1
00:00:01,001 --> 00:00:04,004
ハハッ…　アハハハッ…

2
00:00:04,004 --> 00:00:24,024
♬～

3
00:00:24,024 --> 00:00:44,044
♬～

4
00:00:44,044 --> 00:00:57,991
♬～

5
00:00:57,991 --> 00:01:11,004
♬～

6
00:01:11,004 --> 00:01:22,015
♬～

7
00:01:22,015 --> 00:01:33,060
♬～

8
00:01:50,010 --> 00:01:53,013
（ラットルア）こんな珍しいスライムを
テイムするなんて➡

9
00:01:53,013 --> 00:01:55,949
アイビーは
すごいテイマーなんだね

10
00:01:55,949 --> 00:01:57,951
えっ？　え…　ええ…

11
00:01:57,951 --> 00:02:00,954
（セイゼルク）悪人を見分ける
スライムというのも貴重だな

12
00:02:00,954 --> 00:02:02,956
俺に試させてくれ

13
00:02:02,956 --> 00:02:06,960
ソラちゃん
俺は　「炎の剣」のラットルアだよ

14
00:02:06,960 --> 00:02:09,963
ぷ～！
違うと言っています

15
00:02:09,963 --> 00:02:12,966
すごい！　ウソを見破れるなんて

16
00:02:12,966 --> 00:02:14,968
（シファル）
いや　さっき名前　呼んだから➡

17
00:02:14,968 --> 00:02:16,970
ウソだってバレてるだろう

18
00:02:16,970 --> 00:02:20,974
リックベルトのことが嫌いで
反応してるだけかもしれないしな

19
00:02:20,974 --> 00:02:22,976
そんなぁ…

20
00:02:22,976 --> 00:02:26,980
それじゃ　俺が代わろう
俺の名前はマールリークだ

21
00:02:26,980 --> 00:02:30,984
ぷ～！
違うと言っています

22
00:02:30,984 --> 00:02:34,988
当たり！　俺の名前はロークリーク
マールリークは　そいつで➡

23
00:02:34,988 --> 00:02:37,991
昨日　こっそり隠れて
シファルの酒を飲んでいた

24
00:02:37,991 --> 00:02:41,995
ぷぷぷ～
それは本当だと言っています

25
00:02:41,995 --> 00:02:44,998
なんだと？
俺の酒が減ってると思えば➡

26
00:02:44,998 --> 00:02:49,002
マールリーク　お前か

27
00:02:49,002 --> 00:02:51,004
（マールリーク）ヒ…　ヒイッ！
（シファル）逃がさん！

28
00:02:51,004 --> 00:02:53,940
（衝撃音）
（マールリークの悲鳴）

29
00:02:53,940 --> 00:02:56,943
（ヌーガ）気にするな　よくあることだ

30
00:02:56,943 --> 00:03:02,949
本当のことを見抜くなんて…
ソラって　すごいスライムなんだな

31
00:03:02,949 --> 00:03:04,951
ぷっぷん

32
00:03:04,951 --> 00:03:08,955
はい　私の大切な友達です

33
00:03:08,955 --> 00:03:12,959
（セイゼルク）しかし
まさか　「緑の風」の３人が➡

34
00:03:12,959 --> 00:03:16,963
裏切り者だったとはな
（ボロルダ）このオトルワ町では　長い間

35
00:03:16,963 --> 00:03:20,967
人身売買組織による誘拐事件が
続いてきた

36
00:03:20,967 --> 00:03:23,970
なかなかシッポをつかめず
手がかりを手に入れても➡

37
00:03:23,970 --> 00:03:26,973
すぐ逃げられてしまい
手を焼いてきた

38
00:03:26,973 --> 00:03:30,977
裏切り者がいて　こちらの動きが
組織に筒抜けだったとすれば➡

39
00:03:30,977 --> 00:03:34,981
ムリもない話だ
（ヌーガ）だけど　アイビーのおかげで

40
00:03:34,981 --> 00:03:38,985
ミーラ　トルト　マルマの３人が
裏切り者だと分かった

41
00:03:38,985 --> 00:03:42,989
「緑の風」を捕まえれば
我々も動きやすくなるはずだ

42
00:03:42,989 --> 00:03:46,993
お手柄だ　アイビー
はい…

43
00:03:46,993 --> 00:03:49,996
ミーラが悪い人で　つらい？
えっ？

44
00:03:51,998 --> 00:03:53,934
はい…

45
00:03:53,934 --> 00:03:58,939
俺もだよ　幼なじみだったのに…

46
00:03:58,939 --> 00:04:01,942
リックもマルマとは親友だろう

47
00:04:01,942 --> 00:04:04,945
つらければ
この件から降りてもいいぞ

48
00:04:04,945 --> 00:04:09,950
いや　親友だからこそ
俺たちの手で捕まえてやりたい

49
00:04:09,950 --> 00:04:12,953
そうか

50
00:04:12,953 --> 00:04:15,956
あの…　その組織というのが
悪いことを始めたのは➡

51
00:04:15,956 --> 00:04:19,960
いつごろからですか？
（ボロルダ）１０年以上前からだ

52
00:04:19,960 --> 00:04:24,965
子供が行方不明になるのは
魔物による被害だと思っていた

53
00:04:24,965 --> 00:04:27,968
だが　７年前
組織の存在が確認された

54
00:04:27,968 --> 00:04:31,972
逃げ出した被害者が
保護されたことで発覚したんだ

55
00:04:31,972 --> 00:04:33,974
だとすると　裏切り者は➡

56
00:04:33,974 --> 00:04:36,977
ほかにも　いるかもしれませんね
（一同）あっ…

57
00:04:36,977 --> 00:04:39,980
そんなに長い間
活動していたなら➡

58
00:04:39,980 --> 00:04:42,983
たった１チームってことは
ないと思います

59
00:04:42,983 --> 00:04:44,985
確かに…

60
00:04:44,985 --> 00:04:47,988
突撃に失敗した話を
覚えているか？

61
00:04:47,988 --> 00:04:51,992
はい　アジトを見つけて
自警団が乗り込んだけど➡

62
00:04:51,992 --> 00:04:54,928
どこからか情報が
漏れていたということでした

63
00:04:54,928 --> 00:04:56,930
（ボロルダ）アジトは　もぬけの殻で➡

64
00:04:56,930 --> 00:04:59,933
潜り込んでいた自警団の仲間も
殺された

65
00:04:59,933 --> 00:05:03,937
（セイゼルク）作戦を事前に
知っていたのは　ごく僅かの人間だ

66
00:05:03,937 --> 00:05:06,940
「緑の風」は　直前まで
知らされていなかったはずだ

67
00:05:06,940 --> 00:05:11,945
…ということは　ほかにも
裏切り者がいる可能性はある

68
00:05:11,945 --> 00:05:13,947
（ボロルダ）まいったな

69
00:05:13,947 --> 00:05:16,950
「緑の風」だって　貴族から
昇格の推薦を受けていたから➡

70
00:05:16,950 --> 00:05:19,953
信用していたんだぞ
推薦？

71
00:05:19,953 --> 00:05:23,957
その貴族さんと　「緑の風」って
親しいのですか？

72
00:05:23,957 --> 00:05:26,960
（ボロルダ）いや
その貴族が抱えていた問題を➡

73
00:05:26,960 --> 00:05:28,962
「緑の風」が解決したらしい

74
00:05:28,962 --> 00:05:32,966
その縁で　貴族が
上位冒険者へと推薦したんだ

75
00:05:32,966 --> 00:05:35,969
貴族さんたちが
冒険者を推薦するのは➡

76
00:05:35,969 --> 00:05:39,973
よくあることなんですか？
（ボロルダ）いや　珍しいな

77
00:05:39,973 --> 00:05:42,976
ほとんどの貴族は
冒険者を見下しているからな

78
00:05:42,976 --> 00:05:45,979
「緑の風」は
その貴族さんの仕事を➡

79
00:05:45,979 --> 00:05:47,981
どれくらい
引き受けていたのですか？

80
00:05:47,981 --> 00:05:49,983
「どれくらい」とは？

81
00:05:49,983 --> 00:05:52,986
推薦するくらいですから
１回や２回ではないですよね？

82
00:05:52,986 --> 00:05:54,921
（一同）んん…

83
00:05:54,921 --> 00:05:59,926
（ボロルダ）
記憶にあるかぎり　１回だけだ

84
00:05:59,926 --> 00:06:01,928
そういえば　俺たち　「炎の剣」も➡

85
00:06:01,928 --> 00:06:05,932
１回だけ
その貴族に仕事を依頼された

86
00:06:05,932 --> 00:06:08,935
（ボロルダ）俺たち　「雷王」も
仕事を依頼されたことがある

87
00:06:08,935 --> 00:06:11,938
１回だけ
それって➡

88
00:06:11,938 --> 00:06:15,942
なんだか　仲間にできるかどうか
試してるみたいですね

89
00:06:15,942 --> 00:06:20,947
確かに　やたら質問が多かったな
親しくなりたいからと言われたが

90
00:06:20,947 --> 00:06:23,950
あれって　俺たちを
品定めしていたってことか

91
00:06:23,950 --> 00:06:27,954
クッ…
なんで今まで気づかなかったんだ

92
00:06:27,954 --> 00:06:30,957
こんな７歳の子供が
気づいていたっていうのに

93
00:06:30,957 --> 00:06:32,959
《７歳⁉》

94
00:06:32,959 --> 00:06:34,961
７歳じゃありません　９歳です！

95
00:06:34,961 --> 00:06:38,965
えっ？　９歳？
そうは見えないんだけど…

96
00:06:38,965 --> 00:06:41,968
見えなくても９歳です！

97
00:06:41,968 --> 00:06:45,972
あれ？　町に入るときの書類に
８歳って書いてなかったっけ？

98
00:06:45,972 --> 00:06:50,977
８月の終わりが誕生日なので
ちょうど今日　９歳になりました

99
00:06:50,977 --> 00:06:54,914
えっ？　じゃ　お誕生日おめでとう
えっ？

100
00:06:54,914 --> 00:06:58,918
おう　おめでとう
（シファル）おめでとう

101
00:06:58,918 --> 00:07:00,921
おめでとう　アイビー
（マールリーク）アイビー　おめでとう

102
00:07:00,921 --> 00:07:02,923
（ロークリーク）おめでとう　アイビー

103
00:07:02,923 --> 00:07:05,925
（リックベルト）お誕生日おめでとう
（ボロルダ）おめでとう　アイビー

104
00:07:05,925 --> 00:07:08,928
あ…　ありがとうございます！

105
00:07:08,928 --> 00:07:11,932
今度　ちゃんと
誕生日のお祝いをしようよ

106
00:07:11,932 --> 00:07:13,933
こんな雑な
おめでとうじゃなくてさ

107
00:07:13,933 --> 00:07:17,938
雑なんかじゃありません
とってもうれしいです！

108
00:07:17,938 --> 00:07:20,940
《お誕生日に　「おめでとう」って
言ってもらったの➡

109
00:07:20,940 --> 00:07:22,942
何年ぶりだろう》

110
00:07:22,942 --> 00:07:26,947
（ラットルア）でもさ
アイビーって　本当に９歳？

111
00:07:26,947 --> 00:07:28,949
はい　そうですが

112
00:07:28,949 --> 00:07:31,952
（ラットルア）時々
もっと年上に感じることがあるよ

113
00:07:31,952 --> 00:07:33,954
（セイゼルク）確かにな
（シファル）料理だって➡

114
00:07:33,954 --> 00:07:36,957
９歳とは思えない知識が
あるからな

115
00:07:36,957 --> 00:07:39,959
ア…　アハハハッ…

116
00:07:39,959 --> 00:07:41,962
《前世の私のせいだよな…》

117
00:07:41,962 --> 00:07:45,966
しかし　貴族にまで
裏切り者がいるとしたら➡

118
00:07:45,966 --> 00:07:47,967
かなり　やっかいだぞ

119
00:07:47,967 --> 00:07:51,971
（セイゼルク）ああ　覚悟を決めないとな
これから　いろいろ大変になる

120
00:07:51,971 --> 00:07:55,909
アイビー　相談がある
何でしょう？

121
00:07:55,909 --> 00:07:59,913
まずは　誰に　このことを話すか
一緒に考えてほしい

122
00:07:59,913 --> 00:08:02,916
ほかにも裏切り者がいることを
考えてですか？

123
00:08:02,916 --> 00:08:05,919
ああ
まずは　ギルマスに話そうと思う

124
00:08:05,919 --> 00:08:07,921
裏切り者のこと

125
00:08:07,921 --> 00:08:10,924
それを見つけてくれた
アイビーとソラのこと…

126
00:08:10,924 --> 00:08:13,927
いや　ソラのことは伏せておこう
レアすぎる

127
00:08:13,927 --> 00:08:17,931
そのギルマスさんという人は
信用できるのですか？

128
00:08:17,931 --> 00:08:19,933
（セイゼルク）ギルマスっていうのは➡

129
00:08:19,933 --> 00:08:22,936
冒険者ギルドのギルドマスター
俺たちのトップだ

130
00:08:22,936 --> 00:08:27,941
信用できるかどうか
そいつも調べよう

131
00:08:29,943 --> 00:08:32,946
ここが冒険者ギルドだ

132
00:08:35,949 --> 00:08:38,952
紹介する　彼がギルマスだ

133
00:08:38,952 --> 00:08:42,956
（ログリフ）ギルドマスターの
ログリフだ　ギルマスでいいぞ

134
00:08:42,956 --> 00:08:45,959
よろしくお願いします
ギルマスさん

135
00:08:49,963 --> 00:08:53,967
（バークスビー）俺は　自警団の
団長をしているバークスビーだ

136
00:08:53,967 --> 00:08:56,970
よろしくお願いします
バークスビー団長

137
00:08:58,972 --> 00:09:01,975
（アグロップ）
副団長のアグロップだ　よろしく

138
00:09:01,975 --> 00:09:04,978
よろしくお願いします
アグロップ副団長

139
00:09:06,980 --> 00:09:11,985
うむ…
あ～　みんな　ちょっと失礼するぞ

140
00:09:11,985 --> 00:09:16,990
うん　ここにいる者は
全員　大丈夫みたいだな

141
00:09:16,990 --> 00:09:18,992
（ログリフ）「大丈夫」？　何の話だ？

142
00:09:18,992 --> 00:09:22,996
（ボロルダ）こいつは　アイビーに借りた
マジックアイテムだ

143
00:09:22,996 --> 00:09:26,100
アイビーに話しかけた相手が
善人か悪人か判断できる

144
00:09:26,100 --> 00:09:30,003
反応しなかったから
ここにいる全員が味方だ

145
00:09:30,003 --> 00:09:33,006
そんなマジックアイテムが
あるのか

146
00:09:33,006 --> 00:09:37,010
旅をしていて　森で拾ったんです
ただ　使い始めると➡

147
00:09:37,010 --> 00:09:40,013
１週間くらいで
ただの石に変化するんです

148
00:09:40,013 --> 00:09:42,015
もう１つ　あったんですが➡

149
00:09:42,015 --> 00:09:44,017
ムダに使って
石になってしまいました

150
00:09:44,017 --> 00:09:48,021
１週間…　時間がないな

151
00:09:48,021 --> 00:09:52,025
ボロルダ　アイビー　それを使って
やってほしいことがある

152
00:09:52,025 --> 00:09:55,962
（ボロルダ）分かっている
組織の人間のあぶり出しだろう

153
00:09:55,962 --> 00:10:00,967
（ログリフ）ああ　取り締まりの情報を
流した裏切り者を捜し出したい

154
00:10:00,967 --> 00:10:03,970
（バークスビー）そいつで　自警団の全員を
調べることができるか？

155
00:10:03,970 --> 00:10:07,974
そのつもりで　ここに来た
冒険者も調べたい

156
00:10:07,974 --> 00:10:12,979
よし　冒険者ギルドの権限で
全冒険者に招集をかける

157
00:10:12,979 --> 00:10:14,981
自警団にも招集をかける

158
00:10:14,981 --> 00:10:16,983
協力してくれ

159
00:10:16,983 --> 00:10:18,985
ああ
はい

160
00:10:18,985 --> 00:10:21,054
フッ…
うん

161
00:10:23,890 --> 00:10:26,893
（バークスビー）これが
組織がアジトに使っていた商家だ

162
00:10:26,893 --> 00:10:29,896
我々が乗り込んだときは
もぬけの殻だった

163
00:10:29,896 --> 00:10:31,898
（アグロップ）今は　証拠保全のために➡

164
00:10:31,898 --> 00:10:34,901
自警団で警備しながら
調査している

165
00:10:34,901 --> 00:10:37,904
手がかりはありましたか？
いや　何も

166
00:10:37,904 --> 00:10:40,874
不自然なくらい
何も出てこなかった

167
00:10:43,910 --> 00:10:47,914
（バークスビー）ご苦労
紹介しておく　この子はアイビーだ

168
00:10:47,914 --> 00:10:50,917
事情があり　我々が保護している

169
00:10:50,917 --> 00:10:54,921
アイビー　団員を紹介する
右の男がザッカスだ

170
00:10:54,921 --> 00:10:57,924
（ザッカス）ザッカスです

171
00:10:57,924 --> 00:10:59,926
（バークスビー）左がマルガジュラだ

172
00:10:59,926 --> 00:11:02,929
（マルガジュラ）マルガジュラです
よろしくお願いします

173
00:11:02,929 --> 00:11:05,932
ぷ～…
あっ…

174
00:11:05,932 --> 00:11:08,935
アイビーです
よろしくお願いします

175
00:11:08,935 --> 00:11:10,937
久しぶりだな　マルガジュラ

176
00:11:10,937 --> 00:11:13,940
見ないと思ったら　ここだったのか
（マルガジュラ）ああ

177
00:11:13,940 --> 00:11:16,943
ずっと証拠品を捜索しているが
何も出てこない

178
00:11:16,943 --> 00:11:20,914
今日も　これから家捜しだ
（ラットルア）そうか　頑張れよ

179
00:11:22,949 --> 00:11:26,886
まさか　マルガジュラが？
（ボロルダ）ああ　クロだ

180
00:11:26,886 --> 00:11:30,890
信じてたのに…　くそ！
（セイゼルク）まだ始まったばかりだ

181
00:11:30,890 --> 00:11:35,895
全自警団に招集をかけた
まもなく　ここに集合する

182
00:11:35,895 --> 00:11:37,897
残さず洗い出してやる

183
00:11:37,897 --> 00:11:40,900
頼むぞ　アイビー
はい

184
00:11:40,900 --> 00:11:47,907
♬～

185
00:11:47,907 --> 00:11:50,910
ハァ…
お疲れさま　アイビー

186
00:11:50,910 --> 00:11:55,915
自己紹介するだけが　こんなに
疲れるとは思いませんでした

187
00:11:55,915 --> 00:11:59,919
１５７人中　３８人が裏切り者か

188
00:11:59,919 --> 00:12:04,924
まさか　自警団に　こんなに
スパイが紛れ込んでいたとは…

189
00:12:04,924 --> 00:12:07,927
クッ…　シッポをつかんでも
逃げられるはずだ

190
00:12:07,927 --> 00:12:10,930
（ボロルダ）俺たちの動きは
筒抜けだったってことだ

191
00:12:10,930 --> 00:12:13,900
これじゃ　うかつに行動できないな

192
00:12:15,935 --> 00:12:17,937
（ファルトリア伯爵）皆　ご苦労

193
00:12:17,937 --> 00:12:19,939
（フォロンダ領主）
何か進展はあったかね？

194
00:12:19,939 --> 00:12:24,877
ファルトリア伯爵　フォロンダ領主
どうかされましたか？

195
00:12:24,877 --> 00:12:26,879
（ファルトリア伯爵）
たまたま近くまで来たものでね

196
00:12:26,879 --> 00:12:30,883
ついでに現状を確認しておこうと
思ったのだよ

197
00:12:30,883 --> 00:12:32,885
（ボロルダ）そうですか

198
00:12:32,885 --> 00:12:36,889
私は　ファルトリア伯爵と
一緒にいたので　ついてきただけだ

199
00:12:36,889 --> 00:12:39,892
（ファルトリア伯爵）おや　そちらは？
（ボロルダ）この子は　アイビーといいます

200
00:12:39,892 --> 00:12:43,896
組織に狙われていたため
我々が保護しています

201
00:12:43,896 --> 00:12:47,900
ほう　かわいらしい子だね
ファルトリアだ　よろしくね

202
00:12:47,900 --> 00:12:49,902
ぷ～…

203
00:12:49,902 --> 00:12:54,907
よろしくお願いします
ファルトリア伯爵

204
00:12:54,907 --> 00:12:57,877
フォロンダだ　よろしく

205
00:13:00,213 --> 00:13:01,914
よろしくお願いします

206
00:13:01,914 --> 00:13:05,918
何か見つかったら
すぐに教えてくれたまえ

207
00:13:05,918 --> 00:13:07,887
吉報を期待する

208
00:13:10,923 --> 00:13:12,925
マジかよ

209
00:13:12,925 --> 00:13:16,929
（ボロルダ）ファルトリア伯爵は
この町の英雄だっていうのに…

210
00:13:16,929 --> 00:13:19,932
（バークスビー）
何だ？　何の話をしてるんだ？

211
00:13:19,932 --> 00:13:22,935
伯爵はクロだ
（バークスビー）なんだと⁉

212
00:13:22,935 --> 00:13:25,872
貴族にまで裏切り者がいるのか？
（セイゼルク）ああ

213
00:13:25,872 --> 00:13:28,875
アイビーが予測していたので
驚きはしなかったがな

214
00:13:28,875 --> 00:13:30,877
（バークスビー）その子が？

215
00:13:30,877 --> 00:13:33,880
（ボロルダ）ファルトリア伯爵が
組織の人間だとしたら➡

216
00:13:33,880 --> 00:13:37,884
恐らく　元締めか
それに近い人間だろう

217
00:13:37,884 --> 00:13:40,887
（バークスビー）
それが事実なら　全てに説明がつく

218
00:13:40,887 --> 00:13:42,889
突撃が失敗したことも➡

219
00:13:42,889 --> 00:13:45,892
潜り込んでいた仲間が
殺されたことも

220
00:13:45,892 --> 00:13:49,896
ヤツが組織を動かす存在ならば
俺は！

221
00:13:49,896 --> 00:13:53,900
くそ！
ヤツに情報を流したのは俺だ！

222
00:13:53,900 --> 00:13:56,903
俺が仲間を殺したのか⁉

223
00:13:56,903 --> 00:13:59,906
自分を責めるな
お前のせいじゃない

224
00:13:59,906 --> 00:14:02,875
ああ　憎むべきは組織のヤツらだ

225
00:14:04,911 --> 00:14:07,914
（ボロルダ）アイビー
ほかに気づいたことはないか？

226
00:14:07,914 --> 00:14:10,917
そうですね
私たちが　ここに来てから➡

227
00:14:10,917 --> 00:14:13,920
ファルトリア伯爵が
訪れるまでが早すぎます

228
00:14:13,920 --> 00:14:18,925
伯爵が組織の人間だと考えると
偶然ではない気がします

229
00:14:18,925 --> 00:14:22,929
（バークスビー）自警団にいる裏切り者は
持ち場を離れていない

230
00:14:22,929 --> 00:14:25,865
（セイゼルク）なら　アジトの周りに
組織の人間が潜んでいて➡

231
00:14:25,865 --> 00:14:28,868
ここを監視している可能性がある

232
00:14:28,868 --> 00:14:31,871
（アグロップ）バカな⁉　町じゅう
敵だらけだっていうのか？

233
00:14:31,871 --> 00:14:33,873
（ボロルダ）
そう考えたほうがいいだろうな

234
00:14:33,873 --> 00:14:36,876
（ラットルア）
証拠品も見つからないはずだよ

235
00:14:36,876 --> 00:14:39,879
突入する前に
全部　持ち出したんだろう

236
00:14:39,879 --> 00:14:43,883
（バークスビー）それは　ありえない
我々が突入するまでの間に➡

237
00:14:43,883 --> 00:14:46,886
証拠品を持ち出す時間など
なかったはずだ

238
00:14:46,886 --> 00:14:48,888
味方の団員も見張っている

239
00:14:48,888 --> 00:14:51,891
裏切り者が　あとから
こっそり持ち出すこともできない

240
00:14:51,891 --> 00:14:53,893
なら　どうして何も見つからない？

241
00:14:53,893 --> 00:14:57,897
自警団総出で捜索したんだろう？
あの…

242
00:14:57,897 --> 00:15:00,900
先ほどのマルガジュラさんが
調べた場所って　どこですか？

243
00:15:00,900 --> 00:15:03,903
うん？　それが…

244
00:15:03,903 --> 00:15:06,906
あっ　そういうことか！
はい

245
00:15:06,906 --> 00:15:10,910
彼は裏工作をするために　組織から
命令を受けてるでしょうから

246
00:15:10,910 --> 00:15:14,914
問題のある部屋を　問題なしと
報告するかもしれません

247
00:15:14,914 --> 00:15:17,917
ア…　アイビーって　本当に９歳？

248
00:15:17,917 --> 00:15:20,920
９歳が思いつくことじゃないと
思うんだけど

249
00:15:20,920 --> 00:15:22,922
９歳です！

250
00:15:22,922 --> 00:15:24,857
なんだと⁉
（アグロップ）６歳じゃないのか⁉

251
00:15:24,857 --> 00:15:27,860
《さっきより小さくなってる！》

252
00:15:27,860 --> 00:15:29,862
９歳ですぅ！

253
00:15:29,862 --> 00:15:32,865
マルガジュラが
担当している部屋へ行こう

254
00:15:32,865 --> 00:15:34,834
何か見つかるかもしれない

255
00:15:36,869 --> 00:15:38,871
（あくび）

256
00:15:38,871 --> 00:15:40,873
（バークスビー）マルガジュラ
（マルガジュラ）はい！

257
00:15:40,873 --> 00:15:44,877
その部屋は　もう大丈夫だ
どうせ何も出てこない

258
00:15:44,877 --> 00:15:46,879
表の蔵を　もう一度　捜索しろ

259
00:15:46,879 --> 00:15:49,849
人数を集めて　かかれ
（マルガジュラ）はい！

260
00:15:51,884 --> 00:15:53,853
よし　いくぞ

261
00:15:55,888 --> 00:15:57,890
（バークスビー）何でもいい

262
00:15:57,890 --> 00:15:59,892
手がかりに
なりそうなものを探すんだ

263
00:15:59,892 --> 00:16:03,896
組織の人間に関する名簿か
金の流れが分かる記録があれば➡

264
00:16:03,896 --> 00:16:05,898
そこから犯罪を追跡できる

265
00:16:05,898 --> 00:16:09,902
あ～あ…　俺　数字見ても
分かんないよ
あ～…

266
00:16:09,902 --> 00:16:11,904
（鈴の音）
《えっ？》

267
00:16:11,904 --> 00:16:15,908
《「映画だと　こういうときは
本棚に仕掛けがある」？》

268
00:16:15,908 --> 00:16:18,911
映画って何だろう？

269
00:16:18,911 --> 00:16:20,913
（鈴の音）

270
00:16:20,913 --> 00:16:23,850
《えっ？　「この本だけ
表紙の角がすれてる」？》

271
00:16:23,850 --> 00:16:27,854
…てことは
ここに　よく触るってことかな？

272
00:16:27,854 --> 00:16:30,857
よいしょっと

273
00:16:30,857 --> 00:16:32,825
ウワッ…

274
00:16:34,861 --> 00:16:36,863
ウワワッ…　ウワーッ！

275
00:16:36,863 --> 00:16:39,866
イタタタッ…

276
00:16:39,866 --> 00:16:41,834
あっ！

277
00:16:43,870 --> 00:16:45,872
隠し部屋！
（ボロルダ）でかしたぞ　アイビー

278
00:16:45,872 --> 00:16:47,874
よく見つけたな

279
00:16:47,874 --> 00:16:49,876
ホントに９歳か？

280
00:16:49,876 --> 00:16:52,845
ンンッ！　９歳です！

281
00:16:56,883 --> 00:16:58,885
こいつは…

282
00:16:58,885 --> 00:17:02,889
（ラットルア）すごい大金…
（セイゼルク）想像を超える金額だな

283
00:17:02,889 --> 00:17:04,891
（バークスビー）
俺たちが想像していたより➡

284
00:17:04,891 --> 00:17:07,894
ずっと　でかい
組織だったってことか

285
00:17:07,894 --> 00:17:10,897
これは
とっさに運び出せる量じゃないな

286
00:17:10,897 --> 00:17:13,866
隠したまま逃げるのが
精いっぱいだったってことか

287
00:17:15,902 --> 00:17:19,906
こいつは…　組織の取り引きが
記録された書類だ

288
00:17:19,906 --> 00:17:22,909
（アグロップ）事件の証拠になりますね

289
00:17:22,909 --> 00:17:25,912
関わった連中を
絞り込めるかもしれません

290
00:17:25,912 --> 00:17:27,914
つまり　これを見張るために➡

291
00:17:27,914 --> 00:17:31,918
建物の周囲に
組織の人間が潜んでいるんですね

292
00:17:31,918 --> 00:17:34,921
（アグロップ）
どうしますか？　バークスビー団長

293
00:17:34,921 --> 00:17:38,925
このままにしておこう　組織には
こっちが　まだ気づいていないと➡

294
00:17:38,925 --> 00:17:40,927
思わせておきたい

295
00:17:40,927 --> 00:17:43,930
元どおりにして撤収だ

296
00:17:43,930 --> 00:17:46,933
（リックベルト）しかし
マジでヤバイことになったな

297
00:17:46,933 --> 00:17:48,935
みんな　てんてこまいだ

298
00:17:48,935 --> 00:17:51,938
ギルマスも団長も
隊長もリーダーも➡

299
00:17:51,938 --> 00:17:53,940
ずっと隠れて会議だ

300
00:17:53,940 --> 00:17:56,943
裏切り者が
山ほど紛れ込んでいるからな

301
00:17:56,943 --> 00:18:00,947
組織にバレないよう
おおっぴらには活動できない

302
00:18:00,947 --> 00:18:04,951
でも　アイビーとソラのおかげで
敵の全貌が見えてきたよ

303
00:18:04,951 --> 00:18:08,955
そうだな
必ず組織のヤツらを捕まえてやる

304
00:18:08,955 --> 00:18:11,958
はい！
（シファル）でも　それまでは危険だ

305
00:18:11,958 --> 00:18:15,962
アイビーは
絶対　１人では行動しないでくれ

306
00:18:15,962 --> 00:18:17,964
もし行きたい所があったら
言ってね

307
00:18:17,964 --> 00:18:20,967
一緒に　ついてくから
ありがとうございます

308
00:18:20,967 --> 00:18:24,937
それじゃ　あの…
ひとつ　お願いがあるのですが

309
00:18:29,909 --> 00:18:34,914
うわぁ　魔法で水がいっぱいに！
これなら　お洗濯が簡単です

310
00:18:34,914 --> 00:18:36,916
マジックアイテムなんだ

311
00:18:36,916 --> 00:18:40,920
水魔法が使えない人のために
洗濯場に置いてあるんだよ

312
00:18:40,920 --> 00:18:44,924
水魔法が使えない人って
いっぱいいるんですか？

313
00:18:44,924 --> 00:18:47,927
結構いるよ
クリーン魔法が使えない人や➡

314
00:18:47,927 --> 00:18:49,929
炎が出せない人も結構いるんだ

315
00:18:49,929 --> 00:18:52,932
俺も水魔法は使えないし
えっ？

316
00:18:52,932 --> 00:18:55,935
シファルが水魔法のアイテムを
探してきてくれたんだ

317
00:18:55,935 --> 00:18:58,938
料理のときは　それを使ってんだよ

318
00:18:58,938 --> 00:19:01,941
そうなのですか
シファルさんは優しいですね

319
00:19:01,941 --> 00:19:06,946
まあね　本気で怒らせなければね
フフフッ…

320
00:19:06,946 --> 00:19:10,950
それじゃ　洗濯を始めちゃいますね

321
00:19:10,950 --> 00:19:13,953
ねえ　アイビー
何でしょう？

322
00:19:13,953 --> 00:19:18,958
ちょっと気になってるんだけどさ
アイビーって…　本当に男の子？

323
00:19:18,958 --> 00:19:20,960
えっ？

324
00:19:20,960 --> 00:19:24,897
ア…　ハァ…　ウ…　ウウ…

325
00:19:24,897 --> 00:19:26,899
うわ　ごめん！　泣かないで！

326
00:19:26,899 --> 00:19:31,904
すみません　ダマしていて…
謝ることはないよ

327
00:19:31,904 --> 00:19:33,906
アイビーは
身を守っていただけでしょう

328
00:19:33,906 --> 00:19:36,909
女の子の１人旅は危ないからさ

329
00:19:36,909 --> 00:19:38,911
ありがとうございます…

330
00:19:38,911 --> 00:19:42,915
でも　話す機会があったのに
黙っていたので…

331
00:19:42,915 --> 00:19:47,920
これからも黙っていたほうがいい
俺も知らないフリをしているから

332
00:19:47,920 --> 00:19:49,922
ありがとうございます

333
00:19:49,922 --> 00:19:52,925
じゃ　洗濯　終わらせちゃおう
はい！

334
00:19:52,925 --> 00:19:55,928
（ミーラ）あら　今日は　お洗濯？

335
00:19:55,928 --> 00:19:57,930
（２人）あっ…

336
00:19:57,930 --> 00:20:01,934
（ミーラ）アイビー　お久しぶり
お久しぶりです

337
00:20:01,934 --> 00:20:06,939
（ミーラ）オトルワ町には慣れた？
はい　とても大きな町ですね

338
00:20:06,939 --> 00:20:09,942
（ミーラ）ええ
楽しい所も　いっぱいあるわよ

339
00:20:09,942 --> 00:20:13,946
案内するから　遊びに行かない？
えっ？　あっ…

340
00:20:13,946 --> 00:20:16,949
そうだ
甘い物がおいしいお店があるの

341
00:20:16,949 --> 00:20:19,952
どうかしら？
あの…　えっと…

342
00:20:19,952 --> 00:20:21,954
「ママロコ」っていう
お店なんだけど

343
00:20:21,954 --> 00:20:23,889
一緒に行きましょう

344
00:20:23,889 --> 00:20:27,893
（ラットルア）おお～　いいねえ
甘い物　食べに行こうか

345
00:20:27,893 --> 00:20:30,896
（ミーラ）ちょっと
ラットルアには聞いてないけど

346
00:20:30,896 --> 00:20:33,899
（ラットルア）おいおい
俺が甘党なの知ってて無視って➡

347
00:20:33,899 --> 00:20:35,901
ひどくない？

348
00:20:35,901 --> 00:20:38,904
みんなで行こうぜ　いいだろう？
（ミーラ）う～ん…

349
00:20:38,904 --> 00:20:41,907
（ラットルア）
よし　決定　「フロフロ」に行こう！

350
00:20:41,907 --> 00:20:44,910
（ミーラ）どうして⁉
私が誘ったのは　「ママロコ」よ！

351
00:20:44,910 --> 00:20:49,915
さっき　アイビーと話してたんだよ
今度　「フロフロ」に行こうって

352
00:20:49,915 --> 00:20:52,885
なっ？　アイビー
えっ？　あっ　はい！

353
00:20:54,920 --> 00:20:57,923
そう
じゃ　みんなで行きましょうか

354
00:20:57,923 --> 00:21:00,926
５人で
５人？

355
00:21:00,926 --> 00:21:02,928
うん？

356
00:21:02,928 --> 00:21:07,900
（トルト）いいね　５人で
（マルマ）にぎやかで楽しそうだ

357
00:21:09,935 --> 00:21:11,904
アア…

358
00:21:13,939 --> 00:21:33,893
♬～

359
00:21:33,893 --> 00:21:53,913
♬～

360
00:21:53,913 --> 00:22:08,928
♬～

361
00:22:08,928 --> 00:22:16,936
♬～

362
00:22:16,936 --> 00:22:28,881
♬～

363
00:22:28,881 --> 00:22:40,893
♬～