1
00:00:02,002 --> 00:00:05,505
《ウィル：この竜は　あらゆる戦場で
あらゆることばと戦い➡

2
00:00:05,505 --> 00:00:07,841
打ち破ってきたんだ…》

3
00:00:07,841 --> 00:00:12,546
（ウィル）これが…　これが竜…。

4
00:01:56,216 --> 00:01:59,720
（ヴァラキアカ）さて
「最果てのパラディン」よ。

5
00:01:59,720 --> 00:02:03,423
勇戦　見事であった。

6
00:02:05,826 --> 00:02:10,130
その戦いぶりに免じて
提案してやろう。

7
00:02:13,834 --> 00:02:17,838
我が　しもべとなる気はないか？

8
00:02:20,340 --> 00:02:23,010
（ヴァラキアカ）察してはおるようだな。

9
00:02:23,010 --> 00:02:25,312
言い訳は用意してやったぞ。

10
00:02:27,347 --> 00:02:30,517
フン　提案を断るのであれば➡

11
00:02:30,517 --> 00:02:32,853
おぬしの仲間を➡

12
00:02:32,853 --> 00:02:37,024
骨も魂も　すべて焼き尽くす。

13
00:02:37,024 --> 00:02:40,694
そう脅され　仲間の命を守るため➡

14
00:02:40,694 --> 00:02:43,530
仕方なく竜に下ることにした。

15
00:02:43,530 --> 00:02:47,634
（ヴァラキアカ）どうだ？
よい口実　言い訳になるであろう？

16
00:02:49,703 --> 00:02:51,705
フフフ…。

17
00:02:51,705 --> 00:02:56,043
そのような目をした人間を
幾人も見てきた。

18
00:02:56,043 --> 00:02:59,713
（ヴァラキアカ）おぬし自身を
焼き尽くすと脅したところで➡

19
00:02:59,713 --> 00:03:03,150
決してひるむまい　なびくまい。

20
00:03:03,150 --> 00:03:07,154
今ですら仲間に
息が届かぬよう立ち回り➡

21
00:03:07,154 --> 00:03:11,992
この状況を切り抜ける手を
探しておるのであろう。

22
00:03:11,992 --> 00:03:16,163
だが　そのように
状況を整えたとしても➡

23
00:03:16,163 --> 00:03:18,665
何もない。　そうであろう？

24
00:03:20,667 --> 00:03:24,671
いや　１つあったな。

25
00:03:24,671 --> 00:03:26,673
我に屈さぬ手が。

26
00:03:29,342 --> 00:03:32,345
フン…　「自決」すればよい。

27
00:03:35,348 --> 00:03:38,518
「流転の女神」に
愛されておるのだろう？

28
00:03:38,518 --> 00:03:42,522
その首を　自ら断ち切ればよい。

29
00:03:42,522 --> 00:03:45,692
おぬしには次があるのだろう？

30
00:03:45,692 --> 00:03:48,361
次の次もあるのだろう？

31
00:03:48,361 --> 00:03:51,865
次の次の　その次の世界も➡

32
00:03:51,865 --> 00:03:55,035
どこまでも続きがあるのだろう？

33
00:03:55,035 --> 00:03:57,537
悲劇を拒みたければ➡

34
00:03:57,537 --> 00:04:02,142
遊技盤を投げるように
自ら命を絶てばよい。

35
00:04:02,142 --> 00:04:04,311
「まだだ　次がある。

36
00:04:04,311 --> 00:04:08,648
戦うべき場所は
ここではないのだ」　とな。

37
00:04:08,648 --> 00:04:10,817
それは　選びません。

38
00:04:10,817 --> 00:04:13,153
ならばよし。

39
00:04:13,153 --> 00:04:17,157
己の生にその程度の価値しか
認めぬ者など➡

40
00:04:17,157 --> 00:04:19,359
従える価値もない。

41
00:04:21,661 --> 00:04:23,663
（ヴァラキアカ）では選ぶがよい。

42
00:04:23,663 --> 00:04:26,333
我に与するか➡

43
00:04:26,333 --> 00:04:29,836
抗い　消え果てるか。

44
00:04:29,836 --> 00:04:33,840
与すればどうなるか
容易に予想がつきます。

45
00:04:33,840 --> 00:04:36,176
従うわけにはいきません。

46
00:04:36,176 --> 00:04:38,678
仲間が死ぬぞ。

47
00:04:38,678 --> 00:04:42,015
僕たちは
すでに覚悟してきています。

48
00:04:42,015 --> 00:04:44,851
誰かが失われようと　誰か一人が➡

49
00:04:44,851 --> 00:04:47,020
あなたの喉元に
刃を突き立てられれば➡

50
00:04:47,020 --> 00:04:49,022
それでよし　と。

51
00:04:49,022 --> 00:04:53,360
だが　もう勝てる見込みなど
あるまい？

52
00:04:53,360 --> 00:04:55,862
あります！

53
00:04:55,862 --> 00:05:01,134
この刃を幾千か　幾億か
あなたにたたきつければ➡

54
00:05:01,134 --> 00:05:03,136
僕が勝つはずだ！

55
00:05:03,136 --> 00:05:05,138
違いますか？

56
00:05:05,138 --> 00:05:07,140
フハハハ！

57
00:05:07,140 --> 00:05:12,145
さてそれは　幾千の奇跡の果てに
あるのだろうな？

58
00:05:12,145 --> 00:05:15,982
幾千でも　幾億でも
幾兆でも構いません。

59
00:05:15,982 --> 00:05:20,153
勝つ可能性が　誓いを果たせる
可能性があるならば➡

60
00:05:20,153 --> 00:05:22,155
それに賭けます。

61
00:05:22,155 --> 00:05:26,159
僕は　ここからがしぶといですよ。

62
00:05:28,662 --> 00:05:30,830
邪竜　ヴァラキアカ！

63
00:05:30,830 --> 00:05:34,000
「最果てのパラディン」よ。

64
00:05:34,000 --> 00:05:37,003
あなたを　討ちます！

65
00:05:37,003 --> 00:05:40,340
フハハハハ！

66
00:05:40,340 --> 00:05:43,009
返り討ちにしてくれよう！

67
00:05:43,009 --> 00:05:45,011
フォルティス　ウィータ！

68
00:05:47,013 --> 00:05:49,115
アクケレレティオ！

69
00:05:51,351 --> 00:05:53,853
カデーレ　アラーネウム！

70
00:05:53,853 --> 00:05:55,856
うっ！？
うう～！

71
00:06:04,297 --> 00:06:06,499
《ウィル：仲間たちを
巻き込まないように》

72
00:06:09,636 --> 00:06:12,539
ウェルバ　ウォラント　トニトルス！

73
00:06:16,977 --> 00:06:19,579
ケハハハ！
ぐっ！

74
00:06:22,315 --> 00:06:24,317
ぐわっ　く…。

75
00:06:26,319 --> 00:06:28,622
ワースターレ！
グワア～！

76
00:06:35,328 --> 00:06:38,665
グアア～！

77
00:06:38,665 --> 00:06:42,168
ぐ　くう…。

78
00:06:42,168 --> 00:06:44,671
あ　はっ！
グアア～！

79
00:06:44,671 --> 00:06:47,674
ふっ！

80
00:06:47,674 --> 00:06:49,676
アクケレレティオ！

81
00:06:53,346 --> 00:06:55,515
はああ～！

82
00:06:55,515 --> 00:06:57,517
ガアア～！

83
00:07:06,960 --> 00:07:08,962
ペイルムーン…。

84
00:07:12,966 --> 00:07:15,802
ぐっ！　ハァ　ハァ…。

85
00:07:15,802 --> 00:07:19,139
《ヴァラキアカも
体じゅうに傷を受けている。

86
00:07:19,139 --> 00:07:24,144
どこかにオーバーイーターをたたき込み
生命力を吸収すれば…》

87
00:07:24,144 --> 00:07:27,047
残念だが…。

88
00:07:29,316 --> 00:07:31,318
がっ　あ…。

89
00:07:31,318 --> 00:07:34,020
ぐっ　く…。

90
00:07:37,324 --> 00:07:41,161
（ヴァラキアカ）その　「魔剣」ならば
我の知るものよ。

91
00:07:41,161 --> 00:07:45,832
確かにそれは　脅威の魔剣よな。

92
00:07:45,832 --> 00:07:51,338
元は剣狂いの
「ハイキング」と対峙し　殺すため➡

93
00:07:51,338 --> 00:07:58,345
どこぞのデーモンの王の１人が
手ずから鍛えた　いわく付きだ。

94
00:07:58,345 --> 00:08:03,450
だが　種さえわかっていれば
潰しようはある。

95
00:08:03,450 --> 00:08:05,452
このようにな…。

96
00:08:11,291 --> 00:08:15,628
《もう接近戦に付き合うつもりは
ないということか…》

97
00:08:15,628 --> 00:08:18,631
戯れもあったとはいえ。

98
00:08:18,631 --> 00:08:21,801
まさか　人の子を相手にとって➡

99
00:08:21,801 --> 00:08:24,471
これほどまでに
手こずらされるとは➡

100
00:08:24,471 --> 00:08:26,639
思わなんだぞ。

101
00:08:26,639 --> 00:08:31,644
（ヴァラキアカ）「最果てのパラディン」
ウィリアム・Ｇ・マリーブラッド。

102
00:08:31,644 --> 00:08:34,647
《マナが　もう…》

103
00:08:34,647 --> 00:08:39,652
我に幾多の傷を与えたこと
称賛しよう。

104
00:08:39,652 --> 00:08:44,824
（ヴァラキアカ）あるいは　これが
互いの腕試しであったならば➡

105
00:08:44,824 --> 00:08:51,498
竜を相手にあっぱれ見事と
勝利の花冠を譲ったやもしれん。

106
00:08:51,498 --> 00:08:56,169
その力　神代の英雄にも劣るまい。

107
00:08:56,169 --> 00:08:59,839
おぬしこそは　真のちからびと➡

108
00:08:59,839 --> 00:09:02,609
当世の勇者よ。

109
00:09:02,609 --> 00:09:05,445
だが…。

110
00:09:05,445 --> 00:09:08,548
これは　殺し合いだ！

111
00:09:11,117 --> 00:09:14,788
ぐ…。
苦しませはせぬ。

112
00:09:14,788 --> 00:09:17,290
せめて　ひと息に…。

113
00:09:17,290 --> 00:09:19,292
（ヴァラキアカ）死ぬがよい！

114
00:09:21,461 --> 00:09:24,464
《神さまと…　約束したんだ！》

115
00:09:26,466 --> 00:09:28,468
ぐ…　はっ！

116
00:09:34,474 --> 00:09:38,812
「ヘラルド」か。
「エコー」を降ろすには力が足りぬか？

117
00:09:38,812 --> 00:09:42,515
灯火の女神も　無駄なことをする。

118
00:09:47,987 --> 00:09:50,790
ぐう…。　はっ！

119
00:09:55,829 --> 00:09:58,331
かみ　さま…。

120
00:09:58,331 --> 00:10:03,670
フン　さほどに
己が英雄の命が惜しいか？

121
00:10:03,670 --> 00:10:06,506
だが　神々のひと柱の➡

122
00:10:06,506 --> 00:10:10,009
その　「ヘラルド」ごときが
肩入れしたところで➡

123
00:10:10,009 --> 00:10:13,179
何も変わらん！

124
00:10:13,179 --> 00:10:16,082
グアアア～！

125
00:10:23,857 --> 00:10:25,859
（ヴァラキアカ）パラディンよ！

126
00:10:25,859 --> 00:10:31,364
なんじは我がブレスで殺すに足る
敵手であった。

127
00:10:31,364 --> 00:10:35,368
その姿を　我が記憶にとどめ➡

128
00:10:35,368 --> 00:10:37,537
しかしその魂➡

129
00:10:37,537 --> 00:10:40,874
骨も残さず
焼き尽くしてくれよう！

130
00:10:40,874 --> 00:10:43,042
（スタグネイト）いや　それは困るな。

131
00:10:43,042 --> 00:10:45,044
何ヤツ！

132
00:10:55,221 --> 00:10:58,224
（スタグネイト）これなる英雄は
私の獲物だ。

133
00:10:58,224 --> 00:11:00,159
私の敵手だ。

134
00:11:00,159 --> 00:11:04,330
この戦いぶりを見て
そう確信したよ。

135
00:11:04,330 --> 00:11:08,334
横から奪われるのは
やはり気に食わん。

136
00:11:08,334 --> 00:11:12,639
不死神スタグネイト　だと！？

137
00:11:15,508 --> 00:11:17,677
ハァ　ハァ…。

138
00:11:17,677 --> 00:11:22,182
（スタグネイト）さてさて
邪竜ヴァラキアカどの？

139
00:11:22,182 --> 00:11:27,020
「神のひと柱の　そのヘラルドごときが
肩入れしたところで➡

140
00:11:27,020 --> 00:11:30,356
何も変わらない」と言ったね。

141
00:11:30,356 --> 00:11:33,526
ん…。
（スタグネイト）そのとおりだ。

142
00:11:33,526 --> 00:11:36,196
私もそう予言したよ。

143
00:11:36,196 --> 00:11:38,197
英雄たちでは足りぬ。

144
00:11:38,197 --> 00:11:42,202
英雄たちと
灯火の神でも　なお足りぬ！

145
00:11:42,202 --> 00:11:46,873
邪竜たる
「災いの鎌」は殺せない　とね。

146
00:11:46,873 --> 00:11:50,543
そういえば　二柱の神あらば
どうなるかは➡

147
00:11:50,543 --> 00:11:52,879
考えてもみなかった。

148
00:11:52,879 --> 00:11:55,048
どうだろうな？

149
00:11:55,048 --> 00:11:58,551
（スタグネイト）この英雄たちに
勝ち目はあるだろうか？

150
00:11:58,551 --> 00:12:02,155
私は　いくらかある気がするが➡

151
00:12:02,155 --> 00:12:04,324
ヴァラキアカ殿よ。

152
00:12:04,324 --> 00:12:08,661
相変わらずの
じょう舌ぶりだな　不死神。

153
00:12:08,661 --> 00:12:12,832
君とは　なんだかんだ
同族嫌悪だなぁ。

154
00:12:12,832 --> 00:12:15,168
趣味は近いと思うのだが。

155
00:12:15,168 --> 00:12:18,671
我は貴様ほど悪趣味ではない。

156
00:12:18,671 --> 00:12:24,344
燃やし尽くし
きらめいてこその命であり　魂よ。

157
00:12:24,344 --> 00:12:29,349
無限に永らえさせて
なんになる　この俗物め。

158
00:12:29,349 --> 00:12:31,684
それこそ悪趣味であろう。

159
00:12:31,684 --> 00:12:34,354
美しきものを永遠に…。

160
00:12:34,354 --> 00:12:37,056
自然の情さ　壊したがりめ。

161
00:12:39,025 --> 00:12:43,196
大した色男ぶりだな　パラディンよ。

162
00:12:43,196 --> 00:12:46,032
神話の時代にも
まず見ぬほどだぞ？

163
00:12:46,032 --> 00:12:50,203
危地にあって
女神が二柱も駆けつけるとは！

164
00:12:50,203 --> 00:12:52,205
女神？

165
00:12:54,207 --> 00:12:58,211
私が女神でも男神でも
どちらでもいいだろう。

166
00:12:58,211 --> 00:13:02,482
性別など　神にとっては
飾りのようなものだ。

167
00:13:02,482 --> 00:13:04,484
なあ？
うっ！？

168
00:13:04,484 --> 00:13:08,321
ハハハ　そう怒るなよ　グレイスフィール。

169
00:13:08,321 --> 00:13:10,823
少しくらいは
役得があってもよかろう。

170
00:13:12,825 --> 00:13:15,828
なぜ今になって　と言いたげだな？

171
00:13:15,828 --> 00:13:19,165
ここまでたぎる戦いを
見せつけられては➡

172
00:13:19,165 --> 00:13:22,669
肩入れしないほうが
後悔しそうだ。

173
00:13:22,669 --> 00:13:26,506
それだけの理由で
このヴァラキアカの戦いに➡

174
00:13:26,506 --> 00:13:29,008
くちばしを差し挟むか！

175
00:13:29,008 --> 00:13:32,345
英雄狂いの享楽主義者め！

176
00:13:32,345 --> 00:13:35,181
そのとおり！　これなる英雄➡

177
00:13:35,181 --> 00:13:40,687
この物好きなパラディン殿には
狂う価値があろうよ！

178
00:13:40,687 --> 00:13:44,023
さあ　戦いは
まだ終わっていないぞ！

179
00:13:44,023 --> 00:13:49,862
再び戦う意志はあるか
ウィリアム・Ｇ・マリーブラッド！

180
00:13:49,862 --> 00:13:54,701
愚かで賢い私の敵よ
灯火のパラディンよ！

181
00:13:54,701 --> 00:13:57,704
誓いを守り　信仰を胸に。

182
00:13:57,704 --> 00:14:01,140
死して倒れるその一瞬まで
戦い続けるという➡

183
00:14:01,140 --> 00:14:03,142
いつかのことば➡

184
00:14:03,142 --> 00:14:05,812
よもや　うそ偽りではなかろうな！？

185
00:14:05,812 --> 00:14:11,984
フッ　やらないわけにも
いかない　ですよね。

186
00:14:11,984 --> 00:14:15,321
（ウィル）ヴァラキアカ！
なんだ。

187
00:14:15,321 --> 00:14:18,991
ここからがしぶとい
と言いましたよね？

188
00:14:18,991 --> 00:14:22,495
フッ　フハハハハ！

189
00:14:22,495 --> 00:14:26,165
（ヴァラキアカ）確かにそうだ
恐ろしくしぶとい。

190
00:14:26,165 --> 00:14:30,503
そのしぶとさで
ついには神々すら動かしたか。

191
00:14:30,503 --> 00:14:33,506
まさに英雄よな！

192
00:14:33,506 --> 00:14:35,508
よかろう！

193
00:14:35,508 --> 00:14:38,678
神に満身の祝福と
加護を与えられ➡

194
00:14:38,678 --> 00:14:42,515
ようやく人と竜とは
対等であるゆえな！

195
00:14:42,515 --> 00:14:46,686
そして　神によみされし英雄を➡

196
00:14:46,686 --> 00:14:49,522
焼き滅ぼしてこその竜！

197
00:14:49,522 --> 00:14:54,026
さあ　魂をつかさどりし
慈悲の女神どもよ！

198
00:14:54,026 --> 00:14:56,696
戦の加護なき　たおやめどもよ！

199
00:14:56,696 --> 00:15:00,466
これなる英雄に
いかなる加護を与え➡

200
00:15:00,466 --> 00:15:02,635
いかにして我を殺す？

201
00:15:02,635 --> 00:15:05,805
与えないさ。
むう…。

202
00:15:05,805 --> 00:15:09,308
（スタグネイト）これなる男は
私の敵手だ。

203
00:15:09,308 --> 00:15:12,311
そうあり続けると宣言した男だ。

204
00:15:12,311 --> 00:15:17,316
私が加護を与える理由はあるまい。
ほう？

205
00:15:17,316 --> 00:15:19,485
しかしな　ヴァラキアカよ。

206
00:15:19,485 --> 00:15:21,487
忘れてはいないか？

207
00:15:21,487 --> 00:15:23,823
ここが　どこであるのかを。

208
00:15:23,823 --> 00:15:27,660
は…。
そう　ここは「くろがねの国」！

209
00:15:27,660 --> 00:15:31,063
炎の勇士たちの
無念さまよいし山！

210
00:15:33,166 --> 00:15:35,168
（スタグネイト）さあ　帰り来たるがいい！

211
00:15:35,168 --> 00:15:39,172
なんじらの仲間が
子孫が舞い戻ったぞ！

212
00:15:39,172 --> 00:15:42,508
まごうことなき英雄を
連れてきたぞ！

213
00:15:42,508 --> 00:15:45,511
デーモンを倒し　竜に挑み➡

214
00:15:45,511 --> 00:15:49,182
故郷の山々を取り戻しに！

215
00:15:49,182 --> 00:15:53,352
眠りさまよい
これを座視するは戦士にあらず！

216
00:15:53,352 --> 00:15:57,190
いざ　報仇雪恨の剣を取れ！

217
00:15:57,190 --> 00:16:00,793
勇気の炎を　今一度燃やせ！

218
00:16:00,793 --> 00:16:03,296
（スタグネイト）ドワーフの戦士たちよ！

219
00:16:03,296 --> 00:16:05,965
（ドワーフたち）おおお～！

220
00:16:05,965 --> 00:16:09,969
（ドワーフたち）おおお～！

221
00:16:19,479 --> 00:16:22,281
フフハハハ…。

222
00:16:27,153 --> 00:16:30,156
まさかアンデッドになってないよね？

223
00:16:30,156 --> 00:16:34,994
（メネル）安心しろ　生きてるぜ。
（ルゥ）ええ　このとおり。

224
00:16:34,994 --> 00:16:37,163
（レイストフ）危ういところだったがな。

225
00:16:37,163 --> 00:16:40,666
お前の孤軍奮闘で
竜の注意がそれた。

226
00:16:40,666 --> 00:16:43,836
それで
祖神の加護をもちまして…。

227
00:16:43,836 --> 00:16:47,173
慣れぬゆえ　癒しにも
時間がかかりましたが…。

228
00:16:47,173 --> 00:16:52,178
そうか…　ルゥ
君は　あのデーモンとの戦いで➡

229
00:16:52,178 --> 00:16:56,515
「炎神ブレイズ」の加護を得たんだね。
ええ。

230
00:16:56,515 --> 00:17:00,620
（ゲルレイズ）ウィリアム殿　これは…。

231
00:17:00,620 --> 00:17:04,290
（ウィル）彼らは味方です
頼もしい援軍ですよ。

232
00:17:04,290 --> 00:17:07,093
（ゲルレイズ）お　おお…。

233
00:17:25,144 --> 00:17:27,546
（ルゥ）おじい様…。

234
00:17:48,000 --> 00:17:50,002
え…。

235
00:17:50,002 --> 00:17:53,306
それは　ルゥに預けるべきでは…。

236
00:18:11,624 --> 00:18:13,626
（ゲルレイズ）コールドゥン。

237
00:18:13,626 --> 00:18:16,796
かつて　ヴァラキアカの片目を奪った➡

238
00:18:16,796 --> 00:18:20,633
ドワーフ伝来の　神代の霊剣です。

239
00:18:20,633 --> 00:18:24,637
（アウルヴァングル）灯火の英雄よ。

240
00:18:24,637 --> 00:18:26,639
（アウルヴァングル）我が孫を…。

241
00:18:26,639 --> 00:18:30,142
そして山を　どうか…。

242
00:18:30,142 --> 00:18:32,144
はっ…。

243
00:18:34,313 --> 00:18:39,318
おじい様！？
ヴァラキアカの炎は　魂までも焼く。

244
00:18:39,318 --> 00:18:41,320
そんな…。

245
00:18:41,320 --> 00:18:43,322
（グレイスフィール）まだだ…。

246
00:18:43,322 --> 00:18:45,324
（グレイスフィール）まだであろう。

247
00:18:48,160 --> 00:18:50,162
あ…。

248
00:18:50,162 --> 00:18:52,498
神さま…。

249
00:18:52,498 --> 00:18:56,836
聞け　その魂を保てぬ者よ。

250
00:18:56,836 --> 00:18:59,171
（グレイスフィール）竜のブレスに焼け落ち➡

251
00:18:59,171 --> 00:19:02,274
もはや輪廻へと還らぬ者よ。

252
00:19:02,274 --> 00:19:05,444
この世に生まれ落ち
よく生きた者よ！

253
00:19:05,444 --> 00:19:07,446
生き抜いた者よ！

254
00:19:07,446 --> 00:19:10,116
我より最後の加護を授けよう。

255
00:19:10,116 --> 00:19:12,785
死してなお　魂滅びてなお➡

256
00:19:12,785 --> 00:19:16,288
善と正義を
貫かんと欲するならば！

257
00:19:16,288 --> 00:19:20,793
（グレイスフィール）導こう　今を生きし
英雄たちのもとに➡

258
00:19:20,793 --> 00:19:22,995
集うがいい！

259
00:19:53,325 --> 00:19:55,661
おじい様…。

260
00:19:55,661 --> 00:19:59,999
すまぬ　とは言うまい。

261
00:19:59,999 --> 00:20:03,169
（アウルヴァングル）我が孫よ。

262
00:20:03,169 --> 00:20:09,075
国と民のすべてを　どうか…。

263
00:20:14,513 --> 00:20:16,515
はい。

264
00:20:19,018 --> 00:20:21,120
（ルゥ）お任せください。

265
00:20:34,867 --> 00:20:40,673
やれやれ　おいしいところをすべて
とはいかないか…。

266
00:20:45,211 --> 00:20:48,380
（ヴァラキアカ）ふむ。

267
00:20:48,380 --> 00:20:53,552
準備はよいようだな
「最果てのパラディン」よ。

268
00:20:53,552 --> 00:20:57,389
（ウィル）優しい
っていうわけじゃないですよね。

269
00:20:57,389 --> 00:21:00,493
フハハハ　まさか。

270
00:21:00,493 --> 00:21:02,828
酒を寝かすようなものよ。

271
00:21:02,828 --> 00:21:07,500
（ヴァラキアカ）すべての準備を整え
要素を揃え➡

272
00:21:07,500 --> 00:21:13,506
希望に満ち満ちて向かってくる
英雄どもを　押し潰し➡

273
00:21:13,506 --> 00:21:18,010
その顔が
絶望にゆがむ瞬間こそが➡

274
00:21:18,010 --> 00:21:20,179
我にとって➡

275
00:21:20,179 --> 00:21:23,382
最高の　喜びよ～！

276
00:21:25,351 --> 00:21:30,356
さあ　今一度挑むがよい
「最果てのパラディン」よ！

277
00:21:30,356 --> 00:21:32,858
我が貴様らを葬り➡

278
00:21:32,858 --> 00:21:35,861
恐怖の来歴に一項が加わるか。

279
00:21:35,861 --> 00:21:37,863
貴様らが我を討ち➡

280
00:21:37,863 --> 00:21:41,667
いさおしとして　世の果てるまで
語り継がれるか。

281
00:21:43,702 --> 00:21:47,106
今ぞ　決着のときよ！

282
00:21:49,875 --> 00:21:52,211
ゆきます。
（グレイスフィール）ええ。

283
00:21:52,211 --> 00:21:54,380
再び　あなたに命じます。

284
00:21:54,380 --> 00:21:56,882
ゆけ。

285
00:21:56,882 --> 00:21:59,552
（グレイスフィール）竜を討ち
誓いを果たせ。

286
00:21:59,552 --> 00:22:02,321
私の騎士よ。

287
00:22:02,321 --> 00:22:05,324
剣にかけて　灯火にかけて！

288
00:22:05,324 --> 00:22:09,328
この胸に宿る
戦士たちの魂にかけて！

289
00:22:09,328 --> 00:22:12,531
邪悪なる竜を　討ち果たさん！