1
00:00:01,101 --> 00:00:06,106
（鳥の鳴き声）

2
00:00:06,106 --> 00:00:10,110
（アイビー）
ウ～ン…　今日も　いいお天気！

3
00:00:10,110 --> 00:00:14,081
ソラ　今日は狩りに行こうか
（ソラ）ぷ～

4
00:00:17,117 --> 00:00:19,119
（ロイグルト）
おはよう　アイビー　早起きだな

5
00:00:19,119 --> 00:00:22,122
おはようございます
狩りに行こうと思いまして

6
00:00:22,122 --> 00:00:26,093
そうか　気をつけてな
はい　ありがとうございます

7
00:00:30,130 --> 00:00:32,132
（隊員）おはよう　アイビー

8
00:00:32,132 --> 00:00:35,135
お…　おはようございます

9
00:00:35,135 --> 00:00:40,140
（隊員）子供は元気だね　アイビー
あ…　ありがとうございます

10
00:00:40,140 --> 00:00:44,144
（隊員）いい天気だな　アイビー
そ…　そうですね

11
00:00:44,144 --> 00:00:48,148
（隊員）朝から精が出るな　アイビー
恐縮です…

12
00:00:48,148 --> 00:00:52,152
（隊員）ノベリー食うか？　アイビー
恐れ入ります…

13
00:00:52,152 --> 00:00:55,155
み…　みんな　私を知ってる…

14
00:00:55,155 --> 00:00:57,157
なんで？

15
00:00:57,157 --> 00:01:17,110
♬～

16
00:01:17,110 --> 00:01:37,130
♬～

17
00:01:37,130 --> 00:01:51,144
♬～

18
00:01:51,144 --> 00:02:04,091
♬～

19
00:02:04,091 --> 00:02:15,102
♬～

20
00:02:15,102 --> 00:02:26,179
♬～

21
00:02:43,096 --> 00:02:45,098
（鳥の鳴き声）

22
00:02:45,098 --> 00:02:48,101
また
ノノシにワナを壊されちゃった

23
00:02:48,101 --> 00:02:50,103
ぷっぷ～

24
00:02:50,103 --> 00:02:53,106
これじゃ　全然　獲物が取れないよ

25
00:02:53,106 --> 00:02:56,109
どうしよう…
ぷっぷぷ～

26
00:02:56,109 --> 00:03:00,113
夏のうちに　たくさん取って
お金をためたいのに…

27
00:03:00,113 --> 00:03:05,118
何だろう？　不思議な気配がする
これって…

28
00:03:07,054 --> 00:03:09,056
シエル！

29
00:03:13,060 --> 00:03:17,064
えっ？
もしかして　これを私にくれるの？

30
00:03:17,064 --> 00:03:19,066
（シエルの鳴き声）

31
00:03:19,066 --> 00:03:21,068
賢い！　ありがとう！

32
00:03:21,068 --> 00:03:23,070
（喉の鳴る音）

33
00:03:23,070 --> 00:03:27,074
１・２・３・４…　９羽もいる

34
00:03:27,074 --> 00:03:31,078
しかも　無傷で
どうやって捕まえたんだろう？

35
00:03:31,078 --> 00:03:35,082
とにかく解体しなきゃ
お肉を売るなら　鮮度がいちばん

36
00:03:38,085 --> 00:03:40,087
（ソラ）ぷ～

37
00:03:40,087 --> 00:03:42,089
ぷっ！

38
00:03:42,089 --> 00:03:46,093
フゥ…　終わった

39
00:03:46,093 --> 00:03:49,096
（ソラの寝息）

40
00:03:49,096 --> 00:03:52,099
ソラ　起きて
ぷ～…

41
00:03:52,099 --> 00:03:56,103
お肉が新鮮なうちに
売りに行かないと

42
00:03:56,103 --> 00:03:59,106
ぷぷぷ～…

43
00:04:01,041 --> 00:04:03,043
（鈴の音）
えっ？

44
00:04:03,043 --> 00:04:07,047
「シエルは
本当にアダンダラなのか」って？

45
00:04:07,047 --> 00:04:12,052
う～ん…　見た目は　本に書いてる
アダンダラのとおりなんだけど➡

46
00:04:12,052 --> 00:04:14,054
全然　凶暴じゃないしなぁ

47
00:04:14,054 --> 00:04:17,057
（笑い声）
（喉の鳴る音）

48
00:04:17,057 --> 00:04:19,059
えっと…

49
00:04:19,059 --> 00:04:23,063
今日は　お肉いっぱい譲ってくれて
ありがとう

50
00:04:23,063 --> 00:04:25,065
（鳴き声）

51
00:04:27,067 --> 00:04:31,071
それじゃ　私たちも帰ろうか
ぷぷ～

52
00:04:34,074 --> 00:04:37,077
ソラって　随分　元気になったね

53
00:04:37,077 --> 00:04:40,080
昔は　すぐにも
消えちゃいそうだったのに

54
00:04:40,080 --> 00:04:44,084
ぷっ！　ぷっぷ～…

55
00:04:44,084 --> 00:04:48,088
おっちょこちょいなのは
変わらないみたいだけど…

56
00:04:50,090 --> 00:04:54,094
（店員）うん
新鮮だし　肉に　くさみもない

57
00:04:54,094 --> 00:04:58,098
内臓を傷つけずに捕まえたんだね
ワナかい？

58
00:04:58,098 --> 00:05:00,100
えっと…　はい

59
00:05:00,100 --> 00:05:03,036
へえ～
ワナは　暴れて味が落ちるのに➡

60
00:05:03,036 --> 00:05:05,038
その様子もない
どうやったんだい？

61
00:05:05,038 --> 00:05:08,041
えっと…　それは　その…

62
00:05:08,041 --> 00:05:12,045
おや　商売上の秘密かい？
子供なのに　しっかりしてるね

63
00:05:12,045 --> 00:05:14,047
アハハハッ…

64
00:05:14,047 --> 00:05:17,050
さばき方もうまいし　問題なし

65
00:05:17,050 --> 00:05:21,054
１匹９５ダルだから
９匹で８５５ダル

66
00:05:21,054 --> 00:05:25,058
ありがとうございます
この品質なら大歓迎よ

67
00:05:25,058 --> 00:05:27,060
また捕まえたら持ってきて

68
00:05:27,060 --> 00:05:33,066
フゥ…　良かった　売れて
今日はシエルのおかげだな

69
00:05:33,066 --> 00:05:35,068
（隊員）儲かったかい？　アイビー
えっ？

70
00:05:35,068 --> 00:05:37,070
あっ　はい…

71
00:05:37,070 --> 00:05:42,075
ノノシは出なかったか？　アイビー
はい　平気でした…

72
00:05:42,075 --> 00:05:46,079
うまいの取れたか？　アイビー
はい　たくさん

73
00:05:48,114 --> 00:05:50,116
ど…　どうして？

74
00:05:50,116 --> 00:05:53,119
なんで　みんな
私のこと知ってるの？

75
00:05:53,119 --> 00:05:56,122
（ヴェリヴェラ）やあ　アイビー
ヒイッ！

76
00:05:56,122 --> 00:05:58,124
ヴェリヴェラさん…

77
00:05:58,124 --> 00:06:02,062
（ヴェリヴェラ）どうしたんだい？
こんな所に隠れて

78
00:06:02,062 --> 00:06:06,066
アア…
もう　そんなに広まってるんだ

79
00:06:06,066 --> 00:06:08,068
オグト隊長がね

80
00:06:08,068 --> 00:06:12,072
アイビーっていう冒険者が
困っていたら手助けしてやれって

81
00:06:12,072 --> 00:06:15,075
隊員に言って回ったんだよ
えっ？

82
00:06:15,075 --> 00:06:17,077
小さいのに
１人で頑張っているから➡

83
00:06:17,077 --> 00:06:20,080
気にかけてやってくれって
ええっ？

84
00:06:20,080 --> 00:06:24,084
あの人　思い込んだら止まらなくて
脅かして　ごめんな

85
00:06:24,084 --> 00:06:27,087
いえ　大丈夫です…

86
00:06:27,087 --> 00:06:30,090
オグト隊長には
俺から言っておくよ

87
00:06:30,090 --> 00:06:34,094
でも　頑張れよ　アイビー
あっ　はい

88
00:06:36,096 --> 00:06:42,102
ハァ…　気持ちは　うれしいけど
あんまり目立つの苦手だし

89
00:06:42,102 --> 00:06:44,104
でも…

90
00:06:44,104 --> 00:06:49,109
♬～

91
00:06:49,109 --> 00:06:51,111
ここって　いいかも

92
00:06:51,111 --> 00:06:53,113
うん？

93
00:06:55,115 --> 00:06:57,117
わあ　ザロだ！

94
00:06:57,117 --> 00:06:59,119
高い！

95
00:06:59,119 --> 00:07:03,056
（行商）ザロか？
これは　やっと仕入れてきた品物だ

96
00:07:03,056 --> 00:07:06,059
ラトミ村で採れたザロですか？

97
00:07:06,059 --> 00:07:09,062
ザロは
あの土地でしか育たないからな

98
00:07:09,062 --> 00:07:11,064
今年は不作で　全然ダメだ

99
00:07:11,064 --> 00:07:14,067
もしかして　ラトミ村の者か？
はい

100
00:07:14,067 --> 00:07:18,071
親御さんは？
いえ…　１人で旅をしています

101
00:07:18,071 --> 00:07:23,076
そうか　あのバカ村長のせいか
村長？

102
00:07:23,076 --> 00:07:25,078
何も知らずに村を出たのか？

103
00:07:25,078 --> 00:07:28,081
あっ　いや　違うな
追い出されたのか

104
00:07:28,081 --> 00:07:30,083
いえ　逃げてきました

105
00:07:30,083 --> 00:07:33,086
ラトミ村って
今　どうなってるんですか？

106
00:07:33,086 --> 00:07:36,089
占い師のルーバさんが
いただろう？

107
00:07:36,089 --> 00:07:38,091
占い師さん…

108
00:07:38,091 --> 00:07:41,094
（行商）ラトミ村のザロは
ルーバさんが守ってきた

109
00:07:41,094 --> 00:07:44,097
ザロは収穫時期が難しくてな

110
00:07:44,097 --> 00:07:47,100
少しでも時期を間違うと
商品にならない

111
00:07:47,100 --> 00:07:51,104
だから　占い師に収穫時期を
占ってもらっていたんだ

112
00:07:51,104 --> 00:07:54,107
ラトミ村はザロが収入源だ

113
00:07:54,107 --> 00:07:57,110
だから　村人は
ルーバさんを支持していた

114
00:07:57,110 --> 00:08:01,047
だが　あのバカ村長は
それが気に入らなかったんだよ

115
00:08:01,047 --> 00:08:04,050
それで　ルーバさんが病気のときに

116
00:08:04,050 --> 00:08:07,354
薬を渡さなかったんだとさ
えっ⁉

117
00:08:07,354 --> 00:08:09,356
（女性）｟惜しい人を亡くしたね｠

118
00:08:09,356 --> 00:08:12,058
（女性）｟まさか　この季節に
風邪で死ぬなんて｠

119
00:08:12,058 --> 00:08:14,060
そんな…

120
00:08:14,060 --> 00:08:18,064
しかも　それを
子供のせいにしようとしたらしい

121
00:08:18,064 --> 00:08:22,068
（村長）｟占い師ルーバは
私の忠告を無視し➡

122
00:08:22,068 --> 00:08:25,372
星なしの娘
フェミシアの世話をしていた｠

123
00:08:25,372 --> 00:08:30,377
｟それにより　神に見放された存在
星なしの呪いを受けたのだ｠

124
00:08:32,078 --> 00:08:35,081
（行商）
突然　占い師を失ったラトミ村は➡

125
00:08:35,081 --> 00:08:39,085
ザロの収穫に失敗して
急激な財政難に陥った

126
00:08:39,085 --> 00:08:42,088
それで　村長は
口減らしをしろと言い始めた

127
00:08:42,088 --> 00:08:46,092
そしたら　反発した村人が
家族で村を出ていったり➡

128
00:08:46,092 --> 00:08:49,095
村長に盾つく村人が
追い出されたり➡

129
00:08:49,095 --> 00:08:51,097
もうムチャクチャだよ

130
00:08:51,097 --> 00:08:54,100
坊主は逃げてきたって言ったな

131
00:08:54,100 --> 00:08:56,102
はい…
どうしてだ？

132
00:08:56,102 --> 00:09:00,106
両親が村長寄りで
その…　問題が…

133
00:09:00,106 --> 00:09:02,042
そうか　大変だったなぁ

134
00:09:02,042 --> 00:09:06,045
いえ…　話していただき
ありがとうございます

135
00:09:08,048 --> 00:09:11,051
持っていきな
いいんですか？

136
00:09:11,051 --> 00:09:14,053
熟し過ぎちまって
売り物にならないやつだ

137
00:09:14,053 --> 00:09:19,058
いろいろあるだろうが　頑張れよ
ありがとうございます

138
00:09:21,061 --> 00:09:25,064
ラトミ村が　そんなことに…
ぷ～

139
00:09:25,064 --> 00:09:29,068
お父さんと　お母さん
お兄ちゃんや　お姉ちゃんは➡

140
00:09:29,068 --> 00:09:33,072
どうなったんだろう…
ぷ～

141
00:09:33,072 --> 00:09:38,077
村は　家族は　私を捨てた
ぷ～

142
00:09:38,077 --> 00:09:42,082
今は　もう知らない場所
もう知らない人たち

143
00:09:42,082 --> 00:09:45,085
だけど…
ぷ～

144
00:09:45,085 --> 00:09:51,091
私は捨てられたけど　今は楽しいよ
ソラがいて　シエルがいて

145
00:09:51,091 --> 00:09:54,093
オグトさんやヴェリヴェラさんや
いろんな人がいて

146
00:09:54,093 --> 00:09:56,096
みんな優しくて

147
00:09:56,096 --> 00:09:58,097
（鈴の音）

148
00:09:58,097 --> 00:10:01,101
そうだね　前世の私もいる

149
00:10:03,102 --> 00:10:05,105
小さいけど　お家もできたし

150
00:10:05,105 --> 00:10:09,109
これって　幸せっていうのかな
ぷぷぷ！

151
00:10:09,109 --> 00:10:13,112
う～ん…　フフッ…　相変わらず
何を言ってるか分かんないや

152
00:10:13,112 --> 00:10:16,115
ぷぷぷ！
フフフッ…

153
00:10:16,115 --> 00:10:19,119
分かんないけど　分かるよ
友達だもん

154
00:10:19,119 --> 00:10:21,120
ぷぷぷ～

155
00:10:24,124 --> 00:10:26,125
うん　ザロだ

156
00:10:26,125 --> 00:10:31,431
小さいときに食べた味
占い師さんが守っていた味

157
00:10:31,431 --> 00:10:34,434
（ルーバ）
｟王都の隣町へ向かいなさい｠

158
00:10:34,434 --> 00:10:38,438
｟でも　もし永住したい場所を
見つけたら　そうしなさい｠

159
00:10:38,438 --> 00:10:42,442
｟ただし
信頼できる人を見つけること｠

160
00:10:42,442 --> 00:10:45,144
｟その人に全てを話しなさい｠

161
00:10:45,144 --> 00:10:48,181
この味　忘れないでおこう

162
00:10:51,117 --> 00:10:56,122
ウ～ン…　今日も　いいお天気！

163
00:10:56,122 --> 00:11:00,126
おはよう　アイビー
おはようございます

164
00:11:00,126 --> 00:11:03,129
おはよう　アイビー
おはようございます

165
00:11:03,129 --> 00:11:07,133
いい天気だな　アイビー
はい　お日さまが気持ちいいです

166
00:11:07,133 --> 00:11:12,138
朝から精が出るな　アイビー
はい　今日も頑張ります

167
00:11:12,138 --> 00:11:22,148
♬～

168
00:11:22,148 --> 00:11:25,151
これで　よし！　ノノシに
踏まれない場所に仕掛けたから➡

169
00:11:25,151 --> 00:11:29,155
今度は大丈夫
ぷっぷぷ～

170
00:11:29,155 --> 00:11:33,092
それじゃ　帰ろう
捨て場でソラのご飯を集めなきゃ

171
00:11:33,092 --> 00:11:35,061
ぷ～

172
00:11:37,096 --> 00:11:39,098
あっ…　人の気配

173
00:11:39,098 --> 00:11:41,067
ソラ
ぷっ！

174
00:11:43,102 --> 00:11:47,106
（男性冒険者）
おっと…　この間のガキじゃねえか

175
00:11:47,106 --> 00:11:49,108
（女性冒険者）
こんな所で会うなんてね

176
00:11:49,108 --> 00:11:54,113
あんときは　よくもやってくれたな
私は何もしてません

177
00:11:54,113 --> 00:11:59,118
うるせえ！　てめえのせいで
俺のダチが捕まっちまったんだよ

178
00:11:59,118 --> 00:12:02,121
そういえば
お前　レアスライム持ってたよな

179
00:12:02,121 --> 00:12:04,123
ハッ…

180
00:12:04,123 --> 00:12:07,126
それ　よこしたら　許してやるよ
イヤです

181
00:12:07,126 --> 00:12:09,128
はぁ？　なんだと⁉

182
00:12:09,128 --> 00:12:11,130
イヤです　ソラは友達です

183
00:12:11,130 --> 00:12:14,133
つまり　痛い目を見たいってこと？

184
00:12:14,133 --> 00:12:19,105
いいぜ　なら　望みどおり
袋だたきにしてやらぁ

185
00:12:22,141 --> 00:12:24,143
待て！

186
00:12:24,143 --> 00:12:26,112
逃がすか！

187
00:12:30,149 --> 00:12:32,085
ウワッ！

188
00:12:32,085 --> 00:12:36,055
ダッサ　何やってんの

189
00:12:38,091 --> 00:12:41,060
クソガキが…　ぜってえ許さねえ！

190
00:12:43,096 --> 00:12:45,098
ハッ⁉

191
00:12:45,098 --> 00:12:49,102
子供の足で逃げられると思った？

192
00:12:49,102 --> 00:12:51,104
アア…

193
00:12:51,104 --> 00:12:54,107
レアスライムは　どれだ？
よこしな！

194
00:12:54,107 --> 00:12:56,109
ダメ！　やめて！

195
00:12:56,109 --> 00:13:00,113
暴れるんじゃないよ
手間かけさせないでよね

196
00:13:00,113 --> 00:13:03,082
あっ…
（男性冒険者）おい　どうした？

197
00:13:05,118 --> 00:13:09,122
ア…　アダンダラ…

198
00:13:09,122 --> 00:13:11,124
シエル…

199
00:13:11,124 --> 00:13:13,126
（うなり声）

200
00:13:13,126 --> 00:13:17,130
（咆哮）
（悲鳴）

201
00:13:17,130 --> 00:13:19,132
強い…

202
00:13:19,132 --> 00:13:27,140
♬～

203
00:13:27,140 --> 00:13:30,143
（うなり声）
ウウ…

204
00:13:30,143 --> 00:13:33,112
（咆哮）
ウワーッ！

205
00:13:39,085 --> 00:13:43,089
ありがとう　シエル　助かったよ
（喉の鳴る音）

206
00:13:43,089 --> 00:13:47,093
大丈夫だった？　ソラ
ぷぷぷ？

207
00:13:47,093 --> 00:13:52,098
もしかして　野ウサギを取るときも
こうやってたのかな？

208
00:13:52,098 --> 00:13:54,100
あっ　また人の気配が

209
00:13:54,100 --> 00:13:56,102
シエル

210
00:13:56,102 --> 00:13:58,104
⚟（オグト）お～い！

211
00:13:58,104 --> 00:14:00,106
あの声は…

212
00:14:00,106 --> 00:14:02,108
ここで～す！

213
00:14:02,108 --> 00:14:05,111
（オグト）アイビー　お前だったのか

214
00:14:05,111 --> 00:14:07,113
ケガはないか？
はい

215
00:14:07,113 --> 00:14:09,115
森を巡回していたら➡

216
00:14:09,115 --> 00:14:12,118
魔物の叫び声と
人の悲鳴が聞こえたから➡

217
00:14:12,118 --> 00:14:16,122
急いで来たんだけど…
それなら　そこに

218
00:14:16,122 --> 00:14:18,091
なっ…
（ヴェリヴェラ）アア…

219
00:14:20,126 --> 00:14:23,129
（オグト）
アイビーに絡んだ冒険者４人だが

220
00:14:23,129 --> 00:14:27,133
調べたら　調査対象だった
調査対象？

221
00:14:27,133 --> 00:14:32,071
若い冒険者に難癖つけては
金品を奪っていたらしい

222
00:14:32,071 --> 00:14:35,074
冒険者ギルドに
被害届が出てたんだが➡

223
00:14:35,074 --> 00:14:37,076
なかなか
シッポをつかめなかったみたいだ

224
00:14:37,076 --> 00:14:39,078
そうだったんですか

225
00:14:39,078 --> 00:14:42,081
でも　それだけでは済まなかった
えっ？

226
00:14:42,081 --> 00:14:44,083
今日　捕まえた２人は➡

227
00:14:44,083 --> 00:14:47,086
殺人で指名手配されていたことが
分かった

228
00:14:47,086 --> 00:14:49,088
殺人⁉
殺人犯の２人は➡

229
00:14:49,088 --> 00:14:51,090
解放なしの奴隷落ち

230
00:14:51,090 --> 00:14:55,094
残り２人も
長期の奴隷落ちが決定したから➡

231
00:14:55,094 --> 00:15:00,099
もう会うことはない　安心していい
あっ　ありがとうございます

232
00:15:00,099 --> 00:15:05,104
来てもらったのは　ほかでもない
そいつらを捕まえた協力者として

233
00:15:05,104 --> 00:15:08,107
アイビーに
謝礼金が出ることになったんだ

234
00:15:08,107 --> 00:15:12,111
えっ？
謝礼金は　通常１人５０００ダル

235
00:15:12,111 --> 00:15:14,113
殺人犯は１人２ギダル

236
00:15:14,113 --> 00:15:18,117
あの２人には　ギルドの懸賞金が
１ラダルずつ出ていた

237
00:15:18,117 --> 00:15:21,120
それで　合計２ラダルと３ギダルだ

238
00:15:21,120 --> 00:15:23,122
《野ネズミ１匹が１００ダルで➡

239
00:15:23,122 --> 00:15:26,125
１ラダルは
野ネズミ１０００匹だから➡

240
00:15:26,125 --> 00:15:30,129
２ラダルと３ギダルは
野ネズミ２３００匹分！》

241
00:15:30,129 --> 00:15:33,065
《ラトム村でもらった情報料が➡

242
00:15:33,065 --> 00:15:36,068
野ネズミ２８００匹分だったから

243
00:15:36,068 --> 00:15:39,071
合計で
野ネズミ５０００匹以上！》

244
00:15:39,071 --> 00:15:41,073
（オグト）お手柄だったな

245
00:15:41,073 --> 00:15:43,075
アイビーは
口座は作ってないのか？

246
00:15:43,075 --> 00:15:46,078
口座？
大金を持ち歩くのは不安だろう

247
00:15:46,078 --> 00:15:50,082
商業ギルドなら
簡単に口座が作れる

248
00:15:50,082 --> 00:15:53,052
俺が保証人になるから
預けに行こう

249
00:15:57,089 --> 00:16:00,092
（ルギレット）
こちらに血を１滴お願いします

250
00:16:00,092 --> 00:16:04,096
（ルギレット）ヘコんだ部分に
小さい針がついていますので➡

251
00:16:04,096 --> 00:16:07,099
指を入れてください
はい

252
00:16:07,099 --> 00:16:14,106
♬～

253
00:16:14,106 --> 00:16:19,111
なになに…　「名前はアイビー
年齢８歳と１１か月」…

254
00:16:19,111 --> 00:16:21,113
…て　アイビー
もうすぐ９歳なのか？

255
00:16:21,113 --> 00:16:25,117
６～７歳かと思ってた
そ…　そんな子供じゃありません！

256
00:16:25,117 --> 00:16:28,120
いや　８歳でも子供だけど…

257
00:16:28,120 --> 00:16:41,067
♬～

258
00:16:41,067 --> 00:16:43,035
（ノック）

259
00:16:47,073 --> 00:16:50,076
（事務員）確かに　お預かりしました

260
00:16:50,076 --> 00:16:53,045
ご利用ありがとうございます

261
00:16:55,081 --> 00:16:58,084
（オグト）そのプレートで
どの村の商業ギルドでも➡

262
00:16:58,084 --> 00:17:00,086
お金を引き出せる　どうだ？

263
00:17:00,086 --> 00:17:03,055
（鈴の音）
《えっ？　「預金通帳」？》

264
00:17:05,091 --> 00:17:07,093
何だ？
あっ　いえ

265
00:17:07,093 --> 00:17:10,096
ありがとうございます
すごく助かりました

266
00:17:10,096 --> 00:17:12,098
ハハハハッ…　気にするな

267
00:17:12,098 --> 00:17:14,100
（ヴェリヴェラ）ここにいたんですか

268
00:17:14,100 --> 00:17:17,103
捜しましたよ　隊長

269
00:17:17,103 --> 00:17:20,106
どこへ行くか知らせてから
出かけてください

270
00:17:20,106 --> 00:17:24,110
あれ？　言ってなかったっけ？
（ヴェリヴェラ）言ってません！

271
00:17:24,110 --> 00:17:26,078
アハハッ…

272
00:17:28,114 --> 00:17:31,050
アイビー　ここの名物は食べたか？
名物？

273
00:17:31,050 --> 00:17:33,052
ノノシの串焼きだ

274
00:17:33,052 --> 00:17:36,055
おごるから　いっぱい食え
えっ？

275
00:17:36,055 --> 00:17:39,058
《いつの間にか
食べることが決定している》

276
00:17:39,058 --> 00:17:42,061
おごってもらえよ
ノノシ　うまいぞ

277
00:17:42,061 --> 00:17:44,063
はい　楽しみです！

278
00:17:44,063 --> 00:17:47,066
（オグト）…だろう？

279
00:17:47,066 --> 00:17:49,068
《そういえば➡

280
00:17:49,068 --> 00:17:52,071
頭をなでられたのって
いつぶりだろう？》

281
00:17:52,071 --> 00:17:56,075
どうした？
いえ　おなかがすいたなって

282
00:17:56,075 --> 00:17:59,078
いい店があるんだ　行くぞ

283
00:17:59,078 --> 00:18:01,047
アア…

284
00:18:05,084 --> 00:18:09,088
よう　女将
（テグラ）あら　オグト隊長

285
00:18:09,088 --> 00:18:11,090
隠し子かい？

286
00:18:11,090 --> 00:18:14,093
ハハハハッ…　かわいいだろう

287
00:18:14,093 --> 00:18:16,095
えっ？　ええっ？

288
00:18:16,095 --> 00:18:20,099
ビーヤ２つとノベリージュース
（テグラ）はいよ

289
00:18:20,099 --> 00:18:23,102
わあ　大きい！

290
00:18:23,102 --> 00:18:26,105
ノノシの串焼きは１人１０本ずつ

291
00:18:26,105 --> 00:18:28,107
（テグラ）はいよ
えっ？　１０本⁉

292
00:18:28,107 --> 00:18:31,110
１０本くらい
軽く食えるうまさだぞ

293
00:18:31,110 --> 00:18:35,114
ムリです　ムリです！
うまいから食えるって

294
00:18:35,114 --> 00:18:40,119
味じゃなくて　アイビーの体格を
考えてください　隊長

295
00:18:40,119 --> 00:18:43,122
（オグト）遠慮せずに食え
冷めないうちに食え

296
00:18:43,122 --> 00:18:46,092
どんどん食え！
はい！

297
00:18:49,128 --> 00:18:52,131
ウ～ン…　おいしい

298
00:18:52,131 --> 00:18:54,133
おいしくて当然ですよ

299
00:18:54,133 --> 00:18:58,137
王都から声がかかっても
不思議じゃない腕ですからね

300
00:18:58,137 --> 00:19:02,141
何せ私の調理スキルは
星４つだからね

301
00:19:02,141 --> 00:19:07,146
（ヴェリヴェラ）星４つなんて
めったに　いないですからね

302
00:19:07,146 --> 00:19:13,152
そういえば　今日　捕まえた２人
疾走スキル星３つだってな

303
00:19:13,152 --> 00:19:16,155
なかなか捕まらなかったはずだ
（ヴェリヴェラ）自警団にも➡

304
00:19:16,155 --> 00:19:19,158
もっと疾走スキル持ちが
欲しいところですね

305
00:19:19,158 --> 00:19:22,161
戦闘系スキル持ちばかりだからな

306
00:19:22,161 --> 00:19:25,164
そういえば
アイビーのスキルは何だ？

307
00:19:25,164 --> 00:19:27,166
えっ？
ああ　そうだ

308
00:19:27,166 --> 00:19:29,168
スキルの相性がよければ➡

309
00:19:29,168 --> 00:19:33,105
将来　ウチの自警団に
入ってもらうなんてのもいいかも

310
00:19:33,105 --> 00:19:35,107
ハァ…
（オグト）アイビーは➡

311
00:19:35,107 --> 00:19:37,109
何のスキル持ってるんだ？

312
00:19:37,109 --> 00:19:41,113
えっと…　あの…
私は…　テイマーです…

313
00:19:41,113 --> 00:19:44,116
テイマー　いいじゃないか

314
00:19:44,116 --> 00:19:46,118
人の役に立つスキルですね

315
00:19:46,118 --> 00:19:49,121
（オグト）それで
テイマーの星は　いくつだ？

316
00:19:49,121 --> 00:19:52,124
それは…　あの…

317
00:19:52,124 --> 00:19:55,094
うん？
（ヴェリヴェラ）あっ…

318
00:20:00,132 --> 00:20:02,134
アアッ…

319
00:20:02,134 --> 00:20:05,137
大丈夫だ
えっ？

320
00:20:05,137 --> 00:20:07,139
いるんだよな

321
00:20:07,139 --> 00:20:09,141
星がいっぱいあっても
ろくでもないヤツ

322
00:20:09,141 --> 00:20:13,145
今日のチンピラだって　そうだ
…だろう？

323
00:20:13,145 --> 00:20:17,149
ええ　星がたくさんあっても
スキルを生かせなくて➡

324
00:20:17,149 --> 00:20:19,151
道を踏み外す人は　いっぱいいます

325
00:20:19,151 --> 00:20:23,155
我々は　そういう人を
取り締まるのが仕事です

326
00:20:23,155 --> 00:20:27,159
（オグト）反対に　星が１つでも
立派な人は　いくらでもいる

327
00:20:27,159 --> 00:20:29,161
（ヴェリヴェラ）ええ　星１つで➡

328
00:20:29,161 --> 00:20:32,098
すばらしい仕事をしてる人は
たくさんいます

329
00:20:32,098 --> 00:20:36,102
だから　アイビー
何も気にすることなんかない

330
00:20:36,102 --> 00:20:40,106
アイビー　君は
君に誇りを持っていいんですよ

331
00:20:40,106 --> 00:20:42,108
はい…

332
00:20:42,108 --> 00:20:47,113
♬～

333
00:20:47,113 --> 00:20:52,084
《私には
その星１つすら　ないんです》

334
00:20:55,121 --> 00:20:57,123
（オグト）そうか　行くのか

335
00:20:57,123 --> 00:21:00,126
はい　占い師さんとの約束で➡

336
00:21:00,126 --> 00:21:03,129
王都の隣にある町まで
行かないといけないんです

337
00:21:03,129 --> 00:21:05,131
名残惜しいですね

338
00:21:05,131 --> 00:21:08,134
何かあったら　俺の名前を出せ

339
00:21:08,134 --> 00:21:10,136
オグトのダチだって言えば➡

340
00:21:10,136 --> 00:21:13,139
どこへ行っても
全部　顔パスだから

341
00:21:13,139 --> 00:21:16,108
はい
本当に　ありがとうございました

342
00:21:19,145 --> 00:21:22,148
いつか　また　この村に来い！
待ってるからな！

343
00:21:22,148 --> 00:21:25,117
はい　いつか　また！

344
00:21:29,155 --> 00:21:32,091
隊長
冒険者ギルドと商業ギルドが➡

345
00:21:32,091 --> 00:21:35,094
あの子が生まれたラトミ村の
評価ランクに➡

346
00:21:35,094 --> 00:21:38,097
最低の１をつけました

347
00:21:38,097 --> 00:21:40,099
村を出た者のリストは？

348
00:21:40,099 --> 00:21:45,104
全てチェックしましたが
あの子の名前はありませんでした

349
00:21:45,104 --> 00:21:48,107
ほとんどは
家族で村を出ていますが➡

350
00:21:48,107 --> 00:21:52,111
１名だけ　１人で逃げている
８歳の女の子がいます

351
00:21:52,111 --> 00:21:56,115
そうか…　あの子には秘密がある

352
00:21:56,115 --> 00:21:59,118
性別以外の　何か秘密がな

353
00:21:59,118 --> 00:22:02,121
それが
村にいられなかった原因ですね

354
00:22:02,121 --> 00:22:06,125
フゥ…　信用されなかったな　俺

355
00:22:06,125 --> 00:22:13,132
それだけ　ラトミ村でのことが
心のキズになっているのでしょう

356
00:22:13,132 --> 00:22:16,135
いつか話してくれますよ

357
00:22:16,135 --> 00:22:19,104
そう　いつか　きっと…

358
00:22:21,140 --> 00:22:41,093
♬～

359
00:22:41,093 --> 00:23:01,113
♬～

360
00:23:01,113 --> 00:23:16,128
♬～

361
00:23:16,128 --> 00:23:24,136
♬～

362
00:23:24,136 --> 00:23:36,081
♬～

363
00:23:36,081 --> 00:23:48,093
♬～