1
00:00:52,730 --> 00:00:56,210
おはようございます、ぼっちゃま。

2
00:02:36,510 --> 00:02:39,190
ぼっちゃま、お召し物になります。

3
00:02:40,830 --> 00:02:44,350
それでは、朝食の準備をしてお待ちしております。

4
00:02:50,270 --> 00:02:52,190
また新しい服だ。

5
00:03:03,120 --> 00:03:05,520
リリスとの生活にもだいぶ慣れてきた。

6
00:03:07,580 --> 00:03:10,700
けど、やっぱりあいつは何か怪しい。

7
00:03:13,900 --> 00:03:17,460
しかし、暑いな。

8
00:03:22,160 --> 00:03:29,960
今日はムニエルか。 うん、うまい!

9
00:03:32,430 --> 00:03:38,560
私が出ます。 こんな朝から一体何だ?

10
00:03:46,810 --> 00:03:49,740
これは、入試困難な最新機種じゃないか!

11
00:03:52,630 --> 00:03:54,140
いったいなぜこれが?

12
00:03:54,420 --> 00:03:57,000
お気に召しましたでしょうか?

13
00:04:00,340 --> 00:04:01,800
新品の服たち。

14
00:04:02,820 --> 00:04:04,760
今朝のズボン。

15
00:04:05,850 --> 00:04:07,100
そしてこのゲーム機。

16
00:04:08,880 --> 00:04:10,580
なぜ急にやたらと物を与えてくるんだ?

17
00:04:10,581 --> 00:04:12,280
あやしい!

18
00:04:13,120 --> 00:04:14,940
僕に物を与えてどうする気だ?

19
00:04:15,600 --> 00:04:19,995
しかも、僕の欲しい物ばかり。 私はメイトとして.

20
00:04:20,295 --> 00:04:20,620
..

21
00:04:20,621 --> 00:04:23,660
盾は、物で釣って僕を手なずける気だな!

22
00:04:26,480 --> 00:04:27,480
ええ、そうですね。

23
00:04:28,820 --> 00:04:33,633
ぼっちゃまを手なずけて私の物にしちゃいます。 って言ったら.

24
00:04:33,963 --> 00:04:35,440
..

25
00:04:35,441 --> 00:04:36,500
どうします?

26
00:04:36,501 --> 00:04:37,501
え?

27
00:04:39,900 --> 00:04:43,420
手なずけられる...物か...

28
00:04:43,570 --> 00:04:45,640
お前の思い通りにはさせないぞ!

29
00:04:46,720 --> 00:04:50,980
物で釣らなくても、お前が魅力的なのは百も承知だ!

30
00:04:51,380 --> 00:04:53,000
子供だからって見くびるだ!

31
00:04:53,980 --> 00:04:56,120
僕がお前を手に入れるんだからな!

32
00:04:57,120 --> 00:05:00,400
あの... お前が僕のものになるんだ!

33
00:05:03,740 --> 00:05:04,740
おかわり。

34
00:05:06,400 --> 00:05:12,643
あ、か、かしこまりました。 最近雇ったメイドが怪しい.

35
00:05:17,903 --> 00:05:20,200
..

36
00:05:24,350 --> 00:05:26,730
ぼっちゃま、お茶が入りました。

37
00:05:32,470 --> 00:05:36,430
ぼっちゃま、お菓子を焼いてみたのですが、いかがですか?

38
00:05:38,210 --> 00:05:46,580
ぼっちゃま、わからないところは...
ぼっちゃま、鉛筆を削りましょうか?

39
00:05:47,440 --> 00:05:49,460
お茶のおかわりはいかがですか?

40
00:05:49,880 --> 00:05:52,680
ぼっちゃま。 うわああああ!

41
00:05:52,681 --> 00:05:53,681
うるさい!

42
00:05:54,060 --> 00:05:55,700
もうさっきから何なんだ?

43
00:05:56,355 --> 00:05:59,160
僕の勉強の邪魔をして、何を企んでいる?

44
00:05:59,730 --> 00:06:01,180
申し訳ございません。

45
00:06:05,310 --> 00:06:07,040
ただ少しでもぼっちゃまのお役に立ちたくて...

46
00:06:07,940 --> 00:06:08,940
とのみち気が散るんだ。

47
00:06:09,300 --> 00:06:11,700
だったら勉強中も隣にいればいい。

48
00:06:12,220 --> 00:06:17,983
それで寂しくないだろう。 私は決して寂しかったわけでは.

49
00:06:27,583 --> 00:06:29,850
..

50
00:06:31,100 --> 00:06:32,850
最近雇ったメイドが怪しい!

51
00:06:37,415 --> 00:06:38,670
そういえば、リリスのやつ戻ってこないな。

52
00:06:39,650 --> 00:06:41,290
申し訳ありません、ぼっちゃま。

53
00:06:41,550 --> 00:06:43,410
少し席を外しますね。

54
00:06:43,870 --> 00:06:45,150
うん、分かった。

55
00:06:49,400 --> 00:06:50,400
よし!

56
00:07:08,800 --> 00:07:10,140
怪しすぎる!

57
00:07:10,900 --> 00:07:12,520
なんであんなにそわそわしているんだ?

58
00:07:13,500 --> 00:07:14,500
裏庭?

59
00:07:16,300 --> 00:07:17,440
リリスのやつ、あんなところに何の用だ?

60
00:07:21,240 --> 00:07:26,940
何か秘密があるに違いない。 今日こそは突き止めてやる!

61
00:07:35,290 --> 00:07:37,230
ノラネコと遊んでいたのか?

62
00:07:41,730 --> 00:07:43,670
あんな顔持ってきるのか?

63
00:07:45,810 --> 00:07:49,710
あら、ぼっちゃま。 ぼっちゃまもなでられますか?

64
00:07:50,590 --> 00:07:53,250
おとなしくていとなつっこい猫さんですよ。

65
00:07:54,390 --> 00:07:55,390
いや、いい。

66
00:07:57,190 --> 00:07:58,190
そうですか。

67
00:07:58,770 --> 00:08:01,110
こんなにかわいらしいのに。

68
00:08:05,030 --> 00:08:09,990
もしかして、ぼっちゃまも私になでられたいのです。
そんなわけないだろ!

69
00:08:10,660 --> 00:08:11,890
猫が怖いだけだ!

70
00:08:13,090 --> 00:08:15,290
それに、おまえのほうがもっとかわいいぞ!

71
00:08:17,455 --> 00:08:22,890
ぼくは、猫をなでるおまえがあまりにもえになる美しさだったから見とれてしまって。

72
00:08:23,650 --> 00:08:26,690
でも、猫が怖いから近づけなかったんだ!

73
00:08:30,550 --> 00:08:32,470
こいつは何を喜んでいるんだ?

74
00:08:33,150 --> 00:08:39,130
ぼっちゃま、それは犬の習性です。 いまのは怒っている合図です。

75
00:08:39,470 --> 00:08:42,510
ぼ っちゃまの声に驚いてしまったようですね。

76
00:08:45,310 --> 00:08:47,710
どうなさいましたか、ぼっちゃま?

77
00:08:50,230 --> 00:08:51,230
猫を克服したい。

78
00:08:54,190 --> 00:08:55,190
なるほど。

79
00:08:56,470 --> 00:08:58,610
では、わたしもおてつだいを。

80
00:08:59,090 --> 00:09:02,010
リリス、ぼくはこの屋敷のあるじだ。

81
00:09:02,630 --> 00:09:04,510
これくらいひとりで大丈夫だ。

82
00:09:06,560 --> 00:09:07,560
かしこまりました。

83
00:09:08,210 --> 00:09:29,680
では、わたしはお屋敷におりますので、
何かあればお申し付けください。 これだ!

84
00:09:39,990 --> 00:10:00,180
もう一度だ。 リリス、どうしたんだ?

85
00:10:00,680 --> 00:10:04,060
常食のお魚を猫さん用にとっておいたんです。

86
00:10:05,200 --> 00:10:10,320
わたしはこれから買い出しに行くので、ぼっちゃまから食べさせてあげていただけませんか?

87
00:10:11,100 --> 00:10:12,100
わかった。

88
00:10:12,420 --> 00:10:15,420
ぼくにまかせろ。 では、お願いします。

89
00:10:15,780 --> 00:10:30,900
ぼっちゃま。 よし。 おいしいか?

90
00:10:32,820 --> 00:10:34,380
今なら触れるかな?

91
00:10:50,490 --> 00:10:54,440
こいつ、もしかしてぼくを助けようと?

92
00:11:12,180 --> 00:11:13,280
怖かった。

93
00:11:20,720 --> 00:11:29,560
うん。 ぼっちゃま、大丈夫でしょうか?

94
00:11:32,240 --> 00:11:33,500
まあ、ぼっちゃま。

95
00:11:37,440 --> 00:11:38,660
見ろ、リリス。

96
00:11:39,100 --> 00:11:41,420
ぼくも猫を触れるようになったぞ。

97
00:11:42,000 --> 00:11:44,900
この短時間で、さすがです、ぼっちゃま。

98
00:11:45,180 --> 00:11:46,180
当然だ。

99
00:11:46,480 --> 00:11:49,400
なんたってぼくはこの家のアルジなんだからな。

100
00:11:50,160 --> 00:11:51,160
よしよし。

101
00:11:51,500 --> 00:11:52,500
よーしよし。

102
00:11:52,960 --> 00:11:53,960
いい子だ。

103
00:11:54,720 --> 00:11:56,900
お前はなでごこちがいいな。

104
00:11:59,390 --> 00:12:00,390
かわいい奴め。

105
00:12:01,000 --> 00:12:04,677
ぼっちゃま。 わ、私も。 私もなで.

106
00:12:06,417 --> 00:12:06,670
..

107
00:12:07,920 --> 00:12:09,620
なんでもございません。

108
00:12:11,220 --> 00:12:18,120
ぼっちゃまになでてもらえてよかったですね。 ぼ、ぼっちゃま?

109
00:12:18,800 --> 00:12:20,740
リリスもなでごこちがいいな。

110
00:12:26,030 --> 00:12:30,230
収束の準備があるので、私は先に戻っていますね。

111
00:12:31,250 --> 00:12:38,190
おい、なにか落としたぞ。 ぼくの写真をなぜ持ってるんだ!

112
00:12:41,130 --> 00:12:43,090
ばれてしまいましたか。

113
00:12:43,970 --> 00:12:49,770
いつでもかわいらしいぼっちゃまを見られるよう、隠し持っていただけですよ。

114
00:12:51,435 --> 00:12:53,551
それなら本物を見ればいいだろう。 え?

115
00:12:54,800 --> 00:13:00,450
ぼくは逃げも隠れもしない。 なんで逃げる?

116
00:13:04,685 --> 00:13:05,850
これは盗賊か?

117
00:13:06,950 --> 00:13:15,140
まさか、 呪 いの儀式に!

118
00:13:17,260 --> 00:13:19,840
やっぱりあいつは怪しい。

119
00:13:32,960 --> 00:13:37,520
ぼっちゃま、収束のご用意が整いました。 分かった。

120
00:13:37,940 --> 00:13:39,360
すぐ行く。

121
00:13:39,935 --> 00:13:42,980
ぼっちゃまの朝顔、きれいに咲きましたね。

122
00:13:43,560 --> 00:13:49,500
ああ、毎日ちゃんと水をやったからな。 ま、まだ見せないぞ!

123
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
まだ?

124
00:13:52,170 --> 00:13:53,780
さあ、早く昼食にするぞ!

125
00:13:54,540 --> 00:13:55,900
ぼっちゃま!

126
00:13:57,300 --> 00:14:07,460
いただきます。 うまい!

127
00:14:07,510 --> 00:14:08,740
いや、うますぎる!

128
00:14:15,710 --> 00:14:22,130
何か秘密があるはずだ。 何か。 ぼっちゃま?

129
00:14:24,010 --> 00:14:25,310
リリス、ぼくに料理を教えろ!

130
00:14:25,630 --> 00:14:25,970
え?

131
00:14:26,540 --> 00:14:29,210
お食事なら私がお作りしますのに。

132
00:14:29,710 --> 00:14:31,730
料理の作り方を知りたいんだ。

133
00:14:32,310 --> 00:14:35,650
まあ。 前に聞いたときは細かされたが。

134
00:14:37,180 --> 00:14:43,430
ほれ薬が入っているんですよ。 今日こそ徹底的に調べてやる!

135
00:14:45,440 --> 00:14:50,450
もしかして、この私から手取り足取り教わりたいんですか?

136
00:14:53,730 --> 00:14:54,730
そうだ!

137
00:14:56,040 --> 00:14:58,730
お前の作る料理は今まで食べたどんな料理よりもうまい!

138
00:14:58,830 --> 00:14:59,830
え?

139
00:15:00,310 --> 00:15:01,530
一生お前の料理を食べたい。

140
00:15:02,490 --> 00:15:04,590
いや、お嫁さんに来てほしいほどだ!

141
00:15:05,210 --> 00:15:06,210
お嫁?

142
00:15:06,760 --> 00:15:09,130
だから、じきじきに作り方を学びたいんだ!

143
00:15:09,780 --> 00:15:10,780
う、うん。

144
00:15:11,330 --> 00:15:16,610
では、ぼっちゃまの大好物のシチューを作りましょうか。
シチューか、いいな!

145
00:15:24,570 --> 00:15:27,390
ではまず、野菜を切っていきますか。

146
00:15:27,810 --> 00:15:28,810
分かった。

147
00:15:32,490 --> 00:15:35,230
左手は丸くして、猫の手にしましょう。

148
00:15:35,630 --> 00:15:36,630
いきます。

149
00:15:37,250 --> 00:15:39,570
ゆっくりと。

150
00:15:39,810 --> 00:15:40,810
上手です。

151
00:15:44,800 --> 00:15:51,430
こうしていると、
私がぼっちゃまを抱きしめているみたいですね。 何か言ったか?

152
00:15:51,650 --> 00:15:53,650
ぼっちゃま、手元見てください!

153
00:15:54,530 --> 00:15:55,790
お前が話しかけるから。

154
00:15:56,950 --> 00:16:00,270
申し訳ございません。 次はどうするんだ?

155
00:16:00,850 --> 00:16:05,570
では、次は...

156
00:16:33,720 --> 00:16:34,720
おお!

157
00:16:35,660 --> 00:16:38,220
初めて作った割に上出来ではないか?

158
00:16:38,960 --> 00:16:40,880
さすがです、ぼっちゃま。

159
00:16:41,420 --> 00:16:44,230
リリスも早く座らないか。 え、えっと.

160
00:16:45,240 --> 00:16:45,820
..

161
00:16:46,070 --> 00:16:48,300
本当に私もいただいてよろしいのですか?

162
00:16:48,960 --> 00:16:50,160
うん、もちろんだ。

163
00:16:50,440 --> 00:16:51,680
一緒に食べよう。

164
00:16:52,940 --> 00:16:54,380
では、お言葉に甘えて。

165
00:16:55,580 --> 00:16:56,580
いただきます。

166
00:16:59,500 --> 00:17:03,000
しかし、これと言って怪しいものは入れてなかったな。

167
00:17:07,160 --> 00:17:09,260
おいしいです、ぼっちゃま。

168
00:17:09,840 --> 00:17:10,840
普通だ。

169
00:17:11,200 --> 00:17:12,720
とってもおいしいですよ。

170
00:17:13,450 --> 00:17:15,580
いや、いつもと味が違う。

171
00:17:16,180 --> 00:17:18,420
本当に同じレシピなんだろうな。

172
00:17:19,040 --> 00:17:28,760
私には、いつも以上においしく感じるのですが...
あ、もしかして、隠し味を忘れていたのかも。 やっぱり!

173
00:17:29,620 --> 00:17:32,180
いつもはたっぷり入れてますから。

174
00:17:32,840 --> 00:17:37,740
ぼっちゃまへの愛情という名の隠し味を、なんて... なるほど!

175
00:17:38,280 --> 00:17:39,280
愛情か!

176
00:17:39,435 --> 00:17:49,240
リリスが僕のためを思って、僕のためだけに作るから、
食べると幸せな気持ちになるんだな。 まさか!

177
00:17:51,300 --> 00:17:58,800
屋敷がやたらピカピカになるのも、破けた服がいつの間にか綺麗に元通りになっているのも、
僕への愛情がたっぷりだからなのか?

178
00:18:03,280 --> 00:18:05,140
あ、はい。 すごい!

179
00:18:05,760 --> 00:18:07,880
どうしたら愛情たっぷりでいられるんだ?

180
00:18:13,040 --> 00:18:15,780
それはまだ、内緒です。

181
00:18:23,210 --> 00:18:25,250
今日は色々あったな。

182
00:18:28,450 --> 00:18:31,190
でも、いい一日だった。

183
00:18:50,470 --> 00:18:54,890
そういえば、なんで僕の大好物がシチューだって知ってたんだ?

184
00:19:02,480 --> 00:19:04,460
今日はだいぶお疲れでしょう。

185
00:19:05,160 --> 00:19:06,500
ゆっくり休まれてください。

186
00:19:08,120 --> 00:19:13,057
それでは、おやすみなさいませ、ぽっちゃま。 おやすみ.

187
00:19:13,517 --> 00:19:16,780
..

188
00:19:16,781 --> 00:19:20,440
リリスのやつ、一体いつ寝ているんだ?

189
00:19:21,120 --> 00:19:31,080
僕が起きる前から働いて、
僕が眠った後も働いてるらしいし... 怪しい!

190
00:19:32,380 --> 00:19:37,860
きっと、僕が寝ている間に僕には言えないような怪しいことをしているに違いない!

191
00:19:49,260 --> 00:19:51,450
今日こそは寝ないで調べてやる!

192
00:20:16,990 --> 00:20:22,710
リリス、なんでいつも僕の後に寝るんだ?

193
00:20:25,190 --> 00:20:32,150
それは、ぽっちゃまのかわいらしい寝顔を、ごっそり見るためですよ。

194
00:20:50,040 --> 00:20:51,720
おやすみなさいませ、ぽ

195
00:21:07,770 --> 00:21:08,770
っちゃ ま。

196
00:21:19,480 --> 00:21:25,830
シャボン玉の匂い青空の下で揺れていく目と目が合った始まり始まり 心と言葉がちぐはぐな
ようでぴったりのこと気づいてる

197
00:21:29,790 --> 00:21:33,330
ひ とりぼっちの日思い出すのは

198
00:21:53,180 --> 00:22:01,180
笑 顔でしょう 君が生まれて初めて出会った 暖かくてちょっとくすぐったい その想い知
っているよ 明日みんなには内緒で そっと教えてあげるから待ってて その代わり聞こえる

199
00:22:57,190 --> 00:23:05,190
よ どのページにも載ってなかった 2人の物語の...