1
00:00:02,002 --> 00:00:04,004
（ウィル）ルゥ　これ。

2
00:00:06,340 --> 00:00:11,178
（メネル）んっ？　なんだこの短剣
フックが逆じゃねえか？

3
00:00:11,178 --> 00:00:14,014
（ルゥ）本当だ
変わったこしらえですね。

4
00:00:14,014 --> 00:00:16,016
（ウィル）右差しのスティレットだよ。

5
00:00:16,016 --> 00:00:18,352
ハルバードは　小回りが利かないから。

6
00:00:18,352 --> 00:00:21,521
えっと　この短剣の持ち主は？

7
00:00:21,521 --> 00:00:24,358
（ウィル）僕のお父さん。
なっ！？

8
00:00:24,358 --> 00:00:26,360
受け取れません…。

9
00:00:26,360 --> 00:00:29,863
形見　なのですよね。
うん。

10
00:00:29,863 --> 00:00:34,368
けど　ルゥが持ってるほうが
いい気がしたんだ…。

11
00:00:34,368 --> 00:00:36,370
なんとなくね。

12
00:00:39,039 --> 00:00:41,041
大丈夫。

13
00:00:41,041 --> 00:00:44,845
大切なものは
もういっぱいもらってるから。

14
00:02:28,515 --> 00:02:30,517
（ウィル）さて　みんなが➡

15
00:02:30,517 --> 00:02:32,819
食材を調達してくるまでに
終わらせよう。

16
00:02:36,356 --> 00:02:39,526
私に任せてくださっても
よかったのですが…。

17
00:02:39,526 --> 00:02:42,195
一緒にやったほうが早いよ。

18
00:02:42,195 --> 00:02:44,698
それにルゥだって王族様じゃないか。

19
00:02:44,698 --> 00:02:46,700
名ばかりですよ。

20
00:02:46,700 --> 00:02:49,870
いっそ　どうして
単なる街工房のせがれとして➡

21
00:02:49,870 --> 00:02:52,539
生まれなかったものかと
思ったものです。

22
00:02:52,539 --> 00:02:57,044
それで　街工房のせがれに
生まれたら　こう想像するんだ。

23
00:02:57,044 --> 00:03:00,981
実は自分は
滅びた国の末えいたる皇子で➡

24
00:03:00,981 --> 00:03:04,151
王国復興の使命があるのでは…。

25
00:03:04,151 --> 00:03:06,153
ハハハハ！

26
00:03:06,153 --> 00:03:09,156
実際には　そういいものでは
ありませんよと➡

27
00:03:09,156 --> 00:03:11,158
言ってあげたいですね　まったく。

28
00:03:11,158 --> 00:03:14,661
それでも　君はやるんだね。

29
00:03:14,661 --> 00:03:16,663
ええ　やります。

30
00:03:16,663 --> 00:03:19,499
皆　本当は故郷が恋しいんです。

31
00:03:19,499 --> 00:03:24,671
私が命をかけることで
皆の心に炎が灯せるなら➡

32
00:03:24,671 --> 00:03:27,374
それは　とても
すばらしいことだと思うから。

33
00:03:29,342 --> 00:03:32,846
でも　それにウィル殿を
巻き込んでしまったようで…。

34
00:03:32,846 --> 00:03:36,016
違うよ　僕も
戦わなきゃいけないことは➡

35
00:03:36,016 --> 00:03:38,018
わかってたんだ。

36
00:03:38,018 --> 00:03:40,020
ここで何もかも捨てたら➡

37
00:03:40,020 --> 00:03:43,190
僕は両親にも
ガスにも顔向けできない。

38
00:03:43,190 --> 00:03:45,692
それに僕は胸を張りたいんだ。

39
00:03:45,692 --> 00:03:48,695
いつか灯火の神さまの
みもとに帰るとき➡

40
00:03:48,695 --> 00:03:51,698
きちんと
生ききることができましたって。

41
00:03:51,698 --> 00:03:54,701
ちょっとだけ格好つけてね。

42
00:03:54,701 --> 00:03:57,537
だから竜からは逃げない。　戦う。

43
00:03:57,537 --> 00:04:00,640
そう決められたのは君のおかげだ。

44
00:04:00,640 --> 00:04:02,642
ありがとう。

45
00:04:02,642 --> 00:04:05,979
私こそ　ありがとうございます。

46
00:04:05,979 --> 00:04:08,482
父君の短剣にかけて➡

47
00:04:08,482 --> 00:04:11,651
どのような結果になろうと
後悔は致しません。

48
00:04:11,651 --> 00:04:13,653
うん。　背中は預ける。

49
00:04:13,653 --> 00:04:15,856
よろしく頼むよ。

50
00:04:18,825 --> 00:04:20,994
はい！

51
00:04:20,994 --> 00:04:22,996
（メネル）お～い！
（２人）んっ。

52
00:04:26,666 --> 00:04:28,668
戻ったぞ。

53
00:04:38,178 --> 00:04:40,680
まあ　釣れなくても気にすんな。

54
00:04:40,680 --> 00:04:42,682
（レイストフ）たまたまだ…。
（ゲルレイズ）うむ。

55
00:04:42,682 --> 00:04:46,019
ブハハ！
（ガス）ハッハッハ！

56
00:04:46,019 --> 00:04:48,855
まあ　強い戦士でも
釣りが得意だとは　かぎ…。

57
00:04:48,855 --> 00:04:51,858
たまたまだ　いいな。
（ウィル）あ　はい…。

58
00:04:54,027 --> 00:04:57,030
しかし　このシカはどうやって？

59
00:04:57,030 --> 00:05:00,133
んっ？
ああ　気配殺して歩いてたら➡

60
00:05:00,133 --> 00:05:02,135
出会いがしらにな。

61
00:05:02,135 --> 00:05:04,805
で　反射で射ったら　こう　スゥって➡

62
00:05:04,805 --> 00:05:07,474
吸い込まれるみたいに
急所に入ったんだよ。

63
00:05:07,474 --> 00:05:09,976
精霊神のお恵みですね…。

64
00:05:09,976 --> 00:05:12,145
それは運がよかったのう。

65
00:05:12,145 --> 00:05:16,316
俺たちは運が悪かったな。
うむ。

66
00:05:16,316 --> 00:05:19,986
いいかげん　釣りは下手だって
認めちまったら楽になるぜ？

67
00:05:19,986 --> 00:05:21,988
たまたまだ…。
うむ。

68
00:05:21,988 --> 00:05:26,326
往生際わりぃな。
（ウィル／ルゥ）アハハハ…。

69
00:05:26,326 --> 00:05:28,995
（ルゥ）まぁまぁ
いいではないですか。

70
00:05:28,995 --> 00:05:30,997
（ウィル）レイストフさんらしいです。

71
00:05:40,507 --> 00:05:43,009
｟マリー：ウィルは
私が恐ろしいですか？

72
00:05:43,009 --> 00:05:45,011
ううん　全然。

73
00:05:45,011 --> 00:05:47,013
（マリー）そうですよね…。

74
00:05:49,015 --> 00:05:51,184
いいですか。

75
00:05:51,184 --> 00:05:54,187
（マリー）人というのは　肉があって➡

76
00:05:54,187 --> 00:05:57,190
触れて温かくて
息をしているものです。

77
00:05:57,190 --> 00:05:59,860
（マリー）人の姿を見慣れてください。

78
00:05:59,860 --> 00:06:01,962
あなたがいずれ作る友人たちは➡

79
00:06:01,962 --> 00:06:04,764
私たちとは違う姿なのですから。

80
00:06:07,300 --> 00:06:09,970
大丈夫！　僕　マリー怖くないよ。

81
00:06:09,970 --> 00:06:13,473
いつか会う他の人も
きっと怖くない！

82
00:06:13,473 --> 00:06:18,645
ん…　それなら　私も安心ですね。

83
00:06:18,645 --> 00:06:21,982
（ブラッド）ウィル　お前は　いつか➡

84
00:06:21,982 --> 00:06:25,151
後悔する日がくるかもしれねえな。
えっ？

85
00:06:25,151 --> 00:06:28,655
武勇ってのは
理不尽を叩き潰す力でもあるが➡

86
00:06:28,655 --> 00:06:30,657
呪いにもなる。

87
00:06:30,657 --> 00:06:32,659
呪い…。

88
00:06:32,659 --> 00:06:36,496
力があるからこそ
諦めきれねえこともある。

89
00:06:36,496 --> 00:06:38,832
それが死を招くとしてもな。

90
00:06:38,832 --> 00:06:43,169
戦い方をお前に仕込んだのは
俺のわがままだ。

91
00:06:43,169 --> 00:06:46,506
もしそうなったら恨んでいいぜ。

92
00:06:46,506 --> 00:06:50,844
ブラッド　僕は絶対
ブラッドを恨んだりしないよ。

93
00:06:50,844 --> 00:06:53,046
そうか…｠

94
00:07:06,626 --> 00:07:08,795
帰ってきたよ。

95
00:07:08,795 --> 00:07:11,598
マリー　友達ちゃんとできたよ。

96
00:07:13,967 --> 00:07:17,137
ブラッドのおかげで僕はここに来れた。

97
00:07:17,137 --> 00:07:22,142
（ウィル）２人がいないのは
不安だけど　なんとかやってる。

98
00:07:22,142 --> 00:07:25,478
２人の最後のことば
覚えてるから…。

99
00:07:25,478 --> 00:07:28,782
果たし続けるから　だから…。

100
00:07:31,151 --> 00:07:33,153
いってきます。

101
00:07:35,155 --> 00:07:37,324
ガス　いたんだ。

102
00:07:37,324 --> 00:07:40,660
行くのじゃな。
朝には。

103
00:07:40,660 --> 00:07:44,164
ヴァラキアカは　ゴリゴリの戦争屋じゃ。

104
00:07:44,164 --> 00:07:47,500
戦乱の中でしか生きられぬ。

105
00:07:47,500 --> 00:07:50,337
おそらく戦いは避けられん…。

106
00:07:50,337 --> 00:07:53,006
そして　ヴァラキアカにとって➡

107
00:07:53,006 --> 00:07:56,176
脅威となりうるのは
おぬしぐらいじゃろう。

108
00:07:56,176 --> 00:07:59,012
でも　今の僕じゃ力が足りない。

109
00:07:59,012 --> 00:08:01,781
竜にしたら
多少ちゅうちょしても➡

110
00:08:01,781 --> 00:08:04,284
簡単に乗り越えられる障害だ。

111
00:08:04,284 --> 00:08:07,454
死ぬぞ。　おぬしも➡

112
00:08:07,454 --> 00:08:09,456
おぬしの仲間たちも…。

113
00:08:09,456 --> 00:08:13,793
おぬしが生き残ったとしても
誰かが死ぬかもしれん。

114
00:08:13,793 --> 00:08:19,100
ここが最後の場所じゃ…
逃げてもよい。

115
00:08:22,469 --> 00:08:26,639
何もかも捨てて生き延びても
それは死んでないだけ。

116
00:08:26,639 --> 00:08:31,644
それじゃあダメだって
僕は　前世と今生で学んだんだ。

117
00:08:31,644 --> 00:08:35,315
（ウィル）きっと　みんなも同じ思いだ。

118
00:08:35,315 --> 00:08:38,818
ルゥもメネルも
レイストフさんも　ゲルレイズさんも➡

119
00:08:38,818 --> 00:08:40,820
覚悟はできている。

120
00:08:40,820 --> 00:08:42,822
もしかしたら僕以上に。

121
00:08:42,822 --> 00:08:47,827
それに　僕たちみんな
死ぬつもりはないよ。

122
00:08:47,827 --> 00:08:51,331
まったく…　誰に似たんだか。

123
00:08:51,331 --> 00:08:53,666
フフッ　誰だろうね。

124
00:08:53,666 --> 00:08:57,170
だとしたら
ヤツの傷が完全に癒える前の➡

125
00:08:57,170 --> 00:08:59,172
今しかないじゃろうな。

126
00:08:59,172 --> 00:09:03,109
アウルヴァングル王がつけた目の傷か…。

127
00:09:03,109 --> 00:09:05,945
うむ　ついて行って➡

128
00:09:05,945 --> 00:09:09,783
手助けしてやれればと
どれほど思うことか。

129
00:09:09,783 --> 00:09:14,287
ワシは肝心なときに
力になってやれんで。

130
00:09:14,287 --> 00:09:17,957
そう言ってくれるだけで
十分だよ。

131
00:09:17,957 --> 00:09:20,794
大丈夫　ガスは待ってて。

132
00:09:20,794 --> 00:09:22,962
ブラッドやマリーと一緒に。

133
00:09:22,962 --> 00:09:26,266
うむ　待っておるぞ…。

134
00:09:38,144 --> 00:09:40,146
行こう。

135
00:10:03,002 --> 00:10:05,505
この支流に入ればいいんだな。

136
00:10:05,505 --> 00:10:07,507
地図どおりならね。

137
00:10:07,507 --> 00:10:09,676
地形変動の様子があったら
引き返そう。

138
00:10:09,676 --> 00:10:11,678
ああ。

139
00:10:11,678 --> 00:10:14,848
「シルフやシルフ。　追い風を。

140
00:10:14,848 --> 00:10:17,050
旅路の道行き　我らとともに」。

141
00:10:23,356 --> 00:10:26,860
ここから先　どうなっているか
予想はできませんか？

142
00:10:28,862 --> 00:10:32,198
「大崩壊」以降のことは皆目…。

143
00:10:32,198 --> 00:10:34,200
わかりました。

144
00:10:34,200 --> 00:10:36,536
ただ…　「大崩壊」以前➡

145
00:10:36,536 --> 00:10:39,873
くろがねの国の西側には
エルフの森が。

146
00:10:39,873 --> 00:10:42,208
名を　ロスドールと。

147
00:10:42,208 --> 00:10:45,211
ロスドール…　花の国ですか。

148
00:10:45,211 --> 00:10:47,547
エルフ語が　おわかりか。

149
00:10:47,547 --> 00:10:50,717
ガスに仕込まれましたので
一通りは。

150
00:10:50,717 --> 00:10:54,220
ロスドール　聞いたことがあるな。

151
00:10:54,220 --> 00:10:56,389
穴蔵暮らしのドワーフの➡

152
00:10:56,389 --> 00:10:59,225
くろがねの国くぐりぬけ➡

153
00:10:59,225 --> 00:11:04,330
輝く虹の橋わたり
たどり着けるは　ロスドール。

154
00:11:04,330 --> 00:11:06,499
銀の竪琴　金の笛➡

155
00:11:06,499 --> 00:11:09,502
奏でて歌うは　レムミラス。

156
00:11:09,502 --> 00:11:13,173
それは？
（メネル）故郷に伝わる旅の歌だ。

157
00:11:13,173 --> 00:11:15,842
おお　懐かしい歌じゃ。

158
00:11:15,842 --> 00:11:18,678
ロスドールのエルフと　くろがねの国は➡

159
00:11:18,678 --> 00:11:21,014
あまりいい仲ではなかったがな。

160
00:11:21,014 --> 00:11:23,349
あ～　伐採量とかか？

161
00:11:23,349 --> 00:11:25,351
よく知っておるな。

162
00:11:25,351 --> 00:11:29,355
いや　ウチの故郷でも
似たようなことがあったからな。

163
00:11:29,355 --> 00:11:32,692
時には激しい競り合いもあった。

164
00:11:32,692 --> 00:11:35,028
憎みあったことも。

165
00:11:35,028 --> 00:11:38,698
であるが　やはり隣人であった。

166
00:11:38,698 --> 00:11:41,868
（ゲルレイズ）歌と妖精のわざに優れ➡

167
00:11:41,868 --> 00:11:45,705
気難しく
そして誇り高い連中じゃった。

168
00:11:45,705 --> 00:11:49,208
我らは
彼らに敬意を抱いておったし➡

169
00:11:49,208 --> 00:11:52,879
彼らも　また　そうであったろう。

170
00:11:52,879 --> 00:11:55,548
「大崩壊」のときは？

171
00:11:55,548 --> 00:11:59,886
森にこもって
抵抗したところまでは知っておる。

172
00:11:59,886 --> 00:12:03,156
ヤツらは決して諦めてはおらなんだ。

173
00:12:03,156 --> 00:12:05,992
生き残っておるかもしれん。

174
00:12:05,992 --> 00:12:08,328
エルフたちの命は長い。

175
00:12:08,328 --> 00:12:10,330
あるいは…。　あっ！

176
00:12:22,842 --> 00:12:27,547
誰か　おらぬのか…。　誰も　皆…。

177
00:12:32,518 --> 00:12:34,687
（ゲルレイズ）未練ですな…。

178
00:12:34,687 --> 00:12:39,092
２００年の間に
流れが変わっているようだな。

179
00:12:43,529 --> 00:12:46,199
つ～か　見覚えあるぜ　この景色。

180
00:12:46,199 --> 00:12:48,201
はっ！　忌み言葉…。

181
00:12:48,201 --> 00:12:50,870
（メネル）ああ…。
エルフが本気で森にこもったら➡

182
00:12:50,870 --> 00:12:52,872
どうにもならねえ。

183
00:12:52,872 --> 00:12:55,875
だから忌み言葉で　森全体を
腐れ果てさせやがった…。

184
00:12:55,875 --> 00:12:58,711
道義もわきまえねぇ
クソデーモンどもが。

185
00:12:58,711 --> 00:13:02,649
滅ぼさないと…。
そうだな　生かしちゃおけねえ。

186
00:13:02,649 --> 00:13:05,818
ただ　その前に…。
ああ。

187
00:13:05,818 --> 00:13:10,123
んっ。
ん…。
んっ？

188
00:13:18,164 --> 00:13:20,500
そこ！

189
00:13:20,500 --> 00:13:24,504
サーベント！？
ボケっとすんな！　まだ来るぞ！

190
00:13:24,504 --> 00:13:26,506
ふっ！

191
00:13:29,676 --> 00:13:31,844
ひ…。
メネル　全速！

192
00:13:31,844 --> 00:13:34,847
わかってる！
「シルフやシルフ　追い風を。

193
00:13:34,847 --> 00:13:37,350
旅路の道行き　我らとともに」。

194
00:13:37,350 --> 00:13:41,354
（メネル）クソ　反応が悪ぃ！
呪文に集中して！

195
00:13:41,354 --> 00:13:43,523
レイストフさんと　ゲルレイズさんは左舷を！

196
00:13:43,523 --> 00:13:46,192
ルゥは　メネルをフォローして！

197
00:13:46,192 --> 00:13:49,696
《この状況は　まずい…
リスクはあるけど！》

198
00:13:49,696 --> 00:13:51,698
（ウィル）ワースター！

199
00:13:54,033 --> 00:13:56,135
ぐう！
ウィル！

200
00:14:01,140 --> 00:14:04,043
《視界が　それなら！》

201
00:14:12,819 --> 00:14:15,121
ぐう…　ぐっ！

202
00:14:23,162 --> 00:14:25,164
ぷは！
（ルゥ）ウィル殿。

203
00:14:25,164 --> 00:14:28,668
はあ　ハァ　ハァ　ハァ…。

204
00:14:28,668 --> 00:14:30,670
無事か？

205
00:14:30,670 --> 00:14:33,072
はぁ…。

206
00:14:38,177 --> 00:14:40,179
ワースターレ。

207
00:14:46,352 --> 00:14:49,355
ふう…　よし。
容赦ね～な。

208
00:14:49,355 --> 00:14:51,357
（ウィル）そりゃあね。

209
00:14:51,357 --> 00:14:54,560
メネル　注意しながら移動しよう。
（メネル）ああ。

210
00:14:56,863 --> 00:15:00,800
あの…　さっき　いきなり
水がきれいになったのですが。

211
00:15:00,800 --> 00:15:04,303
んっ？　ただの
「きよめの祈り」だよ。
えっ？

212
00:15:04,303 --> 00:15:06,472
「きよめの祈り」というと普通➡

213
00:15:06,472 --> 00:15:09,142
瓶一つとか
せいぜい池一つとか…。

214
00:15:09,142 --> 00:15:12,478
あ～。
ごり押しだ　慣れろ。

215
00:15:12,478 --> 00:15:16,315
（ルゥ）えぇ…。
すました顔して　基本戦法が➡

216
00:15:16,315 --> 00:15:18,651
蛮族なみのごり押しなんだよ。

217
00:15:18,651 --> 00:15:21,154
俺は　もう慣れた。
ひどいなぁ…。

218
00:15:21,154 --> 00:15:24,157
（レイストフ）川が
森を飲み込んでいる…。

219
00:15:24,157 --> 00:15:26,659
この地形の変動は問題だな。

220
00:15:26,659 --> 00:15:29,996
ゲルレイズ　何か見覚えがあるものは？

221
00:15:29,996 --> 00:15:33,800
いや　これでは何も…。

222
00:15:36,169 --> 00:15:38,171
あ　あれはどうだ？

223
00:15:42,675 --> 00:15:48,347
（ゲルレイズ）む…　あの建築様式
間違いなくエルフのものと。

224
00:15:48,347 --> 00:15:50,516
地図だと　どれにあたる？

225
00:15:50,516 --> 00:15:54,187
（ゲルレイズ）おそらく　このあたりだと。

226
00:15:54,187 --> 00:15:58,391
だとしたら
進むのは向こうですね。

227
00:16:00,293 --> 00:16:03,629
このあたりは
妖精が弱ってて　呪文は使えねえ。

228
00:16:03,629 --> 00:16:07,133
森の王の力を使えば
なんとかなるが…。

229
00:16:07,133 --> 00:16:09,468
（レイストフ）いや
これ以上　浄化するのは➡

230
00:16:09,468 --> 00:16:11,471
やめておいたほうがいいな。

231
00:16:11,471 --> 00:16:13,973
デーモンどもに
感づかれる可能性がある。

232
00:16:13,973 --> 00:16:15,975
（ウィル）では…。
んっ？

233
00:16:15,975 --> 00:16:18,778
漕ぎましょう！

234
00:16:23,482 --> 00:16:25,485
んっ？

235
00:16:32,992 --> 00:16:34,994
あっ！

236
00:16:41,834 --> 00:16:45,338
敵か？
ううん。

237
00:16:45,338 --> 00:16:47,640
ただ苦しがっているだけだよ。

238
00:16:52,178 --> 00:16:55,514
大丈夫…　もう大丈夫です。

239
00:16:55,514 --> 00:16:58,351
あなたたちは　もう誰も呪わない。

240
00:16:58,351 --> 00:17:00,853
たたらない　苦しめない。

241
00:17:11,130 --> 00:17:13,299
あとのことは　なんとかします。

242
00:17:13,299 --> 00:17:15,301
ゆっくりとお休みください。

243
00:17:17,303 --> 00:17:19,472
灯火の神　グレイスフィールよ。

244
00:17:19,472 --> 00:17:21,474
安息と導きを。

245
00:17:37,323 --> 00:17:39,325
あ…。

246
00:17:47,166 --> 00:17:49,669
んっ！？　おお…。

247
00:18:01,948 --> 00:18:05,551
あちらに行けばいいんですね。
できるだけ迅速に？

248
00:18:18,464 --> 00:18:21,267
どうか　灯火の祝福を。

249
00:18:34,981 --> 00:18:38,484
行くぞ！　あっちの方角に全速だ
すぐ　早く！

250
00:18:38,484 --> 00:18:41,487
えっ？
エルフの時間の感覚を信用すんな。

251
00:18:41,487 --> 00:18:45,324
「シルフ　シルフ　追い風を。
駆け足　早足　我らと共に」！

252
00:18:45,324 --> 00:18:47,326
（ウィル）わあ！

253
00:18:47,326 --> 00:18:50,329
エルフの　「ちょっと待ってろ」は
「１年後くらいにまたな」➡

254
00:18:50,329 --> 00:18:52,832
って小話
ありゃ本当の話なんだよ！

255
00:18:52,832 --> 00:18:55,334
そのいい加減な
時間感覚したヤツらが➡

256
00:18:55,334 --> 00:18:57,503
「なるべく早く」だぞ　そりゃ…。

257
00:18:57,503 --> 00:19:00,106
きゃあ～！
んっ！

258
00:19:00,106 --> 00:19:02,108
やっぱりか　クソッたれ！

259
00:19:02,108 --> 00:19:04,110
「水の乙女よ祝福を。

260
00:19:04,110 --> 00:19:06,112
ともにみなもを駆け踊らん」！

261
00:19:08,614 --> 00:19:11,617
うおおお～！
漕いで　急いで！

262
00:19:16,789 --> 00:19:18,791
（メネル）はあ！　ふっ！

263
00:19:18,791 --> 00:19:21,494
（メネル）うおら！

264
00:19:26,132 --> 00:19:28,134
（ウィル）メネル！

265
00:19:28,134 --> 00:19:31,137
その人は無事…。
まだだ！　んっ！

266
00:19:37,643 --> 00:19:39,645
クソッ！

267
00:19:44,817 --> 00:19:51,157
来るぞ　構えろ！

268
00:19:51,157 --> 00:19:53,359
ヒュドラか…。
サギタフラメウム。

269
00:19:57,830 --> 00:20:02,168
火炎有効！　ルゥ　ゲルレイズさん
レイストフさん　前衛を！

270
00:20:02,168 --> 00:20:05,171
メネル　その人を連れて後退！
おう！

271
00:20:05,171 --> 00:20:08,507
僕は後衛から…。
落とし次第焼いていきます！

272
00:20:08,507 --> 00:20:10,843
前は任せました！
はい！

273
00:20:10,843 --> 00:20:13,646
はっ！
任せろ。

274
00:20:15,848 --> 00:20:18,350
くっ！

275
00:20:18,350 --> 00:20:21,520
ふっ！

276
00:20:21,520 --> 00:20:23,522
サギタフラメウム！

277
00:20:25,524 --> 00:20:28,194
ぐあ…　今ですぞ　若！

278
00:20:28,194 --> 00:20:30,196
はあ～！

279
00:20:32,531 --> 00:20:36,869
すごいな…。
あ～　こりゃ俺はもう出番ねえな。

280
00:20:36,869 --> 00:20:39,171
矢　無駄にしたくねえし　いいか…。

281
00:20:49,048 --> 00:20:51,217
やった？
（ゲルレイズ）油断めさるな。

282
00:20:51,217 --> 00:20:55,387
ヒュドラの毒は並の奇跡では
解毒もできぬ　猛毒ゆえ。

283
00:20:55,387 --> 00:20:57,389
（レイストフ）この手の
くちなわのたぐいは➡

284
00:20:57,389 --> 00:21:00,326
すべての首を断っても
暴れることがある。

285
00:21:00,326 --> 00:21:04,530
悪あがきに付き合わされて
ケガなどしても　つまらんぞ。

286
00:21:07,166 --> 00:21:10,669
（メネル）ウィル！
頼む　噛まれてやがる！

287
00:21:12,838 --> 00:21:15,040
しっかり！　すぐ治します。

288
00:21:17,843 --> 00:21:19,845
む　り…　よ…。

289
00:21:19,845 --> 00:21:23,682
ヒュドラ　もう　どく…。

290
00:21:23,682 --> 00:21:26,185
《まずい…　癒しの祈りは➡

291
00:21:26,185 --> 00:21:28,354
拒絶されたら効果がない…》

292
00:21:28,354 --> 00:21:30,356
もうしゃべるな。

293
00:21:30,356 --> 00:21:34,527
い　や…。　北へ…。

294
00:21:34,527 --> 00:21:38,197
仲間の　さ　と…。

295
00:21:38,197 --> 00:21:42,034
ったく　いいから
素直に治療受けろ　同胞！

296
00:21:42,034 --> 00:21:46,205
どう　ほう？

297
00:21:46,205 --> 00:21:48,541
コイツは並の神官じゃねえ。

298
00:21:48,541 --> 00:21:50,876
森のともよ　アンタは助かる。

299
00:21:50,876 --> 00:21:52,878
だから奇跡を受け入れろ。

300
00:21:54,880 --> 00:21:56,882
祈れ。