,192 --> 00:13:50,863
（メネル）あと　「ああ　山賊の娘か」
って言われたんだが➡

164
00:13:50,863 --> 00:13:53,566
ありゃなんだ？
はあ～。

165
00:13:58,204 --> 00:14:00,606
ガス　ちょっといい？
んっ？

166
00:14:02,642 --> 00:14:05,645
（ガス）ヴァラキアカのことか？
うん。

167
00:14:05,645 --> 00:14:07,814
邪竜　ヴァラキアカ…。

168
00:14:07,814 --> 00:14:12,151
ワシもお目にかかったことはないな。
そっか…。

169
00:14:12,151 --> 00:14:16,322
機会があれば　一度
交渉したかったものじゃがな。

170
00:14:16,322 --> 00:14:19,492
（ガス）ヤツを
デーモンの陣営につかせなければ➡

171
00:14:19,492 --> 00:14:23,830
ああも多くの英雄の命を
散らせることはなかった…。

172
00:14:23,830 --> 00:14:28,334
仮に戦うとするなら
古傷を狙うことじゃな。

173
00:14:28,334 --> 00:14:30,670
竜のウロコは強じんじゃ。

174
00:14:30,670 --> 00:14:33,840
仮にブラッドとて
竜鱗の上から肉までは➡

175
00:14:33,840 --> 00:14:35,842
断てんじゃろう。

176
00:14:35,842 --> 00:14:39,345
「存在抹消のことば」は？
当たればのう。

177
00:14:39,345 --> 00:14:41,347
だよね…。

178
00:14:47,353 --> 00:14:50,857
（ガス）いにしえの　まことの竜は
巨体でありながら➡

179
00:14:50,857 --> 00:14:54,026
なぜ速く飛べるのか
知っておるか？

180
00:14:54,026 --> 00:14:58,197
「ことば」は宙をかけるものなれば。
（ガス）そうじゃ。

181
00:14:58,197 --> 00:15:01,134
上古の竜は　神話の住人。

182
00:15:01,134 --> 00:15:05,304
今を生きるワシらよりも
「ことば」に近しい存在よ。

183
00:15:05,304 --> 00:15:08,975
魔法の撃ち合いに持ち込まれたら
撃ち負けよう。

184
00:15:08,975 --> 00:15:11,310
魔法戦は不利　と…。

185
00:15:11,310 --> 00:15:15,982
体格と　そこからくる　りょ力と
頑強さもシャレにならんで➡

186
00:15:15,982 --> 00:15:18,985
白兵戦でも不利じゃな。

187
00:15:18,985 --> 00:15:22,989
ブラッド流に言えば　筋肉で負けとる。

188
00:15:22,989 --> 00:15:26,826
竜殺しの定石といえば
奇襲なんじゃが…。

189
00:15:26,826 --> 00:15:28,828
（ガス）ヴァラキアカは　おそらく➡

190
00:15:28,828 --> 00:15:32,165
デーモンどもを
警報代わりに使っておるのよ。

191
00:15:32,165 --> 00:15:35,835
不死神に止められた理由が
わかってきた気がする。

192
00:15:35,835 --> 00:15:41,174
スタグネイトか…　ヘラルドでも来たか？
カラスが来たよ。

193
00:15:41,174 --> 00:15:45,344
フン　気に入られたようじゃな。
不本意ながら…。

194
00:15:45,344 --> 00:15:49,348
ヤツの思想は神の思想じゃ
ついてゆけぬ。

195
00:15:49,348 --> 00:15:53,686
おまけに神じゃというのに
なれなれしいうえに　こざかしい。

196
00:15:53,686 --> 00:15:56,189
はあ…。

197
00:15:56,189 --> 00:16:00,960
ただ　多少の感謝は
しておらんこともない。

198
00:16:00,960 --> 00:16:04,964
アンデッドとなり
おぬしを育てる機会を与えられ➡

199
00:16:04,964 --> 00:16:08,968
ブラッドとマリーは幸福に逝けた。

200
00:16:16,142 --> 00:16:19,145
のう　わかっておるか？

201
00:16:19,145 --> 00:16:22,815
うん　だから１人で来たんだ…。

202
00:16:22,815 --> 00:16:27,119
竜との交渉の余地は　ほぼない。

203
00:16:31,490 --> 00:16:33,659
ウィル　死ぬぞ。

204
00:16:33,659 --> 00:16:36,162
それでも戦うって決めたんだよ。

205
00:16:36,162 --> 00:16:40,166
どうせ竜を放っておけば
乱が起きる。

206
00:16:40,166 --> 00:16:43,503
逃げればよいではないか。

207
00:16:43,503 --> 00:16:45,505
ガス…。

208
00:16:45,505 --> 00:16:49,308
「生きてる」のと
「死んでない」のは違うから。

209
00:16:56,849 --> 00:17:00,286
はあ…　いたし方あるまいな。

210
00:17:00,286 --> 00:17:03,456
そうだ
ずっと聞きたかったんだけど➡

211
00:17:03,456 --> 00:17:07,960
３人のワイバーン殺しの
英雄譚を聞いてさ。
ほう？

212
00:17:07,960 --> 00:17:12,298
お金を貸した男の子と
ハーフエルフの女の子のこと覚えてる？

213
00:17:12,298 --> 00:17:16,135
おお　懐かしいのう
覚えておるとも。

214
00:17:16,135 --> 00:17:18,137
出世して貴族になって➡

215
00:17:18,137 --> 00:17:20,973
ハーフエルフのおばあさんが
今でも待ってるって。

216
00:17:20,973 --> 00:17:23,976
代わりに取り立てに
行ってきていいかな？

217
00:17:23,976 --> 00:17:28,147
うむ　金の取り立ては
大事じゃからな！

218
00:17:28,147 --> 00:17:30,149
死んではいられんな！

219
00:17:30,149 --> 00:17:32,652
貸したものは
ちゃんと返してもらわないとね。

220
00:17:32,652 --> 00:17:34,820
ならば　かまわん。

221
00:17:34,820 --> 00:17:38,658
おぬしが　ワシの取り立ての
代理人をすると言うならば➡

222
00:17:38,658 --> 00:17:41,494
おちおち
死なせるわけにもいかんのう。

223
00:17:41,494 --> 00:17:43,829
んっ？
（ガス）この街には➡

224
00:17:43,829 --> 00:17:47,833
（ガス）ハイキングに挑んだ
戦友どもの装備も残っておる。

225
00:17:47,833 --> 00:17:50,836
少し新調していかぬか？

226
00:17:50,836 --> 00:17:53,039
仲間も一緒にな。

227
00:17:57,843 --> 00:17:59,845
ここ？

228
00:17:59,845 --> 00:18:01,847
エーラースス。

229
00:18:05,785 --> 00:18:09,455
「惑わし」の魔法…
こんな扉あったんだ。

230
00:18:09,455 --> 00:18:13,626
（ガス）子どものおぬしに　場所を
教えるわけにもいかんじゃろ。

231
00:18:13,626 --> 00:18:17,630
（ガス）ただでさえ　おぬしは
マリーの件で無茶をしたからの。

232
00:18:21,801 --> 00:18:23,803
すげぇ。
わあ…。

233
00:18:23,803 --> 00:18:25,972
ここは　もともと酒蔵じゃ。

234
00:18:25,972 --> 00:18:27,974
ゆえに地下がある。

235
00:18:27,974 --> 00:18:30,643
どれでも
好きなのを持っていくがいい。

236
00:18:30,643 --> 00:18:33,846
（ガス）持ち主も許してくれよう。

237
00:18:37,483 --> 00:18:40,152
（ガス）大盾か？
（ウィル）うん。

238
00:18:40,152 --> 00:18:42,488
ドラゴンブレスの対策に。

239
00:18:42,488 --> 00:18:46,659
ここって　もしかして
ブラッドが管理してた武器庫？

240
00:18:46,659 --> 00:18:49,328
うむ　かつてワシらとともに➡

241
00:18:49,328 --> 00:18:52,999
ハイキングに挑んだ
戦士たちの武装じゃ。

242
00:18:52,999 --> 00:18:56,335
もういいんですか？
ああ　俺はいらん。

243
00:18:56,335 --> 00:18:59,939
確かに眼福だったが
どれほどの性能だろうと➡

244
00:18:59,939 --> 00:19:02,775
使い慣れない武器には
信が置けない…。

245
00:19:02,775 --> 00:19:05,111
ただ　賢者ガス。

246
00:19:05,111 --> 00:19:08,614
あなたの
「しるし」の腕を借りたい。

247
00:19:08,614 --> 00:19:10,950
ほう…。
（レイストフ）今の使用感を➡

248
00:19:10,950 --> 00:19:13,953
損なわない程度に
「ことば」を刻んでくれ。

249
00:19:13,953 --> 00:19:17,957
その程度の変化なら
数日で習得できるはずだ。

250
00:19:17,957 --> 00:19:21,260
なるほどのう　よし　ちと貸せい。

251
00:19:23,295 --> 00:19:27,133
（ガス）ふむ…。
無銘じゃが　いい剣じゃな。

252
00:19:27,133 --> 00:19:29,468
丁寧に使い込まれておる。

253
00:19:29,468 --> 00:19:34,473
いずれは　「レイストフの剣」として
歌い継がれよう…。

254
00:19:34,473 --> 00:19:37,576
そうだな　そうなればいい。

255
00:19:39,645 --> 00:19:41,814
（メネル）なあ　賢者ガス様よ。

256
00:19:41,814 --> 00:19:45,151
ガスで構わんよ。
（メネル）んじゃ　ガスじいさん。

257
00:19:45,151 --> 00:19:47,319
こいつの持ち主は？

258
00:19:47,319 --> 00:19:51,323
（ガス）そいつは
「銀の弦」のテルペリオンじゃな。

259
00:19:51,323 --> 00:19:53,325
そうか。

260
00:19:53,325 --> 00:19:56,328
おぬし　もしやユリンの大森林の？

261
00:19:56,328 --> 00:19:58,330
ああ　同郷だ。

262
00:19:58,330 --> 00:20:02,835
その銀の髪
テルペリオンと血のつながりは？

263
00:20:02,835 --> 00:20:05,337
続きは遠いがな…。

264
00:20:05,337 --> 00:20:07,339
俺は　この弦をもらう。

265
00:20:07,339 --> 00:20:09,842
さて　おぬしに扱えるかの？

266
00:20:09,842 --> 00:20:14,847
ミスリルの弦は　並の使い手では
指が落ちると言われとるぞ。

267
00:20:14,847 --> 00:20:16,849
問題ねえよ。

268
00:20:20,853 --> 00:20:23,856
（メネル）ほらな。
ん…。

269
00:20:26,692 --> 00:20:29,528
（ゲルレイズ）こちらは…。
（ガス）それは　「つるぎ砕き」の➡

270
00:20:29,528 --> 00:20:32,031
バヴォールの装備一式じゃな。

271
00:20:32,031 --> 00:20:34,867
（ゲルレイズ）ドワーフの装備と
お見受けしますが。

272
00:20:34,867 --> 00:20:39,705
（ガス）うむ。
バヴォールは　ドワーフの放浪戦士での。

273
00:20:39,705 --> 00:20:42,374
「くろがねの国」の
弔い合戦と言うてな➡

274
00:20:42,374 --> 00:20:45,211
ハイキング討伐に参加しよった。

275
00:20:45,211 --> 00:20:49,715
ほう…
それがしは　これをいただこう。

276
00:20:51,717 --> 00:20:53,719
私はこれを。

277
00:20:53,719 --> 00:20:56,889
そいつをふるとは
大した怪力じゃのう。

278
00:20:56,889 --> 00:20:59,892
（ルゥ）これは　どのような方が
使っていたのですか？

279
00:20:59,892 --> 00:21:02,328
「金剛力」のユーインじゃな。

280
00:21:02,328 --> 00:21:04,830
いつも　ニコニコと笑っておってのう。

281
00:21:04,830 --> 00:21:07,833
（ガス）あまり戦いを
好んでおらんかったで➡

282
00:21:07,833 --> 00:21:10,503
平和な世であれば➡

283
00:21:10,503 --> 00:21:15,174
よき農夫のままで
いられたかもしれんのう…。

284
00:21:15,174 --> 00:21:19,178
《ウィル：そうだ
ユーインもバヴォールもテルペリオンも➡

285
00:21:19,178 --> 00:21:24,683
みんながハイキングを討伐するために
その命をなげうった。

286
00:21:24,683 --> 00:21:29,355
この倉庫にあふれる　武器と防具➡

287
00:21:29,355 --> 00:21:34,160
いつか誰かにとって　大切だった
そのすべてに物語がある》

288
00:21:36,195 --> 00:21:38,197
《どうか彼らの行く末に➡

289
00:21:38,197 --> 00:21:41,100
導きと安息のあらんことを》

290
00:21:45,037 --> 00:21:47,039
（ウィル）あのさ。
んっ？

291
00:21:47,039 --> 00:21:50,042
デーモンと竜を
なんとかして帰ってきたら➡

292
00:21:50,042 --> 00:21:53,379
ここにトルバドールの女の子を
連れてきていいかな。

293
00:21:53,379 --> 00:21:56,882
ハーフリングで
ちょっと騒がしい子なんだけど。

294
00:21:56,882 --> 00:21:59,218
おう　好きにするがええわい。

295
00:21:59,218 --> 00:22:02,822
なんでも語ってやろうとも。
うん　ありがとう。

296
00:22:02,822 --> 00:22:05,157
その子はひょっとして…。

297
00:22:05,157 --> 00:22:07,359
いい友達です。
え…。

298
00:22:10,663 --> 00:22:13,065
はあ～あ。