1
00:00:01,490 --> 00:00:02,490
リリス!

2
00:00:03,120 --> 00:00:06,310
こんな屋敷早く出て、あたしんとこに戻ってきな!

3
00:00:13,940 --> 00:00:20,960
このあたしがわざわざ迎えに来てあげたんだけど...
お久しぶりです、夏め

4
00:02:08,740 --> 00:02:14,548
中 島夏めさん、元同級生で、元同僚です。 同 僚.

5
00:02:15,608 --> 00:02:15,460
..

6
00:02:15,461 --> 00:02:18,700
紹介とかいいから、早く帰るよ。

7
00:02:20,860 --> 00:02:25,067
そうおっしゃらずに、ぼっちゃまもあたしも急なことで驚いています。
しっかり説明してもらわないと.

8
00:02:25,807 --> 00:02:26,300
..

9
00:02:26,450 --> 00:02:27,660
手紙出したろ?

10
00:02:28,140 --> 00:02:30,320
うちの屋敷に戻ってこいって。

11
00:02:34,280 --> 00:02:37,833
お返事しましたよ。 戻らないと.

12
00:02:38,993 --> 00:02:41,850
..

13
00:02:41,851 --> 00:02:49,810
納得できるかよ... 主 人は子供で、
しかも給料ももらわずに働いてるとか...

14
00:02:50,160 --> 00:02:54,190
話には聞いてたが、実際目にするとますますわかんねえ。

15
00:02:55,090 --> 00:03:02,450
ボロいは人いねえわで、問題しかねえじゃん、
こんな屋敷。 リリス、一緒に帰ろう!

16
00:03:02,750 --> 00:03:03,750
ダメだ!

17
00:03:05,010 --> 00:03:06,750
この屋敷の主人は僕だ!

18
00:03:07,600 --> 00:03:09,230
そしてリリスは僕のメイドだ!

19
00:03:09,390 --> 00:03:14,290
連れて... 連れて行かないでほしい。

20
00:03:14,960 --> 00:03:16,810
それに、それだけじゃない。

21
00:03:17,990 --> 00:03:23,850
リリスが僕にとって特別だってやっと気づけて、 リリスの気持ちだってまだ聞けないま
まだ。

22
00:03:28,540 --> 00:03:33,220
ホント、ただの子供じゃん。

23
00:03:34,170 --> 00:03:36,800
こんなチビに主人なんか勤まるわけがないっつの。

24
00:03:37,860 --> 00:03:42,200
理由はどうあれ、こんなところにいたらリリスのためにならない。

25
00:03:43,100 --> 00:03:46,480
リリスは私んとこに来たほうが絶対いいんだから。

26
00:03:47,440 --> 00:03:49,840
それはあんただってわかってるんじゃないの?

27
00:03:50,820 --> 00:03:55,960
私のとこに戻ってきたら、お給料だってたくさんだし、 主人も頼れる大人。

28
00:03:58,265 --> 00:04:02,100
こことは比べ物にならないほど立派な屋敷だし、 メイドとしての評価も上がる。

29
00:04:04,290 --> 00:04:06,900
何より、私と一緒にいられるんだから。

30
00:04:07,580 --> 00:04:11,160
私は、私の意思でここにいるのです。

31
00:04:12,180 --> 00:04:15,020
あなたのところにはいかないとお伝えしましたよね。

32
00:04:18,250 --> 00:04:22,680
手紙だって何度いただいても、私の気持ちは変わりません。 リリス!

33
00:04:23,920 --> 00:04:27,131
遠方からはるわれお越しいただいて、
ありがとうございます。 でも今回は.

34
00:04:28,031 --> 00:04:28,940
..

35
00:04:29,140 --> 00:04:30,140
なんでだよ!

36
00:04:30,640 --> 00:04:32,880
私の方がリリスのこと理解してる!

37
00:04:33,160 --> 00:04:40,440
リリスのことずっと考えて、リリスのために声をかけてあげてるのに、
どうしてこんな頼りなさそうなチンチクリンがいいわけ?

38
00:04:41,380 --> 00:04:42,900
チンチクリン?

39
00:04:43,460 --> 00:04:44,180
失礼な。

40
00:04:44,360 --> 00:04:46,600
ぼっちゃまはチンチクリンなどではありません。

41
00:04:49,360 --> 00:04:54,000
そんなにこの屋敷でこいつがいいって言うなら、見極めてやる。

42
00:04:55,770 --> 00:04:58,040
あんたがリリスの主人にふさわしいか?

43
00:04:58,041 --> 00:05:02,420
何がいいのか、しばらく監視して見極めてやる!

44
00:05:07,260 --> 00:05:08,460
まずは教養だ。

45
00:05:09,340 --> 00:05:12,400
主として十分な知識や常識を心得ているか?

46
00:05:19,670 --> 00:05:21,830
相対性理論を説明してみろ!

47
00:05:23,130 --> 00:05:27,410
ごめん、わからない。 相対性理論も知らないのか?

48
00:05:27,990 --> 00:05:29,310
なつめは知ってるの?

49
00:05:30,510 --> 00:05:32,090
も、もちろんだ。

50
00:05:32,490 --> 00:05:36,460
相対があれで、そうしてこうなるという理論だ。

51
00:05:37,710 --> 00:05:38,710
すごいな。

52
00:05:39,510 --> 00:05:44,070
僕は今はまだわからないけど、頑張って勉強するつもりだ。

53
00:05:44,310 --> 00:05:46,750
はい、ぼっちゃまならきっと。

54
00:05:54,040 --> 00:06:01,380
ちょっと勉強好きだからって主人としての資格があるわけじゃない。
もっと大事なのは、お金だ!

55
00:06:02,380 --> 00:06:03,380
お金?

56
00:06:03,820 --> 00:06:05,000
確かにそうだ。

57
00:06:05,500 --> 00:06:06,500
だろ?

58
00:06:06,660 --> 00:06:08,300
うちにはお金がない。

59
00:06:10,040 --> 00:06:11,140
だめだめだな。

60
00:06:11,320 --> 00:06:14,040
主人は財産をちゃんと管理しないと。

61
00:06:14,660 --> 00:06:15,660
管理?

62
00:06:18,265 --> 00:06:19,740
これを見てほしい。

63
00:06:23,340 --> 00:06:24,340
お小遣いから毎月少しずつ貯めるようにしてるんだ。

64
00:06:25,380 --> 00:06:26,440
こんなはしたがね。

65
00:06:27,120 --> 00:06:27,520
うん。

66
00:06:28,020 --> 00:06:29,540
まだ全然足りないんだ。

67
00:06:31,120 --> 00:06:35,070
でもいつかこれでリリスに素敵なプレゼントをしようと思ってる。
ぽっちゃま.

68
00:06:38,400 --> 00:06:39,300
..

69
00:06:39,301 --> 00:06:45,900
あ、あたしだって、お小遣いぐらい...
なつめは買い物が好きでしたものね。

70
00:06:46,560 --> 00:06:51,080
私もよくお付き合いしたものです。 老秀って言えばいいだろ!

71
00:06:52,140 --> 00:06:53,140
リリスは何もわかってない!

72
00:06:56,050 --> 00:06:58,240
つめ?

73
00:06:58,810 --> 00:06:59,810
大丈夫か?

74
00:07:00,100 --> 00:07:01,100
下がったほうがいい。

75
00:07:01,320 --> 00:07:02,800
ガラスが飛び散ってるから。

76
00:07:03,160 --> 00:07:04,300
宝器を取ってきますね。

77
00:07:04,780 --> 00:07:08,500
うん。 頼むリリス。 怪我はないか?

78
00:07:12,640 --> 00:07:18,780
ない。 よかった。 な、なんなんだ!

79
00:07:19,540 --> 00:07:22,140
私はあんたんちのものを壊したんだぞ!

80
00:07:22,480 --> 00:07:24,480
よかったとか言ってる場合じゃないだろ!

81
00:07:25,480 --> 00:07:29,180
怪我がなくてよかったと思うのは、当たり前のことじゃないのか?

82
00:07:29,820 --> 00:07:36,840
で、でも... それに、なつめはリリスのお客様だし、
僕も大切にもてなしたいと思っている。

83
00:07:39,090 --> 00:07:41,680
そ、そんなことで騙されないからな。

84
00:07:42,540 --> 00:07:43,540
騙す?

85
00:07:45,520 --> 00:07:46,240
リリス!

86
00:07:46,420 --> 00:07:47,420
騙されてるんでしょ!

87
00:07:47,640 --> 00:07:48,640
こいつの言葉に!

88
00:07:49,770 --> 00:07:51,400
子供だからって油断しちゃダメ!

89
00:07:51,860 --> 00:07:53,900
こんな屋敷も主人もおかしいんだから!

90
00:07:55,510 --> 00:07:57,200
絶対にリリスの主者なんて思えない!

91
00:07:57,730 --> 00:08:07,500
なつめ、私の主人を悪く言うのはやめてください。 リ、リリス!

92
00:08:08,700 --> 00:08:10,780
私はあんたのためを思って言ってんだよ!

93
00:08:11,915 --> 00:08:15,400
お言葉ですがなつめ、それがわからないのです。

94
00:08:15,820 --> 00:08:18,900
どうして私に、そこまで固執するのですか?

95
00:08:26,760 --> 00:08:34,060
学園でも、断ることに私に声をかけてきて、 困らせて、もちろんためになることもあり
ました。

96
00:08:34,700 --> 00:08:38,280
嬉しかったことも、あなたには感謝しています。

97
00:08:39,060 --> 00:08:45,020
でも今は、私の気持ちも尊重してほしいのです。

98
00:08:50,250 --> 00:08:51,300
私は、リリスの幸せを思って

99
00:08:54,980 --> 00:09:00,180
... 思 いを伝える方法は、人それぞれ。

100
00:09:01,070 --> 00:09:07,340
中には、好きと言えずに、
わざと意地悪してしまう人もいるんですよ。 なぜそんなことを?

101
00:09:07,860 --> 00:09:11,160
それが、人の心の不思議なところですわね。

102
00:09:13,580 --> 00:09:17,180
もしかしてなつめは、リリスのことが好きなのか?

103
00:09:19,900 --> 00:09:21,280
はあああああああ!

104
00:09:28,560 --> 00:09:35,780
リ リスのためを思って、わざわざこの屋敷まで来て...
こんなところにいたら、リリスのためにならない!

105
00:09:37,560 --> 00:09:40,200
リリスのことずっと考えて、リリスのために声をかけてあげてるのに!

106
00:09:41,630 --> 00:09:47,580
私は、ただ、リリスの幸せを思って...
それは、好きだからじゃないのか?

107
00:09:47,980 --> 00:09:49,280
なに?

108
00:09:51,880 --> 00:09:55,880
僕はリリスが好きだよ。 だから、ここにいてほしいと思ってる。

109
00:09:58,340 --> 00:10:01,700
なつめもリリスが好きだから、
呼び戻しに来たんだ。 は、恥ずかしい!

110
00:10:02,200 --> 00:10:03,320
なに恥ずかしいこと言ってるんだ!

111
00:10:04,140 --> 00:10:07,260
子供だからって、そんなこと言って恥ずかしくないのか!

112
00:10:08,300 --> 00:10:11,600
気持ちを伝えるのは、恥ずかしいことなのか?

113
00:10:18,260 --> 00:10:21,900
気持ちは、知られたら恥ずかしいものだ。

114
00:10:22,330 --> 00:10:26,580
隠さなきゃいけないことだ、大人にとっては。 そうなのか?

115
00:10:29,200 --> 00:10:31,640
でも、リリスが好きだ!

116
00:10:32,080 --> 00:10:33,800
言わなきゃ伝わらないだろう。

117
00:10:42,160 --> 00:10:43,160
そうだよ。

118
00:10:44,720 --> 00:10:49,660
私はリリスが好きだから、
気になって気になって仕方なかった。 心配だった!

119
00:10:51,060 --> 00:10:58,020
どんなお屋敷なのか、どんな主人なのか、どんな生活をしているか、
幸せにしているか。

120
00:10:59,890 --> 00:11:01,760
だからわざわざここまで来たんだよ!

121
00:11:06,500 --> 00:11:10,620
夏目、ご心配をかけして申し訳ございません。

122
00:11:11,940 --> 00:11:14,480
ありがとうございます。 あっ、リリス!

123
00:11:14,740 --> 00:11:17,320
でも戻る気はありませんよ、私。

124
00:11:20,280 --> 00:11:22,380
や、やっぱり気持ちを伝えてもいいことないじゃん!

125
00:11:22,460 --> 00:11:23,460
騙された!

126
00:11:29,830 --> 00:11:31,930
行ってきまーす!

127
00:11:33,065 --> 00:11:35,490
行ってらっしゃいませ、ぼっちゃま。

128
00:11:40,320 --> 00:11:41,320
さて。

129
00:11:56,690 --> 00:12:02,952
夏目、あなたはお客様なのですから手伝わなくてもいいんですよ。
いや、でもだって.

130
00:12:05,662 --> 00:12:06,130
..

131
00:12:06,780 --> 00:12:10,070
うちの屋敷なら、掃除屋メイド数人であってた。

132
00:12:10,770 --> 00:12:17,910
担当部署や仕事の内容もきちんと分けられていたし、自分のことさえきっちりやっていればよ
かった。

133
00:12:19,310 --> 00:12:20,310
わかった。

134
00:12:20,770 --> 00:12:24,290
どんだけきつい労働を強いられてるか、見てやるよ!

135
00:12:26,070 --> 00:12:29,430
小さい屋敷とはいえ、これだけの広さ。

136
00:12:30,190 --> 00:12:32,150
それを一人でやるのは大変だろう。

137
00:12:33,470 --> 00:12:36,250
夏目は無理せず、ゆっくりしていてください。

138
00:12:37,110 --> 00:12:38,110
わかった。

139
00:13:01,370 --> 00:13:02,370
お疲れ様です。

140
00:13:03,240 --> 00:13:05,708
一息つきましょうか。 別に、私は何も.

141
00:13:06,148 --> 00:13:08,410
..辛くないのかよ。

142
00:13:08,710 --> 00:13:09,710
え?

143
00:13:10,540 --> 00:13:15,950
一人でこんなに働いて、しんどいとか、きついとか、休みたいとか思うだろ?

144
00:13:16,600 --> 00:13:20,990
じったま、ぼっちゃまのためですから、なんてことないですよ。

145
00:13:22,370 --> 00:13:23,990
リリスは真面目な奴だ。

146
00:13:24,860 --> 00:13:27,350
まあ仕事自体は苦じゃないのかもしれない。

147
00:13:28,710 --> 00:13:35,670
あ、そろそろぼっちゃまがお帰りになられる時間ですね。
支度をしなくては。 お、おい!

148
00:13:36,150 --> 00:13:37,150
全然休んでないんじゃ!

149
00:13:39,490 --> 00:13:43,730
問題はやっぱり。 ただいま!

150
00:13:43,830 --> 00:13:44,830
こいつだ!

151
00:13:46,510 --> 00:13:47,510
お帰りなさいませ、ぼっちゃま。

152
00:13:48,530 --> 00:13:52,405
えっ、すごい汗じゃないですか。 もしかして.

153
00:13:53,315 --> 00:13:53,470
..

154
00:13:53,920 --> 00:13:56,470
うん、早くリリスの顔が見たくて。

155
00:13:59,780 --> 00:14:03,530
そんなに走って帰らなくても、お疲れになったでしょう。

156
00:14:07,510 --> 00:14:12,870
実は、授業中もリリスのことばかり考えてしまって。

157
00:14:13,570 --> 00:14:15,190
掃除とか大変じゃないかな。

158
00:14:15,750 --> 00:14:18,430
今何してるだろうなって気になって。

159
00:14:21,130 --> 00:14:29,190
そしたらもうウズウズして、
走り出さずにはいられなかったんだ。 今日も好きだ、リリス!

160
00:14:37,200 --> 00:14:38,440
こいつ、またリリスを困らすような恥ずかしいことを言いやがった!

161
00:14:39,110 --> 00:14:41,570
そんな風に言われたら誰だって困るだろう!

162
00:14:42,330 --> 00:14:44,570
しかも、こんな歳の離れた相手に!

163
00:15:00,280 --> 00:15:01,360
そうだよな。

164
00:15:08,475 --> 00:15:11,820
でも、転んで怪我でもしたり、事故が起こったりしては大変です。

165
00:15:12,400 --> 00:15:17,760
心配なので、どうかゆっくり歩いて帰ってきてください。
そうか、分かった。

166
00:15:18,305 --> 00:15:23,720
夏目もただいま。 おかえり。 どうしました?

167
00:15:23,940 --> 00:15:24,940
夏目?

168
00:15:27,480 --> 00:15:28,820
なんでもない。

169
00:15:36,330 --> 00:15:38,630
初めてだ、リリスのあんな顔。

170
00:15:42,460 --> 00:15:44,920
リリス、夕食のお手伝いするよ。

171
00:15:45,700 --> 00:15:46,700
ありがとうございます。

172
00:15:47,400 --> 00:15:51,160
でも、もうすぐできますので、大丈夫ですよ。

173
00:15:52,760 --> 00:16:01,900
そうか。 夏目は本当にメイドなのか?

174
00:16:02,320 --> 00:16:02,680
は?

175
00:16:03,020 --> 00:16:04,160
なんだよ、急に。

176
00:16:04,460 --> 00:16:10,080
だって、夏目がメイドらしいことしてるところ想像できないし、見たことないし。

177
00:16:11,040 --> 00:16:16,900
あと、夕食前なのにお菓子食べてるし。 お菓子は関係ないだろ!

178
00:16:17,960 --> 00:16:19,100
この服が見えねえっての?

179
00:16:19,500 --> 00:16:22,060
どっからどう見てもメイドだろうが!

180
00:16:24,900 --> 00:16:26,980
じゃあ、格好だけなのか?

181
00:16:27,880 --> 00:16:29,080
舐めやがって、ガキ!

182
00:16:29,460 --> 00:16:30,840
なったらやってやるよ!

183
00:16:31,040 --> 00:16:32,040
見とけ!

184
00:16:39,940 --> 00:16:41,820
見せ物じゃねえぞ、こら!

185
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
文句あっか!

186
00:16:44,200 --> 00:16:45,200
ええ...

187
00:16:46,050 --> 00:16:50,400
前にも言いましたが、夏目はお客様なんですから、家事は私に任せてください。

188
00:16:52,940 --> 00:16:58,600
できないなら、無理にやらなくていいんだぞ。
で、できないわけじゃねえし!

189
00:17:26,870 --> 00:17:30,870
懐かしいですね、この感じ。 そうなのか?

190
00:17:31,990 --> 00:17:32,990
ええ。

191
00:17:33,795 --> 00:17:40,570
夏目は家事が点でダメで、よく失敗するので、その度に私がお手伝いをしたものです。

192
00:17:57,690 --> 00:18:02,670
そのおかげで、私は家事が得意になったのですよ。

193
00:18:03,970 --> 00:18:07,545
わ、悪かったな。 でも、家事以外なら.

194
00:18:07,805 --> 00:18:08,230
..

195
00:18:08,231 --> 00:18:18,608
ていうか、二人ともシャワーを浴びた方がいいんじゃ、
ドロドロだぞ。 そうですね。 けど、片付けは.

196
00:18:18,968 --> 00:18:19,370
..

197
00:18:19,371 --> 00:18:20,371
後でいい。

198
00:18:20,810 --> 00:18:22,430
濡れたままだと臭いし。

199
00:18:23,790 --> 00:18:25,630
風邪をひく。

200
00:18:27,950 --> 00:18:30,830
夏目、一緒にお風呂に入りますか?

201
00:18:31,130 --> 00:18:32,130
なんて。

202
00:18:34,275 --> 00:18:36,890
誰が...

203
00:18:37,820 --> 00:18:43,310
入ってやるよ。 お湯加減、いかがですか?

204
00:18:44,630 --> 00:18:45,630
まあまあだな。

205
00:18:47,910 --> 00:18:53,690
夏目、この間は、きつくあたって申し訳ありませんでした。

206
00:18:58,925 --> 00:19:01,470
私の主人を悪く言うのはやめてください。

207
00:19:02,830 --> 00:19:06,610
いや、私の方こそ、いろいろと、その...

208
00:19:06,860 --> 00:19:11,390
でも私、実は夏目が来てくれて、少しホッとしたんです。

209
00:19:11,730 --> 00:19:12,730
え?

210
00:19:15,830 --> 00:19:21,560
ホッとしたというか、気を紛らわすことができたといいますか。

211
00:19:22,040 --> 00:19:28,860
私、ぼっちゃまの御行為を、どう受け止めればよいのか、わからなくて。

212
00:19:32,350 --> 00:19:36,100
あんなにまっすぐ、好きと言われるなんて、思いもやらなくて。

213
00:19:40,950 --> 00:19:48,200
しかも大切なぼっちゃまに、 御行為はちょうど、夏目が来たときくらいからで、
それまでは、普通に怪しまれていたというか。

214
00:19:51,240 --> 00:19:57,560
急なことで、だから私は、私の気持ちがわからなくて。

215
00:19:58,480 --> 00:19:59,740
わからないんだ。

216
00:20:01,400 --> 00:20:02,400
え?

217
00:20:04,010 --> 00:20:08,760
リリスは気づいてないかもしれないけど、私にはわかっちゃったんだよな。

218
00:20:09,700 --> 00:20:10,700
え?

219
00:20:10,920 --> 00:20:12,180
何を、ですか?

220
00:20:19,510 --> 00:20:26,960
私もさ、リリスをこんな地味な屋敷に縛り付けて、困らせて、 なんて悪い主人なんだろう
って思っていたけど、 あの主人に、好き好き言われてるときのリリスの顔。

221
00:20:28,780 --> 00:20:33,552
困るどころか、すっごく嬉しそうだったけど。 うれ、しい.

222
00:20:34,952 --> 00:20:36,060
..

223
00:20:36,960 --> 00:20:38,880
ああ、それってつまりさ。

224
00:20:39,740 --> 00:20:45,820
いや、それは私が言うことじゃなくて、リリスが自分で気づくべきことだな。

225
00:20:51,150 --> 00:20:54,060
私、そんなに嬉しそうな顔をしてました?

226
00:20:54,605 --> 00:21:01,560
うん、すっげーわかりやすかった。 そんな、もしかしていつも?

227
00:21:02,200 --> 00:21:04,100
あ、恥ずかしいです。

228
00:21:09,000 --> 00:21:12,740
嬉しそうな顔してたし、私にも笑顔を見せてくれるようになったんだ。

229
00:21:16,050 --> 00:21:17,920
なんか、私も嬉しい。

230
00:21:19,460 --> 00:21:20,660
これもあのチビのおかげなのかな。

231
00:21:21,520 --> 00:21:22,880
ちょっと悔しいけど。

232
00:21:23,770 --> 00:21:25,060
風をひく。

233
00:21:37,060 --> 00:21:38,310
2人して、のぼせるまで何を話してたの?

234
00:21:41,285 --> 00:21:42,530
大人の話です。

235
00:21:44,530 --> 00:21:45,730
なっ!

236
00:22:07,760 --> 00:22:15,760
シャボン玉の匂い 青空の下で揺れていく 目と目が合った 始まり始まり 心と言葉がちぐ
はぐ

237
00:22:33,060 --> 00:22:36,280
な ペガモでしょ 君

238
00:22:54,310 --> 00:23:02,310
は 内緒でそんな教えてあげるから待ってて その代わり聞こえるよ どのページにも乗って
ない